Grandstream WP810 Quick Installation Guide

La page charge ...

~15~ ~16~

CONECTANDO WP810 A RED WI-FI

1. En el menú LCD, presione la tecla Menú y vaya a Congura-

ción → Conguración de red → Wi-Fi.

2. Congure Wi-Fi como “Encendido” y navege las “Congura-

ciones del Wi-Fi”. Se mostrará una lista de redes Wi-Fi.

3. Seleccione la red deseada para conectarse. (Ingrese la con-

traseña correcta para conectarse si se solicita)

WP810 mostrará el icono de Wi-Fi en el menú principal de la

pantalla LCD si la conexión a la red Wi-Fi es exitosa.

ACCEDER A LA WEB GUI DE WP810

1. Presione el botón de ARRIBA para ver la dirección IP.

2. Escriba la dirección IP en su navegador web.

Nota: La computadora necesita estar en la misma red que

WP810.

3.Ingrese como administrador para ver el menú de congura-

ción. (El usuario es “admin” y la contraseña aleatoria debería

estar en la etiqueta en la parte trasera de la unidad).

Consulte la documentación en linea y preguntas frecuentes

para información mas detallada.

http://www.grandstream.com/our-products

FR

Le WP810 n’est pas préconguré pour prendre en charge

ou acheminer les appels d’urgence adressés aux hôpi-

taux, organismes chargés de l’application de la loi, cen-

tres de soins médicaux (« service(s) d’urgence ») ou tout

autre type de service d’urgence. Vous devez prendre

des dispositions supplémentaires pour assurer l’accès aux

services d’urgence. Il est de votre responsabilité de vous

abonner à un service de téléphonie Internet conforme au

protocole SIP, de congurer correctement le WP810 pour

utiliser ce service, et de tester périodiquement votre con-

guration pour vous assurer qu’elle fonctionne comme

prévu. Si vous ne le faites pas, vous devez vous abonner

à un service de téléphonie sans l ou xe traditionnel pour

accéder aux services d’urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNEXIONS AUX

SERVICES D’URGENCE VIA LE WP810. NI GRANDSTREAM,

NI SES DIRIGEANTS, EMPLOYES OU SOCIETES AFFILIEES NE

PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUTE RECLA-

MATION, TOUT DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RENONCEZ

PAR LES PRESENTES A TOUTE RECLAMATION OU TOUT MOTIF

D’ACTION EN JUSTICE DÉCOULANT OU LIE A VOTRE INCA-

PACITE D’UTILISER LE WP810 POUR CONTACTER LES SER-

VICES D’URGENCE, ET TOUTE NEGLIGENCE DE VOTRE PART

QUANT A PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES

POUR ACCEDER AUX SERVICES D’URGENCE CONFORMÉ-

MENT À L’ALINÉA PRÉCÉDENT.

Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans

le micrologiciel du périphérique et sont accessibles via

l’interface utilisateur Web du périphérique à l’adresse

my_device_ip / gpl_license. Vous pouvez également y

accéder ici: http://www.grandstream.com/legal/open-

source-software

Pour obtenir un CD contenant les informations du code

source GPL, veuillez envoyer une demande écrite à info@

grandstream.com.

~17~ ~18~

PRÉCAUTIONS

1x Station

de charge

CONTENU DE L’EMBALLAGE WP810

1x Adaptateur

d’alimentation 5V

1x Combiné

WP810

1x Guide d’installation

Rapide

1x Clip Ceinture

du Combiné

•Ne tentez pas d’ouvrir, de démonter ou de modier l’appareil.

•N’utilisez pas un adaptateur de courant tiers.

•Ne pas exposer cet appareil à des températures hors de la

plage de -20 °C à 60 °C.

•Ne pas exposer cet appareil à un environnement avec hu-

midité hors de la plage de 10-90% RH (sans condensation).

APERCU

Le WP810 est un téléphone Wi- Fi portable conçu pour répon-

dre aux besoins de nombreuses entreprises et applications du

marché vertical, notamment la vente au détail, la logistique,

le médical et la sécurité. Ce téléphone Wi-Fi portable et puis-

sant est équipé d’un support Wi-Fi double bande intégré

802.11a/b/g/n/ac, d’une conception d’antenne avancée et

d’une prise en charge de l’itinérance. En ajoutant la voix HD

aux doubles MIC, le WP810 offre une puissante combinaison

de fonctionnalités, de mobilité et de durabilité pour répondre

à tous les besoins en matière de téléphonie portable.

5V

1x Batterie

Rechargable

INSTALLATION DU WP810

Station de charge:

Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une prise

d’alimentation pour commencer à utiliser la station de

charge.

1: Station de charge

2: Adaptateur d’alimentation

• Ouvrez le couvercle de la batterie.

• IInsérez la batterie avec les électrodes dirigés vers le coin

en bas à gauche.

• Fermez le couvercle de la batterie.

Remarque: Veuillez charger complètement la batterie

avant d’utiliser le combiné pour la première fois.

1

2

3

1: Couvercle de la batterie

2: Batterie

3: Arrière du combiné

Combiné:

2

1

5V

~19~ ~20~

DESCRIPTION DU WP810

2. Ecouteur

13. Écran LCD

couleur

6. 4 Touches de

navigation

(Haut, Bas,

Gauche, Droit)

15. Touche

Menu/OK

7. Décrocher ou

Touche d’Appel

16. Raccrocher ou

Touche

Marche-Arrêt

8. Clavier

Alphanumérique

10. Touche

Mains-libres

ou Touche

haut-parleur

19. Microphone

9. */ Touche mute

14. Touches con-

textuels

3.Touche Volume

Haut

18. Contacts

17. #/ Touche

Verrouillage

12. Prise casque

3.5 mm

11. Indicateur

LED

4. Touche

Volume Bas

5. Touche PTT

1. Capteur de

proximité

CONNEXION DU WP810 AU RÉSEAU WI-FI

1. Dans le menu LCD, appuyez sur la touche Menu et accédez à

Paramètres → Paramètres réseau → Wi-Fi.

2. Réglez le Wi-Fi sur “On” et naviguez jusqu’à “Paramètres Wi-Fi”.

Une liste des réseaux Wi-Fi disponibles sera afchée.

3. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

(Entrez le mot de passe correct pour vous connecter si néces-

saire).

Le WP810 afchera une icône Wi-Fi sur le menu principal de

l’écran LCD si la connexion au réseau Wi-Fi est réussie.

ACCEDER A L’INTERFACE DU WP810

1. Appuyez sur le bouton HAUT pour afcher l’adresse IP.

2.

Saisissez l’adresse IP du téléphone dans votre navigateur PC .

Remarque: L’ordinateur doit être sur le même réseau que le

WP810.

3. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe de

l’administrateur pour accéder au menu de conguration. (Le

nom d’utilisateur par défaut est «admin», tandis que le mot de

passe aléatoire par défaut se trouve sur l’autocollant situé à

l’arrière de l’appareil).

Veuillez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus

d’informations: http://www.grandstream.com/our-products

La page charge ...

Grandstream WP810 Quick Installation Guide

Grandstream WP810 Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes