Outils

Les Outils permettent de congurer un faux appel, d’eectuer des calculs mathématiques simples, de vérier les fuseaux

horaires, d’eectuer des conversions d’unités et d’utiliser un chronomètre.

Appuyez sur la touche de navigation centrale, puis sélectionnez Outils.

Organiseur

L’Organiseur permet de congurer des alarmes, d’acher le calendrier et d’ajouter des mémos.

Appuyez sur la touche de navigation centrale, puis sélectionnez Organiseur.

Paramètres

Permet de congurer et de modier les paramètres tels que : achage, sécurité, mémoire ainsi que d’autres paramètres

2 Réglez l’image en pointant le viseur vers le sujet. Appuyez sur Options pour accéder aux paramètres de l’appareil photo.

3 Appuyez sur la touche de navigation centrale pour prendre une photo.

Remarque : Ne prenez pas de photos dans des lieux où vous risqueriez d’attenter à la vie privée d’une autre personne.

Musique

Votre téléphone est équipé d’un lecteur audio intégré qui permet d’écouter vos morceaux préférés.

1 Appuyez sur la touche de navigation centrale, puis sélectionnez Multimédia > Musique.

2 À l’aide des touches de navigation, sélectionnez un morceau de musique.

Pendant la lecture d’un morceau de musique, maintenez les touches de navigation droite/gauche enfoncées pour

eectuer un retour ou une avance rapides.

Radio FM

• Durées appels : permet de consulter la durée des appels entrants et sortants. Cette fonction permet également de

réinitialiser les minuteurs d’appel.

Jeux

Votre téléphone comprend des jeux préchargés vous permettant de vous divertir pendant votre temps libre.

Mes Documents

La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des chiers multimédia. La carte mémoire permet également

d’enregistrer vos chiers. De plus, les cartes mémoire libèrent de l’espace sur la mémoire de votre téléphone. Tous vos

chiers multimédia seront enregistrés dans Perso.

Votre téléphone prend en charge les images au format JPEG et les chiers audio aux formats MP3 et MIDI.

Multimédia

.

4 Sélectionnez Options > Insérer pour ajouter un symbole, un modèle, un contact ou une carte de visite.

5 Saisissez le numéro de téléphone ou appuyez sur Options > Envoyer à pour sélectionner un nom dans la liste des

contacts ou la liste récente.

6 Appuyez sur la touche de navigation centrale ou sélectionnez Options > Envoyer pour envoyer.

Répertoire

Vous pouvez rechercher un contact dans votre liste de contacts.

1 Appuyez sur la touche de navigation centrale, puis sélectionnez Répertoire > Rechercher.

2 Appuyez sur la touche correspondant à la première lettre du contact que vous souhaitez voir.

3 Utilisez les touches de navigation haut et bas pour faire déler les contacts.

accéder.

4 Pour faire déler les sous-menus, appuyez sur les touches de navigation haut ou bas.

5 Pour conrmer le paramètre, appuyez sur la touche de fonction OK. Pour revenir au niveau de menu précédent,

appuyez sur la touche de fonction Retour.

6 Pour quitter le menu sans changer les paramètres, appuyez sur la touche

.

Utilisation des raccourcis

En mode Veille, il est possible d’accéder rapidement aux menus fréquemment utilisés à l’aide de la touche de navigation.

(Appareil photo/Favoris/Perso/Messagerie)

Messagerie

Le mode T9 est une méthode de saisie intuitive qui permet de saisir n’importe quel caractère en appuyant une seule fois

sur une touche. Ce mode de saisie textuelle repose sur un dictionnaire intégré.

Exemple : pour saisir « Bonjour » en mode T9, il sut d’appuyer sur les touches 2, 6, 6, 5, 6, 8 et 7. Le mot que vous saisissez

s’ache à l’écran. Il peut changer à chaque fois que vous appuyez sur une nouvelle touche au cours de la saisie.

Saisie manuelle Abc

Ce mode vous permet de saisir des lettres en appuyant une, deux, trois ou quatre fois sur la touche correspondant à la

lettre désirée, jusqu’à ce que celle-ci apparaisse.

Mode 123 (chires)

Pour entrer un chire, appuyez une seule fois sur la touche correspondante. Lorsque vous vous trouvez en mode lettres,

vous pouvez tout de même saisir des chires en maintenant la touche souhaitée enfoncée.

Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur la touche de fonction Accepter ou sur pour répondre à l’appel Pendant

que votre téléphone sonne,

appuyez sur la touche

ou sélectionnez Rejeter pour rejeter un appel entrant.

ASTUCE : Vous pouvez modier les paramètres de votre téléphone pour adapter les modes de réponse à vos appels. Appuyez sur la

touche de navigation centrale, puis sélectionnez Paramètres > Appels > Mode Réponse à l’aide de la touche de navigation.

Modication des paramètres d’appel

Cette fonction permet de dénir les paramètres d’un appel. Appuyez sur la touche de navigation centrale, puis

sélectionnez Paramètres > Sécurité.

• Interdiction d’appel : permet d’indiquer quand il faut interdire des appels.

exemple, vous devez saisir un texte. Vous pouvez choisir parmi les méthodes de saisie suivantes : saisie intuitive T9, saisie

manuelle ABC et mode 123.

Mise en marche/Arrêt du téléphone

1 Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez la touche enfoncée.

2 Si vous êtes invité à saisir le mot de passe du téléphone, saisissez-le à l’aide du clavier, puis appuyez sur la touche de

fonction OK.

3 Si vous êtes invité à saisir le code PIN, saisissez-le à l’aide du clavier, puis appuyez sur la touche de fonction OK.

Émission et réception d’un appel

Émission d’un appel

1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Pour eacer un chire, appuyez sur la touche de fonction Supprimer.

1 Pour ouvrir le carnet d’adresses, appuyez sur la touche de fonction pour sélectionner Répertoire > Rechercher.

2 À l’aide du clavier, saisissez la première lettre du contact que vous souhaitez appeler. Par exemple, pour appeler Olivier,

appuyez trois fois sur la touche

3 Pour faire déler les contacts et leurs numéros, appuyez sur les touches de navigation haut ou bas.

4 Appuyez sur

Installation de la carte SIM et chargement de la batterie

Installation de la carte SIM

Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations

d’abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc.

3 Insérez la carte SIM.

4 Insérez la batterie.

5 Replacez le couvercle de la batterie.

6 Rechargez la batterie.

AVERTISSEMENT : Ne retirez pas

la batterie alors que le téléphone est

allumé. Vous risqueriez de l’endommager.

1 2 3

4 5 6

Installation d’une carte mémoire

Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion.

Ne l’utilisez pas au sol sans autorisation de l’équipage.

Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez.

Concentrer toute votre attention sur la conduite.

Utilisez un kit mains libres, si disponible.

Si les conditions de conduite le permettent, quittez la route et garez-vous avant d’émettre ou de recevoir un appel.

Les radiofréquences peuvent a ecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système

audio stéréo ou les équipements de sécurité.

Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans  l portable

ou  xe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir ou provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates.

les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable.

Appareils électroniques et médicaux Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant a ecter

les performances des appareils électroniques.

N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements médicaux sans autorisation. Demandez l’avis de votre

médecin a n de déterminer si le fonctionnement de votre téléphone est susceptible d’interférer avec le fonctionnement

de votre appareil médical.

Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives.

Pour les porteurs d’implants électroniques, des précautions sont à prendre: utilisez le téléphone sur le côté opposé à

l’implant.

Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc.

type d’appareil peut en e et provoquer des interférences avec des équipements médicaux sensibles.

Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs.

Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l’exigent. Par exemple, n’utilisez pas votre

téléphone dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux

sensibles.

Si vos mains sont mouillées, évitez tout contact avec le téléphone lorsqu’il est en cours de charge.Ceci peut provoquer

un choc électrique et endommager votre téléphone.

Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières in ammables. En e et, il pourrait chau er et

déclencher un incendie.

Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chi on sec. N’utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un diluant ou

Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu qui risquerait d’endommager votre téléphone.

Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides.

Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution. Ne manipulez pas l’antenne inutilement.

N’utilisez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des endroits humides tels que piscines, serres, solariums ou

environnements tropicaux. Ceux-ci risquent de l’endommager et d’annuler la garantie.

Dans certains lieux ou situations tels que les avions, les hôpitaux, les stations services, et les garages professionnels,

l’usage du téléphone est interdit. Il est donc impératif de respecter strictement les consignes de sécurité propres à

chacune de ces situations et d’éteindre votre téléphone lorsque cela est requis.

Par ailleurs, pour éviter les risques d’interférences, les personnes porteuses d’implants électroniques (stimulateurs

cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...) doivent conserver une distance de 15 cm entre le mobile et

l’implant et ne l’utiliser que du côté opposé au côté où celui-ci est situé.

Téléphoner en conduisant, même avec des équipements qui ne sont pas interdits par la réglementation, est dangereux.

accord ou garantie applicable au téléphone.

Ne démontez pas votre téléphone. Si une réparation s’avère nécessaire, con ez-le à un technicien quali é.

Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseurs, postes radio et ordinateurs personnels.

Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière.• Ne le faites

pas tomber.

Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal.

Exposition aux radiofréquences

CET APPAREIL EST CONFORME À LARÉGLEMENTATION INTERNATIONALE EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIO.

Votre téléphone portable est un émetteurrécepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de manière à respecter les limites

recommandées par les directives internationales (ICNIRP) en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques. Ces

Lors des tests visant à déterminer le DAS, le téléphone est utilisé dans des positions de fonctionnement standard et

fonctionne à son niveau de puissance certi é le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le taux

d’absorption spéci que soit déterminé sur le niveau de puissance certi é le plus élevé, le taux d’absorption spéci que réel

du téléphone en fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur maximale. Cela est dû au fait que le téléphone

est conçu pour fonctionner à di érents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance dont il a besoin pour

accéder au réseau. En principe, plus vous êtes proche d’une antenne relais, plus la puissance de sortie est faible. Avant

d’être commercialisé, tout modèle de téléphone doit être soumis à des tests visant à garantir sa conformité à la directive

européenne R&TTE.

Verr. clavier auto : permet de verrouiller le clavier automatiquement après un certain laps de temps.

Sécurité : permet de changer les paramètres de sécurité a n de protéger votre téléphone et les informations importantes

Sélection du réseau : permet de sélectionner un réseau manuellement et de dé nir un réseau.

Réinit.réglages : permet de restituer les paramètres dé nis en usine. Pour activer cette fonction, le code de sécurité est

nécessaire. Le nombre par défaut est « 0000 ».

État mémoire : permet de véri er l’espace disponible ainsi que l’utilisation des mémoires interne, externe et SIM (si la carte

SIM est insérée).

LG Electronics Inc. – EU Representative

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

Seung Hyoun, Ji / Director 4. May. 2010

Conditions d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition du consommateur aux

rayonnements

Téléphonez dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements. Pour ce faire, évitez de

Cette directive impose le respect de règles strictes a n de garantir la sécurité des utilisateurs et de l’ensemble de la