Sterling Plumbing Sunfield™ Guide d'installation

Installation Guide

Lighted Mirror

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

1374383-2-C

La page charge ...

Guide d’installation

Miroir lumineux

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lire toutes les instructions avant d’utiliser ou d’installer cet

ameublement.

AVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation d’un ameublement électrique, toujours observer les

précautions de base, notamment :

AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Seulement raccorder à un circuit qui est protégé

par un disjoncteur de fuite de terre (GFCI)* de Classe A qui protège contre les risques

d’électrocution de tension phase-terre. Utiliser un service de 120 V, 60 Hz, 15 A.

AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Tout le câblage électrique pour le produit doit être

réalisé par un électricien qualiﬁé. Une installation non adéquate crée un risque électrique et pourrait

ne pas être conforme aux codes de construction et d’électricité locaux.

AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Toujours débrancher et couper l’électricité au

niveau du disjoncteur ou du boîtier de fusibles avant de déplacer, de tester, de nettoyer ou de

réparer ce produit.

DANGER: Pour réduire le risque de brûlures, de choc électrique, d’incendie ou de blessures

personnelles :

Il est nécessaire de superviser de près lorsque ce produit est utilisé par des enfants, des personnes

âgées ou invalides, ou lorsqu’il se trouve dans leur proximité.

Utiliser ce produit uniquement pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. Ne

pas utiliser de dispositifs d’attache non recommandés par Kohler Co.

Ne jamais faire fonctionner ce produit si son cordon ou sa prise sont endommagés, s’il ne fonctionne

pas correctement, s’il est tombé, s’il est endommagé, ou s’il est tombé dans de l’eau. Retourner le

produit pour le faire examiner et réparer.

Tenir le cordon à distance de surfaces chauffées.

N’utilisez pas ce produit à l’extérieur.

AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Connecter ce produit à une prise mise à la terre de

manière adéquate uniquement. Voir la section « Instructions de mise à la terre ».

AVIS: Respecter tous les codes électriques et du bâtiment locaux.

*Hors de l’Amérique du Nord, ce dispositif peut être connu sous le nom de dispositif à courant résiduel

(RCD).

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Kohler Co. Français-1 1374383-2-C

Outils et matériel

Avant de commencer

ATTENTION: Risque de blessures. Demander de l’aide pour soulever le produit.

IMPORTANT! Un électricien qualiﬁé doit poser une prise de courant de 120 V, 60 Hz, 15 A mise à la terre

dans l’ossature.

REMARQUE: Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.

L’apparence de votre miroir pourrait être différente de celle du miroir illustré. Les instructions

d’installation s’appliquent tout de même.

Le miroir peut être installé à l’horizontale ou à la verticale. Les étapes d’installation restent les

mêmes.

Localisateur

de montants

1374383-2-C Français-2 Kohler Co.

1. Instructions de mise à la terre

Ce produit doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le

risque de choc électrique en fournissant un câble d’échappement pour le courant électrique. Ce

produit est équipé d’un cordon muni d’un câble de mise à la terre avec une ﬁche de mise à la terre.

Cette ﬁche doit être branchée dans une prise installée et mise à la terre de manière adéquate.

REMARQUE: Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.

Prise mise à la terre

Tige de

mise à terre

Adaptateur

Kohler Co. Français-3 1374383-2-C

Raccordement

Lors de la détermination de l’emplacement du miroir, vériﬁer que les panneaux sont dégagés de

tous obstacles (comme un robinet ou un appareil d’éclairage). Fournir une distance de 3 po (76 mm)

minimum.

Planiﬁer l’emplacement de la prise. Positionner la prise à 17-1/2 po (445 mm) au moins du

plancher.

3 po (76 mm)

17-1/2 po

(445 mm)

1374383-2-C Français-4 Kohler Co.

2. Installer les tasseaux

IMPORTANT! En l’absence de poteau mural sur lequel ﬁxer le miroir, utiliser des dispositifs d’ancrage

lors de la ﬁxation des tasseaux.

Mesurer la distance A entre le centre des trous des tasseaux.

Utiliser la distance A pour installer les tasseaux.

Utiliser des dispositifs

d'ancrage en l'absence

de poteau mural.

A

Kohler Co. Français-5 1374383-2-C

3. Positionner le support

Installer temporairement le support sur le miroir en utilisant les deux vis fournies.

1374383-2-C Français-6 Kohler Co.

4. Marquer l’emplacement du support

ATTENTION: Risque de blessures. Demander de l’aide pour soulever le produit.

Installer le miroir sur les tasseaux.

Vériﬁer que le miroir est de niveau et ajuster au besoin.

Marquer l’emplacement du fond du support.

Retirer le miroir.

Kohler Co. Français-7 1374383-2-C

5. Installer le support

Retirer le support du miroir.

À l’emplacement marqué, monter le support sur le mur.

1374383-2-C Français-8 Kohler Co.

6. Installer le miroir

ATTENTION: Risque de blessures. Demander de l’aide pour soulever le produit.

Effectuer les connexions électriques.

Installer le miroir sur les tasseaux.

Sécuriser le support sur le miroir avec les vis fournies.

Kohler Co. Français-9 1374383-2-C

La page charge ...

Sterling Plumbing Sunfield™ Guide d'installation

Sterling Plumbing Sunfield™ Guide d'installation

dans d''autres langues

Autres documents