Page 2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez des mobiliers électriques, toujours respecter les précautions de base, notamment :
• Lisez et suivez toutes les instructions avant d'utiliser (cet ameublement).
• DANGER - Pour réduire le risque de choc électrique :
1. Toujours débrancher le meuble de la prise électrique avant de le nettoyer.
• AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessures :
1. Débrancher de la prise électrique avant d'installer ou de retirer des pièces.
2. N'utiliser ce meuble que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans la présente fiche d'instructions. Ne pas
utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant.
3. Ne jamais utiliser ce meuble si le cordon ou la prise est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est
tombé ou est endommagé, ou s'il est tombé dans l'eau. Renvoyer le meuble à un centre de service après-vente pour
qu'il soit examiné et réparé.
4. Ne jamais faire tomber ou introduire un objet dans une ouverture.
5. Ne pas utiliser en extérieur.
6. Pour débrancher, placer tous les boutons en position off, puis retirer la fiche de la prise électrique.
7. AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique - Brancher le meuble uniquement à une prise correctement mise
à la terre.
8. Les objets les plus lourds doivent toujours être placés dans la partie inférieure du meuble, et non pas dans la partie
supérieure, afin d'éviter tout risque de basculement du meuble.
• Avertissement: Risque de blessures pour les personnes - n'utilisez pas cet équipement pour prendre en charge des
équipements vidéo tels que des téléviseurs ou des moniteurs d'ordinateur.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, including the following:
• Read and follow all instructions before using (this furnishing).
• DANGER – To reduce the risk of electrical shock:
1. Always unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning.
• WARNING – To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
1. Unplug from outlet before putting on or taking off parts.
2. Use this furnishing only for its intended use as described in these instructions. Do not use attachments not
recommended by the manufacturer.
3. Never operate the furnishing if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Return the furnishing to a service center for examination and repair.
4. Never drop or insert any object into any opening.
5. Do not use outdoors.
6. To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug from outlet.
7. WARNING: Risk of Electric Shock – Connect the furnishing to a properly grounded outlet only.
8. For loading always put heavier items at the bottom and not near the top in order to help prevent the possibility of the
furnishing tipping over.
• Warning: Risk of Injury to Persons - do not use this furnishing to support video equipment such as televisions or
computer monitors.
SAVE ALL INSTRUCTIONS