JBL S2-1024SS Le manuel du propriétaire

S2-1024SS / S2-1224SS

Subwoofer Kullanım Kılavuzu

Betjeningsvejledning til subwoofer

悋Ḍ暱⑅⊫㍿㗇仃ㄉ⁈

Ḍ暱㽬䏦ヵㄉ⁊

Buku Panduan Pemilik Subwoofer

Subwoofer Gebruikershandleiding

Instrukcja obsługi subwoofera

Alibassokaiuttimen ohjekirja

Bruksanvisning för subwoofer

Руководство пользователя сабвуфера

Subwoofer Bedienungsanleitung

Manual do proprietário do subwoofer

Manuale utente del Subwoofer

Manual del propietario del subwoofer

Mode d'emploi du caisson de graves

Subwoofer Owner's Manual

EN

FR

ES

PT

IT

DE

RU

SV

FI

PL

NL

ID

JP

KO

CHS

TW

DA

TR

La page charge ...

CAISSONS SÉRIE II

MERCI D'AVOIR CHOISI CE PRODUIT JBL

®

Ce produit a été conçu pour fournir des performances superbes en basses fréquences à partir d'un caisson compact et facilement installé. Pour obtenir les

meilleures performances de votre caisson, nous vous recommandons fortement de conﬁer l'installation à un professionnel qualiﬁé. Bien que ces instructions

expliquent comment installer votre caisson d'une façon générale, elles ne précisent pas les méthodes d'installation particulières éventuellement requises pour

votre véhicule spéciﬁque. Si vous ne disposez pas des outils ou de l'expérience nécessaires, n'essayez pas d'effectuer l'installation vous-même. Demandez

plutôt une installation professionnelle à votre distributeur audio automobile agréé JBL

®

. Aﬁn de nous aider à mieux vous servir si votre caisson requiert une

intervention sous garantie, veuillez conserver votre facture originale et votre numéro de série.

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS SUR L'INSTALLATION

CONSEILS POUR L'INSTALLATION

• Portez toujours des lunettes de protection pour utiliser des outils.

• Éteignez tous les composants audio et les autres appareils électriques avant de commencer. Débranchez le ﬁl négatif (-) de la batterie de votre véhicule.

• Vériﬁez les espaces des deux côtés de la surface de montage prévue. Veillez à ce que des vis ou des ﬁls ne percent pas de canalisations de freins,

de carburant ou des faisceaux de câblage, et que le cheminement des ﬁls ne nuira pas à la sécurité de fonctionnement du véhicule.

• Lors de la réalisation des connexions électriques, veillez à ce qu'elles soient sûres et correctement isolées.

• Avant de percer ou de découper des trous, utilisez un couteau pour retirer le tissu ou le vinyle indésirable, aﬁn d'éviter de prendre le matériau dans un

foret ou une scie.

• Ne montez pas d'enceintes où elles risquent d'être mouillées.

CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE MONTAGE DU CAISSON

Choisissez un emplacement de montage qui ne gêne pas le chargement, les sièges arrière rabattables ou le couvercle du coffre. Le meilleur emplacement

est habituellement un coin du coffre ou du compartiment à bagages. Montez le caisson en toute sécurité sur la surface de montage.

l'écoute d'une musique forte dans une automobile peut endommager déﬁnitivement votre audition et réduire votre capacité

d'entendre la circulation. L'écoute à des niveaux réduits pendant la conduite est recommandée. HARMAN International n'accepte aucune responsabilité

pour la perte d'audition, les blessures ou les dommages aux biens suite à l'utilisation ou à une mauvaise utilisation de ce produit.

BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES

Réglage de l'impédance

Les caissons série II incluent le commutateur de sélection d'impédance (Selectable Smart

Impedance™, SSI). Cette caractéristique exclusive vous permet de régler l'impédance du

haut-parleur de graves à 2 ohms ou à 4 ohms en basculant un commutateur (voir

l'illustration ci-dessous). Cela vous permet d'obtenir les meilleures performances de votre

ampliﬁcateur de haut-parleur de graves en toute situation.

Le réglage 2 ohms du SSI accroît la sortie du haut-parleur de graves de jusqu'à 3dB par

rapport au réglage 4 ohms, en fonction de l'ampliﬁcateur. Toutes les autres

caractéristiques des performances sont identiques. Si l'ampliﬁcateur connecté est donné

pour un fonctionnement sous 2 ohms et si ses valeurs de puissance sous 2 ohms sont

dans les spéciﬁcations de puissance du haut-parleur de graves, le réglage du

commutateur SSI sur la position 2 ohms produira la sortie maximale.

veillez à ce que l'ampliﬁcateur du haut-parleur de graves soit éteint avant

de basculer le commutateur SSI. Ne modiﬁez pas la position du commutateur pendant le

fonctionnement de l'ampliﬁcateur du haut-parleur de graves. Ceci pourrait endommager

l'ampliﬁcateur.

Réglage 2 ohms

Réglage 4 ohms

FR

DG

250 275

1000 1100

S2-1024SS S2-1224SS

HARMAN International Industries, Inc.

8500 Balboa Boulevard, Northridge,

CA 91329 USA

www.jbl.com

JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux

États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les caractéristiques, les spéciﬁcations et l'aspect sont

susceptibles d'être modiﬁés sans préavis.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

L'enceinte peut être nettoyée avec un chiffon humide. (Ne pas utiliser de produit nettoyant ou de solvant.)

Un numéro de série valide est requis pour la couverture par la garantie. Ce produit est conçu pour des applications mobiles et n'est

pas destiné à être branché au secteur.

CONNEXIONS DES ENCEINTES

SPÉCIFICATIONS

Connectez les bornes + et - du caisson aux sorties de l'ampliﬁcateur, en respectant la polarité correcte. Utilisez du câble

2

(20 AWG) pour les connexions au caisson.

UNITÉ

PRINCIPALE

BATTERIE

AMPLIFICATEUR

Allumage à

distance

Sortie enceinte

Caisson de graves série II

Caisson à évent Slipstream 12"

300 mm (12")

93 dB

23-5/8" x 13" x 16-3/8"

2 ohms ou 4 ohms, sélection par commutateur

Caisson à évent Slipstream 10"

22-1/2" x 12-7/16" x 15-3/16"

2 ohms ou 4 ohms, sélection par commutateur

92 dB

250 mm (10")

Dimensions

CAISSONS SÉRIE II

La page charge ...





®









®











• 

• 



• 



• 

• 



• 















 !"



































RU

La page charge ...

JBL S2-1024SS Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

JBL S2-1024SS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents