Samsung SC DX103 - Camcorder - 680 KP Manuel utilisateur

Catégorie
Caméscopes
Taper
Manuel utilisateur
SC-DX100
SC-DX103
SC-DX105
DVD Camcorder
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/global/register
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 1 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:14:58
ii_ English
key features of your DVD camcorder
3 1/2 inch DVD disc camcorder
DVD-VIDEO recording with 3 1/2 inch (8cm) DVD-RW/+RW/-R/+R DL (Dual Layer) discs.
2.7” wide (16:9) LCD screen (112K pixels)
The 2.7” wide (16:9) LCD screen provides excellent viewing clarity with improved resolution. The 112K pixels LCD
screen rotates up to 270 degrees for multiple viewing angles providing sharp, detailed images for monitoring or
playback, and the widescreen format makes shooting in 16:9 mode and composing shots even easier.
Capture visions farther than the eye can see
(34X optical/1200X digital zoom)
Samsung’s powerful optical zoom lenses bring the world closer without
sacrificing image quality. In addition, digital zoom interpolation means that
extreme digital zooming is clearer, with less distortion than previous types of
digital zooms.
Viewing images on your PC and using PC CAM
With DV Media PRO, you can view the recorded images on a PC and use PC
cam function by connecting the DVD camcorder to a PC.
pages 90~97
Voice Plus
You can add your voice to the movie image by connecting the DVD camcorder to a TV.
page 89
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 2 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:08
English _iii
safety warnings
What the icons and signs in this user manual mean:
WARNING
Means that death or serious personal injury is a risk.
CAUTION
Means that there is a potential risk for personal injury or material damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when using your DVD
camcorder, follow these basic safety precautions:
Means hints or referential pages that may be helpful when operating the DVD camcorder.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
Warning
To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture.”
Caution
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains
plug shall be readily operable.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of
electric shock is present within this unit.
This symbol indicates that there are important operating and
maintenance instructions in the literature accompanying this unit.
important safety instructions
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 3 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:10
iv_ English
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachment/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods
of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
15. Apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.
16. VENTILATION:
Slots and openings in the cabinet are provided
for ventilation to ensure reliable operation of the
CAMCORDER and to protect it from overheating.
These openings must not be blocked or covered.
Never place your CAMCORDER on a bed, sofa, rug,
or other similar surface: on or near a radiator or heat
register. This CAMCORDER should not be placed in a
built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions have been adhered to.
important safety instructions
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 4 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:10
English _v
17. POWER SOURCES:
The CAMCORDER should be operated only from the
type of power source indicated on the label. If you are
not sure of the type of power supply at your home,
consult your appliance dealer or local power company.
A CAMCORDER is intended to be operated from
battery power, or other sources, refer to the operating
instructions.
18. GROUNDING OR POLARIZATION:
This CAMCORDER may be equipped with either a
polarized 2-wire AC line plug (a plug having one blade
wider than the other) or a 3-wire grounding type plug,
a plug having a third (grounding) pin. If you are unable
to insert the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug still fails to fit, contact your electrician
to replace your outlet. Do not defeat the safety purpose
of the polarized plug.
19. POWER-CORD PROTECTION:
Power-supply cords should be routed so that they are
not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular attention to
cords or plugs, convenient receptacles, and the point
where they exit from the unit.
20. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING:
CAMCORDER, be sure the antenna or cable system is
grounded to provide some protection against voltage
surges and built-up static charges, Section 810 of the
National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
70-1984, provides information with respect to proper
grounding of the mast and supporting structure,
grounding of the lead-in wire and supporting structure,
grounding of the mast and supporting structure,
grounding of the lead-in wire to an antenna discharge
unit, size of grounding to conductors, location of
antenna-discharge unit, connection to grounding
electrodes and requirements for the grounding
electrode.
See figure below.
21. LIGHTNING:
For added protection of this CAMCORDER during a
lightning storm or when it is left unattended and unused
for long periods of time, unplug it from the wall outlet
and disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the CAMCORDER due to lightning
and powerline surges.
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUND
CLAMP
ANTENNA
LEAD IN
WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 5 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:11
vi_ English
22. POWER LINES:
An outside antenna system should not be located in
the vicinity of overhead power lines or other electric
light or power circuits where it can fall into such power
lines or circuits. When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken to keep from
touching such power lines or circuits as contact with
them might be fatal.
23. OVERLOADING:
Do not overload wall outlets and extension cords as
this can result in a risk of fire or electric shock.
