LG 38CK950N-1C Le manuel du propriétaire

*MBM66208025*

(1902-REV00)

www.lg.com

38CK950N

English Quick Setup Guide

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Français Guide de conguration rapide

Veuillez lire ce guide de conguration rapide attentivement avant d’utiliser votre produit et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Español Guía Rápida de Conguración

Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas.

English • It is recommended to use the supplied components.

• Read OWNER’S MANUAL.

Français • Nous vous recommandons d’utiliser les composants fournis.

• Lire le MANUEL D’UTILISATION.

Español • Se recomienda utilizar los componentes suministrados.

• Leer MANUAL DE USUARIO.

Printed in Korea

1

4

2

5

3

or

ou

o

Monitor PC

English • Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.

• Make sure to use the supplied cable. Otherwise, this may cause the device to malfunction.

Français • L’utilisation d’un câble DVI à HDMI/DP (DisplayPort) à HDMI peut causer des problèmes de compatibilité.

• Assurez-vous d’utiliser le câble fourni avec le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner le dysfonctionnement du périphérique.

Español • El uso de un cable de DVI a HDMI / DP (DisplayPort) a HDMI puede causar problemas de compatibilidad.

• Asegúrese de utilizar el cable suministrado con el producto. De lo contrario, puede provocar que el dispositivo no funcione correctamente.

Monitor

PC

1

32

Kg

English

Dimensions (Width x Height x Depth) Weight Recommend Resolution Vertical Frequency

With Stand

897.3 x 634.7 x 235 (mm)

35.3 x 24.9 x 9.2 (inches)

Without Stand

897.3 x 424 x 100.3 (mm)

35.3 x 16.6 x 3.9 (inches)

With Stand

10.2 kg (22.4 lbs)

Without Stand

8.8 kg (19.4 lbs)

3840 x 1600 60 Hz

Français

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Poids Résolution recommandée Fréquence verticale

Socle inclus

897,3 x 634,7 x 235 (mm)

35,3 x 24,9 x 9,2 (po)

Socle non inclus

897,3 x 424 x 100,3 (mm)

35,3 x 16,6 x 3,9 (po)

Socle inclus

10,2 kg (22,4 lb)

Socle non inclus

8,8 kg (19,4 lb)

3 840 x 1 600 60 Hz

Español

Dimensiones (ancho x alto x profundo) Peso Resolución recomendada Frecuencia vertical

Pie incluido

897,3 x 634,7 x 235 (mm)

Pie no incluido

897,3 x 424 x 100,3 (mm)

Pie incluido

10,2 kg

Pie no incluido

8,8 kg

3 840 x 1 600 píxeles 60 Hz

Potencia requerida 19 V

5,8 A

Especificaciones de Adaptador de ca/cc

Salida 19 V

7,37 A

Entrada 100-240 V ~ 50/60 Hz 2,0 A

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Owner’s Manual

38CK950N

*MFL69200822*

(1904-REV00)

www.lg.com

Printed in Korea

2

ENGLISH

LICENSE

Each model has different licenses. Visit www.lg.com for more information on the license.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,

and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other

countries.

The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB

Implementers Forum, Inc.

SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC

The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by

LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade

names are those of their respective owners.

* USB Type-C

TM

and USB-C

TM

are trademarks of USB Implementers Forum.

TABLE OF CONTENTS

LICENSE ...................................................................2

IMPORTANT PRECAUTIONS

.....................................3

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION

..6

BEFORE READING THE OWNER’S MANUAL

..............6

IMPORTANT NOTES ON INSTALLING AN OPERATING

SYSTEM

...................................................................7

ASSEMBLING AND PREPARING

...............................7

USING THE MONITOR

............................................. 14

USING THE PC

........................................................15

SETUP AND UPGRADE

...........................................16

USER SETTINGS

.....................................................18

TROUBLESHOOTING

..............................................29

PRODUCT SPECIFICATION

......................................31

3

ENGLISH

IMPORTANT PRECAUTIONS

• Please read these safety precautions carefully before using the product.

• Please use the product in the proper environment to extend the product lifespan. Use the product in a safe and

stable place.

• The warranty does not cover any damage resulting from reckless use or use in undesirable environments.

• LG Electronics Inc. does not provide warranty for data loss. In order to minimize damage from data loss, please

make backup copies of important data.

• Manufacturers and installers cannot provide services related to human safety as this wireless device may cause

radio interference.

Precautions to the AC Adapter and Electrical Power

• If water or any foreign substance goes inside the product (TV, monitor, power cord, or AC adapter), disconnect

the power cord immediately and contact the service center.

- Otherwise, this may cause a fire or electric shock due to damage to the product.

• Do not touch the power plug or AC adapter with wet hands. If the pins of the plug are wet or dusty, wipe and

dry them before use.

- Otherwise, this may cause a fire or electric shock.

• Make sure to completely insert the power cord into the AC adapter.

- If loosely connected, the poor connection may cause a fire or electric shock.

• Be sure to use power cords and AC adapters provided or approved by LG Electronics, Inc.

- The use of non-approved products may cause a fire or electric shock.

• When unplugging the power cord, always pull it by the plug. Do not bend the power cord with excessive force.

- The power line can be damaged, which may cause electric shock or fire.

• Be careful not to step or place heavy objects (electronic appliances, clothing, etc.) on the power cord or AC

adapter. Be careful not to damage the power cord or AC adapter with sharp objects.

- Damaged power cords may cause a fire or electric shock.

• Never disassemble, repair or modify the power cord or AC adapter.

- This may cause a fire or electric shock.

• Use only the power cord supplied with the unit or another manufacturer's authorized cord.

- Failure to do so may result in fire or electrical shock or damage to the product.

• Use only a properly grounded plug and receptacle.

- If you do not you may be electrocuted or injured. Or the product might be damaged.

• Do not use a damaged or loose plug.

- This may cause electrical shock or fire.

• Operate the display only from a power source(i.e. voltage) indicated in the product specification.

- Otherwise the product can be damaged, fire can occur or you may be electrocuted. If you are not sure what

type of power supply you have, consult a certified electrician.

• In the presence of thunder and lightning, never touch the power cord and signal cable because it can be very

dangerous.

- It can cause electric shock.

• Do not connect several extension cords, electrical appliances or electrical heaters to a single outlet. Use a power

bar with a grounding terminal designed for exclusive use with the computer.

- A fire can break out due to overheating.

• Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the

power plug completely or wipe dust off before plugging in the cord.

- You may be electrocuted due to excess moisture.

• If you don’t intend to use the product for a long time, unplug the power cable from the product.

- Covering dust can cause a fire, or insulation deterioration can cause electric leakage, electric shock or fire.

• Insert the power plug firm so it cannot come loose.

- A loose connection can cause fire.

• Do not insert metal or other conductive materials into the product openings. Additionally, do not touch the

power cable right after plugging into the wall input terminal.

- You may be electrocuted.

4

ENGLISH

• The AC Plug is the disconnecting device. It should be easily accessible in case of emergency.

• Please make sure the device is installed near the wall outlet to which it is connected and that the outlet is

easily accessible.

• Be sure to keep the outlet, AC adapter, and pins of the power plug clean from dust and etc.

- This may cause a fire.

• Do not unplug the power cord while the product is in use.

- Electrical shock can damage the product.

• As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if

the unit is turned off.

• When lightning flashes in your area, disconnect the power, wired LAN and other connections.

- An electric shock or fire may occur.

• If you detect or smell smoke from the product, stop use immediately and disconnect the power source before

contacting your local service center.

- A fire may occur.

• As the AC adapter can be hot, do not touch it with bare skin while using it.

- Extended period of exposure may cause burn.

Precautions in Moving the Product

• Make sure to turn off the product.

- You may be electrocuted or the product can be damaged.

• Make sure to remove all cables before moving the product.

- You may be electrocuted or the product can be damaged.

• Do not shock the product when moving it.

- You may be electrocuted or the product can be damaged.

• Make sure the panel faces forward and hold it with both hands to move.

- If you drop the product, the damaged product can cause electric shock or fire.

• Do not place the product face down.

- This may damage the TFT-LCD screen.

Precautions in Using/Cleaning the Product

• Do not attempt to disassemble, repair or modify the product yourself.

- If dropped, the product may be damaged or cause an injury.

• Use the product in a clean, dust-free environment.

- Otherwise, the system may not function properly.

• Do not place any objects within 15 inches of the product.

- Lack of ventilation may overheat the product from inside and put users at risk of burn injuries.

• Do not store or use the product near a magnetic object (i.e. a bag with a magnetic object, a diary, a wallet, a

memo board, high-powered speakers, a bracelet, or etc.).

- Otherwise, the storage device (SSD) and the system may be damaged, and the system may fail to operate

properly.

• Operate the product where there is no electromagnetic interference.

- Keep a proper distance between the product and electronic appliances such as radios or speakers that

generate strong magnetic fields.

- Otherwise, data may be lost from the storage device (SSD) or the LCD color may be damaged.

• Do not connect a key-phone line to a wired LAN port.

- A fire may occur or the product may get damaged.

• If the LCD screen is damaged, do not touch LCD with your hands.

- Contact the service center as it may cause an injury.

• Do not impose excessive force on the LCD screen or drop it.

- You may break the LCD glass panel.

• When handling product parts, follow the instructions in the manual.

- Otherwise, the product may get damaged.

• Install a vaccine program on your product and do not download illegal programs nor access any corruptive web

site such as those pushing pornographic contents.

- The system may be infected and impaired.

• Do not insert devices other than designated ones in the ports.

- Otherwise, the product may get damaged.

• Please use parts certified by LG Electronics, Inc.

- Otherwise, a fire or product damage may occur.

5

ENGLISH

• Handle devices and parts of the product with care.

- The product may get damaged.

• Do not drop any part or device of the product while disassembling it

- If dropped, it may be damaged and cause an injury.

• Dispose of the desiccating agent and plastic wrap properly.

- The desiccating agent and plastic wrap may cause suffocation.

• Do not use the product in damp places like a laundry room or bathroom.

- Moisture may cause a glitch or electric shock.

• Clean the product with a proper agent and dry it completely before using it again.

- If the product is wet while used, an electric shock or fire may occur.

• Do not play PC games excessively.

- Playing a PC game for an extended period of time may cause a mental disorder. It may also inflict physical

impairments on the elderly and children.

• Do not put your finger or an object into product ports

- An injury or electric shock may occur.

• Ask one of our engineers to run a safety check after your computer has been repaired.

- Otherwise, an electric shock or fire may occur.

• For minors, we recommend a program that blocks access to illegal or pornographic web sites.

- Minors' exposure to adult-only contents may inflict psychological instability or even trauma. Take extra

precaution for your children if the whole family is using this product.

• Keep the product away from heat-emitting devices such as a heater.

- The product may get deformed or catch on fire.

• When upgrading your product, turn off the power and disconnect the power cable, battery, and LAN.

- There is a risk of electric shock or fire and the product may be damaged.

• When you upgrade the product, ensure that children will not swallow any parts including bolts.

- If a child swallows a nut, he or she may suffocate.

- In that case, seek emergency help immediately.

• Do not disassemble or modify the product arbitrarily.

- There is a risk of electric shock and the product may be no longer covered by the warranty.

• Do not put in metal items such as coins, hair pin or other irons or inflammables such as paper or matches.

Especially, ensure that children will not do so.

- There is a risk of product damage, fire, or electric shock.

- If any foreign substance gets in the product, unplug the product and contact the local service center.

• Handle the product with care to prevent loss of data from the storage device (SSD).

- Since the storage device is fragile, you need to back up your important data frequently.

- The manufacturer is not responsible for any storage device data loss caused by a user's mistake.

• Damage to the storage device (SSD) and data loss may occur when:

- External shocks are inflicted on the product while disassembling or installing it.

- The product is reset (i.e. restarted) or turned on again after a power outage while the storage device is

operating.

- The PC is infected with a virus, tainting the data irrecoverably.

- Abrupt turning-off of the PC can damage the PC.

- If the product is moved, shaken or exposed to external shock while the storage device is running, file damage

or bad sectors may occur.

• To minimize data loss resulting from storage device damage (SSD), frequently back up important data.

- The manufacturer is not responsible for any data loss.

• Do not attempt to disassemble, repair or modify the product yourself.

- Fire or electric shock can occur.

- Contact LG Customer Service for repair.

6

ENGLISH

• When cleaning the product, unplug the power cord and scrub gently with a soft cloth to prevent scratching. Do

not clean with a wet cloth or spray water or other liquids directly onto the product. An electric shock may occur.

(Do not use chemicals such as benzene, paint thinners or alcohol)

• Keep the product away from water.

- Fire or electric shock accident can occur.

• Avoid high temperatures and humidity.

• Do not put or store flammable substances near the product.

- There is a danger of explosion or fire.

• Keep the product clean at all times.

• Take a comfortable and natural position when working with the product.

• Take a regular break when working with the product for a long time.

• Do not press on the panel with a hand or sharp object such as nail, pencil or pen, or make a scratch on it.

• Keep proper distance from the product and rest from time-to-time.

- Your vision may be impaired if you look at the product too closely or for too long.

• Set the appropriate resolution by referring to the owner’s manual.

• Keep small accessories out of the reach of children.

• Displaying a still image for long time on the monitor may leave persistent image or stain on the monitor

screen. To avoid this problem, use a screen saver and power off when this product is not used. Persistent image

or stain caused by long time usage are not covered by the warranty on this product.

• Do not use products using high voltage around the Monitor. (ex. Electrical Swatter)

- Monitor may have malfunction as its electrical shock.

• Spray water onto a soft cloth 2 to 4 times, and use it to clean the front frame; wipe in one direction only. Too

much moisture may cause staining.

מים

ÁGUA

On Repacking

• Do not throw away the carton and packing materials. They make an ideal container in which to transport the

unit. When shipping the unit to another location, repack it in its original material.

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMA-

TION

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product,

please visit http://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available

for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing

such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensourc[email protected]om.

This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product. This offer is valid to anyone in

receipt of this information.

BEFORE READING THE OWNER’S MANUAL

For models equipped with SSD (solid state disk), stored data may be lost in the event of a malfunction due to the

nature of SSD. You must back up important user data in external storage devices (USB HDD, memory, etc.).

By the nature of this product, a malfunction in the mainboard may lead to the loss of stored data. Accordingly,

you must back up important user data in external storage devices (USB HDD, memory, etc.).

If you shut down the product before system loading is complete, it may not shut down properly. Shut down the

product once system loading is complete. (System loading takes about 1 to 2 minutes to complete, but it may

vary depending on the user environment.)

7

ENGLISH

IMPORTANT NOTES ON INSTALLING AN OP-

ERATING SYSTEM

This product does not come with an operating system.

Please note that LG Electronics does not sell an operating system such as Windows, and users are required to

purchase and install an operating system to run the product. For more information on purchasing Windows

operating systems, please contact Microsoft directly.

Due to the characteristics of the product, only Windows 10 Pro 1803 (RS4) is available for installation.

LG Electronics will not be liable for any issues caused by installing and using an operating system other than

Windows 10 Pro 1803 (RS4).

How to install Windows 10 Pro 1803 (RS4)

Follow the steps below to install Windows when you purchase and install Windows 10 Pro 1803 (RS4).

For more information on installing Windows, refer to the manual or guide provided with Windows.

1 2 3

Install Windows Install Drivers

Update

Windows

Complete Installing

Windows

ASSEMBLING AND PREPARING

CAUTION

• Always use genuine LG components to ensure safety and product performance.

• The product warranty will not cover damage or injury caused by the use of unauthorized components.

• It is recommended to use the supplied components.

• If you use generic cables not certified by LG, the screen may not display or there may be image problems.

• Illustrations in this document represent typical procedures, so they may look different from the actual product.

• Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts when assembling the product. (Doing

so may damage the product.)

• Applying excessive force when tightening screws may cause damage to the monitor. Damage caused in this

way will not be covered by the product warranty.

• Do not carry the monitor upside down by just holding the base. This may cause the monitor to fall off the stand

and could result in personal injury.

• When lifting or moving the monitor, do not touch the monitor screen. The force applied to the monitor screen

may cause damage to it.

NOTE

• The components may look different from those illustrated here.

• Without prior notice, all product information and specifications contained in this manual are subject to change

to improve the performance of the product.

• To purchase optional accessories, visit an electronics store or an online shopping site, or contact the retailer

from which you purchased the product.

• The power cord provided may differ depending upon the region.

Supported Drivers and Software

You can download and install the latest version from the LGE website (www.lg.com).

Drivers and Software Installation Priority

Monitor Driver Recommended

OnScreen Control Recommended

8

ENGLISH

Product and Button Description

PC

123

4

PC Indicator

PC Indicator State LED Color

1

Power LED

On Mode RED

Sleep Mode RED Blinking

Off Mode Off

2

SSD LED

SSD enabled White

SSD disabled Off

3

Wireless LED

Wireless On White

Wireless Off Off

4

Webcam LED

Webcam enabled White

Webcam disabled Off

Monitor

Joystick Button / Power Indicator

How to Use the Joystick Button

You can easily control the functions of the monitor by pressing the joystick button or moving it left/right/up/

down with your finger.

Basic Functions

Power on

Press the joystick button once with your finger to

turn on the monitor.

Power off

Press and hold the joystick button once more than

5 seconds with your finger to turn off the monitor.

/ Volume control

You can control the volume by moving the joystick

button left/right.

NOTE

• The joystick button is located at the bottom of the monitor.

9

ENGLISH

Turning on the Power

PC

Press the button at the front of the product to turn on the power.

Monitor

Press the button at the bottom of the product to turn on the power.

CAUTION

• Do not use the AC-DC adapter when it is in an excessively bent position.

- If the AC-DC adapter cable is used for long periods while bent, it could cause internal wiring to become

severed and cause electrical shocks or start a fire.

10

ENGLISH

Names of Part

Product images in the owner’s manual are representative models and may differ from actual product in terms of color or appearance

Front Back

44

6

1

3

2

5

7

8

9

10

12

1413

11

1

Built-in microphone

4

Built-in speaker <Monitor> <PC>

2

Webcam activity status indicator

5

Multi-card slot

7

HDMI-IN Port

9

USB-C

TM

Port

1

(USB 3.1

2

)

3

Webcam

6

Security Key Hole (Kensington Lock)

8

DP-IN Port

10

USB Port (USB 3.1

2

)

11

DP-OUT Port

1) The USB-C

TM

port works as a USB 3.1 port.

2) Devices that are not USB 3.1 certified will not work properly with USB 3.1 ports.

3) The 4-pole ear microphone port supports the 4-pole standard of the US; however, the European-style 4-pole ear microphones may not function properly.

12

Headphone Port

(4-pole ear microphone port

3

)

13

LAN Port

14

DC-IN Port

11

ENGLISH

Moving and Lifting the Monitor

When moving or lifting the monitor, follow these instructions to prevent the monitor from being scratched or

damaged and to ensure safe transportation, regardless of its shape or size.

• Place the monitor in the original box or packing material before attempting to move it.

• Before moving or lifting the monitor, disconnect the power cord and all other cables.

• Hold the bottom and side of the monitor frame firmly. Do not hold the panel itself.

• When holding the monitor, the screen should face away from you to prevent it from being scratched.

• When transporting the monitor, do not expose the monitor to shock or excessive vibration.

• When moving the monitor, keep it upright and never turn the monitor on its side or tilt it sideways.

CAUTION

• Avoid touching the monitor screen as much as possible.

- This may result in damage to the screen or some of the pixels used to create images.

• If you use the monitor panel without the stand base, its joystick button may cause the monitor to become

unstable and fall, resulting in damage to the monitor or human injury. In addition, this may cause the joystick

button to malfunction.

Installing on a Table

• Lift the monitor and place it on the table in an upright position. Place the monitor at least 100mm (3.9 inches)

away from the wall to ensure sufficient ventilation.

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

CAUTION

• Unplug the power cord before moving or installing the monitor. There is risk of electric shock.

• Make sure to use the power cord that is provided in the product package and connect it to a grounded power

outlet.

• If you need another power cord, please contact your local dealer or the nearest retail store.

12

ENGLISH

Adjusting the Stand Height

1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position.

2 Handle the monitor with both hands for safety.

Max. 100 mm (3.9 inches)

WARNING

• When adjusting the screen height, do not place your hand on the stand body to avoid injury to your fingers.

Adjusting the Angle

The angle of the screen can be adjusted forward or backward from -5° to 15° for a comfortable viewing

experience.

1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position.

2 Adjust the angle of the screen.

WARNING

• To avoid injury to the fingers when adjusting the screen, do not hold the lower part of the monitor’s frame as

illustrated below.

• Be careful not to touch or press the screen area when adjusting the angle of the monitor.

Using the Kensington Lock

The connector for the Kensington security system is located at the bottom of the monitor.

For more information on installation and usage, refer to the Kensington lock owner’s manual or visit the website

at http://www.kensington.com.

Connect the monitor to a table using the Kensington security system cable.

NOTE

• The Kensington security system is optional. You can obtain optional accessories from most electronics stores.

13

ENGLISH

Installing on the Wall

Install the monitor at least 100mm (3.9 inches) away from the wall and leave about 100mm (3.9 inches)

of space at each side of the monitor to ensure sufficient ventilation. Detailed installation instructions can be

obtained from your local retail store. Alternatively, please refer to the manual for how to install and set up a

tilting wall mounting bracket.

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

100 mm

(3.9 inches)

Installing the Wall Mount Plate

This monitor meets the specifications for the wall mount plate or other compatible devices.

To install the monitor to a wall, attach a wall mounting bracket (optional) to the back of the monitor.

Make sure that the wall mounting bracket is securely fixed to the monitor and to the wall.

Wall Mount (mm) 100 x 100

Standard screw M4 x L10

Number of screws 4

Wall Mount Plate (Optional) LSW149

NOTE

• A non-VESA standard screw may damage the product and cause the monitor to fall. LG Electronics is not liable

for any accidents relating to the use of non-standard screws.

• The wall mount kit includes the installation guide and all necessary parts.

• The wall mounting bracket is optional. You can obtain optional accessories from your local dealer.

• The length of the screw may differ for each wall mounting bracket. If you use screws longer than the standard

length, it may damage the inside of the product.

• For more information, please refer to the user manual for the wall mounting bracket

• Be careful not to apply too much force while mounting the wall mount plate as it may cause damage to the

screen.

• Remove the stand before installing the monitor on a wall mount by performing the stand attachment in

reverse.

14

ENGLISH

USING THE MONITOR

• Illustrations in this manual may differ from the actual product.

Press the joystick button, go to [Settings]

[Input], and then select the input option.

CAUTION

• Do not press the screen for a prolonged time. This may cause image distortion.

• Do not display a still image on the screen for a prolonged time. This may cause image retention.

Use a PC screensaver if possible.

• When connecting the power cord to the outlet, use a grounded (3-hole) power strip or a grounded power

outlet.

• The monitor may flicker when turned on in an area where the temperature is low. This is normal.

• Sometimes red, green, or blue spots may appear on the screen. This is normal.

Connecting to a PC

• This monitor supports the *Plug and Play feature.

* Plug and Play: A feature that allows you to add a device to your computer without having to reconfigure

anything or install any manual drivers.

HDMI Connection

Transmits digital video and audio signals from your PC to the monitor.

CAUTION

• Connecting your PC to the monitor using the HDMI cable may cause device compatibility issues.

• Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.

• Use a certified cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not

display or a connection error may occur.

• Recommended HDMI cable types

- High-Speed HDMI

®

/

TM

cable

- High-Speed HDMI

®

/

TM

cable with Ethernet

CAUTION

• Unplug the power cord before moving or installing the monitor to avoid electric shock.

• Installing the monitor on the ceiling or on a slanted wall may result in the monitor falling off, which could lead

to injury. Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel.

• Applying excessive force when tightening screws may cause damage to the monitor. Damage caused in this

way will not be covered by the product warranty.

• Use the wall mounting bracket and screws that conform to VESA standards. Damage caused by the use or

misuse of inappropriate components will not be covered by the product warranty.

• When measured from the back of the monitor, the length of each installed screw must be 8 mm (0.3 inches)

or less.

Wall Mount Plate

Back of the Monitor

Standard screw:

M4 x L10

Wall Mount Plate

Back of the Monitor

Max 8 mm (0.3 inches)

15

ENGLISH

DisplayPort Connection

Transmits digital video and audio signals from your PC to the monitor.

NOTE

• There may be no video or audio output depending on the DP (DisplayPort) version of the PC.

• If you are using a Mini DisplayPort output graphics card, use a Mini DP to DP (Mini DisplayPort to DisplayPort)

cable or gender that supports DisplayPort 1.2. (sold separately)

Connecting AV Devices

HDMI Connection

HDMI transmits digital video and audio signals from your AV device to the monitor.

NOTE

• Connecting your PC to the monitor using the HDMI cable may cause device compatibility issues.

• Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.

• Use a certified cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not

display or a connection error may occur.

• Recommended HDMI cable types

- High-Speed HDMI

®

/

TM

cable

- High-Speed HDMI

®

/

TM

cable with Ethernet

USING THE PC

Connecting to External Display

DisplayPort Connection

1 Connect the DisplayPort cable to the PC and the external device (monitor) that supports DisplayPort.

2 DisplayPort port transfers both video and audio simultaneously. Hence, there is no need for a separate audio

connection.

NOTE

• Ensure the monitor power is off before connecting the external monitor to the PC.

• Every time [ ] + [ ] keys are pressed, the screen output option changes. Release the keys to display the

selected screen output.

CAUTION

• If you do not set Speaker as the default value after disconnecting the DisplayPort cable, the system may not

produce any sound.

• If a program was running already, you must exit and restart the program to produce sound.

16

ENGLISH

Connecting Peripherals

Headphones Connection

Connect peripherals to the product via the headphones port.

NOTE

• Peripheral devices are sold separately.

• Depending on the audio settings of the PC and external device, headphones and speaker functions may be

limited.

• If you use angled earphones, it may cause a problem with connecting another external device to the monitor.

Therefore, it is recommended to use straight earphones.

Angled Straight

(Recommend)

Connecting LAN

LAN connection

Connect the router or switch to the product.

NOTE

• The LAN cable is sold separately.

• The following LAN cable type can be used: Standard: IEEE 802.3 ETHERNET

• Connect the LAN cable and the peripheral devices to use LAN environment.

SETUP AND UPGRADE

Starting System Setup

System setup means storing the hardware configuration information of the PC in the flash memory. Through

system setup, the PC retrieves various information including current date and time, memory capacity, and hard

disk capacity and type.

You setup the system when you set passwords, change the boot order, and add new peripheral devices to the

product.

Items displayed on the Setup screen may differ by model type and specification.

NOTE

• To use the system setup (F2), booting device selection (F10), you need to restart the system (click [ ] in

the system power menu) and then immediately press the corresponding function key due to the fast booting

speed.

CAUTION

• Do not change the system setup unless necessary. Incorrect system setup may cause errors during system

operation. Use caution when changing the system setup.

• For performance improvement, the system setup menu configuration and the initial setup status may be

changed and may become different from images included in the user manual.

1 Reboot the system and press [ ].

2 In a few moments, the system setup screen appears.

La page charge ...

LG 38CK950N-1C Le manuel du propriétaire

LG 38CK950N-1C Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents