Generac Synergy Series G0060550 Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link i

Mobile Link

MC

Manuel d’installation et d’utilisation

CONSERVEZ LE PRÉSENT MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE

MODÈLE : 006463

DATE D’ACHAT :________________

No MDN de l’appareil Mobile Link

No MEID de l’appareil Mobile Link

No de série du générateur

ii Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

Table des matières

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link iii

Section 1 Sécurité

Sécurité générale .................................................1

Risques de sécurité généraux ............................1

Risques de décharge électrique .........................2

Risques d’explosion ............................................2

Section 2 Renseignements généraux

Introduction ..........................................................3

Module d’extension de réseau ...........................3

Écrans d’information du site Web ......................3

Section 3 Fonctionnement et dépannage

Installation ........................................................... 5

Installation du module d’extension de réseau .............6

Section 4 Enregistrement

Section 5 Application Mobile Link

Table des matières

iv Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

Déclaration de conformité (partie 15.19)

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la

FCC. Le fonctionnement de l’appareil est assujetti aux deux

conditions suivantes :

1. L’appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles.

2. L’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris

les interférences qui peuvent entraîner un fonctionnement non

souhaité.

Avertissement (partie 15.21)

Les changements ou les modifications non approuvés

expressément par la partie responsable de la conformité

peuvent mettre fin au droit de l’utilisateur de faire fonctionner

l’équipement.

Déclaration sur les interférences de la FCC (partie 15.105 (b))

Cet équipement a été évalué et déclaré conforme aux limites

fixées pour les appareils numériques de classe B, selon la

partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont prévues

pour fournir une protection raisonnable contre les interférences

nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement

génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquences radio

et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux

instructions, peut causer des interférences nuisibles aux

communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie

d’absence d’interférence dans une installation particulière. Si

cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception

de la radio ou de la télévision, ce qui peut être établi en

l’allumant et en l’éteignant, l’utilisateur devrait essayer de

corriger les interférences à l’aide de l’une des mesures

suivantes :

• déplacer l’antenne réceptrice ou corriger sa position;

• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;

• brancher l’équipement sur une prise reliée à un circuit

différent de celui utilisé par le récepteur;

• consulter le vendeur ou un technicien de la radio ou de la

télévision expérimenté pour obtenir de l’aide.

Pour être conforme aux limites d’exposition aux

radiofréquences pour la population générale et aux limites

d’exposition excessive de la FCC et d’IC, la ou les antennes

utilisées pour cet émetteur doivent être installées à une

distance d’au moins 20 cm de toute personne et ne doivent pas

être installées au même endroit qu’une autre antenne ou qu’un

autre émetteur, ni être utilisées conjointement à une autre

antenne ou à un autre émetteur.

Exposition aux radiofréquences (OET Bulletin 65)

Pour être conforme aux exigences imposées aux émetteurs

mobiles en matière d’exposition aux radiofréquences par la

FCC et IC, cet émetteur ne doit être utilisé ou installé que dans

des emplacements où la distance entre l’antenne et les

personnes est d’au moins 20 cm.

Article 7.1.5 du CNR-Gen

Le fonctionnement de l’appareil est assujetti aux deux

conditions suivantes :

1. L’appareil ne peut pas causer d’interférences.

2. L’appareil doit accepter toute interférence, y compris les

interférences qui peuvent entraîner un fonctionnement non

souhaité de l’appareil.

Veuillez noter les renseignements suivants sur la première

page du présent manuel :

• le numéro MDN, qui se trouve sur le dessous de

l’appareil ou sur l’emballage;

• le numéro MEID, qui se trouve sur l’emballage;

• le numéro de série du générateur, qui se trouve sur le

panneau du séparateur, près du régulateur.

Sécurité

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 1

Section 1 Sécurité

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : Le fabricant exige que le

présent manuel et les règles d’utilisation sécuritaire soient

copiés et affichés à proximité du site d’installation de l’appareil.

L’importance de la sécurité doit être soulignée à tous les

utilisateurs actuels et éventuels de cet équipement.

SÉCURITÉ : Des encarts DANGER, AVERTISSEMENT, MISE

EN GARDE et REMARQUE apparaissent ponctuellement dans

le présent manuel pour attirer l’attention du personnel sur

certaines opérations pouvant présenter des risques si elles sont

réalisées de manière incorrecte ou inattentive. Voici leur

définition :

REMARQUE : Les remarques fournissent des

renseignements supplémentaires importants sur une

procédure ou une composante.

Ces « alertes de sécurité » ne peuvent pas éliminer les dangers

qu’elles signalent. Les principales mesures de prévention des

accidents sont le respect rigoureux de ces instructions

spéciales, ainsi que le bon sens.

1.1 — Sécurité générale

Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les circonstances

possibles pouvant être source de danger. Les avertissements

du présent manuel ainsi que ceux qui se trouvent sur les

étiquettes et les autocollants fixés sur l’appareil ne préviennent

donc pas tous les risques. Si vous suivez une procédure,

utilisez une méthode de travail ou appliquez une technique

d’utilisation n’étant pas spécifiquement recommandée par le

fabricant, assurez-vous qu’elle est sécuritaire pour le

personnel. Veillez également à vous assurer que la procédure,

la méthode de travail ou la technique d’utilisation ne fait pas en

sorte que le générateur devienne non sécuritaire.

1.2 — Risques de sécurité généraux

• Pour des raisons de sécurité, le fabricant exige que cet

équipement soit installé par un fournisseur de services

d’entretien agréé indépendant, ou encore par un

électricien ou un technicien en installation compétent,

qualifié et qui connaît bien les codes, les normes et les

règlements applicables. L’utilisateur doit également se

conformer à tous ces codes, normes et règlements. La

réparation nécessite généralement le simple

remplacement de l’assemblage par un nouvel appareil,

ce qui peut d’ordinaire être fait par le propriétaire du

générateur.

• Restez vigilant en tout temps pendant l’entretien ou la

réparation de cet équipement. Ne travaillez jamais sur

l’équipement en cas de fatigue physique ou mentale.

• Avant d’effectuer tout travail à proximité du générateur,

retirez le fusible du tableau de commande et débranchez

le câble noir (-) de la batterie pour éviter un démarrage

accidentel. Lorsque vous débranchez les câbles de

batterie, retirez toujours le câble noir (-) en premier, puis

retirez le câble rouge (+). Lorsque vous rebranchez les

câbles, branchez le câble rouge (+) en premier et le

câble noir (-) en dernier.

• N’utilisez jamais le générateur ni aucune de ses pièces

en guise de marchepied. Mettre un pied sur l’appareil

peut exercer une contrainte sur les pièces et les briser,

et ainsi entraîner des conditions d’utilisation

dangereuses en raison de fuites de gaz d’échappement,

de carburant, d’huile, etc.

(000001)

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

entraînera la mort ou des blessures graves.

(000002)

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

(000003)

MISE EN GARDE

Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

pourrait entraîner des blessures légères ou moyennement graves.

(000100a)

AVERTISSEMENT

Consultez le manuel. Lisez complètement le manuel

et assurez-vous d’en comprendre le contenu avant

d’utiliser l’appareil. Une mauvaise compréhension du

manuel ou de l’appareil consigne pourrait entraîner

la mort ou des blessures graves.

Démarrage accidentel. Lorsque vous travaillez sur l’appareil,

débranchez le câble négatif de la batterie, puis le câble

positif. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner

la mort ou des blessures graves.

(000130)

AVERTISSEMENT

(000129)

DANGER

Décharge électrique. Le commutateur de

transfert et les bornes sont sous haute tension.

Tout contact avec des bornes sous tension causera

la mort ou des blessures graves.

Sécurité

2 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

1.3 — Risques de décharge électrique

• Tous les générateurs produisent des tensions

électriques dangereuses qui peuvent causer une

décharge électrique fatale. L’alimentation du réseau

public transporte des tensions extrêmement élevées et

dangereuses au commutateur de transfert, tout comme

le générateur de secours quand il est utilisé. Évitez tout

contact avec les fils dénudés, les bornes, les

connexions, etc. lorsque l’appareil est en marche.

Assurez-vous que tous les couvercles, protections et

barrières appropriés sont en place, fixés ou verrouillés

avant d’utiliser le générateur. Si vous devez travailler

près d’un appareil alors qu’il est en fonction, placez-vous

sur une surface sèche et isolée, afin de réduire les

risques d’électrocution.

• Ne touchez jamais un appareil électrique si vous vous

trouvez sur un sol mouillé, ou que vous avez les pieds

nus, ou les mains ou les pieds mouillés. UNE

DÉCHARGE ÉLECTRIQUE DANGEREUSE PEUT SE

PRODUIRE.

• Cet appareil est un générateur de secours automatique.

Il peut se lancer et démarrer à tout moment lorsque le

réseau public tombe en panne. Lorsque cela se produit,

les circuits de charge sont transférés à la source

d’alimentation (générateur) STANDBY (de secours).

Pour éviter d’éventuelles blessures, éteignez toujours le

générateur avant de travailler sur celui-ci pour effectuer

une inspection, une réparation ou un entretien et retirez

le fusible de 7,5 A de son tableau de commande.

• En cas d’accident causé par une décharge électrique,

coupez immédiatement la source d’énergie électrique. Si

ce n’est pas possible, essayez de libérer la victime du

conducteur sous tension. ÉVITEZ TOUT CONTACT

DIRECT AVEC LA VICTIME. Utilisez un outil non

conducteur, tel qu’une planche ou une corde sèche, pour

libérer la victime du conducteur sous tension. Si la

victime est inconsciente, administrez-lui les premiers

soins et allez chercher de l’aide médicale

immédiatement.

• Ne portez jamais de bijoux lorsque vous travaillez sur cet

appareil. Les bijoux peuvent conduire l’électricité et

causer une décharge électrique, ou être happés par les

pièces en mouvement et causer des blessures.

1.4 — Risques d’explosion

• Ne fumez pas près du générateur. Essuyez

immédiatement tout déversement de carburant ou

d’huile. Pour réduire les risques d’INCENDIE et

d’EXPLOSION, assurez-vous qu’aucun matériau

combustible n’est laissé dans le compartiment du

générateur, sur le générateur ou à proximité de celui-ci.

Gardez la zone entourant le générateur propre et

exempte de débris.

• Les fluides gazeux comme le gaz naturel et le propane

liquide (PL) sont extrêmement EXPLOSIFS. Installez le

système d’alimentation en carburant conformément aux

codes relatifs aux gaz combustibles en vigueur. Avant

que le système électrique de secours résidentiel soit mis

en service, les conduites du système de carburant

doivent être correctement purgées et soumises à des

essais d’étanchéité conformément au code en vigueur.

Inspectez le circuit de carburant régulièrement pour vous

assurer qu’il ne fuit pas. Il ne doit jamais y avoir de fuite.

(000115)

AVERTISSEMENT

Pièces mobiles. Ne portez pas de bijoux lorsque

vous mettez en marche ou utilisez ce produit. Le

non-respect de cette consigne pourrait entraîner

la mort ou des blessures graves.

Renseignements généraux

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 3

Section 2 Renseignements généraux

2.1 — Introduction

Le système de surveillance à distance Mobile Link permet au

propriétaire de surveiller l’état de son générateur partout où il

dispose d’une connexion Internet. Tous les efforts ont été déployés

afin que les informations et les instructions contenues dans le

présent manuel soient à la fois exactes et à jour au moment de sa

rédaction. Toutefois, le fabricant se réserve le droit de changer, de

modifier ou d’améliorer le produit ou le présent manuel à tout

moment et sans préavis.

Cet appareil est fixé à l’extérieur du générateur et

communiqueavec le régulateur de celui-ci par l’intermédiaire d’un

port série.

Le système de télésurveillance Mobile Link fournit de l’information

sur le générateur. Lorsque le générateur est enregistré sur

www.MobileLinkGen.com, son propriétaire peut se connecter à

ce site Web pour vérifier en tout temps son état. L’appareil avertit

le propriétaire de tout changement d’état de fonctionnement. Le

propriétaire est averti si des alarmes ou des avertissements

surviennent. Lorsqu’un changement de l’état du générateur se

produit, un courriel ou un message texte est envoyé. La méthode

et la fréquence de transmission de ces alertes peuvent être

réglées sur le site Web.

2.2 — Module d’extension de réseau

Si le réseau cellulaire ne permet pas d’émettre un signal assez

fort, vous pouvez vous procurer un module d’extension de

réseau auprès de tout fournisseur d’équipement Verizon.

2.3 — Écrans d’information du site Web

L’appareil Mobile Link envoie des alertes lorsqu’un entretien est

nécessaire, en fonction des intervalles d’entretien prévus pour

le générateur. Le nombre total d’heures de fonctionnement du

générateur peut être consulté, et le registre des entretiens

effectués peut être établi.

Le propriétaire peut vérifier et modifier l’heure de l’exercice du

générateur sur le site Web MobileLinkGen.com sans avoir à

Numéros de pièce des faisceaux de câbles

0K2220 Pour les générateurs de secours résidentiels Generac

0K2231 Pour les générateurs commerciaux Generac

Renseignements généraux

4 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

B

C

000253

A

A État actuel du générateur

B Écran d’accueil du tableau de bord

L’écran d’accueil du tableau de bord affiche l’état actuel du générateur. Toute

défaillance en cours y est affichée et identifiée.

C Tâches d’entretien et accessoires

Mobile Link donne accès à un réseau de réparateurs de confiance et à toute une

gamme d’accessoires et de tâches d’entretien.

D État de la liaison cellulaire

Si pour une raison quelconque votre générateur n’est pas relié au réseau

cellulaire, cette icône vous le fera savoir.

E

Affichage

L’arrière-plan de couleur vous permet d’obtenir d’un coup d’œil de l’information

sur votre générateur.

• Vert : votre générateur est prêt à l’emploi.

• Bleu : votre générateur est actuellement en marche.

• Jaune : votre générateur a besoin d’un entretien, mais est tout de même

prêt à l’emploi.

• Rouge : votre générateur a un problème et nécessite une réparation

immédiate.

F Alertes

Lorsque votre générateur a un problème, vous pouvez cliquer sur cette icône

pour obtenir des renseignements détaillés.

G Prise en charge de multiples générateurs

Si vous avez plusieurs générateurs, il vous suffit de faire défiler l’écran vers la

gauche ou la droite pour les sélectionner.

H Renseignements sur le générateur

Au centre de l’écran se trouve une photo du générateur sélectionné. Cliquez sur

cette photo pour afficher des renseignements sur le générateur, comme le

numéro de série, la description et l’historique des entretiens et des états. Si vous

avez sélectionné un fournisseur de services d’entretien souhaité, ses

coordonnées s’affichent, et un simple clic suffit pour l’appeler.

I Jauges

Ce groupe d’instruments montre le temps de fonctionnement total du

générateur, la tension de la batterie, la fréquence et la tension de sortie du

générateur, ainsi que le niveau de carburant s’il s’agit d’un générateur au diesel.

G

H

I

D

F

E

Fonctionnement et dépannage

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 5

Section 3 Fonctionnement et dépannage

3.1 — Installation

REMARQUE : À l’installation d’un nouveau générateur,

vérifiez-en le bon fonctionnement et la performance avant

d’ajouter Mobile Link.

1. Ouvrez les deux verrous, ouvrez le couvercle du

générateur, puis retirez le panneau avant.

2. Mettez le générateur en position ARRÊT. Retirez le

fusible du panneau du générateur.

REMARQUE : La configuration du régulateur varie en

fonction de l’année du modèle.

3. Mettez le disjoncteur principal du réseau public en

position ARRÊT ou OUVERTE dans le tableau de

distribution de la maison.

4. Retirez le fusible T1 du commutateur de transfert.

5. Débranchez le câble négatif (-) de la batterie, puis le

câble positif (+).

REMARQUE : Le séparateur de batteries devra être retiré

pour ce qui est de l’installation sur des appareils PowerPact.

6. Retirez le couvercle métallique et les fixations du

régulateur.

7. Fixez le modèle fourni afin de déterminer

l’emplacement des trous de montage. L’emplacement

des trous de montage est essentiel à un bon

fonctionnement. Une fois l’installation terminée,

l’antenne de l’appareil Mobile Link doit dépasser de

2,5 cm le dessus du générateur.

REMARQUE : Une encoche dans le boîtier indique le centre

du trou sur les modèles de 2013 et des années subséquentes.

Figure 3-1.

8. Inspectez la zone située derrière le boîtier du

disjoncteur externe pour vous assurer qu’aucun câble

n’est dans votre chemin et ne pourrait être

endommagé pendant que vous percez.

9. En vous servant du modèle fourni avec les présentes

instructions, faites un trou de 2,9 cm (1 1/8 po) tout

juste derrière le boîtier du disjoncteur.

10. Passez le connecteur à six broches par le raccord en

plastique et un joint vert. Voir les parties A et B de la

Figure 3-2.

11. Insérez le raccord en plastique, à partir de l’intérieur

du générateur, dans le trou nouvellement percé dans

la paroi du générateur. Placez la portion filetée du

raccord vers l’extérieur.

12. Installez un second joint vert à l’extérieur du boîtier.

13. Vissez l’antenne (D) dans l’appareil Mobile Link (C).

Faites-la tourner dans le sens des aiguilles d’une

montre jusqu’à ce qu’elle soit serrée. Placez l’antenne

de façon à ce qu’elle pointe vers le haut.

REMARQUE : Ne serrez pas trop. Serrez seulement à

la main.

Figure 3-2.

14. Insérez le connecteur à six broches dans l’appareil

Mobile Link. Le connecteur ne s’installe que dans un

sens. NE FORCEZ PAS pour le mettre en place.

15. Une fois la prise installée, serrez le raccord en

plastique et tirez l’appareil Mobile Link jusqu’à la paroi

du générateur. Ne serrez pas trop. Placez l’appareil

Mobile Link de façon à ce que l’antenne soit tournée

vers le haut.

Figure 3-3.

REMARQUE : Lors de l’installation, tenez l’appareil

Mobile Link fermement et serrez l’écrou afin d’éviter

d’endommager le faisceau de câbles de l’appareil.

16. Faites passer le faisceau le long de la clayette avec

les autres ensembles de câbles. Placez le faisceau

avec les autres ensembles de câbles pour lui fournir

un soutien supplémentaire.9

REMARQUE : Sur les générateurs résidentiels de

secours de 2008 seulement, retirez les fixations qui

maintiennent le régulateur.

17. Soulevez le régulateur pour accéder aux ports des

accessoires.





C

B

A

D



Fonctionnement et dépannage

6 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

REMARQUE : Si vous voyez un autocollant portant la

mention « Port 1 », retirez-le pour repérer le connecteur. S’il

n’y a pas d’autocollant, repérez le connecteur à huit broches

libre situé en dessous du régulateur du générateur.

18. Branchez le connecteur à huit broches du faisceau sur

la prise libre du régulateur.

REMARQUE : Le connecteur ne s’installe que dans un

sens. NE forcez PAS.

19. Dans le cas d’un régulateur Nexus ou Sync, repérez le

port qui se trouve sous le régulateur. Il est possible

qu’il soit recouvert d’un autocollant. Le cas échéant,

retirez l’autocollant et installez le câblage.

REMARQUE : Dans le cas des appareils équipés d’un

régulateur Evolution ou Sync 2.0, le port pour accessoire

est situé sous le régulateur et est recouvert de l’autocollant

« Accessory Prt 1 ». Retirez l’autocollant et installez le

câblage.

REMARQUE : Sur les modèles PowerPact, le port pour

accessoire est situé sous le régulateur et est visible par la

porte de la batterie une fois que la plaque est enlevée.

Figure 3-4.

REMARQUE : Le câblage d’alimentation est constitué

d’un câble négatif noir (-) et d’un câble positif jaune (+)

avec fusible.

20. Desserrez et retirez les écrous des bornes de

raccordement positive (+) et négative (-) sur les câbles

de la batterie. Faites glisser les câbles au-dessus des

bornes, puis remettez les écrous en place. Branchez

le câble de batterie positif (+), puis serrez-le bien.

Ensuite, installez et serrez le câble négatif (-).

21. Installez le panneau et le couvercle métallique du

régulateur. Installez et serrez les fixations.

22. Mettez le générateur en position ARRÊT.

23. Installez le fusible du régulateur du générateur.

24. Installez le fusible T1 dans le commutateur de transfert.

25. Mettez le disjoncteur principal en position MARCHE

dans le tableau de distribution de la maison. Sur le

tableau de commande du générateur, suivez

l’Assistant d’installation et validez la date, l’heure, etc.

26. Mettez le générateur en mode AUTO.

27. Faites basculer l’interrupteur général du réseau public

en position ARRÊT pour simuler une panne

d’électricité. Le générateur devrait s’allumer. Laissez-

le fonctionner pendant environ 30 secondes, puis

remettez l’interrupteur du réseau public en position

MARCHE ou FERMÉE pour rétablir l’alimentation. Le

commutateur de transfert passe en position réseau

public. Le générateur se refroidit, puis s’éteint.

28. Vérifiez que le voyant DEL du milieu de l’appareil

Mobile Link est allumé et que le voyant DEL du bas

est allumé ou clignote.

REMARQUE : Le voyant DEL du haut ne s’allumera que

lorsque le processus d’enregistrement et d’activation sera

terminé.

Figure 3-5.

Installation du module d’extension de réseau

Si le réseau cellulaire ne permet pas d’émettre un signal assez

fort, vous pouvez vous procurer un module d’extension de

réseau auprès de tout fournisseur d’équipement Verizon.

1. Placez le module d’extension de réseau près de la

fenêtre la plus centrale. Pour obtenir de meilleurs

résultats, placez le module en un endroit élevé,

comme le haut d’une bibliothèque ou d’une grande

armoire. Si vous utilisez déjà un routeur sans fil,

tenez-le à une distance d’au moins 60 cm du module.

2. Branchez une extrémité du câble Ethernet fourni sur

un port libre du routeur, puis branchez l’autre extrémité

sur le port WAN situé à l’arrière du module d’extension

de réseau.

3. Branchez le bloc d’alimentation dans le port

d’alimentation 12 V c.c. situé à l’arrière du module

d’extension, puis branchez le câble sur une prise

murale.



A Le voyant DEL s’allume une fois que l’appareil a été

enregistré.

B Le voyant DEL clignote si le branchement est

défectueux.

C

Le voyant DEL est éteint s’il n’y a pas de connexion

au réseau.

Le voyant DEL clignote si la connexion au serveur

est en attente ou rompue.



C

B

A

Fonctionnement et dépannage

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 7

Table 1. Dépannage

Problème Cause Correction

Voyants DEL tous

éteints

Pas de courant à l’appareil Mobile

Link

Vérifiez le fusible de 5 A (s’il est fourni) situé sur le faisceau de

câbles jaune.

Vérifiez que le câblage est correctement branché sur la batterie.

Replacez le connecteur dans l’appareil Mobile Link.

Voyant DEL du haut

éteint

Appareil non enregistré

Enregistrez l’appareil Mobile Link au www.StandbyStatus.com.

Vérifiez que le numéro de répertoire du modèle (MDN) est inscrit

sur le site Web de Standby Status et que le numéro saisi correspond

au numéro figurant sur l’appareil.

Voyant DEL du

milieu clignotant

Branchement défectueux

Remettez le connecteur en place sur le régulateur du générateur et

sur l’appareil Mobile Link.

Remettez le câble en place.

Voyant DEL du bas

éteint

Pas de connexion au réseau

cellulaire

Vérifiez la couverture cellulaire dans la région.

Appareil Mobile Link en mode « Suspended ». Communiquez

avec le service à la clientèle au (É.-U.) 1-855-GEN-VIEW

(1-855-436-8439) ou au (Canada) 1-844-VIEW-GEN

(1-844-843-9436) pour obtenir de l’aide.

Voyant DEL du bas

clignotant

Connexion au serveur en attente Connexion au réseau établie. En attente de la réponse du serveur.

Serveur éventuellement en panne

Attendez que le problème se règle de lui-même. REMARQUE : La

couverture cellulaire peut être intermittente. Vérifiez si la couverture

est bonne dans la région en essayant de téléphoner avec un

appareil cellulaire près de l’appareil Mobile Link.

Fonctionnement et dépannage

8 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

Enregistrement

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 9

Section 4 Enregistrement

Une fois que l’appareil Mobile Link est installé, il doit être

enregistré et activé pour procurer tous les avantages possibles.

Avant de commencer le processus d’enregistrement,

rassemblez l’information suivante :

•l’adresse électronique;

•le numéro de répertoire du modèle (MDN) (situé sur

le dessous de l’appareil Mobile Link ou sur la boîte);

•le numéro d’identification d’équipement mobile

(MEID) (situé sur la boîte de l’appareil Mobile Link);

•le numéro de série du générateur (situé sur la plaque

signalétique, près de la console du tableau de

commande);

•l’adresse postale;

•un numéro de carte de crédit valide;

•l’adresse de l’emplacement du générateur (si elle est

différente de l’adresse postale).

Rendez-vous sur www.MobileLinkGen.com pour procéder à

l’enregistrement.

• Cliquez sur « Sign Up » (A).

• Saisissez l’information demandée.

• Une fois l’enregistrement du générateur terminé, le

voyant DEL du haut sur l’appareil Mobile Link s’allume.

A

Enregistrement

10 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

REMARQUE : Le numéro MDN se trouve sur le dessous de l’appareil ou sur son emballage. Le numéro de série est indiqué sur le

tableau de commande ou à proximité de celui-ci.

Sélectionnez le forfait de surveillance qui vous convient.

Enregistrement

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 11

REMARQUE : Vous pouvez sélectionner les types d’alertes que vous recevrez, la fréquence de réception et le mode de

transmission (par message texte, par courriel ou les deux).

Enregistrement

12 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

REMARQUE : Réglez à votre guise les paramètres des alertes par courriel et des alertes par message texte.

Enregistrement

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 13

REMARQUE : Reliez votre compte Mobile Link à votre fournisseur de services d’entretien agréé pour transmettre automatiquement

les alarmes et les avis d’entretien. Demandez à votre fournisseur de vous donner son numéro de fournisseur à huit chiffres, puis

entrez-le ici.

Entrez le numéro de votre fournisseur dans l’espace ci-dessous à titre de référence ultérieure :

Numéro de fournisseur :

Enregistrement

14 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

REMARQUE : MobileLinkGen.com peut vous aviser par courriel ou message texte en cas de changement de l’état de votre

générateur. Il peut vous informer dès qu’un événement survient, ou encore vous envoyer un résumé quotidien, hebdomadaire ou

mensuel. Ce résumé peut comprendre des rappels d’entretien, des défaillances, des avertissements, des confirmations d’exercice

ou tous les changements d’état.

Application Mobile Link

Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link 15

Section 5 Application Mobile Link

Téléchargez l’application Mobile Link for Generators : L’application Mobile Link fournit des données sur le

générateur optimisées pour votre appareil mobile et vous

permet :

• de voir l’état actuel du générateur et l’entretien à

effectuer prochainement;

• de régler à distance l’heure de l’exercice du générateur;

• d’examiner l’historique de fonctionnement et d’entretien

du générateur;

• de recevoir des avis indiquant les changements d’état.

000254

Application Mobile Link

16 Manuel d’installation et d’utilisation de Mobile Link

Pièce no 0K2289SPFR Rév. K 04/24/2015 Imprimé aux É.-U.

Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans

préavis.

Aucune reproduction n’est autorisée sous quelque forme que ce soit

sans le consentement écrit préalable de

Generac Power Systems, Inc.

S45 W29290 Hwy. 59

Waukesha, WI 53189

1-888-GENERAC (1-888-436-3722)

generac.com

Generac Synergy Series G0060550 Manuel utilisateur

Generac Synergy Series G0060550 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents