Sony Alpha DSLR-A350 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Guide de démarrage rapide
FR
paration
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
Prép
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
e de vue
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Prise
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ure
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
Lectu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
B
atte
ri
e
1 C
h
argez
l
a
b
atterie jusqu'à ce que
l
e
t
émoin CHARGE s
'
étei
g
ne
.
2
Insérez la batterie dans l'a
pp
areil.
I
ntroduisez
f
ermement la batterie à
f
ond tout en appuyant sur le levier de
v
erroui
ll
a
g
e avec
l
’extrémité
d
e
l
a
b
atterie
.
Ob
j
ecti
f
1 Retirez
l
es
b
ouc
h
ons.
Ne touchez pas les pièces situées à
l'in
té
ri
eu
r
.
Si
d
e
l
a
p
oussière se
d
é
p
ose
d
ans
l'appareil, elle pourra apparaître sur
l'ima
g
e. Ne laissez pas l'appareil ou
l'ob
j
ecti
f
sans bouchon. Lors de
l'installation de l'objectif, procédez
ra
p
idement et dans un endroit à l'abri
d
e
l
a
p
oussière
.
2
Installez l'ob
j
ecti
f.
Tournez l'objectif jusqu'à ce qu'il
s
'
e
n
c
l
e
n
c
h
e.
Ca
r
te
m
é
m
o
ir
e
Lors
d
e
l
'insertion
d
'une carte mémoire
,
é
tei
g
nez
l
'apparei
l
.
Pour les cartes mémoires dis
p
onibles,
r
éférez-vous au mode d'em
p
loi
.
R
é
g
la
g
e date/heure
1 A
ll
umez
l
'apparei
l
.
2
Réglez la date et l'heure
.
Côté
a
v
ec
u
n
e
é
tiquette
1 P
l
acez
l
e sé
l
ecteur
d
e mo
d
e
sur AUT
O.
Assurez-vous que l’interrupteur VIS
É
E
DIRECTE/OVF est ré
g
lé sur « VIS
É
E
DIRE
C
TE ».
I
nterru
p
teur VIS
É
E DIRECTE/OVF
2 Vérifiez le su
j
et sur l’écran
L
C
D
.
T
enez l'a
pp
areil
p
ar la
poi
g
n
é
e
.
S
outenez l'objecti
f
par
dessous
.
3
Enf
o
n
ce
z l
e
déc
l
e
n
c
h
eu
r
à
mi-course
p
our effectuer la
m
i
se au po
i
nt
.
Pour activer l'autofocus, enfoncez le
déclencheur
j
usqu'à mi-course et
maintenez-
l
e
d
ans cette position.
d
éc
l
enc
h
eur pour pren
d
re
l
a
vu
e.
A
ppuyez sur
.
Pour
l
ire une ima
g
e précé
d
ente ou suivante :
a
ppu
y
ez sur
/
sur
l
e pavé
d
e comman
d
e
.
Pour revenir au mode de
p
rise de vue :
P
our supprimer
l
'image
A
ppu
y
ez sur
.
Pour tirer pleinement partie des fonctions de votre
appareil photo reflex à objectifs interchangeables,
consultez le « Mode d'emploi ».
Pa
v
é
de
co
mm
a
n
de
T
é
m
o
in
C
HARG
E
A
l
i
g
nez
l
es
marq
u
es.
Guida introduttiva
IT
parazione
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
Prep
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
esa
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Ripre
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
e
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
e
e
oduzione
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Ripro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
o
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
o
o
L
a
batte
ri
a
1 Caricare la batteria
f
ino allo
s
pe
g
nimento
d
e
ll
'in
d
icatore
l
uminoso
C
HARGE
.
2
Inserire la batteria nella fotocamera.
I
nserire saldamente
f
ino in
f
ondo la
batteria premendo
contem
p
oraneamente la leva di blocco
con
l
a punta
d
e
ll
a
b
atteria.
L
'
ob
i
ett
iv
o
1 Rimuovere i coperc
h
i
.
Non toccare le parti interne.
Qualora della
p
olvere
p
enetri nella
f
otocamera,
p
otrebbe a
pp
arire
s
ull'immagine della foto. Non lasciare
l
a
f
otoca
m
e
r
a
e
l'
ob
i
ett
iv
o
se
nz
a
i
co
p
erc
h
i. Quan
d
o si cam
b
ia
l'obiettivo, farlo rapidamente in un
luo
g
o privo di polvere.
2
Montare l’obiettivo
.
R
uota
r
e
l'
ob
i
ett
iv
o
f
in
c
h
é
s
i
b
l
occa
con uno sca
tt
o
.
La
sc
h
eda
d
i m
e
m
o
ri
a
Quan
d
o si
d
esi
d
era inserire una sc
h
e
d
a
d
i memoria, spe
g
nere la
f
otocamera.
Per le schede di memoria dis
p
onibili,
c
onsultare le istruzioni
p
er l'uso
.
I
mpostazione data/ora
1 Accendere la
f
otocamera.
2
Impostare la data e l'ora.
Lato
co
n
u
n’etic
h
etta
1 Impostare
l
a manopo
l
a
d
e
l
mo
d
o su AUTO
.
V
erificare che l’interruttore LIVE VIEW/
OVF sia im
p
ostato su
“
LIVE VIEW
”.
I
nterruttore LIVE VIEW
/O
V
F
2 Controllare il so
gg
etto sul
m
o
ni
to
r L
C
D
.
M
antenere
l
'impugnatura
della fotocamera.
Soste
n
e
r
e
l'
ob
i
ett
iv
o
da
ll
a
p
arte in
f
eriore.
3 Premere a metà il
p
ulsante di
scatto
p
er mettere a fuoco
.
T
enen
d
o premuto a metà i
l
pu
l
sante
d
i
scatto
s
i
att
iv
a
l
a
m
essa
a
f
uoco.
pu
l
sante
d
i scatto per
sca
tt
are
.
P
remere
.
Per ripro
d
urre un'imma
g
ine prece
d
ente o
s
uccess
i
va: premere
/
su
l
se
l
ettore.
Per tornare al modo di ri
p
resa:
P
er cance
ll
are
l
'immagine
Pr
e
m
e
r
e
.
Per sfruttare al meglio le funzioni della fotocamera reflex,
consultare le “Istruzioni per l'uso”.
In
d
i
cato
r
e
lu
min
oso
C
HARG
E
Allin
ea
r
e
i
simboli
.
-
1
-
2
