Bosch DHG1003UC/01 Guide d'installation
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Guide d'installation
Ce manuel convient également à
La page charge ...
La page charge ...
POUR RÉDUIRE LES RISQUES
D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES,
OBSERVER CE QUI SUIT:
A. L’installation et le câblage électrique
doivent être effectués par une (des)
personne(s)qualifiée(s)
conformément aux codes et normes
applicables, incluant les cotes
d’incendie de construction.
B. Un débit d’air suffisant est nécessaire
pour une combustion appropriée et un
échappement des gaz par le tirage
(cheminée) des appareils à
combustion afin d’éviter un tirage
arrière. Suivre les directives du
fabricant d'appareils de chauffage
ainsi que les normes de sécurité
comme le National Fire Protection
Association (NFPA), American Society
of Heating, Refrigeration et Air
conditioning Engineers (AHRAE) et les
codes locaux ayant juridiction.
INSTALLATION:
1. Retirer et jeter la fixation d’expédition (installée sur les
fixations du moteur et du collier d’entrée). Vérifier si la roue
de la soufflerie tourne facilement. Ne pas replacer le
couvercle tant que l’installation n’est pas complétée.
2. Faire une découpe carrée à travers le toit (ou le mur)
comme il est montré par les lignes pointillées ou couper un
trou rond pour fixer le conduit avec un trou séparé pour les
conduits électriques, comme il est montré par les lignes
pleines à la figure 1.
3. Installer le ventilateur télécommandé avec la décharge
positionnée vers le bas de la pente comme aux figures 3 et
4. Observer la marche à suivre standard pour couverture.
Installer le ventilateur afin que le bord de la décharge soit
sur le dessus des bardeaux et que le bord arrière soit en
dessous des bardeaux.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER.
IMPORTANT : Conserver ces instructions pour l’inspecteur en électricité local.
INSTALLATEUR : Laisser ces instructions avec l’appareil pour l’utilisateur.
PROPRIÉTAIRE : Conserver ces instructions à des fins de références.
Recommandé seulement pour utilisation au-dessus de cuisinières électriques et à gaz
et avec une hotte approuvée Bosch.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ:
Avant d’effectuer le service ou le
nettoyage de l’appareil, fermer
l’alimentation au panneau de service
et verrouiller. Ceci empêchera une
mise en circuit accidentelle. Si le
panneau ne peut être verrouillé,
apposer une affiche sur le panneau
pour indiquer que l'alimetation est
hors circuit pour l'entretien.
REMARQUE : l’appareil doit être scellé entre le toit (ou le
mur) et le dessous du rebord avec du mastic pour toit pour
prévenir les fuites. Pour une installation sur un toit plat, ou
avec inclinaison de moins de 1 ½ po dans 12 po, installer
le ventilateur sur la bordure comme à la figure 2. Placer la
bordure sur des toits plats afin que la décharge (bas) pointe
soit contraire au vent dominant.
4. Brancher le ventilateur au système d’échappement avec un
tuyau de 8 po de diamètre pour le DHG6003UC et un tuyau
de 10 po de diamètre pour le DHG1003UC. Utiliser le coude
réglable pour régler selon l’angle du toit. Mettre du ruban
sur tous les joints pour éviter les fuites d’air.
5. Brancher le tuyau sur l’entrée au ventilateur avec du ruban
à conduit.
6. Le dégagement pour les matériaux combustibles est de 0 po.
Pour le câblage de tous les produits approuvés Bosch, voir
Instructions d’installation fournies avec ce produit.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
VENTILATEUR PAR LE TOIT OU LE MUR
MODÈLES DHG6003UC et DHG1003UC
(Over)
UNE FOIS L’INSTALLATION ET LE CÂBLAGE COMPLÉTÉS:
1. Pour s’assurer d’une installation adéquate, régler le
ventilateur à élevé (High) pendant 5 minutes.
2. Passer à moyen et bas pour s’assurer de chaque
réglage de vitesse.
3. Fermer le ventilateur.
Dimension
Modèle A B C
DHG6003UC 5 11/16 po 6 1/8 po 9 po
DHG1003UC 7 1/4 po 6 15/16
po
11 po
Fig. 1 VUE DE DESSUS pente du toit ou du mur
C
Diamètre
Trou
C. Au moment de couper ou de percer
un mur ou un plafond, ne pas
endommager le câblage électrique
ou autre.
D. Pour évacuer l’air adéquatement,
s’assurer d’acheminer l’air vers
l’extérieur. Ne pas évacuer l’air
dans des espaces des murs,
plafonds, greniers, espaces
restreints ou garages.
AVERTISSEMENT – Pour réduire
le risque d’incendie, utiliser
seulement des conduits en
métal.
ATTENTION - À des fins de venti-
lation générale seulement. Ne pas
utiliser pour ventiler des vapeurs
ou matériaux hasardeux ou
explosifs.
INSTALLATION TYPIQUE UTILISANT LES HOTTES BOSCH
Figure 2 BORDURE POUR TOIT
Figure 3
Figure 4
Figure 5
CONSEILS POUR LA VENTILATION
1. Les appareils de cuisson tels que cuisinières, plaques de
cuisson, barbecue, rôtisseries, etc., nécessitent une venti-
lation adéquate. La hotte doit être assez large et les
appareils de cuisson doivent être situés de façon à ce que
la hotte couvre le plus possible la surface de cuisson.
2. Consulter un designer compétant en cuisine ou un
ingénieur en ventilation pour la dimension adéquate de la
hotte et les nécessaires C.F.M.
3. Assurer une entrée d'air additionnelle à la cuisine afin que
l'air d'échappement n'est pas tiré par la fournaise ou la
cheminée du foyer.
4. Installer la zone de cuisson de façon à avoir un minimum
de courrant d’air, lorsque possible, loin des portes et
fenêtres, etc.
5. Pour un meilleur rendement, les conduits doivent être aussi
courts et droits que possible. Lorsqu’un coude est
nécessaire, garder le radius aussi large et doux que
possible.
MODÈLE A B C D E F G H I J
DHG6003UC 8 po Dia. 8 po Dia. 10 3/8 11 1/2 4 5/8 14 7/8 8 3/4 8 24 3 1/2
DHG1003UG 10 po Dia.10 po Dia. 10 3/4 10 1/4 3 1/8 17 5/8 10 3/4 10 26 1/4 4
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE
DE FEU DE GRAISSE SUR LE DESSUS DE LA
CUISINÈRE:
a) Ne jamais laisser la surface de l’appareil sans
surveillance lorsqu’elle est utilisée à haute
température. Des débordements peuvent causer de
la fumée et des déversements de graisse peuvent
causer un incendie. Régler le contrôle à moyen ou bas
pour chauffer les huiles.
b) Toujours mettre en circuit la hotte lors de cuisson à
haute température ou pour flamber les aliments.
(i.e.Crêpes Suzette, cerises jubilées, boeuf flambé)
c) Nettoyer le ventilateur fréquemment. La graisse ne
doit pas s’accumuler sur le ventilateur ni le filtre.
d) Utiliser des casseroles de dimensions adéquates.
Toujours utiliser l’ustensile approprié pour la
dimension de la surface de l’élément.
Avertissement: dans le cas d’un feu de cuisson, ne pas
faire fonctionner la hotte.
Attention:
la graisse laissée sur les filtres peut refondre
et revenir dans la ventilation.
PEINDRE LA SOUFFLERIE
Cet appareil est fini avec un revêtement de zinc galvanisé selon
ASTM (American Society for Testing and Materials) A525
Coating Disintegration GT90. Ce revêtement est une bonne
protection contre la corrosion et il peut être peint, si désiré.
Avant de peindre, cet appareil doit être rigoureusement
nettoyer avec du solvant ou du savon et de l’eau et asséché.
Pour une bonne adhésion de la peinture, un apprêt tel que
Rust-Oleum® est recommandé. Presque toutes les peintures
extérieures peuvent être utilisées sur l’apprêt.
S’il y a des questions au sujet de la peinture pour métal
galvanisé, consulter un représentant local en peinture.
Figure 6 – Dimensions soufflerie télécommandée
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Bosch DHG1003UC/01 Guide d'installation
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Bosch DHG1003UC/01 Installation guide
- español: Bosch DHG1003UC/01 Guía de instalación