Samsung HD39J1230GW Manuel utilisateur

HD39J1230GW
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
HD39J1230GW
Taper
Manuel utilisateur
CLÉ ÉLECTRONIQUE SMART
HOME ADAPTER Samsung
Manuel d'utilisation
HD39J1230GW
• Cesconsignesdesécuritéserventàassurerlasécuritédel'utilisateuretàprévenir
lesdégâtsmatériels.Parconséquent,veuillezlireattentivementcemanuelavec
attentionavantd'utiliservotreappareil.
SMARTdongle_FR.indd 1 2016-04-22 오전 10:41:57
2
Qu'est-ce que la clé électronique SMART HOME ADAPTER? .... 3
ApplicationdelacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTER
.....3
Installation de la clé électronique SMART HOME ADAPTER .....
4
InstallerlacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTER .............4
Installation de l'application Smart Home ................................. 4
Conguration du réseau ............................................................... 5
Spécicationdurouteurcâblé/sanslpourcléélectronique
SMARTHOMEADAPTERSamsung ..................................................6
Téléchargement de l'application Samsung Smart Home ...... 7
EnregistrementsuruncompteSamsung .....................................7
Téléchargementdel'applicationSamsungSmartHome ........8
Enregistrementdel'appareil ............................................................9
Spécication .................................................................................. 17
Annonce de logiciel open source .............................................. 17
Informations de sécurité ............................................................ 18
Dépannage ..................................................................................... 21
Sommaire
SMARTdongle_FR.indd 2 2016-04-22 오전 10:41:57
3
Qu'est-ce que la clé électronique SMART HOME ADAPTER?
LacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTERestunaccessoireproposéenoptionquipermetd'utiliser
lafonctionWi-Fiet/oul'applicationSamsungSmartHomesurlesappareilscompatibles(noninclus)de
SamsungElectronicsCo.,Ltd.
Application de la clé électronique SMART HOME ADAPTER
• UtilisezlacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTERaveclesappareilsSamsungcompatibles.Visitezle
siteSamsung.compourvoirlalistedespériphériquescompatibles.
Lesappareilscompatiblesaveclaclé
électroniqueSMARTHOMEADAPTERseront
munisd'unportacceptantcetadaptateur
SMARTdongle_FR.indd 3 2016-04-22 오전 10:41:57
4
Installation de la clé électronique
SMART HOME ADAPTER
Installer la clé électronique SMART HOME
ADAPTER
• Installezl'adaptateuràlapositiondonnéepour
chaqueappareilSamsungcompatible.
• Téléchargezlemanuelconcernédusite
Samsung.compourchaqueappareilcompatible
etconsultez-lepourassureruneposition
d'installationcorrecte.
Installation de l'application Smart
Home
[Réglage du réseau]
Connectezsansllerouteurcâblé/sanslà
lacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTER.
[Enregistrement sur le service Smart Home]
Enregistrez-voussurl'applicationSmart
Homeàl'aidedevotresmartphone.
SMARTdongle_FR.indd 4 2016-04-22 오전 10:41:57
5
Réglage du réseau
Remarque
• Pourletypedecerticationetdechiffrementdurouteuravecousansl,ilestrecommandéd'utiliser
WPA/TKIPouWPA2/AES.LacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTERneprendpasenchargeles
nouvellesspécicationscertiéesWi-Fietlestypesdecerticationnonstandard.
• Laqualitédelaconnexiondevotreréseausanslpeutêtreaffectéepardesinterférencesduréseau
sanslenvironnant.
• Siunfournisseurd'accèsàInternetaenregistrélesadressesd'utilisateurMACouPC(numéro
d'identication)dumodemdefaçonpermanente,lacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTERnepeutpas
êtreconnectéeàInternet.Veuillezcontacterlefournisseurd'accèsàInternetetdemandezlaprocédure
deconnexionàInternetpourconnecterunpériphérique(ex.:lacléélectroniqueSMARTHOME
ADAPTER)àInternet.
• Internetpeutnepasêtredisponibleàcausedupare-feu.Veuillezcontacterlefournisseurd'accèsà
Internetetdemanderlasolution.
• Sivousavezsuivicequelefournisseurd'accèsàInternetvousaindiquémaisquevousnepouvez
toujourspasvousconnecteràInternet,contactezleserviceaprès-ventedeSamsung.
SMARTdongle_FR.indd 5 2016-04-22 오전 10:41:57
6
Spécication du routeur câblé/sans l pour clé électronique SMART HOME ADAPTER
Samsung
PortLANsur
lemur
CâbleLAN
Routeurcâblé/sansl
(prendenchargeleserveur
DHCP)
• Veuillezvousreporteraumanueld'utilisation
pourl'installationdevotrerouteurcâblé/sansl.
• LacléélectroniqueSMARTHOMEADAPTER
Samsungprendenchargelesprotocolesde
communicationIEEE802.11b/g/n(2,4GHz)et
Soft-AP.
(SamsungElectronicsrecommandel'utilisationde
lanormeIEEE802.11n.)
• Silerouteurcâblé/sansln'estpasunproduit
certiéWi-Fi,ilpeutnepasseconnecteràlaclé
électroniqueSMARTHOMEADAPTER.
SMARTdongle_FR.indd 6 2016-04-22 오전 10:41:57
7
Téléchargement de l'application Samsung Smart Home
Enregistrement sur un compte Samsung
• Avantd'utiliserl'applicationSamsungSmartHomeApp,enregistrezlecompte
Samsung.
Remarque
Écrandeconnexion
avecuncompte
Samsung(iPhone)
• Sivousn'activezpaslaconnexionautomatique,l'écran
ducompteSamsungapparaîtrapendantlaconguration
initiale.
SMARTdongle_FR.indd 7 2016-04-22 오전 10:41:57
8
Téléchargement de l'application Samsung Smart Home
• Vouspouveztéléchargerl'applicationSamsungSmartHomeAppenrecherchant«SamsungSmart
Home»surGooglePlaystore,GalaxyAppsetiPhoneAppStore.
Remarque
• L'applicationSamsungSmartHomeAppprendenchargelesystèmed'exploitationAndroid4.0(ICS)
ouversionultérieureetestoptimiséepourlessmartphonesSamsung(sérieGalaxySouNote).Si
vousexécutezl'applicationàl'aided'unsmartphonefabriquépard'autressociétés,certainesfonctions
peuventfonctionnerdifféremment.
• Pourlespossesseursd'iPhone,lesystèmed'explorationiOS7(ouversionultérieure)estprisencharge.
• L'applicationSamsungSmartHomeestsusceptibled'êtremodiéeetmiseàjoursanspréavisenvue
d'améliorerleproduit.
SMARTdongle_FR.indd 8 2016-04-22 오전 10:41:58
9
Enregistrement de l'appareil
• Avantd'utiliserl'applicationSamsungSmart
Home,enregistrezleproduitsurleservice
SamsungSmartHome.
Android
b
a
1
1 Recherchez (a) ou
sélectionnez (b) le pays
de l'utilisateur puis
appuyez sur le bouton
Enregistrer.
SMARTdongle_FR.indd 9 2016-04-22 오전 10:41:58
10
2
2 Cliquez sur l'icône de
l'appareil compatible à
enregistrer.
d
c
3
3 Saisissez (c) le mot de
passe du routeur sans l à
connecter puis appuyez sur
le bouton Next (Suivant).
– Pourchangerderouteur,
appuyezsurl'icône(d)et
sélectionnezlenomdu
routeursansl.
Remarque
• Lorsquel'écrand'aide
associéàlamodication
delaconguration
réseaus'afche,décochez
lacase«Smartnetwork
switch»(Commutateur
réseauintelligent).
SMARTdongle_FR.indd 10 2016-04-22 오전 10:41:58
11
4 Congurez l'appareil
Samsung compatible
suivant les instructions à
l'écran.
5 Le réglage du
réseau est conguré
automatiquement.
6 Lorsque l'enregistrement
de l'appareil est terminé,
l'écran principal de
l'application Samsung
Smart Home App apparaît.
– L'icônedel'appareil
connectéseraactivéesur
l'écranprincipal.
SMARTdongle_FR.indd 11 2016-04-22 오전 10:41:58
12
iOS
2
a
c
3
b
1 Lancez l'application
Samsung Smart Home.
2 Saisissez (a) le compte
Samsung puis appuyez sur le
bouton Sign in (Se connecter).
– Toutefois,lespossesseurs
d'iPhonedoiventrépéter
laprocéduredeconnexion
àchaquefoisqu'ils
utilisentl'application,car
leursinformationsde
connexionnesontpas
déniesautomatiquement
3 Recherchez (b) ou
sélectionnez (c) le pays de
l'utilisateur puis appuyez sur
le bouton Save (Enregistrer).
SMARTdongle_FR.indd 12 2016-04-22 오전 10:41:58
13
4
d
5
6
4 Appuyez sur le bouton
Ajouter nouveau pour
enregistrer le produit sur
le service Samsung Smart
Home.
5 Saisissez (d) le compte
Samsung puis appuyez sur
le bouton Connexion.
– Utilisezlemêmecompte
quelecomptequiaété
utilisépourlaconnexion
initiale.
6 Cliquez sur l'icône de
l'appareil connecté
enregistré.
SMARTdongle_FR.indd 13 2016-04-22 오전 10:41:59
14
e
9
8
7 Con gurez l'appareil
connecté en suivant les
instructions à l'écran.
8 Exécutez l'application
Paramètres sur votre
smartphone.
9 Activez (e) le Wi-Fi puis
sélectionnez l'appareil
Samsung connecté.
SMARTdongle_FR.indd 14 2016-04-22 오전 10:41:59
15
10
f
11
12
10 Saisissez (f) le mot de
passe «1111122222»
puis appuyez sur le
bouton Rejoindre.
11 Exécutez l'application
Samsung Smart Home sur
votre smartphone.
12 Appuyez sur le bouton
Next (Suivant) sur l'écran
de réglage du mode AP
(Point d'accès).
SMARTdongle_FR.indd 15 2016-04-22 오전 10:41:59
16
g
h
13
13 Saisissez (g) le mot de passe du routeur sans l à
connecter puis appuyez sur le bouton Suivant.
– Pourchangerderouteur,appuyezsurl'icône(h)et
sélectionnezlenomdurouteursansl.
14 Lorsque l'enregistrement de l'appareil est terminé,
l'écran principal de l'application Samsung Smart Home
App apparaît.
– L'icônedel'appareilSamsungconnectéseraactivée.
SMARTdongle_FR.indd 16 2016-04-22 오전 10:41:59
17
Spécication
Dimensions 79,5x28,1x10,7mm
Poids 16g
Consommation
électrique
Maximum2,0W
Protocole LAN sans l IEEE802.11b/g/n
(2,4GHz)
Annonce de logiciel open source
Lelogicielinclusdanscetappareilcontientunlogiciellibre.Vouspouvez
obtenirlecodesourcecorrespondantpendantunepériodedetroisans
aprèslasortiedeladernièreversiondeceproduitenadressantunemail
àl'adressesuivante:mailto:[email protected]om.
Ilestégalementpossibled'obtenirlecodesourcecompletcorrespondant
surunsupportphysiquetelqu'unCD-ROM;uncoûtminimalserarequis.
L'URLsuivantehttp://opensource.samsung.com/opensource/Dongle/
seq/0renvoieàlapagedetéléchargementducodesourceetaux
informationsconcernantlalicencelibrerelativeàcetappareil.Cette
offreestvalablepourquiconqueayantreçucetteinformation.
SMARTdongle_FR.indd 17 2016-04-22 오전 10:41:59
18
Consignes de sécurité
Cesconsignesdesécuritéserventàassurerlasécuritédel'utilisateuretàprévenirlesdégâtsmatériels.
Parconséquent,veuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliservotreappareil.
Lefabricantn'estpasresponsabledesblessuresoudel'endommagementprovoqué(s)parlenon-respectdes
consignesdesécurité.
CeproduitestcompatibleaveclesappareilsSamsungetnefonctionnerapassurd'autrespériphériques.
VisitezlesiteSamsung.compourconnaîtrelesappareilscompatibles.
• Si le produit chauffe, arrêtez de l'utiliser.
– Vousrisquezdevousbrûlersilapeauentreencontactavecunpériphériquechaud.
• Ne placez pas le produit dans ou près d'un élément chauffant (cuisinière, micro-ondes, etc.),
d'un ustensile de cuisine ou d'un récipient à haute pression.
– Sinon,celapourraitengendrerdelachaleurouentraînerunincendie.
• Ne laissez pas tomber le produit ou ne donnez pas de chocs externes au produit.
– Neplacezpasetnestockezpasleproduitenoblique.Leproduitpourraittomber.
– Sileproduittombe,ilpeutêtreendommagéetavoirundysfonctionnement.
• Pour éviter les blessures corporelles et les dommages au produit, veillez à ce que les enfants, les
nourrissons ou les animaux domestiques ne sucent pas, ne mordent pas et n'avalent le produit.
SMARTdongle_FR.indd 18 2016-04-22 오전 10:41:59
19
• N'utilisez pas le produit à d'autres ns que celles décrites dans ce manuel et/ou les manuels de
l'appareil compatible.
TV
• Maintenez le produit dans un endroit sec, sans moisissures ni humidité.
– Del'humiditéouduliquidepeutprovoquerdesdommagesauxpiècesetcircuitsduproduit.
– Sileproduitestmouillé,ôtezl'humiditéetlaissez-lesécheravantdeleconnecteràun
appareilSamsungcompatible,puisamenez-leàuncentredeserviceaprès-ventedeSamsung.
SMARTdongle_FR.indd 19 2016-04-22 오전 10:41:59
20
• Ne tentez pas de réparer, de démonter ou de modier l'appareil vous-même.
– Siunutilisateurtentederéparer,dedémonteroudemodierleproduit,ilnepourrapas
bénécierd'uneréparationhabituelle.
• Faites attention lors du nettoyage du produit.
– Nettoyezleproduitàl'aided'unchiffondoux.
– N'utilisezjamaisdeproduitschimiquesoudedétergentscorrosifspournettoyerleproduit.
Sinon,celapourraitprovoquerunedécolorationduproduitoudelacorrosion.
• Cet équipement est un périphérique EMC pour une utilisation domestique (de classe B), et il est
conçu en premier lieu pour une utilisation en tout lieu de la maison.
SMARTdongle_FR.indd 20 2016-04-22 오전 10:41:59
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Samsung HD39J1230GW Manuel utilisateur

HD39J1230GW
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
HD39J1230GW
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes