Extreme Networks AP4000 Guide de référence
- Taper
- Guide de référence
Puntos de acceso para interiores
ExtremeWireless 802.11ax AP4000
y AP4000-1
Descripción general de AP4000 y AP4000-1
Los productos AP4000 y AP4000-1 son puntos de acceso 802.11ax de alto rendimiento y
de conexión Wi-Fi 6E. Los puntos de acceso, que están diseñados para ambientes
interiores de alta densidad, pueden funcionar en bandas de 6 GHz, 5 GHz y 2.4 GHz. Los
puntos de acceso son compatibles con el acceso múltiple por división de frecuencias
ortogonal (OFDMA) del estándar IEEE 802.11ax para múltiples usuarios.
El punto de acceso se puede instalar en un ambiente interior, como un riel de techo, en
techos no estándares y en una pared.
Estas son las características de los puntos de acceso AP4000 y AP4000-1:
• Una luz LED multicolor que indica el estado
Para obtener una descripción de la actividad del LED, consulte “Descripción de
actividad del LED de estado”
• Un sensor de luz ubicado en la parte superior del dispositivo
• Dos puertos Ethernet: eth0 y eht1
Los puertos Ethernet (eth0 y eth1) determinan automáticamente las conexiones
semidúplex y dúplex con el dispositivo de conexión.
– Eth0: puerto de alimentación a través de Ethernet (PoE) RJ45 de autonegociación
de 100/1000/2500 Mbps con estándar 802.3at
– Eth1: puerto Ethernet de autonegociación de 10/100/1000 Mbps, RJ45
Estos son puertos de detección automática y se ajustan automáticamente a cables
de Ethernet con estándar de conexión directa o cruzada Cat5e o superiores. El
punto de acceso recibe energía a través de una conexión Ethernet con el puerto
Eth0 del equipo de alimentación eléctrica (PSE), que es compatible con los
estándares 802.3at y 802.3at.
• Un puerto USB
Utilice el puerto USB para conectar balizas basadas en USB, como dispositivos de
iBeacon y de Internet de las cosas (IoT). Retire el tornillo que ajusta la tapa protectora
para acceder al puerto USB.
• Un puerto de consola micro USB
• Un botón de restablecimiento
• Un bloqueo Kensington
Se recomienda usar conectores de seguridad Kensington para bloquear el dispositivo.
• Temperatura:
– Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C (+32 °F a +122 °F)
– Temperatura de almacenamiento: -40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F)
• Humedad relativa: 0% a 95% sin condensación
Especificaciones de alimentación
• Alimentación de PoE que cumple con IEEE 802.3at
• Compatibilidad con banda ultraancha (UWB) en AP4000-1
Opciones de alimentación
• Alimentador:
– Normal: 13.0 W; Máx.: 14.5 W (sin USB)
– Normal: 15.8 W; Máx.: 17.3 W (con USB)
• Con opción de PoE 802.3at
• Puerto Gigabit Ethernet (pines de entrada de alimentación RJ45: cables 4, 5, 7, 8 o 1, 2,
3, 6)
Para obtener especificaciones detalladas del dispositivo y el radio, consulte la Hoja de
datos de AP4000 .
Figura 1 Componentes de hardware de los puntos de acceso AP4000 y
AP4000-1
Tabla 1 Puertos de hardware del punto de acceso AP4000 y AP4000-1
Descripción de actividad del LED de estado
Los puntos de acceso AP4000 y AP4000-1 tienen una luz de estado en la parte superior
del chasis. La luz de estado indica el funcionamiento de la fuente de alimentación del
sistema, las actualizaciones de firmware, la actividad de la interfaz de Ethernet e
inalámbrica y las alarmas principales.
• Blanca fija: El dispositivo estableció correctamente una conexión de control y
aprovisionamiento de puntos de acceso inalámbricos (CAPWAP) a ExtremeCloud IQ y
funciona con normalidad.
• Blanca con parpadeo lento: El dispositivo tiene una conexión CAPWAP a
ExtremeCloud IQ, pero funciona con alimentación de 802.3af en lugar de 802.3at.
Punto Descripción
1 eth1
2 Eth0/PoE+
3 Puerto de consola
4 Puerto USB
5 Botón de restablecimiento
6 Bloqueo de seguridad Kensington
• Ámbar fija: El dispositivo se está iniciando, reiniciando o está funcionando sin una
conexión CAPWAP.
• Ámbar con parpadeo lento: El dispositivo no tiene una conexión CAPWAP a
ExtremeCloud IQ, pero funciona con alimentación de 802.3af en lugar de 802.3at.
• Ámbar con parpadeo rápido: El dispositivo está actualizando el firmware IQ Engine.
• Oscuro: está desconectado.
Puerto de consola micro USB
A través del puerto de consola, puede realizar una conexión de serie entre su sistema de
administración y el punto de acceso.
Contenido de la caja de AP4000 y AP4000-1
Asegúrese de que los siguientes artículos se encuentren en la caja:
Todos los soportes y accesorios opcionales se venden por separado. Para conocer las
instrucciones detalladas de todos los procedimientos de montaje, consulte la Guía de
instalación del punto de acceso AP4000 ExtremeWireless y la Guía de accesorios de los
puntos de acceso 802.11ax y en la nube en el sitio de soporte de documentación de
Extreme Networks.
Localización de los puntos de acceso antes de la
instalación
Hay un punto rojo en la parte posterior del punto de acceso y el soporte que funcionará
como guía para ubicar el punto de acceso para la instalación. Para facilitar la instalación,
alinee los puntos rojos del punto de acceso y el soporte.
Instalación del punto de acceso
Siga estas instrucciones para montar y conectar los puntos de acceso AP4000 y
AP4000-1 de forma fácil y segura.
Instalación del punto de acceso en un riel de techo
estándar
Los puntos de acceso AP4000 y AP4000-1 se entregan con un soporte de montaje para
rejilla colgada del techo de 15/16 pulgadas. Para instalaciones con riel de techo no
estándar, consulte “Instalación del punto de acceso en una rejilla de techo no estándar o
en la pared” .
1 Retire las placas del techo.
2 Alinee el accesorio en el riel de techo de forma tal que las bisagras metálicas del
accesorio queden prácticamente paralelas a los lados del riel de techo.
3Gire el accesorio hacia la derecha hasta que las bisagras metálicas se conecten en el
borde del riel y las pestañas blancas entren en su lugar y se escuche un clic.
Figura 2 Soporte AH-ACC-BKT-AX-TB
Tabla 3 Descripción de las piezas del soporte AH-ACC-BKT-AX-TB
Nota: Al conectarse al dispositivo con el puerto de consola micro USB, la
estación de administración desde la que se conecta al dispositivo debe tener un
programa de emulación VT100, como Tera Term Pro (un emulador de terminal
libre) o Hilgraeve HyperTerminal (proporcionado con el sistema operativo
Windows, a partir de la versión XP).
Tabla 2 Contenido de la caja del AP4000 y AP4000-1
Cantidad Artículo
1 Un punto de acceso AP4000 o AP4000-1
1Soporte de montaje para instalación en techo con perfil en T de 15/
16 pulgadas (número de pieza: AH-ACC-BKT-AX-TB)
1 Guía de consulta rápida
Electrical Hazard: Solo el personal calificado debe llevar a cabo los
procedimientos de instalación.
Nota: Hay dos pestañas blancas en la parte posterior del accesorio que lo
sujetan al riel del techo. Si quiere quitar el accesorio del riel del techo, empuje
con un dedo para desenganchar un lado de la pestaña blanca.
Punto Descripción
1 Bisagras de metal del soporte AH-ACC-BKT-AX-TB
4 Conecte la tapa del puerto Ethernet al puerto Ethernet del punto de acceso.
Para obtener más información sobre la tapa de Ethernet, consulte la información del
accesorio de tapa de Ethernet en la Guía de accesorios de puntos de acceso 802.11ax y
en la nube.
5 Alinee el punto rojo en la parte posterior del punto de acceso con el punto rojo del
soporte.
6 Presione y gire el punto de acceso 1/8 de vuelta hacia la derecha, hasta que encaje en
el accesorio y se escuche un clic.
Figura 3 Instalación en el techo de los puntos de acceso AP4000 o
AP4000-1
7 Conecte el cable Cat6 RJ45 al puerto Eth0 o Eth1.
8 Coloque la cubierta del cable encima del cable Ethernet.
9 Vuelva a colocar las placas del techo.
Instalación del punto de acceso en una rejilla de
techo no estándar o en la pared
Para obtener instrucciones detalladas sobre instalación en rejilla de techo no estándar o
en pared, consulte la Guía de accesorios de puntos de conexión 802.11ax y en la nube.
El punto de acceso se puede instalar en una rejilla de techo no estándar con los siguientes
accesorios:
Tabla 4 Información sobre accesorios para rejilla de techo no estándar y
pared
2 Orificios de montaje para montaje en pared
3 Pestaña blanca en el soporte AH-ACC-BKT-AX-TB
Nota: El accesorio tiene una punta circular que encaja en la depresión circular de la parte
posterior del punto de acceso.
Número de pieza del soporte Descripción
AH-ACC-BKT-AX-TB Soporte de montaje para rejilla colgada del techo
de 15/16 pulgadas
AH-ACC-BKT-AX-IL Soporte de montaje con perfil en T de 9/
16 pulgadas con protuberancia para instalación de
9/16 pulgadas en techo y paredes
AH-ACC-BKT-AX-SL Soporte de montaje para rejillas de techo de 1/
8 pulgadas y
1/4 pulgadas con abertura inferior
ACC-BKT-AX-JB Montaje de caja de conexiones o en pared para
puntos de acceso
interiores
ACC-BKT-AX-BEAM Montaje de viga para puntos de acceso interiores
AH-ACC-BKT-AX-WL Soporte de montaje para instalaciones
directamente en pared
AH-ACC-BKT-916-KIT
Soportes de montaje para instalación en techo de
9/16 pulgadas en placas del techo que no son lisas
o que tienen protuberancias. Se debe usar con AH-
ACC-BKT-AX-TB.
ACC-BKT-TB-NF
Soporte adaptador AH-ACC-BKT-TB con perfil en T
de 15/16 pulgadas para placas de techo que no son
lisas o que tienen protuberancias.
ACC-BKT-AX-WNGADAPT
Soporte adaptador para usar puntos de acceso en
la nube con la placa de montaje WiNG (número
37201).
Punto Descripción
Bloqueo del punto de acceso antes de la instalación
Coloque el bloqueo Kensington al costado del punto de acceso para protegerlo. Este
elemento de seguridad se usa para evitar que se retire el punto de acceso del accesorio
de montaje.
Instrucciones para la instalación profesional
Personal de instalación
Este producto está diseñado para usos específicos y debe ser instalado por personal
calificado que tenga conocimientos de RF y reglas relacionadas. El usuario general no
debe intentar instalar ni cambiar la configuración.
Procedimiento de instalación
Consulte la Guía de instalación del punto de acceso AP4000 ExtremeWireless.
Instructions d'installation professionnelle
Installation
Ce produit est destine a un usage specifique et doit etre installe par un personnel qualifie
maitrisant les radiofrequences et les regles s'y rapportant. L'installation et les reglages ne
doivent pas etre modifies par l'utilisateur final.
Procedure d'installation
Consulter le manuel d'utilisation ExtremeWireless AP4000 Access Point Installation Guide.
Información reglamentaria y de conformidad
Indicaciones de seguridad
Esta sección contiene avisos cuyo propósito es proteger su seguridad personal y evitar
que el equipo se vea dañado.
Personal calificado:
Declaración de interferencia de la Comisión de
Comunicación Federal
De conformidad con las normas de la FCC, este dispositivo solo se puede usar en
interiores.
Este equipo ha sido evaluado y se determinó que cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la sección 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en una instalación doméstica. Este equipo genera, usa y
puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las
instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial para las comunicaciones por
radio. Sin embargo, no existen garantías de que no ocurrirán interferencias en una
instalación determinada. Si este equipo provoca una interferencia que perjudique la
señal de radio o televisión, que se puede determinar encendiendo y apagando el
equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una de las
siguientes medidas:
• Reorientar o colocar en otro lugar la antena receptora
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente al que se encuentra
conectado el receptor
• Solicite asistencia al distribuidor o a un técnico de radio o TV experto.
Este dispositivo solo se puede usar en interiores. Este equipo solo se puede usar en
interiores. El uso en exteriores es ilegal según el artículo 301 del título 47 del Código de
los Estados Unidos.
Está prohibido operar este dispositivo en plataformas petrolíferas, automóviles, trenes,
botes y aeronaves, salvo que dicha operación se permita en aeronaves grandes al volar
sobre los 10,000 pies. Está prohibido operar transmisores en la banda de entre 5.925 y
7.125 GHz para controlar sistemas de aeronaves sin tripulación o comunicarse con ellos.
Declaración de uso en interiores en Japón
Para Japón, el punto de acceso AP4000 se limita al uso en interiores, solo en la banda
5150-5350 MHz
Nota: El soporte predeterminado para la instalación en la pared es el soporte
ACC-BKT-AX-JB. Pida el soporte -JB para instalaciones en pared nuevas. El
soporte AH-ACC-BKT-AX-WL es para quienes ya tienen los soportes -WL.
Warning: Seleccione la posición de instalación y asegúrese de que la potencia
de salida final no exceda el límite indicado en las reglas relevantes. Violar la
regla puede dar lugar a sanciones federales graves.
Warning: Avertissement: Choisir avec soin la position d'installation et s'assurer que la
puissance de sortie ne depasse pas les limites en vigueur. La violation de cette regle peut
conduire a de serieuses penalites federales.
Electrical Hazard: Solo el personal calificado debe llevar a cabo los
procedimientos de instalación. Dentro del contexto de las notas de seguridad
en esta documentación, las personas calificadas se definen como personas que
están autorizadas para poner en servicio y poner a tierra dispositivos, sistemas
y circuitos de acuerdo con las prácticas y normas de seguridad establecidas.
Una persona calificada comprende los requisitos y riesgos que conlleva la
instalación de equipos eléctricos para exteriores de acuerdo con los códigos
nacionales.
Caution: Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la
parte responsable del cumplimiento pueden dejar sin efecto el derecho del
usuario de operar este equipo.
Warning: Declaración de exposición a la radiación de FCC: Este equipo
cumple con los límites de exposición a la radiación de FCC establecidos para un
ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar con una
distancia mínima de 25 cm entre el radiador y su cuerpo.
ExtremeWirelessTM
Puntos de acceso para
interiores
Guía de consulta rápida
AP4000 and AP4000-1
Escanee para descargar la aplicación de
ExtremeCloud IQ Companion para móvil
Ponga en servicio dispositivos, supervíselos y solucione problemas fácilmente
con la aplicación para móvil de ExtremeCloud IQ Companion (disponible para
iOS y Android).
Utilice la cámara de su dispositivo móvil para escanear el número de serie,
capture las imágenes de instalación, asigne o cambie la ubicación del
dispositivo y la política de redes. La aplicación para móvil de ExtremeCloud IQ
Companion le permite acceder a la CLI del dispositivo para solucionar
problemas y ver el estado del dispositivo y del cliente.
App móvil de ExtremeCloud IQ App móvil de ExtremeCloud IQ
para iOS para Android
Escanee para obtener información de ayuda del producto
Integración de Documentación
ExtremeCloud IQ
Aviso
Copyright © 2023 Extreme Networks, Inc. Todos los derechos reservados.
Avisos legales
Extreme Networks, Inc. se reserva el derecho de realizar cambios en las
especificaciones y en otra información contenida en este documento y en su
sitio web sin previo aviso. El lector, en todos los casos, debe consultar a los
representantes de Extreme Networks para determinar si se han realizado
cambios.
El hardware, firmware, software u otras especificaciones que se describen o se
refieren en este documento están sujetos a cambios sin aviso.
Marcas comerciales
Extreme Networks y el logotipo de Extreme Networks son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Extreme Networks, Inc. en Estados
Unidos y/u otros países.
Todos los otros nombres (incluidos los nombres de productos) que se
mencionan en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios
y pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivas empresas/propietarios.
Para obtener más información sobre las marcas comerciales de Extreme
Networks, consulte: www.extremenetworks.com/company/legal/trademarks/
Documentación, videos de instalación y soporte
Para obtener soporte de producto, incluyendo videos de documentación e
instalación, visite: www.extremenetworks.com/documentation
Consejo de control voluntario para interferencias (VCCI)
de Japón - Clase B
Declaración de advertencia sobre radiación de la Unión
Europea (UE)
Países de venta:
Declaración de cumplimiento de Brasil
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução n°. 242/2000 e atende aos requisitos técnicos
aplicados.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode
causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para maiores informações,
consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br
Declaración de conformidad de México
El funcionamiento de este equipo está sujeto a las siguientes dos condiciones:
1 Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial.
2 Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su funcionamiento no deseado.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1 Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
2 Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.
Declaración de Reino Unido y declaración de la CE
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Reino Unido y el EEE
establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar con
una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
La frecuencia y la potencia máxima transmitida en Reino Unido y la CE se enumeran a
continuación:
2402–2480 MHz (LE): 9.63 dBm – AP4000 only
2405-2480MHz: 9.81 dBm
2412–2472 MHz: 19.96 dBm
5180-5240MHz: 22.95 dBm
5260-5320MHz: 22.98 dBm
5500-5700MHz: 22.98 dBm
5745-5825 MHz: 22.98 dBm
5955-6415MHz: 22.97 dBm
El uso del dispositivo se limita a interiores únicamente cuando se utiliza en el intervalo de
frecuencias de 5925 a 6425 MHz.
Por la presente, Extreme Networks declara que el equipo de radio AP4000 y 4000-1
cumple con el Reglamento de Radiocomunicaciones de Reino Unido de 2017.
Está prohibido operar este dispositivo en plataformas petrolíferas, automóviles, trenes,
botes y aeronaves, salvo que se opere en aeronaves grandes al volar sobre los
10,000 pies.
L'exploitation sur les plates-formes pétrolières, les voitures, les trains, les bateaux et les
aéronefs est interdite, sauf sur les gros aéronefs volant au-dessus de 10,000 pieds.
Dirección de Extreme Networks en Reino Unido
Extreme Networks, UK Ltd.
250 Longwater Avenue Green Park
1st Floor
Reading, Reino Unido
Dirección del importador de la UE de Extreme Networks
Extreme Networks, Ireland Ops Ltd.
Rineanna House Shannon Industrial Estate
Shannon, V14CA36, Ireland
Dirección del importador de la UE de Extreme Networks
Extreme Networks, Ireland Ops Ltd.
Rineanna House Shannon Industrial Estate
Shannon, V14CA36, Ireland
Aviso de Industry Canada
Este dispositivo cumple con el RSS exento de licencia de ISED. El funcionamiento se
encuentra sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Es posible que este dispositivo no
provoque interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar las
Warning: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la
UE establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y
utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
Restricciones o
requisitos en el
Reino Unido
AT BE BG HR CY CZ DK
EE FI FR DE EL HU IE
IT LV LT LU MT NL PL
PT RO SK SI ES SE Reino
Unido
(IN)
Warning: Solamente para uso en interiores.
Pour une utilisation en intérieur uniquement.
interferencias recibidas, incluidas las interferencias que pueden causar un funcionamiento
no deseado.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) le
dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit
accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un
fonctionnement indésirable.
Este radiotransmisor (IC: 4141B-AP4000) ha sido aprobado por ISED Canada para operar
con los tipos de antena que se detallan a continuación con la ganancia máxima permitida
indicada en la Guía de instalación de los puntos de acceso ExtremeWireless AP4000. Los
tipos de antena no incluidos en esta lista, que tienen una ganancia mayor que la ganancia
máxima indicada para cualquier tipo incluido en la lista, están estrictamente prohibidos
para su uso con este dispositivo.
Le présent émetteur radio [IC: 4141B-AP4000] a été approuvé par Innovation, Sciences
et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antenne
répertoriés dans le Guide d'installation des points d'accès sans fil extrêmes AP4000, avec
le un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le
gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont
strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento se
encuentra sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Es posible que este dispositivo no
provoque interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar las
interferencias recibidas, incluidas las interferencias que pueden causar un funcionamiento
no deseado. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar conjuntamente con ninguna
otra antena o transmisor.
Declaración reglamentaria de Taiwán
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻
率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全
及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使
用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。應避免影響附近雷達系
統之操作。
請至此連結閱讀中文說明: https://www.extremenetworks.com/support/
documentation/.
ExtremeWireless 802.11ax Wi-Fi 6E AP4000 and AP4000-1 無線接入點 無線電：3
個無線電 (2.4GHz、5 GHz 和 6 GHz); 1 個物聯網無線電 (BLE/802.15.4)
Sustancias peligrosas
Este producto cumple con los requerimientos de la Directiva 2011/65/EU del Parlamento
Europeo y el Consejo del 8 de junio de 2011 sobre la restricción de uso de ciertas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Aviso sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(WEEE) de Europa
De acuerdo con la Directiva 2012/19/EU del Parlamento Europeo sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE):
1 El símbolo que se encuentra arriba indica que se requiere la recolección de los aparatos
eléctricos y electrónicos por separado.
2 Cuando el producto alcanza el final de su vida útil, no se puede desechar como residuo
urbano sin clasificar. Debe recolectarse y tratarse por separado.
Warning: Declaración de exposición a la radiación de IC: Este equipo
cumple con los límites de exposición a la radiación de IC RSS-102 establecidos
para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar con una
distancia mínima de 27 cm entre el radiador y su cuerpo.
Warning: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 27 cm de distance
entre la source de rayonnement et votre corps.
Caution: El dispositivo con funcionamiento en la banda 5150-5250 MHz es
para uso en interiores únicamente, para reducir las posibles interferencias
perjudiciales con sistemas móviles por satélite en canal común.
Caution: Avertissement: les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-
5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de
réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites
mobiles utilisant les mêmes canaux.
3 El Parlamento Europeo ha determinado que existen posibles efectos negativos en el
medio ambiente y la salud de las personas como resultado de la presencia de
sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos.
4 Los usuarios tienen la responsabilidad de utilizar el sistema de recolección disponible
para asegurar que los residuos WEEE se tratan en forma correcta.
Para obtener información sobre el sistema de recolección disponible, comuníquese
con el departamento de cumplimiento ambiental de Extreme en
Complemento para las instrucciones del producto
Declaración de conformidad en Idiomas de la Comunidad
Europea
Inglés Hereby, Extreme Networks declares that the radio equipment type
(AP4000) is in compliance with Directive 2014/53/EU. For full text of the
EU Declaration of Conformity, please contact Extreme Regulatory
Compliance at compliancerequest@extremenetworks.com
Finlandés Täten Extreme Networks vakuuttaa, että Radio laite tyyppi (AP4000) on
direktiivin 2014/53/EU mukainen.EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täydellisestä tekstistä ota yhteyttä äärimmäisiin viranomais säädöksiin
osoitteessa compliancerequest@extremenetworks.com
Holandés Extreme Networks verklaart hierbij dat het type radioapparatuur
(AP4000) in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU.Voor de
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring u contact opnemen met
extreme regelgeving op compliancerequest@extremenetworks.com
Francés Par la présente, Extreme Networks déclare que le type d'équipement
radio (AP4000) est conforme à la directive 2014/53/UE.Pour le texte
intégral de la Déclaration de conformité de l'UE, veuillez communiquer
avec Extreme Regulatory Compliance à
compliancerequest@extremenetworks.com
Sueco Härmed intygar Extreme Networks att radioutrustning typ (AP4000)
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.För fullständig text av EU-
försäkran om överensstämmelse, vänligen kontakta Extreme
regelefterlevnad på compliancerequest@extremenetworks.com
Danés Herved erklærer Extreme Networks, at radioudstyrs typen (AP4000) er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.For den fulde ordlyd af EU-
overensstemmelseserklæringen bedes du kontakte Extreme Regulatory
Compliance på compliancerequest@extremenetworks.com
Alemán Dabei erklärt Extreme Networks, dass der Funkgerätetyp (AP4000) mit
der Richtlinie 2014/53/EU im Einklang steht.Für den vollständigen
Wortlaut der EU-Konformitätserklärung wenden Sie sich bitte an extreme
Regulatory Compliance unter compliancerequest@extremenetworks.com
Griego Με την παρούσα, ακραία δίκτυα δηλώνουν ότι ο τύπος του
ραδιοεξοπλισμού (AP4000) συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/
ΕΕ.Για το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με την ακραία κανονιστική συμμόρφωση
στο compliancerequest@extremenetworks.com
Islandés Hérlendis, Extreme Networks, lýsa því yfir að útvarpsbúnaðargerðin
(AP4000) sé í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB.Fyrir fullan texta í ESB
yfirlýsingu um samræmi, vinsamlegast hafðu samband við Extreme
Reglufylgni á compliancerequest@extremenetworks.com
Italiano Di conseguenza, Extreme Networks dichiara che il tipo di apparecchiature
radio (AP4000) è conforme alla direttiva 2014/53/EU.Per il testo integrale
della Dichiarazione di conformità dell'UE, contattare Extreme Regulatory
Compliance presso compliancerequest@extremenetworks.com
Español Por la presente, Extreme Networks declara que el tipo de equipo
radioeléctrico (AP4000) cumple con la Directiva 2014/53/UE. Para
consultar el texto completo de la Declaración de conformidad de la UE,
póngase en contacto con Extreme Regulatory Compliance escribiendo a
compliancerequest@extremenetworks.com
Portugués Por este meio, a Extreme Networks declara que o tipo de equipamento de
rádio (AP4000) está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.Para
obter o texto integral da Declaração de Conformidade da UE, contacte o
cumprimento regulamentar extremo em
compliancerequest@extremenetworks.com
Maltés B ' dan, netwerks estremi, jiddikjara li t-tip ta ' tagħmir tar-radju (AP4000)
huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.Għat-test sħiħ tad-dikjarazzjoni
ta ' konformità tal-UE, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-konformità regolatorja
compliancerequest@extremenetworks.com P/N 9037075-03ES Rev AA
-
1
-
2
Extreme Networks AP4000 Guide de référence
- Taper
- Guide de référence
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Extreme Networks AP3000X Guide de référence
-
-
-
-
-
-
-
-
-