Haier QNE27JBMTS Le manuel du propriétaire

ENGLISH

Installation and User Manual

Instructions d’installation et

Guide de l’utilisateur

Instrucciones de instalación y

Manual del usuario

QNE27J

Bottom Freezer Refrigerator

Réfrigérateur à congélateur inférieur

Refrigerador congelador inferior

238C5676P001 49-60806 Rev. 1

04-19 GEA

2 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

RECORD KEEPING

Thank you for purchasing this Haier product. This user manual will help

you get the best performance from your new refrigerator.

For future reference, record the model number, serial number, and the

date of purchase. The model/serial number plate is located on the inside

wall of the refrigerator.

Staple your proof of purchase to this manual to aid in obtaining warranty

service if needed.

_______________________________________

Model number

_______________________________________

Serial number

_______________________________________

Date of purchase

RECORD KEEPING ..............................................................................................18

REFRIGERATOR SAFETY ..........................................................................................4

Proper Disposal of Your Old Refrigerator ................................................................................5

PARTS AND FEATURES ............................................................................................6

INSTALLATION REQUIREMENTS ..................................................................................7

Location Requirements ............................................................................................... 7

Clearances ........................................................................................................... 7

INSTALLATION INSTRUCTIONS . .................................................................................. 8

Preparing to Install the Refrigerator ....................................................................................8

Appliance Dimensions ..................................................................................................9

Installing the Water Line .............................................................................................10

Installing the Refrigerator ............................................................................................12

Completing Installation ..............................................................................................17

REFRIGERATOR USE .............................................................................................18

Controls ............................................................................................................18

Sabbath Mode .......................................................................................................18

Internal Water Dispenser .............................................................................................18

Water Filter CartridgeXWF ........................................................................................... 19

Shelves and Bins .....................................................................................................20

Pans .................................................................................................................20

Freezer Drawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Automatic Icemaker ..................................................................................................22

REFRIGERATOR CARE ........................................................................................... 23

Cleaning ............................................................................................................. 23

Vacation and Moving .................................................................................................24

Replacing the Lights ................................................................................................. 24

TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

XWF WATER FILTER CARTRIDGE .................................................................................28

PERFORMANCE DATA SHEET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

LIMITED WARRANTY ............................................................................................ 30

49-60806 Rev. 1 3

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

4 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

REFRIGERATOR SAFETY

CAUTION

To reduce the risk of injury when using your refrigerator, follow these basic safety precautions.

¿ Do not clean glass shelves or covers with warm water

when they are cold. Glass shelves and covers may

break if exposed to sudden temperature changes or

impact, such as bumping or dropping. Tempered glass is

designed to shatter into many small pieces if it breaks.

¿ Keep fingers out of the “pinch point” areas; clearances

between the doors and between the doors and cabinet

are necessarily small. Be careful closing doors when

children are in the area.

¿ Do not touch the cold surfaces in the freezer

compartment when hands are damp or wet, skin may

stick to these extremely cold surfaces.

¿ Do not refreeze frozen foods which have thawed

completely.

¿ In refrigerators with automatic icemakers, avoid contact

with the moving parts of the ejector mechanism, or

with the heating element that releases the cubes. Do

not place fingers or hands on the automatic ice making

mechanism while the refrigerator is plugged in.

¿ Use a sturdy glass when dispensing ice (on models with

ice dispenser

WARNING

To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these

basic safety precautions:

¿ This refrigerator must be properly installed and located

in accordance with the Installation Instructions before it

is used.

¿ Unplug the refrigerator before making repairs or

cleaning.

NOTE: Power to the refrigerator cannot be disconnected

by any setting on the control panel.

NOTE: Repairs must be performed by a qualified Service

Professional.

¿ Replace all parts and panels before operating.

¿ Do not use an extension cord.

¿ Do not store or use gasoline or other flammable vapors

and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

¿ Do not store explosive substances such as aerosol cans

with a flammable propellant in this appliance.

¿ To prevent suffocation and entrapment hazards to

children, remove the fresh food and freezer doors from

any refrigerator before disposing of it or discontinuing

its use.

¿ To avoid serious injury or death, children should not

stand on, or play in or with the appliance.

¿ Children and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge

can use this appliance only if they are supervised or have

been given instructions on safe use and understand the

hazards involved.

¿ This appliance is intended to be used in household and

similar applications such as: staff kitchen areas in shops,

offices and other working environments; farm houses; by

clients in hotels, motels, bed

& breakfast and other residential environments; catering

and similar non-retail applications.

¿ Connect to potable water supply only. A cold water

supply is required for automatic icemaker operation.

The water pressure must be between 40 and 120 psi

(275-827 kilopascals).

¿ Do not apply harsh cleaners to the refrigerator. Certain

cleaners will damage plastic which may cause parts such

as the door or door handles to detach unexpectedly. See

the Care and Cleaning section for detailed instructions.

INSTALLATION

WARNING

EXPLOSION HAZARD

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in fire,

explosion, or death.

49-60806 Rev. 1 5

ENGLISH

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

REFRIGERATOR SAFETY

PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR

Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety,

this appliance must be properly grounded.

The power cord of this appliance is equipped with a

3-prong (grounding) plug which mates with a standard

3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility

of electric shock hazard from this appliance.

Have the wall outlet and circuit checked by a qualified

electrician to make sure the outlet is properly grounded.

Where a standard 2-prong wall outlet is encountered, it

is your personal responsibility and obligation to have it

replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet. Do

not use an adapter.

The refrigerator should always be plugged into its own

individual electrical outlet which has a voltage rating that

matches the rating plate.

A 115 Volt AC, 60 Hz, 15- or 20-amp fused, grounded

electrical supply is required. This provides the best

performance and also prevents overloading house wiring

circuits which could cause a fire hazard from overheated

wires.

Never unplug your refrigerator by pulling on the power

cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the

outlet.

Immediately discontinue use of a damaged supply cord.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by a

qualified service professional with an authorized service

part from the manufacturer.

When moving the refrigerator away from the wall, be

careful not to roll over or damage the power cord.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Plug into a grounded 3-prong outlet

Do not remove the ground prong

Do not use an adapter

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

WARNING

SUFFOCATION AND ENTRAPMENT HAZARD

Failure to follow these disposal instructions can result in death or serious injury

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned refrigerators

are still dangerous even if they will sit for “just a few days.” If

you are getting rid of your old refrigerator, please follow the

instructions below to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Appliance

• Take off the fresh food and freezer doors.

• Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

Refrigerant and Foam Disposal:

Dispose of appliance in accordance with Federal and Local Regulations. Flammable insulation material used requires

special disposal of your appliance. Contact your local authorities for the environmentally safe disposal of your appliance.

CONNECTING ELECTRICITY

6 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

PARTS AND FEATURES

LED lighting

LED lights in the fresh food compartment are located

at the top center and on the left and right sides of

climate zone pans. LED lights are also located in the

freezer; see page 24.

Full-width drawer

A full-width drawer that can accommodate larger

items is located at the bottom of the fresh food

compartment.

QuickSpace™ shelf

Functions as a normal full-sized shelf when needed

and easily slides back to store tall items below.

Removable/adjustable door bins

Can be moved up or down to accommodate your

needs.

Climate zone drawers

Separate pans for produce storage.

Water filter

Accessible for easy replacement.

49-60806 Rev. 1 7

ENGLISH

INSTALLATION REQUIREMENTS

LOCATION REQUIREMENTS

IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor,

household use only.

¿ Do not install the refrigerator where the temperature will

go below 60°F (16°C) because it will not run often enough to

maintain proper temperatures.

¿ Do not install the refrigerator where the temperature will go

above 100°F (37°C) because it will not perform properly.

¿ Do not install the refrigerator in a location exposed to water

(rain, etc.) or direct sunlight.

¿Òñö÷äïïì÷òñäĥòòõö÷õòñêèñòøêë÷òöøóóòõ÷ì÷éøïïüïòäçèç

CLEARANCES

Allow the following clearances for ease of installation, proper

air circulation and plumbing and electrical connections.

Sides 1/8” (3 mm)

Top 1” (25 mm) Cabinet/Hinge Cover

Back 2” (50 mm)

8 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

•

IMPORTANT — Observe all governing codes

and ordinances. Save these instructions for local

inspector’s use.

• Note to Installer – Be sure to leave these instructions with

the Consumer.

• Note to Consumer – Keep these instructions for future

reference.

• Skill level – Installation of this appliance requires basic

mechanical skills.

• Completion time – Refrigerator Installation - 20 minutes

Water Line Installation - 30 minutes

• Proper installation is the responsibility of the installer.

• Product failure due to improper installation is not covered

under the Warranty.

PREPARATION

MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS

If the refrigerator will not fit through a doorway, the

refrigerator door and freezer drawer or door can be

removed.

• To remove the refrigerator door, see Removing Doors in

the Installation Instructions section.

• To remove the freezer drawer, see Freezer Drawer in the

Installation Instructions section.

WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER

The icemaker will have to be connected to a cold water line.

A water supply kit (containing tubing, shutoff valve, fittings

and instructions) is available at extra cost from your dealer,

by visiting our website at Haierappliances.com or from Parts

and Accessories, 877.337.3639 (in Canada, GEAppliances.ca

or 800.661.1616).

TOOLS YOU MAY NEED

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Adjustable Wrench

1/4” Outer Diameter

Compression Nut

and Ferrule (sleeve)

(icemaker models only)

Phillips-Head Screwdriver

qĔ and rĔSocket

Ratchet/Driver

3/32”, 1/8” & 3/16” Allen

Wrenches

Pencil

1/8” Drill Bit and

Electric or Hand Drill

Tape Measure

1/4” Nut Driver

Wire Cutters

Level

Torx T20, Driver

49-60806 Rev. 1 9

ENGLISH

APPLIANCE DIMENSIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

33-13/16”

(85.9 cm)

48-3/4”

(123.8 cm)

54-13/16”

(139.2 cm)

43-3/8”

(110.2 cm)

43-23/32”

(111.1 cm)

* 69-7/8”

(177.5 cm)

36-5/16”

(92.2 cm)

50-3/16”

(127.5 cm)

36”

(91.4 cm)

155ȋ

90ȋ

NOTE: * The height of the refrigerator to the top of the door.

MEASURE THE CABINET OPENING ACCORDING

TO THE WIDTH OF THE REFRIGERATOR

Measure width of cabinet opening where refrigerator will be placed, B.

Be sure to account for any countertop overhang, baseboard thickness and

any clearance desired. Width, B, should not be less than 36” ( 91.4 cm). The

refrigerator will be placed approximately in the middle of this opening.

Back Wall

Front

Right

Side

REFRIGERATOR

B

Baseboard

Thickness

or

Countertop

Overhang

(Whichever

is Larger)

Plus Any

Desired

Clearance

10 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

INSTALLING THE WATER LINE

BEFORE YOU BEGIN

Recommended copper water supply kits are WX8X2, WX8X3

or WX8X4, depending on the amount of tubing you need.

Approved plastic water supply lines are SmartConnect™

Refrigerator Tubing (WX08X10006, WX08X10015 and

WX08X10025).

If the water supply to the refrigerator is from a Reverse

Øöðòöìöàä÷èõÏìï÷õä÷ìòñÜüö÷èð¤ÛØ¥Ê×Í÷ëèõèéõìêèõä÷òõ

äïöòëäöäúä÷èõĤï÷èõøöè÷ëèõèéõìêèõä÷òõđöĤï÷èõåüóäöö

óïøêÞöìñê÷ëèõèéõìêèõä÷òõđöúä÷èõĤï÷õä÷ìòñæäõ÷õìçêèìñ

æòñíøñæ÷ìòñúì÷ëäñÛØúä÷èõĤï÷èõæäñõèöøï÷ìñëòïïòúìæè

æøåèöÜòðèðòçèïöçòñò÷æòðèèôøìóóèçúì÷ë÷ëèĤï÷èõ

bypass plug. To obtain a free bypass plug, call 877.337.3639.

In Canada call 800.661.1616.

This water line installation is not warranted by the refrigerator

or icemaker manufacturer. Follow these instructions carefully

to minimize the risk of expensive water damage.

Water hammer (water banging in the pipes) in house

plumbing can cause damage to refrigerator parts and lead to

úä÷èõïèäîäêèòõĥòòçìñêÌäïïäôøäïìĤèçóïøðåèõ÷òæòõõèæ÷

water hammer before installing the water supply line to the

refrigerator.

To prevent burns and product damage, do not hook up the

water line to the hot water line.

Do not install the icemaker tubing in areas where

temperatures fall below freezing.

When using any electrical device (such as a power drill)

during installation, be sure the device is double insulated or

grounded in a manner to prevent the hazard of electric shock,

or is battery powered.

All installations must be in accordance with local plumbing

code requirements.

WHAT YOU WILL NEED

• Copper or SmartConnect™ Refrigerator

Tubing kit, 1/4” outer diameter to connect

the refrigerator to the water supply. If using

copper, be sure both ends of the tubing are

cut square.

To determine how much tubing you need: measure the

distance from the water valve on the back of the refrigerator

÷ò÷ëèúä÷èõöøóóïüóìóèËèöøõè÷ëèõèìööøĦæìèñ÷èû÷õä

tubing to allow the refrigerator to move out from the wall

after installation.

SmartConnect™ Refrigerator Tubing Kits are available in the

following lengths:

6’ (1.8 m) – WX08X10006

15’ (4.6 m) – WX08X10015

25’ (7.6 m) – WX08X10025

NOTE: The only approved plastic tubing is that supplied in

SmartConnect™ Refrigerator Tubing kits. Do not use any

other plastic water supply line because the line is under

pressure at all times. Certain types of plastic will crack or

rupture with age and cause water damage to your home.

¬Êúä÷èõöøóóïüîì÷¤æòñ÷äìñìñê÷øåìñêöëø÷òģùäïùèäñç

Ĥ÷÷ìñêöïìö÷èçåèïòú¥ìöäùäìïäåïèä÷èû÷õäæòö÷éõòðüòøõ

dealer or from Parts and Accessories, 877.337.3639 or go to

Haierappliances.com (GEAppliances.ca or 800.661.1616 in

Canada).

• A cold water supply. The water pressure must be between

20 and 120 p.s.i. (138-827 kPa).

• Power drill.

• 1/2” or adjustable wrench.

• Straight and Phillips blade

screwdriver.

• Two 1/4” outer diameter compression nuts and 2 ferrules

¤öïèèùèö¥£÷òæòññèæ÷÷ëèæòóóèõ÷øåìñê÷ò÷ëèöëø÷òģùäïùè

and the refrigerator water valve.

OR

• If you are using a SmartConnect™ Refrigerator Tubing kit,

÷ëèñèæèööäõüĤ÷÷ìñêöäõèóõèäööèðåïèç÷ò÷ëè÷øåìñê

¬Òéüòøõèûìö÷ìñêæòóóèõúä÷èõïìñèëäöäĥäõèçĤ÷÷ìñêä÷÷ëè

end, you will need an adapter (available at plumbing supply

stores) to connect the water line to the refrigerator OR

üòøæäñæø÷òģ÷ëèĥäõèçĤ÷÷ìñêúì÷ëä÷øåèæø÷÷èõäñç÷ëèñ

øöèäæòðóõèööìòñĤ÷÷ìñêÍòñò÷æø÷éòõðèçèñçéõòð

SmartConnect™ Refrigerator tubing.

¬Üëø÷òģùäïùè÷òæòññèæ÷÷ò÷ëèæòïçúä÷èõïìñèÝëèöëø÷òģ

valve should have a water inlet with a minimum inside

diameter of 5/32” at the point of connection to the COLD

àÊÝÎÛÕÒ×ÎÜäççïè¡÷üóèöëø÷òģùäïùèöäõèìñæïøçèçìñ

many water supply kits. Before purchasing, make sure a

saddle-type valve complies with your local plumbing codes.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING

Connect to potable water supply only.

A cold water supply is required for automatic icemaker

operation. The water pressure must be between 40 and

120 psi (275-827 kilopascals)

49-60806 Rev. 1 11

ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLING THE WATER LINE (Cont.)

Install the shutoff valve on the nearest frequently used

drinking water line.

1. SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY

Turn on the nearest faucet long enough to clear the line of

water.

2. CHOOSE THE VALVE LOCATION

Choose a location for the valve

that is easily accessible. It is best to

connect into the side of a vertical

water pipe. When it is necessary to

connect into a horizontal water pipe,

make the connection to the top or

side, rather than at the bottom, to

äùòìççõäúìñêòģäñüöèçìðèñ÷éõòð

the water pipe.

3. DRILL THE HOLE FOR THE VALVE

Drill a 1/4” hole in the water pipe (even if using a self-

piercing valve), using a sharp bit. Remove any burrs

resulting from drilling the hole in the pipe.

Take care not to allow water to drain into the drill.

Failure to drill a 1/4” hole may result in reduced ice

production or smaller cubes.

4. FASTEN THE SHUTOFF VALVE

 Ïäö÷èñ÷ëèöëø÷òģùäïùè÷ò÷ëèæòïçúä÷èõóìóèúì÷ë÷ëè

pipe clamp.

NOTE: Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes

248CMR shall be adhered to. Saddle valves are illegal and

use is not permitted in Massachusetts. Consult with your

licensed plumber.

5. TIGHTEN THE PIPE CLAMP

Tighten the clamp screws until the sealing washer begins

to swell.

NOTE: Do not over tighten or you may crush

the tubing.

6. ROUTE THE TUBING

Route the tubing between the cold water line and the

refrigerator.

 Ûòø÷è÷ëè÷øåìñê÷ëõòøêëäëòïèçõìïïèçìñ÷ëèúäïïòõĥòòõ

(behind the refrigerator or adjacent base cabinet) as close

to the wall as possible.

7. FASTEN THE SHUTOFF VALVE

Place the compression nut and ferrule (sleeve) for copper

tubing onto the end of the tubing

äñçæòññèæ÷ì÷÷ò÷ëèöëø÷òģùäïùè

Make sure the tubing is fully inserted into

the valve. Tighten the compression nut securely.

For plastic tubing from a SmartConnect™ Refrigerator

Tubing kit, insert the molded end

òé÷ëè÷øåìñêìñ÷ò÷ëèöëø÷òģùäïùèäñç÷ìêë÷èñ

compression nut until it is hand tight, then tighten one

additional turn with a wrench. Over tightening may cause

leaks.

NOTE: Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes

248CMR shall be adhered to. Saddle valves are illegal and

use is not permitted in Massachusetts. Consult with your

licensed plumber.

8. FLUSH OUT THE TUBING

 Ýøõñ÷ëèðäìñúä÷èõöøóóïüòñäñçĥøöëòø÷

the tubing until the water is clear.

 Üëø÷÷ëèúä÷èõòģä÷÷ëèúä÷èõùäïùèäé÷èõäåòø÷òñèôøäõ÷

¤!ïì÷èõ¥òõ"ðìñø÷èöòéúä÷èõëäöåèèñĥøöëèç÷ëõòøêë

the tubing.

Pipe Clamp

Washer

Clamp Screw

Vertical Cold Water

Pipe

Saddle-Type

Üëø÷òģßäïùè

Saddle-Type

Üëø÷òģßäïùè

Compression Nut

Packing Nut

Outlet Valve

Ferrule (sleeve)

SmartConnect

™

Tubing

12 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

1. REMOVING DOORS (Right)

A. Remove the hinge cover on

top of the right fresh food

door by removing the screw

using a Phillips screwdriver.

B. Using a 5/16” socket ratchet/

driver, remove the bolts

securing the top hinge to

the cabinet. Lift the hinge

support straight up to free

the hinge pin from the socket in the top of the door.

C. Remove the tape from the right door and tilt the door

äúäüéõòð÷ëèæäåìñè÷Õìé÷÷ëèçòòõòģ÷ëèæèñ÷èõëìñêè

pin.

D. Set the door on a non-scratching surface with the

inside up.

2. REMOVING DOORS (Left)

A. Remove the hinge cover on

top of the left fresh food door

by removing the screw using a

Phillips screwdriver.

B. Unplug the 3 wire connectors

and move the wires until you

can see the screws holding the

hinge.

C. Using a 5/16” socket/ratchet driver, remove the bolts

securing the top hinge to the cabinet.

IMPORTANT NOTES

When removing french doors:

• Read the instructions all the way through before starting.

• Place the screws by their related parts to avoid using them

in the wrong places.

• Provide a non-scratching work surface for the doors.

Tape the doors shut with adhesive tape.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CAUTION

Lifting Hazard.

Single person lift can cause injury. Use assistance when

handling, moving or lifting the refrigerator doors.

NOTE: When moving door, to prevent damage to door

and electronics carefully place the door in a proper

location.

WARNING

To eliminate the risk of electric shock or injury during

installation, you must first unplug the refrigerator before

proceeding. Failure to follow these instructions can result

in electrical shock.

Wire Connectors

Bolts

WARNING

Follow all steps. Failure to follow these

instructions, leaving off parts, or overtightening screws,

can lead to the door falling off and result in injury and

property damage.

ÛÎÏÛÒÐÎÛÊÝØÛÕØÌÊÝÒØ×

• Do not install the refrigerator where the temperature

will go below 60°F (16°C) because it will not run often

enough to maintain proper temperatures.

• Do not install the refrigerator where the temperature

will go above 100°F (37°C) because it will not perform

properly.

• Do not install the refrigerator in a location exposed to

water (rain, etc.) or direct sunlight.

• Install it on a floor strong enough to support it fully

loaded.

CLEARANCES

Allow the following clearances for ease of installation,

proper air circulation and plumbing and electrical

connections.

Sides 1/8” (3 mm)

Top 1” (25 mm) Cabinet/Hinge Cover

Back 2” (50 mm)

INSTALLING THE REFRIGERATOR - FRENCH DOORS

Wire Connectors

49-60806 Rev. 1 13

ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLING THE REFRIGERATOR - FRENCH DOORS

1. REMOVING DOORS (Cont.)

D. Lift the hinge straight up to

free the hinge pin from the

socket in the top of the door

and pass the wire through the

slot in the hinge.

E. Remove the tape from the

door, open the door 90 degrees

äñç÷ìï÷÷ëèçòòõäúäüéõòð÷ëèæäåìñè÷Õìé÷÷ëèçòòõòģ

the center hinge pin.

F. Set the door on a non-scratching surface with the

inside up.

3. REMOVING CENTER HINGES AND

BRACKETS

A. Using a 1/4” Allen wrench, remove the 2 hinge pins from

the hinge brackets.

B. Using a 5/16” socket/ratchet driver, remove the bolts

securing the center hinge brackets to the cabinet.

REINSTALLING DOORS

ÒÖÙØÛÝÊ×Ý×ØÝÎÜ

When replacing french doors:

• Read the instructions all the way through before starting.

1. REINSTALLING CENTER HINGE BRACKETS

AND HINGES

A. Using a 5/16” socket/ratchet driver, reinstall the bolts

and center hinge brackets to the cabinet.

B. Using a 1/4” Allen wrench, reinstall the 2 hinge pins into

the hinge brackets.

CAUTION

Lifting Hazard.

Single person lift can cause injury. Use assistance when

handling, moving or lifting the refrigerator doors.

NOTE: When moving door, to prevent damage to door

and electronics carefully place the door in a proper

location.

WARNING

To eliminate the risk of electric shock or injury during

installation, you must first unplug the refrigerator before

proceeding. Failure to follow these instructions can result

in electrical shock.

WARNING

Follow all steps. Failure to follow these

instructions, leaving off parts, or overtightening screws,

can lead to the door falling off and result in injury and

property damage.

14 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

INSTALLING THE REFRIGERATOR - FRENCH DOORS (Cont.)

2. REHANGING THE RIGHT DOOR

A. Lower the refrigerator door onto the right hinge pin.

B. Make sure the door is aligned with the cabinet. Attach

the hinge to the top of the cabinet loosely with bolts

removed earlier.

C. Öäîèöøõè÷ëèêäöîè÷òñ÷ëèçòòõìöĥøöëäêäìñö÷÷ëè

cabinet and is not folded. Tighten the bolts to 60 lb/

in.(6.78 Nm).

D. Replace the right hinge cover on top of the refrigerator

using a Phillips screwdriver.

3. REHANGING THE LEFT DOOR

A. Pass the wire through the slot in the hinge. Place the

hinge pin into the top of the door.

B. Lower the refrigerator door onto the left

hinge pin.

C. Make sure the door is aligned with the cabinet. Attach

the hinge to the top of the cabinet loosely with bolts

removed earlier.

D. Öäîèöøõè÷ëèêäöîè÷òñ÷ëèçòòõìöĥøöëäêäìñö÷÷ëè

cabinet and is not folded. Tighten the bolts to 60 lb/in.

(6.78 Nm).

E. Plug the wire connectors together and rout the wire

inside the plastic port.

F. Replace the left hinge cover on top of the refrigerator

using a Phillips screwdriver.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Wire

Connectors

Wire

Connectors

49-60806 Rev. 1 15

ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLING THE REFRIGERATOR- FREEZER DRAWER

ÒÖÙØÛÝÊ×Ý×ØÝÎÜ

When removing freezer drawer:

• Read the instructions all the way through before starting.

• Provide a non-scratching work surface for the doors.

1. REMOVE THE BASKETS

A. Open the freezer drawer until it stops.

B. Pull the top basket out until it stops. Lift the basket up

on the front and out to remove.

C. The lower basket rests on a frame inside the freezer

drawer. Lift the front of the basket and pull it forward.

Release the pins from the slots on the frame to remove

the basket.

2. REMOVE THE DRAWER FRONT

A. Remove the screw on each side of the railing.

B. Lift up on both sides of the freezer drawer handle to

separate the drawer railings from the rail assemblies.

C. Set the drawer front on a non-scratching surface.

D. Push the rail assemblies back into locking position.

Screw

Drawer

Assembly

Rail

Assembly

16 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLING THE REFRIGERATOR - FREEZER DRAWER (Cont.)

(on some models)

3. REINSTALL FREEZER DRAWER FRONT

A. Pull the rail assemblies to the maximum extension.

B. Locate the slots on the inside of each slide.

C. I nsert the hooks on the ends of the drawer assembly

extensions into the slots near the back of the slides.

D. Lower the front end of the freezer drawer assembly

öò÷ëèöìçè÷äåöĤ÷ìñ÷ò÷ëèéõòñ÷öïò÷öòñ÷ëèõäìï

assemblies.

E. Replace the safety screws in both sides of the slide

assemblies.

F. Replace lower and upper baskets (see Freezer Drawer).

REFRIGERATOR SUGGESTED ASSEMBLY

Shelves shown in the location for best energy efficiency.

Hook

Slot

Side Tab

Front Slot

QNE27J

27 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

49-60806 Rev. 1 17

ENGLISH

CONNECTING TO THE HOUSE

WATER LINE

A cold water supply is required for automatic icemaker

operation. If there is not a cold water supply, you will need to

provide one. See Installing the Water Line section.

NOTES:

• Before making the connection to the refrigerator, be sure

the refrigerator power cord is not plugged into the wall

outlet.

¬Òéüòøõõèéõìêèõä÷òõçòèöñò÷ëäùèäúä÷èõĤï÷èõúè

recommend installing one if your water supply has sand

or particles that could clog the screen of the refrigerator’s

water valve. Install it in the water line near the refrigerator. If

using SmartConnect™ Refrigerator Tubing Kit, you will need

äñäççì÷ìòñäï÷øåè¤àá (á! "¥÷òæòññèæ÷÷ëèĤï÷èõÍò

ñò÷æø÷óïäö÷ìæ÷øåè÷òìñö÷äïïĤï÷èõ

• Before connecting the water line to the house, purge the

house line for at least 2 minutes.

A. If you are using copper tubing, place a compression nut

and ferrule (sleeve) onto the end of the tubing coming from

the house cold water supply.

If you are using the SmartConnect™ tubing, the nuts are

already assembled to the tubing.

B. If you are using copper tubing, insert the end of the

tubing into the refrigerator connection, at the back of the

refrigerator, as far as possible. While holding the tubing,

÷ìêë÷èñ÷ëèĤ÷÷ìñê

If you are using SmartConnect™ tubing, insert the molded

end of the tubing into the refrigerator connection, at the

back of the refrigerator, and tighten the compression nut

until it is hand tight. Then tighten one additional turn with

a wrench. Over tightening may cause leaks.

WARNING

Connect to potable water supply only.

A cold water supply is required for automatic icemaker

operation. The water pressure must be between 40 and 120

psi (275-827 kilopascals).

WARNING

ELECTRIC SHOCK HAZARD

Attach tubing clamp using existing hole only. DO NOT drill

into the refrigerator.

ÝÞÛ×Ø×ÝÑÎàÊÝÎÛÜÞÙÙÕâ

Ýøõñ÷ëèúä÷èõòñä÷÷ëèöëø÷òģùäïùè

(house water supply) and check for any

leaks.

PLUG IN THE REFRIGERATOR

On models with an icemaker, before

plugging in the refrigerator, make sure the

ìæèðäîèõóòúèõöúì÷æëìööè÷÷ò÷ëè ¤òģ¥

position.

See the grounding information attached

to the power cord.

PUT THE REFRIGERATOR IN PLACE

Öòùè÷ëèõèéõìêèõä÷òõ÷òì÷öĤñäïïòæä÷ìòñ

LEVEL THE REFRIGERATOR

Adjustable legs at the front corners

of the refrigerator should be set so

÷ëèõèéõìêèõä÷òõìöĤõðïüóòöì÷ìòñèç

òñ÷ëèĥòòõäñç÷ëèéõòñ÷ìöõäìöèç

just enough that the door closes

easily when opened about halfway.

To adjust the leveling legs, turn the legs clockwise to raise

the refrigerator, counterclockwise to lower it.

LEVEL THE REFRIGERATOR DOORS

Remember a level refrigerator is

necessary for getting the doors

perfectly even. If you need help, review

the previous section on leveling the

refrigerator.

If the doors remain uneven, turn the

adjustable pin to raise the lowest door

using a 1/4” allen wrench to turn the pin.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SmartConnect™

tubing

Refrigerator

connection

When

the left

door is

lower than

the right

door.

When

the left

door is

higher

than

the right

door.

Adjustment point

18 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

REFRIGERATOR USE

CONTROLS

Freezer Compartment Temperature Control

Adjust freezer compartment temperature. The freezer

temperature is preset in the factory at 0°F (-17.8°C).

Allow 24 hours for temperature to stabilize to the preset

recommended setting.

Fresh Food Compartment Temperature Control

Adjust fresh food compartment temperature. The fresh

food temperature is preset in the factory at 37°F (2.8°C).

Allow 24 hours for temperature to stabilize to the preset

recommended setting.

Water Filter

Press and hold 3 seconds to reset the Water Filter.

Turbo Cool

To set the TurboCool™, press the Turbo Cool pad for 3

seconds. The display will show tc.

TurboCool™ rapidly cools the refrigerator compartment

in order to more quickly cool foods. Use TurboCool™

when adding a large amount of the food to the

refrigerator compartment, putting away foods after they

have been sitting out at room temperature, or when

putting away warm leftovers. It can also be used if the

refrigerator has been without power for an extended

period.

NOTE: The refrigerator temperature cannot be

changed during TurboCool™. The freezer temperature

is not affected during Turbo Cool. When opening the

refrigerator door during TurboCool™, the fans will

continue to run if they have cycled on.

Door Alarm

To set the alarm, press the Door Alarm pad. This alarm

will sound if either door is open for more than 2 minutes.

The beeping stops when you close the door.

NOTE: To put the refrigerator control in the OFF position,

simultaneously touch the words Freezer and Fridge for 3

seconds. Power to the refrigerator cannot be disconnected

by any setting on the control panel.

Changing °F to °C or °C to °F: Press and hold the "DOOR

ALARM" and "FREEZER" buttons simultaneously for 5

seconds to set °C to °F or °F to °C.

SABBATH MODE

Press and hold the “DOOR ALARM” and “WATER FILTER”

buttons simultaneously for 5 seconds to enter/exit Sabbath

Mode. Activate Sabbath Mode to turn off interior lights,

temperature control and advanced features. Compressor

will run on a timed defrost when in Sabbath mode.

INTERNAL WATER DISPENSER

The water dispenser is located on the left wall inside the

refrigerator compartment.

To dispense water:

1. Hold the glass against the recess.

2. Push the water dispenser button.

3. Hold the glass underneath the

dispenser for 2–3 seconds after

releasing the dispenser button. Water

may continue to dispense after the

button is released.

If no water is dispensed when the refrigerator is first installed,

there may be air in the water line system. Press the dispenser

button for at least 5 minutes to remove trapped air from the

water line and to fill the water system. During this process,

the dispenser noise may be loud as the air is purged from the

water line system. To flush out impurities in the water line,

throw away the first 6 glassfuls of water.

NOTE: To avoid water deposits, the dispenser should be

cleaned periodically by wiping with a clean cloth or sponge.

49-60806 Rev. 1 19

ENGLISH

REFRIGERATOR USE

WATER FILTER CARTRIDGE - XWF

WATER FILTER CARTRIDGE HOLDER

The water filter cartridge holder is located in the back upper-

right corner of the fresh food refrigerator compartment.

WHEN TO REPLACE THE FILTER

If there is a replacement indicator light for the water filter

cartridge on the dispenser, the red filter light will start

blinking to tell you that you need to replace the filter soon.

The filter light will blink while the door is open until the filter

is replaced.

The filter cartridge should be replaced every six months, or

earlier if the flow of water to the dispenser or icemaker

decreases.

REMOVING THE FILTER

If you are replacing the filter, first remove the previous one:

1. Open the filter cartridge housing by squeezing the 2 front

tabs and gently pulling down.

2. Rotate the filter down.

3. Gently grasp the filter and slowly turn it counterclockwise

about a ¼ turn. The filter should automatically release

itself when you have rotated it far enough to the left. A

small amount of water may drip down.

CAUTION

If air has been trapped in the system, the

filter cartridge may be ejected as it is removed. Use caution

when removing.

FILTER BYPASS PLUG

To reduce the risk of property damage due to water leakage,

you MUST use the filter bypass plug when a replacement filter

cartridge is not available. Some models do not come

equipped with the filter bypass plug. To obtain a free bypass

plug, call 877.337.3639 or go to Haierparts.com.

GEAppliances.ca or call 800.661.1616 in Canada. The

dispenser and icemaker will not operate without either the

filter or bypass plug installed. The bypass plug is installed in

the same way as a filter cartridge.

INSTALLING THE FILTER IN A BOTTOM FREEZER

REFRIGERATOR

1. Open the filter cartridge

housing by squeezing the 2

front tabs and gently pulling

down.

2. Line up the ports on the filter

with the ports on the filter

cartridge holder, and gently insert the filter.

3. Slowly turn the filter to the right until

it stops. DO NOT OVERTIGHTEN.

As you turn the filter, it will

automatically adjust itself into

position. The filter will move about a

¼ turn or 90 degrees, until the arrow

on the filter aligns with the arrow on

the filter cartridge holder.

4.

Slowly push the filter up into the clips.

5. Close the filter cartridge housing by

gently pushing the lid upwards until

the tabs lock into place.

6. Run water from the dispenser for

2 gallons (7.6 liters) or approximately 5 minutes to clear

the system. Water may spurt out and air bubbles may be

visible during this process. If water is not flowing, check to

make sure the filter has been fully rotated to the right.

7. Press and hold the WATER FILTER pad on the dispenser for

three seconds to reset water filter.

Service Flow 0.5 gpm (1.89 lpm)

Water Supply Potable Water

Water Pressure 25-120 psi (172-827 kPa)

Water Temperature 33°F-100°F (0.6°C-38°C)

Capacity 170 gallons (643.5 liters)

Sign-up for TEXT REMINDERS by texting REPLACE to

70543.

WARNING

To reduce the risk associated with choking, do not allow children under 3 years of age to have access to

small parts during the installation of this product. The disposable filter cartridge should be replaced every 6 months at the

rated capacity, or sooner if a noticeable reduction in flow rate occurs.

For the maximum benefit of your filtration system, Haier recommends the use of GE Appliances-branded filters only. Using

GE Appliances-branded filters in Haier refrigerators provides optimal performance and reliability. GE Appliances filters meet

rigorous industry standards for safety and quality that are important for products that are filtering your water. Haier has not

qualified non-GE Appliances-branded filters for use in Haier refrigerators and there is no assurance that non-GE Appliances-

branded filters meet Haier standards for quality, performance and reliability.

If you have questions, or to order additional filter cartridges, visit our website at HaierParts.com or call Haier at

877.337.3639. (In Canada, GEAppliances.ca or call 800.661.1616)

Application Guidelines/Water Supply

20 49-60806 Rev. 1

ENGLISH

REFRIGERATOR USE

SHELVES AND BINS

Not all features are on all models.

REARRANGING THE REFRIGERATOR

SHELVES

Shelves in the refrigerator compartment are adjustable.

To remove the shelves:

1. Remove all items from the

shelf.

2. Tilt the shelf up at the front.

3. Lift the shelf up at the back

and bring the shelf out.

To replace the shelves:

1. While tilting the shelf up, insert the top

hook at the back of the shelf in a slot

on the track.

2. Lower the front of the shelf until the

bottom of the shelf locks into place.

QUICK SPACE SHELF

This shelf splits in half

and slides under itself for

storage of tall items on

the shelf below.

This shelf can be

removed and replaced or

relocated.

NOTE: The back half of the

Quick Space Shelf is not

adjustable.

PANS

Not all features are on all models.

CLIMATE ZONE PANS

Keep fruits and vegetables organized in separate

compartments for easy access. Excess water that may

accumulate in the bottom of the drawers or under the

drawers should be wiped dry.

To remove pan:

Slide the pan out to the

stop position, lift the

pan up and past the stop

position and pull forward.

FULL -WIDTH PAN

To remove pan:

1. Pull the pan out to the stop position.

2. Lift the front of the drawer up and out.

To replace pan:

1. Place back of the drawer in first and rotate drawer front

down to seat it on the slides.

2. Push the drawer in to the closed position.

HOW TO REMOVE AND REPLACE DRAWER

DIVIDER

To remove pan:

1. Pull the drawer out to the stop position.

2. Slide pan divider to right to release it from pan.

To replace:

Reverse steps 1 and 2 to replace drawer divider.

ADJUSTABLE DOOR BINS

To remove: Lift the bin straight up; then

pull out.

To replace: Engage the bin in the molded

supports on the door and push down to

lock in place.

La page charge ...

Haier QNE27JBMTS Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Haier QNE27JBMTS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents