Roland GP-9M Une information important

GP-9M
Roland
Marque
Roland
Modèle
GP-9M
Taper
Une information important

Ce manuel convient également à

Annonce concernant l’ajout d’une fonctionnalité
Pédale de sourdine
La pédale centrale fonctionne comme une pédale de sourdine
lorsque vous sélectionnez le tone de piano droit.
Lorsque vous appuyez sur cette pédale, le piano simule le son obtenu
lorsqu’une bande de feutre est interposée entre les marteaux et les
cordes du piano, ce qui donne un son plus faible et plus doux.
Ce son est plus faible et plus doux qu’avec une pédale douce.
* Vous pouvez également faire en sorte qu’elle fonctionne comme
une pédale de sostenuto en passant d’un réglage à l’autre lorsque
vous sélectionnez un tone de piano droit («Center Pedal»).
Pédale
douce
Pédale de sostenuto/sourdine
Pédale forte
Utilisation de la pédale centrale lorsqu’un tone de
piano droit est sélectionné
Une icône de pédale de sourdine s’ache à l’écran lorsque vous
sélectionnez un tone de piano droit. Appuyez sur la pédale centrale
pendant que l’icône est achée pour activer ou désactiver l’eet de
pédale de sourdine.
Eet de pédale de sourdine
désactivé
Eet de pédale de sourdine
activé
REMARQUE
Les réglages d’activation ou de désactivation de la pédale de sourdine
sont enregistrés dans les paramètres Registration (lorsque le tone de
piano droit est sélectionné).
Mode Function
¹Le réglage «Sourdine/sostenuto» a été ajouté à Center Pedal.
¹La partie Center Pedal a été ajoutée.
Modier le mode de fonctionnement de la
pédale (Center Pedal)
Écran Valeur/explication
Center Pedal
Lorsque vous mettez l’instrument sous tension,
la pédale centrale fonctionne comme une pédale
de sostenuto. Vous pouvez modier la fonction
de la pédale de manière à utiliser diverses autres
opérations. En attribuant une fonction à la pédale,
vous pouvez modier un réglage instantanément en
appuyant sur la pédale pendant que vous jouez.
Muer/
sostenuto
(paramètre
par défaut)
Lorsque vous avez sélectionné un tone
de piano droit, la pédale fonctionne
comme une pédale de sourdine; et
lorsque vous avez sélectionné d’autres
tones, la pédale fonctionne comme
une pédale de sostenuto.
Sostenuto La pédale fonctionne comme pédale
de sostenuto.
Lecture/
Arrêt
La pédale a la même fonction qu’une
pression du bouton [ò]. Notez
que la lecture ne fonctionne pas
lorsque le panneau est verrouillé.
Layer
Lorsque vous appuyez sur la pédale
en mode Dual Play, le tone2 est
superposé au son.
* Cet eet est uniquement
disponible lorsque vous utilisez le
mode DualPlay.
REMARQUE
Le réglage Center Pedal est enregistré dans les paramètres Registration.
Modication du mode d’application des eets
de la pédale centrale (Center Pedal Part)
Écran Valeur/explication
Center Pedal Part
Lorsque vous appuyez sur la pédale centrale alors
que le piano est en mode DualPlay ou SplitPlay,
l’eet de la pédale est appliqué aux deux tones.
Utilisez ce réglage pour sélectionner le tone auquel
l’eet est appliqué.
Right & Left
(paramètre
par défaut)
Appliqué aux deux tones
Right
Appliqué uniquement au tone1
(en mode Dual), au tone de la main
droite (en mode Split) et au tone du
côté droit (en mode TwinPiano)
* Le timbre de chaque tone avec
lequel vous vous entraînez peut
sembler diérent de celui joué
avec deux tones combinés.
Left
Appliqué uniquement au tone2
(en mode Dual), au tone de la main
gauche (en mode Split) et au tone du
côté gauche (en mode TwinPiano)
* Le timbre de chaque tone avec
lequel vous vous entraînez peut
sembler diérent de celui joué
avec deux tones combinés.
REMARQUE
Le réglage de la partie Center Pedal est sauvegardé dans les
paramètres Registration.
© 2023 Roland Corporation
GP-9M/GP-9/GP-6
Français
  • Page 1 1

Roland GP-9M Une information important

GP-9M
Roland
Marque
Roland
Modèle
GP-9M
Taper
Une information important
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes