Sentry QA0004 Manuel utilisateur

La page charge ...

Fire-Safe

®

/ Étanche

Guide de connexion rapide du disque dur

Nous vous félicitons d’avoir acheté un produit Sentry

®

Safe. SentrySafe

est le principal fabricant au monde de produits résistant aux incendies et

à l’eau ainsi que de dispositifs sécuritaires de stockage. Ce guide décrit

comment installer facilement le produit pour pouvoir protéger vos données

électroniques essentielles.

Contenu :

L’unité

Câble en Y USB

• CD de reprise Maxtor SafetyDrillTM

Guide de connexion rapide

Information sur la garantie

• Programme aidant à récupérer les données après un cas

d’incendie ou d’eau

Utilise le logiciel et la technologie Maxtor

®

pour les disques durs. Un câble plus long que celui

fourni n’est pas recommandé à moins qu’un concentrateur alimenté par USB soit acheté.

Enregistrement :

Pour pouvoir bénéﬁ cier d’un meilleur service clientèle et de la possibilité

de participer à un programme aidant à récupérer les données après un

incendie ou des dégâts d’eau, enregistrez votre produit en ligne à www.

sentrysafe.com.

A

B

Pour commencer

A

B

1-F

C

1

Branchez le petit connecteur du câble en

Y USB à l’arrière de l’unité.

Connectez toutes les ﬁ ches USB à votre

ordinateur.

Le témoin bleu indique que l’unité est

alimentée.

Attendez deux minutes que votre

ordinateur reconnaisse le disque Maxtor.

Installation des câbles

B

A

B

A

2-F

2

• Vous devez disposer des privilèges

administratifs pour pouvoir installer

le logiciel. Reportez-vous au guide

d’utilisation pour obtenir de plus

amples informations.

Remarque destinée aux

utilisateurs de Windows Vista :

une fenêtre de contrôle de compte

utilisateur, indiquant que Launch.

exe essaie d’accéder à votre

ordinateur, va s’afﬁ cher. Cliquez sur

l’option permettant de continuer.

1. Attendez que l’écran Maxtor

apparaisse.

2. Suivez les instructions afﬁ chées

à l’écran pour installer le logiciel.

Reportez-vous au guide d’utilisation

pour obtenir de plus amples

informations.

Vivement recommandé : Copiez

tous les ﬁ chiers du disque dur sur le

disque dur de votre ordinateur local.

Installation du logiciel pour Windows

3-F

3

Votre disque dur Maxtor inclut un CD

Safety Drill pouvant être utilisé pour

ré-imager votre ordinateur en cas

de défaillance système. Les images

SafetyDrill peuvent être créées à l’aide

du gestionnaire Maxtor.

Avant de créer une image SafetyDrill,

amorcez votre ordinateur avec

le CD SafetyDrill pour vériﬁ er sa

fonctionnalité.

• Remarque : ne copiez pas vos images

SafetyDrill dans le dossier encrypté.

• Vériﬁ ez que l’option DrivePass

Security est désactivée sur votre

disque dur avant de restaurer une

image Safety Drill.

Maxtor SafetyDrill™

4-F

4

• Exigences relatives au système

- MAC OS X 10.4.7 - 10.4.9

- RAM de 256 Mo ou plus, tel que

requis par le système d’exploitation

- Connexion Internet pour les mises à

niveau du logiciel

• Naviguez jusqu’au ﬁ chier

d’installation de Mac Maxtor installé

sur votre disque dur, puis double-

cliquez dessus.

• Suivez les invitations à l’écran pour

copier l’installateur sur votre bureau

Macintosh, préparer le disque pour

une partition HFS+ et installer le

logiciel du gestionnaire Maxtor.

Vivement recommandé : Copiez

tous les ﬁ chiers du disque dur sur le

disque dur de votre ordinateur local.

Installation du logiciel pour Macs

5-F

SentrySafe veille à ce que la sauvegarde

de vos données n’aient jamais été aussi

facile avec le disque dur Maxtor

®

. Cette

procédure est maintenant facilitée par

la simplicité et l’efﬁ cacité du logiciel de

sauvegarde (le logiciel est inclus).

Pour obtenir des détails sur l’installation,

sur le logiciel et sur les caractéristiques

techniques du disque dur, visitez :

www.maxtorsolutions.com.

Suggestions pour éviter la perte

de données

• Utilisateurs de Windows :Déconnectez

le disque dur de l’ordinateur en double

cliquant sur l’icône de débranchement de

Windows ou d’éjection du matériel.

• Utilisateurs de Mac : Déconnectez le

disque dur et mettez l’icône du dispositif

de votre bureau dans votre corbeille.

• Ne bousculez pas, ne déplacez pas et ne

faites pas tomber l’unité lorsqu’elle est en

cours de fonctionnement.

CETTE UNITÉ N’EST PAS DESTINÉE À

ÊTRE OUVERTE. DÉMONTER LE DISPOSITIF

DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT

ANNULE LA GARANTIE.

Dépannage

• Si votre dispositif ne fonctionne pas…

- Vériﬁ ez que votre ordinateur est sous

tension et conforme aux exigences du

système (tel qu’indiqué sur la boîte).

- Redémarrez l’ordinateur pour vous

assurer qu’il reconnaît le dispositif.

- Branchez les deux câbles en Y sur

les ports USB de l’ordinateur.

• Le bouton Maxtor OneTouch

™

n’est pas

une option accessible sur ce dispositif ;

le bouton du disque dur est masqué en

raison des couches de protection contre

les incendies/l’eau.

Le service clientèle est disponible à

l’adresse : www.maxtorkb.com pour

répondre aux questions techniques, fournir

une assistance approfondie et répondre aux

questions posées fréquemment au sujet du

disque dur.

Sauvegarder vos données sur un disque dur

externe vous permet de conserver votre

tranquillité d’esprit

Service clientèle de toute première classe de

Sentry

®

Group

Nous pouvons vous aider !

Visitez notre site Web à www.sentrysafe.com

6-F

Protection contre les incendies

vériﬁ ée par l’ETL

Test d’endurance contre les incendies de

1/2 heure, vériﬁ é par l’ETL soumis à des

températures maximums de 1550 ºF (843 ºC)

pendant une durée de 1/2 heure.

Protection contre l’eau vériﬁ ée

par l’ETL

Votre produit étanche SentrySafe, testé par

une tierce partie indépendante, est certiﬁ é

conforme aux spéciﬁ cations de submersion

étanche du fabricant. Les produits ont été

submergés pendant une durée de 24 heures.

Des tests rigoureux garantissent que ce produit

est conforme à nos spéciﬁ cations

7-F

8-F

Ce dispositif est conforme à la

partie 15 des règles de la FCC. Son

fonctionnement est sujet aux deux

conditions suivantes : (1) ce dispositif

ne peut pas provoquer d’interférences

nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter

toutes les interférences reçues, dont

celles susceptibles de provoquer un

fonctionnement indésirable.

Classe B :

Cet équipement a été testé et déterminé

conforme aux limites d’un dispositif

numérique de classe B, conformément

à la partie 15 des règles de la FCC.

Ces limites sont destinées à fournir

une protection raisonnable contre

les interférences nuisibles dans une

installation résidentielle. Cet équipement

génère, utilise et peut émettre de

l’énergie radiofréquente et, s’il n’est

pas installé et utilisé conformément

au mode d’emploi, peut provoquer

des interférences nuisibles avec les

communications radio. Il n’est cependant

pas garanti que ces interférences ne se

produiront pas dans une installation

particulière. Si cet équipement provoque

des interférences nuisibles avec les

réceptions radio ou de télévision, ce

qui peut être déterminé en le mettant

successivement hors puis sous tension,

il est conseillé à l’utilisateur d’essayer

de corriger le problème grâce à l’une ou

plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne

réceptrice.

• Accroître la distance entre l’équipement

et le récepteur.

• Connecter l’équipement à une prise

appartenant à un circuit différent

de celui sur lequel le récepteur est

branché.

• Consulter le distributeur ou un

technicien expérimenté dans le

domaine de la radio/télévision.

Attention : tout(e) changement ou

modiﬁ cation apporté(e) à cet équipement

peut annuler l’autorité conférée à

l’utilisateur de le faire fonctionner.

Déclaration de conformité FCC

www.sentrysafe.com

900 Linden Avenue

Rochester, New York 14625

14625-2784 États-Unis

Téléphone : 585-381-4900

Service clientèle : 1-800-828-1438

(du lundi au vendredi, de 8 h 00 - 18 h 00*, heure normale de l’Est)

Télécopie : 585-381-2940

*Horaires sujets à des modiﬁ cations

505474

Modèle N°

N° de série.

¶

La page charge ...

Sentry QA0004 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sentry QA0004 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents