Programmation
Programmez très simplement tous les réglages possibles du régulateur de vitesse avec la
carte de programmation.
Sur la face de la carte de programmation se trouvent deux possibilités d’enchage. La prise
femelle droite considérée de l’avant sert à un approvisionnement de tension de 4,8 à 8,4 V/CC
si le régulateur de vitesse à programmer ne dispose pas de système BEC. La prise femelle
gauche est prévue pour le branchement du régulateur de vitesse.
Respectez la polarité au branchement. Notez pour cela les marquages sur le boîtier
et la carte de programmation.
La carte de programmation est adaptée à plusieurs types de régulateurs de vitesse.
Selon le type (p. ex. Crawler) la connexion du régulateur de vitesse s’effectue direc-
tement par son câble d’alimentation servo ou par la connexion du ventilateur du
régulateur de vitesse.
Une connexion s’effectue ensuite par la connexion du ventilateur si le ventilateur sur
le régulateur de vitesse est branché par une che servo. Dans ce cas un schéma de
raccordement et également l’inscription « PRG » sont indiqués sur le régulateur de
vitesse.
Retirez la che du câble d’alimentation du ventilateur sur le régulateur de vitesse.
Respectez la polarité de la connexion et utilisez le câble servo contenu dans la
livraison de la carte de programmation pour connecter la carte de programmation et
du régulateur de vitesse.
Pour programmer le régulateur de vitesse, procédez comme suit :
• Désactivez le régulateur de vitesse.
• Connectez la che servo du régulateur de vitesse (ou la connexion du ventilateur, voir indi-
cation ci-dessus) avec la carte de programmation, respectez la polarité du connecteur servo
(noir ou marron = moins/-)
L’alimentation électrique ou de tension s’effectue en général via un « système BEC
», qui est intégré le plus souvent dans le régulateur de vitesse et prend en charge
l’alimentation électrique du récepteur depuis la batterie de propulsion.
Si le régulateur de vitesse à programmer ne dispose pas d‘un tel système BEC, la
carte de programmation doit être connectée en plus avec une alimentation élec-
trique externe. Branchez en plus au connecteur servo du régulateur de vitesse une
batterie récepteur adaptée (4,8 à 8,4 V) dans la prise de connexion droite de la carte
de programmation. Respectez impérativement la polarité.
• Si la carte de programmation est utilisée via une alimentation de tension externe, il faut
d‘abord mettre en marche le régulateur de vitesse et ensuite la tension d’alimentation ex-
terne. Faites attention à la polarité et au niveau de la tension d‘alimentation (max. 8,4 V/CC).
• Branchez le régulateur de vitesse avec une batterie de propulsion et mettez-le en marche.
Les DELs de contrôle du régulateur de vitesse et l’écran gauche et droit de la carte de pro-
grammation s’allument.
Sur l’écran de gauche la fonction de programmation (p. ex. 1 = mode de conduite) s’afche.
Sur l’écran de droite la valeur en cours mémorisée dans le régulateur de vitesse s’afche.
La carte de programmation est adaptée à une série de régulateurs de vitesse des
variantes Crawler, Onroad et Offroad. Les fonctions sélectionnables sont sem-
blables pour les trois types de véhicules. Les valeurs de réglage pour les variantes
Crawler sont cependant différentes de celles des variantes Onroad et Offroad.
Les informations sur la valeur de réglage qu’il est possible de programmer selon
le type de régulateur de vitesse (par exemple, Crawler) pour quelle fonction (par
exemple, le mode de conduite), se trouvent sur la carte de programmation.
• Avec la touche « ITEM » vous pouvez sélectionner la fonction souhaitée (p. ex. 1 = mode de
conduite), que vous devez modier (boucle sans n).
• Avec la touche « VALUE » vous pouvez modier la valeur de réglage pour l‘option de menu
sélectionnée (p. ex. 1 = mode de conduite dans l’écran gauche). Dans l’écran de droite, la
valeur de réglage se modie dans l‘ordre croissant aussi souvent que vous appuyez sur la
touche « VALUE » (boucle sans n).
• Enregistrez avec la touche « OK » le réglage sélectionné dans le régulateur de vitesse.
L’afchage de la carte de programmation disparaît un court moment et montre ensuite la
valeur enregistrée.
• Si vous voulez entreprendre d‘autres réglages sur d’autres options de menu, procédez de
la même manière (touche « ITEM »= sélectionner la fonction, touche « VALUE » = modier
la valeur de réglage).
• Avec la touche « RESET » vous pouvez réinitialiser le régulateur de vitesse à la valeur par
défaut. Enregistrez cette valeur par défaut avec la touche « OK » dans le régulateur de
vitesse.
• Éteignez le régulateur de vitesse après une nouvelle programmation et débranchez-le de la
batterie de propulsion après avoir exécuté les réglages et les avoir enregistrés.
• Retirez le commutateur servo du régulateur de vitesse de la carte de programmation et
rebranchez la che à l’emplacement du récepteur prévu.
Si la programmation a été effectuée par la connexion du ventilateur du régulateur de vi-
tesse, le ventilateur doit alors être rebranché selon la programmation réalisée (respecter la
polarité !).
• Votre modèle est maintenant prêt à fonctionner avec un régulateur de vitesse reprogrammé.
Mode d'emploi
Carte de programmation « PK04 »
N° de commande 1456605
Utilisation conforme
La carte de programmation sert à programmer une série de régulateurs de vitesse pour va-
riantes Crawler, Onroad et Offroad. Consultez pour cela les instructions sur notre page d’ac-
cueil du produit. En programmant le régulateur de vitesse vous pouvez adapter les propriétés
de conduite de votre modèle à vos habitudes personnelles.
Pour des raisons de sécurité et de licence vous ne devez pas transformer et/ou modier le
produit. L’utilisation du produit dans d’autres buts que ceux décrits précédemment peut endom-
mager le produit. D’autre part, une utilisation non conforme peut provoquer des risques tels que
court-circuit, incendie, etc. Lisez le mode d’emploi attentivement et conservez-le. Ne transmet-
tez le produit à un tiers qu’accompagné du mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences légales, nationales et européennes. Tous les noms
de sociétés et désignations de produits mentionnés sont des marques de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu
• Carte de programmation
• Câble « connecteur servo sur connecteur servo »
• Mode d'emploi
Mode d’emploi actuel
Téléchargez les modes d’emploi en cours via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez
le code QR illustré. Suivez les indications sur le site web.
Explication des symboles
Le symbole avec le point d’exclamation dans le triangle indique des informations
importantes dans ce mode d’emploi, qui doivent être impérativement observées.
Le symbole de la èche précède les astuces et indications particulières sur le fonc-
tionnement.
Consignes de sécurité
Lisez les instructions d’utilisation attentivement et respectez en particulier
les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour des
dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de
sécurité et des indications pour une manipulation conforme de ce mode d’em-
ploi. De plus, dans de tels cas, la garantie commerciale/légale est annulée !
• Pour des raisons de sécurité et de licence toute transformation arbitraire et/ou
modication du produit ne sont pas autorisées. Ne démontez pas ce produit, il
n’y a aucun composant à régler ou entretenir. De plus, la garantie commerciale/
légale est annulée !
• Ce produit n’est pas un jouet, tenir hors de portée des enfants !
• La carte de programmation ne doit pas être humide ou mouillée.
• Consultez le mode d’emploi de chaque régulateur de vitesse avant la connexion
de la carte de programmation.
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait être un jeu
dangereux pour les enfants.
• Pour toute question sans réponse dans ce mode d’emploi, veuillez vous adresser
à notre service clientèle technique ou à d’autres spécialistes.