24. OBJECTS AND LIQUIDS:
Never push objects of any kind into this CAMCORDER
through openings as they may touch dangerous
voltage points or short out a part that could result in a
fire or electric shock. Never spill liquids of any kind onto
the CAMCORDER. Should spillage occur, unplug unit
and have it checked by a technician before use.
25. SERVICING:
Do not attempt to service this CAMCORDER yourself.
Opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing
to qualified service personnel.
26. DAMAGE REQUIRING SERVICE:
Unplug this CAMCORDER from the wall outlet and
refer servicing to qualified service personnel under the
following conditions:
a. When the power-supply cord or plug is damaged.
b. If any liquid has been spilled onto, or objects have
fallen into the CAMCORDER.
c. If the CAMCORDER has been exposed to rain or
water.
d. If the CAMCORDER does not operate normally
by following the operating instructions, adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions. Improper adjustment of other controls
may result in damage and will often require
extensive work by a qualified technician to restore
the CAMCORDER to its normal operation.
e. If the CAMCORDER has been dropped or the
cabinet has been damaged.
f. When the CAMCORDER exhibits a distinct change
in performance, this indicates a need for service.
27. REPLACEMENT PARTS:
When replacement parts are required, be sure the
service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer and having the same
characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock or other
hazards.
28. SAFETY CHECK:
Upon completion of any service or repairs to this
CAMCORDER, ask the service technician to perform
safety checks to determine that the CAMCORDER is in
safe operating order.
important safety instructions
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 6 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:11
English _vii
29. To prevent damage which may result in fire or shock
hazard, do not expose this appliance to rain or
moisture.
30. If this power supply is used at 240V ac, a suitable plug
adaptor should be used.
31. This product is covered by one or more of the following
U.S. patents:
5,060,220 5,457,669 5,561,649 5,705,762 6,043,912
6,438,099 6,467,061 6,556,521 6,578,163 6,697,307
6,728,474 6,771,891 6,894,963 6,895,593 6,937,815
6,996,327 7,009,926 7,085,221 7,088,649 7,092,327
7,099,566 7,123,564 7,142,493 7,142,495 7,145,861
7,146,624 7,151,729 7,161,879 7,164,647 7,167,437
7,173,891 7,177,250 7,194,187 7,203,891 7,209,423
7,210,067 7,228,062 7,245,566 7,245,567 7,257,065
7,263,045 7,269,110 7,272,086 7,272,106 7,280,460
7,283,729 7,286,454 7,304,938
USER INSTALLER CAUTION:
Your authority to operate this FCC certified equipment could be
voided if you make changes or modifications not expressly approved
by this party responsible for compliance to part 15 FCC rules.
NOTE:
Hg LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND
MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING
TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS. For details see
lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung (7267864)
CALIFORNIA USA ONLY
This Perchlorate warning applies only to primary CR
(Manganese Dioxide) Lithium coin cells in the product sold
or distributed ONLY in California USA
“ Perchlorate Material - special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help and for additional suggestions.
The user may find the following booklet prepared by the
Federal Communications Commission helpful: “How to
Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems.”
This Booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock No.
004-000-00345-4.
FCC Warning
The user is cautioned that changes or modifications not
expressly approved by the manufacturer could void the user’s
authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions;
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 7 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:11
viii_ English
important information on use
BEFORE USING THIS CAMCORDER
This DVD camcorder records video in MPEG2 format in the DVD camcorder mode, MPEG4 format in the
digital camera mode and at Standard Resolution (SD-VIDEO).
Please note that this DVD camcorder is not compatible with other digital video.
Before recording important video, make a trial recording.
Play back your trial recording to make sure the video and audio have been recorded properly.
The recorded contents cannot be compensated for:
- Samsung cannot compensate for any damage caused when a recording cannot be played back because of
a defect in the DVD camcorder or memory card. Samsung cannot be responsible for your recorded video and
audio.
- Recorded contents may be lost due to a mistake when handling this DVD camcorder or memory card, etc.
Samsung shall not be responsible for compensation for damages due to the loss of recorded contents.
precautions
Warning!
This camcorder should always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection.
Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Caution
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
If this power supply is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should be used.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 8 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:12
English _ix
ABOUT THIS USER MANUAL
This user manual covers models SC-DX100/ DX103/DX
105
. SC-DX103/ DX105 have two storage media, Disc
and Card. Although the external appearance is different, they operate in the same way.
Illustrations of model SC-DX105 are used in this user manual.
The displays in this user manual may not be exactly the same as those you see on the LCD screen.
Designs and specifications of the camcorder and other accessories are subject to change without any notice.
( , )
MARKS NEXT TO MENU HEADINGS
Some functions of this DVD camcorder are unavailable with memory card or disc.
Refer to the marks to the right of each function to identify whether the memory card or disc is compatible with the
function. Refer to these marks and identify the functions and operation to match the memory card or disc you use.
NOTES REGARDING TRADEMARKS
All the trade names and registered trademarks mentioned in this manual or other documentation provided with your Samsung
product are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
Windows® is registered trademark or trademark of Microsoft Corporation, registered in the United States and other countries.
Macintosh is the trademark of Apple Computer, Inc.
All the other product names mentioned herein may be the trademark or registered trademarks of their respective companies.
Furthermore, “TM” and “R” are not mentioned in each case in this manual.
Portions of this software are copyright © 2006 The Free Type Project. Website: http://www.freetype.org. All rights reserved.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Make a backup of important recorded data.
Protect your important recorded data by copying the files to PC. We also recommend you copy it from your PC to other recording
media for storage. Refer to the software installation and USB connection guide.
Copyright: Please note that this DVD camcorder is intended for personal use only.
Data recorded on the card in this DVD camcorder using other digital/analog media or devices is protected by the copyright act and
cannot be used without permission of the owner of copyright, except for personal enjoyment. Even if you record an event such as a
show, performance or exhibition for personal enjoyment, it is strongly recommended that you obtain permission beforehand.
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 9 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:13
x_ English
IMPORTANT NOTE
Handle the liquid crystal display (LCD) with care:
- The LCD is a very delicate display device: Do not press its surface with force, hit it or prick it with a sharp object.
- If you push the LCD surface, unevenness in display may occur. If unevenness does not disappear, turn the
camcorder off, wait for a few moments, then turn it on again.
- Do not place the camcorder with the open LCD screen down.
- Close the LCD monitor when not using the camcorder.
Liquid crystal display :
- The LCD screen will be slightly dimmer than usual when the camcorder is at low temperature, as in cold areas,
or immediately after power is turned on. Normal brightness will be restored when the temperature inside the
camcorder rises. This has no effect on the images in the storage media, so there is no cause for concern.
Hold the DVD camcorder correctly:
- Do not hold the DVD camcorder by the LCD monitor when lifting it: the viewfinder or LCD monitor could detach
and the DVD camcorder may fall.
Do not subject the DVD camcorder to impact:
- This DVD camcorder is a precision machine. Take great care that you do not strike it against a hard object or let it
fall.
- Do not use the DVD camcorder on a tripod in a place where it is subject to severe vibrations or impact.
No sand or dust!
Fine sand or dust entering the DVD camcorder or AC power adaptor could cause malfunctions or defects.
No water or oil!
Water or oil entering the DVD camcorder or AC power adaptor could cause electric shock, malfunctions or defects.
Heat on surface of product:
The surface of the DVD camcorder will be slightly warm when in use, but this does not indicate a fault.
Be careful of ambient temperature:
- Using the DVD camcorder in a place where the temperature is over 60°C (140°F) or under 0°C (32°F) will result in
abnormal recording/playback.
- Do not leave the DVD camcorder on a beach or in a closed vehicle where the temperature is very high for a long
time: This could cause a malfunction.
Do not point directly at the sun:
- If direct sunlight strikes the lens, the DVD camcorder could malfunction or a fire could occur.
- Do not leave the DVD camcorder with the LCD screen exposed to direct sunlight: This could cause a malfunction.
Do not use the DVD camcorder near TV or radio:
- This could cause noise to appear on the TV screen or in radio broadcasts.
precautions when using
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 10 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:13
English _xi
Do not use the DVD camcorder near strong radio waves or magnetism:
- If the DVD camcorder is used near strong radio waves or magnetism, such as near a radio transmitter or
electric appliances, noise could enter video and audio that are being recorded. During playback of normally
recorded video and audio, noise may also be present in picture and sound. At worst, the DVD camcorder could
malfunction.
Do not expose the DVD camcorder to soot or steam:
- Thick soot or steam could damage the DVD camcorder case or cause a malfunction.
Do not use the DVD camcorder near corrosive gas:
- If the DVD camcorder is used in a place where there is dense exhaust gas generated by gasoline or diesel
engines, or corrosive gas such as hydrogen sulphide, the external or internal terminals could corrode, disabling
normal operation, or the battery connecting terminals could corrode, so that power will not turn on.
Do not expose the DVD camcorder to insecticide:
Insecticide entering the DVD camcorder could dirty the lens in the laser pickup block, and in such a case the DVD
camcorder might not operate normally. Turn the DVD camcorder off and cover it with vinyl sheet, etc. before using
insecticide.
Do not use a 3 1/2 inch(8cm) CD lens cleaner:
- Cleaning the lens is not necessary when using this DVD camcorder in the usual way.
- Using a 3 1/2 inch(8cm) CD lens cleaner could cause this DVD camcorder to malfunction.
Do not touch the lens in the laser pickup block.
If you touch the lens in the laser pickup block directly it may cause a malfunction. The laser pickup block is not
warranted for damage caused by misuse. Therefore, pay much attention when operating this camcorder.
Do not wipe the DVD camcorder body with benzene or a thinner:
- The coating of exterior could peel off or the case surface could deteriorate.
Keep the memory card out of reach of children to prevent swallowing.
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 11 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:13
02_ English
contents
INTRODUCTION TO BASIC
FEATURES
GETTING TO KNOW YOUR DVD
CAMCORDER
PREPARATION
13
DVD CAMCORDER MODE:
BEFORE RECORDING
30
06
09 What’s included with your DVD camcorder
10 Front and right view
11 Left side and bottom view
12 Rear and top view
13 Remote control (SC-DX105 only)
14 Installing the button-type battery
15 Holding the DVD camcorder
16 Charging the battery pack
21 Basic DVD camcorder operation
22 Screen indicators
26 Using the display ( ) button
26 Using the joystick
27 Using the LCD screen
27 Using the viewfinder
28 Initial setting: OSD language & date and time
30 Selecting the storage media (SC-DX103/ DX105 only)
30 Inserting and removing a disc
32 Recordable time
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 2 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:13
English _03
DVD CAMCORDER MODE:
RECORDING/PLAYBACK
33
DVD CAMCORDER MODE:
EDITING MOVIE IMAGE
40
DVD CAMCORDER MODE:
DISC MANAGE
47
33 Recording movie images on a disc
35 Recording with ease for beginners (EASY.Q mode)
36 Capturing still images during movie image playback
(SC-DX103/ DX105 only)
37 Zooming
38 Playing movie images
40 Deleting images
41 Deleting a section of a movie image (partial delete)
42 Playlist
47 Disc finalize
49 Disc unfinalize
50 Disc format
51 Disc information
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 3 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:14
04_ English
contents
DIGITAL CAMERA MODE
(SC-DX103/ DX105 ONLY
)
52
USING THE MENU ITEMS
62
PRINTING PHOTO IMAGES
(SC-DX103/ DX105 ONLY)
83
52 Inserting and ejecting a memory card
55 Recordable time and number of images
56 Recording movie images on a memory card
57 Taking photo images
58 Playing movie images
59 Viewing photo images
60 Protection from accidental erasure
61 Deleting images
62 Handling menus
63 Menu items
65 Recording menu items
78 Playback menu item
78 Setting menu items
83 DPOF print setting
84 Direct printing with a PictBridge
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 4 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:14
English _05
CONNECTING TO AV DEVICES
86
CONNECTING TO A PC
(SC-DX103/ DX105 ONLY)
90
MAINTENANCE &
ADDITIONAL INFORMATION
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
WARRANTY (SEA USERS ONLY)
86 Connecting to a TV
88 Dubbing images from the Camcorder to a VCR or DVD/
HDD recorder
89 Using Voice Plus
90 System requirements
91 Installing DV Media PRO
93 Connecting the USB cable
94 Viewing the contents of storage media (memory card)
96 Transferring files on the memory card from the DVD
camcorder to your PC
97 Using the PC cam function
98 Maintenance
99 Additional information
102 Using your DVD camcorder abroad
103 Troubleshooting
112
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 5 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:14
06_ English
This chapter introduces the basic features of your DVD camcorder.
See the reference pages below for more information.
introduction to basic features
Step 1 : Preparation
When recording movie images on a DVD disc
Select the proper disc for use.
DVD+RW, DVD+R DL and DVD-R do not have Video or VR mode selection.
You can delete the movie image only on a DVD-RW disc (VR mode).
Selecting the desired disc and disc formatting.
pages 30-31
Charging the battery pack
page 18
Setting OSD language and the date/time
pages 28-29
Selecting the storage media (DISC and CARD) (SC-DX103/ DX105 only)
page 30
You can record movie and photo images.
- You can take a photo only on the memory card. DVD discs do not support photo mode.
- Refer to pages 52~54 for the supported memory cards before purchasing them.
Do you want to delete or edit movie images on the DVD camcorder?
Do you want to reuse the disc after formatting ?
DVD -RW
DVD +R DL
DVD -RW
DVD +RW
DVD -R
YES
YES
NO
When recording for a long time
VR
VIDEO
NO
INSERT
BATTERY
PACK
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 6 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:15
English _07

You must finalize the disc in advance to view the movie images recorded on a DVD camcorder on other
DVD devices. (Finalize is a function that enables a disc recorded on the DVD camcorder to be playable on
DVD devices such as DVD players.)
Finalize
Selecting an image to play back from the thumbnail index views
pages 38, 58~59
Viewing playback from your DVD camcorder on your PC (SC-DX103/ DX105
only) or TV
pages 86~89, 96
Editing movie images as your preference (Editing function is available only in
DVD-RW(VR mode))
pages 40~46
Recording movie images
pages 33~37, 56
Taking the photo images (SC-DX103/ DX105 only)
page 57
Selecting an image to play back from the thumbnail index views
Step 3: Playing back / Editing
Step 2 : Recording
Step 4: Viewing on DVD devices
continued
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 7 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:17
08_ English
introduction to basic features
The function of the finalized disc depends on the disc type.
You cannot make more
recordings, even if the disc
has enough space.
You can record more after
unfinalizing.
page
49
You cannot use the following discs.
- 5 inch (12cm) CD/DVD discs
- CD/CD-R/CD-RW/DVD-ROM/DVD+R (Single Layer)/DVD-RAM/DVD-R (Dual Layer), Floppy Disk, MO, MD, iD,
LD
We are not responsible for data loss on a disc.
We do not warranty any damage or loss incurred due to recording and playback failure caused by disc or card
malfunction.
We take no responsibility and offer no compensation for any recording failure, loss of recorded or edited material
and/or damage to the recorder arising from the misuse of discs.
For stable and perpetual recording and playback, use TDK, MKM, Verbatim discs that have the “
designation. If you do not use them, recording and playback operation may not work properly or you may not be
able to eject the disc from the camcorder.
The time it takes to finalize a disc may vary depending on the recording time.
You cannot overwrite, edit, or format a finalized disc. If needed, unfinalize the disc. (DVD-RW only)
page 49
It is not guaranteed that all DVD players/recorders/drives can play discs finalized in this DVD camcorder.
For compatibility details, refer to the DVD players/recorders/drives owner’s manual.
For more information about available discs, see page 101.
DVD +R
DL
DVD +RW
DVD -R
VIDEO
VR
Finalized
Finalized
Finalized
Finalized
DVD -RW
The finalized DVD disc can be
played on most DVD devices.
You can play back the disc only on a
DVD player that supports DVD-RW
discs recorded in VR mode.
You can play back the disc on other DVD devices without finalizing it.
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 8 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:18
WHAT’S INCLUDED WITH YOUR DVD CAMCORDER
Your new DVD camcorder comes with the following accessories. If any of these items is missing from your box, call
Samsung’s Customer Care Center.
The exact appearance of each item may vary by model.
The contents may vary depending on the sales region.
Parts and accessories are available at your local Samsung dealer.
A memory card is not included. See pages 52~53 for memory cards compatible with your DVD camcorder.
(SC-DX103/ DX105 only)
To buy this optional accessory, contact your nearest Samsung dealer.
getting to know your DVD camcorder
Battery pack
(IA-BP80W)
(AD43-00186A)
AC power adaptor
(AA-E9 type)
(AD44-00116B)
AV cable
(AD39-00001A)
USB cable
(AK39-00095A)
(SC-DX103/ DX105 only)
User manual
(AD68-02550A)
Quick start guide
(AD68-02561A)
Button-type battery(AD43-10130H)
for internal clock(TYPE: CR2025)
or remote control(SC-DX105 only)
Remote control
(AD59-00155A)
(SC-DX105 only)
Software CD
(AD46-00097A)
(SC-DX103/DX105 only)
3 1/2 inch(8cm)
DVD-RW disc(Option)
(AD46-00090A)
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB-1.indd 9 2008-05-08 ¿ÀÈÄ 1:16:37

10_ English
FRONT AND RIGHT VIEW
Lens open/close switch
Lens
Remote sensor (SC-DX105 only)
Light (SC-DX105 only)
Internal microphone
Grip belt hook
Grip belt
Swivel handle
Disc cover
getting to know your DVD camcorder
CLOSE
OPEN
(AD68-02550A) SC-DX100_ENG_IB.indb 10 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 4:15:21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Samsung SC DX103 - Camcorder - 680 KP Manuel utilisateur

Catégorie
Caméscopes
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues