Abus FUBE50011 Mode d'emploi

La page charge ...

19

Préface

Chère cliente, cher client,

Vous venez d’acheter cette télécommande sans fil et nous vous en remercions.

Ce produit a été fabriqué selon les règles de l’art actuelles.

Ce document fait référence à la version V1.3 du logiciel de la télécommande

sans fil. Cette notice comporte des consignes importantes de mise en service et

de manipulation. Nous vous prions de bien vouloir conserver cette notice afin de

pouvoir la consulter à tout moment. La notice d’utilisation fait partie intégrante du

produit – en cas de revente du produit, elle doit être transmise au nouvel

acquéreur.

Conformité

Ce produit est conforme aux exigences des différentes directives européennes et

nationales actuellement en vigueur. La conformité de ce produit a été prouvée.

Les déclarations et documents correspondants sont consultables auprès du

fabricant. Afin de préserver la conformité du produit et de prévenir les risques liés

à la manipulation du produit, nous vous demandons de respecter les

recommandations de cette notice d’utilisation. Si vous souhaitez obtenir plus de

20

renseignements, veuillez contacter l’un de nos revendeurs spécialisés. Ce

produit est conforme aux exigences et aux dispositions légales de la directive

européenne : Directive 1999/5/CE, R&TTE du Parlement Européen et du conseil,

du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et les équipements

terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur

conformité.

Pour une utilisation conforme

Nous vous prions de bien vouloir suivre les remarques et les

consignes de cette notice d’utilisation. En cas de non-respect de ces

consignes, la garantie du produit s’appliquera pas. La société ne

saurait être tenue responsable des dommages consécutifs ou indirects. Une

modification ou une transformation de la structure d’une quelconque partie de ce

produit n’est pas autorisée. La télécommande n’est pas étanche. Veuillez éviter

tout contact direct avec l’eau. Nous avons mis le plus grand soin dans la

rédaction de cette notice afin d’assurer l’exactitude de son contenu. La société

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG ni la société éditrice ne sauraient être

tenues responsables d’un éventuel sinistre ou dommage résultant d’une

utilisation non conforme, d’une utilisation non autorisée et/ou d’une utilisation qui

21

ne tiendrait pas compte des consignes de sécurité et des remarques contenues

dans la notice d’utilisation. Le contenu de cette notice d’utilisation peut être

modifié sans avis préalable.

Batteries

L’appareil est alimenté en courant continu via une batterie 3V. Pour prolonger la

durée de vie de la batterie, et éviter tout incendie et tout préjudice corporel,

veuillez respecter les consignes ci-après :

 Ne jetez pas la batterie à la poubelle.

 La batterie ne doit pas être exposée à une source de chaleur directe ou

un rayonnement solaire, elle ne doit pas être stockée à une température

élevée.

 Ne jetez pas la batterie au feu.

 La batterie ne doit pas entrer en contact avec de l’eau.

 La batterie ne doit pas être démontée, elle ne doit pas être percée et ne

doit pas être endommagée.

 Les contacts de la batterie ne doivent pas être court-circuités.

 Mettez la batterie hors de portée des enfants en bas-âge.

 La batterie n’est pas rechargeable.

22

Élimination des déchets

L’élimination des déchets se fait selon la Directive WEEE 2002/96 CE.

Le produit contient des matériaux qui peuvent être recyclés.

Lorsque le produit arrive en fin de vie, veillez à ce qu’il soit retiré

du circuit selon les dispositions légales en vigueur. Au sein de

l’Union européenne, le produit et ses accessoires doivent être

collectés puis recyclés séparément. Les appareils munis de ce

symbole ne doivent pas être jetés à la poubelle. Veuillez vous adresser à votre

revendeur ou déposez-les dans les points de collecte de matériel électrique de

votre commune.

Caractéristiques

Cette télécommande sans fil est destinée à activer et à désactiver la centrale

d’alarme. Elle permet aussi de voir si la centrale d’alarme est activée ou non. Il

est également possible d’y intégrer une fonction supplémentaire. La

télécommande sans fil est équipée d’une fonction anti-agression. Elle peut aussi

être utilisée pour télécommander les transceivers de 868 MHz de la gamme

Secvest/Terxon.

23

Données techniques

Fréquence : 868,6625 MHz

Puissance d’émission : 10 mW (sortie amplificateur)

Portée (champ libre) : env. 200 m

Portée (bâtiment) : selon les conditions environnementales

Alimentation en courant : Batterie lithium/CR 2450 Li-Mn 3 V

Température d’exploitation : -10 °C à +40 C

Humidité de l’air : 75 % au max. (sans condensation)

Dimensions (l x h x p) : 36,2 x 62 x 17 mm

Poids : 35 g

Niveau de sécurité : 2 (EN 50131-1:2006)

Classe environnementale : II (EN 50131-1:2006)

Norme européenne : EN 50131-3

24

Utilisation

Mise en place et remplacement de la batterie

Avant de pouvoir utiliser la télécommande sans

fil, il faut insérer la batterie. En insérant la

batterie, toutes les paires de LED s’allument (en

rouge puis en vert) pour s’assurer du bon

fonctionnement de toutes les LED.

Lecture de la version du logiciel

La version du logiciel de la télécommande est indiquée par les deux LED

supérieures. La LED rouge clignote lorsqu’il s’agit de la version principale, la LED

verte clignote lorsqu’il s’agit d’une sous-version.

Paramétrage

Veuillez effectuer les différentes étapes qui se trouvent dans les notices

d’utilisation respectives. La touche «  » peut servir pour « Activer en interne » ou

pour commuter l’une des sorties.

25

Pour plus d’informations, veuillez consulter les notices d’utilisation des différents

produits pouvant être utilisés avec la télécommande.

Les remarques et informations relatives à l’utilisation de la télécommande

se trouvent à la fin de la notice. [à partir de la page 49]

Service après-vente et support

Consommateur final

En cas de questions, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à votre

installateur.

Revendeur spécialisé/installateur

Pour obtenir plus d’informations sur le produit, rendez-vous sur notre site

Internet.

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

Linker Kreuthweg 5

GERMANY

www.abus-sc.com

[email protected]

La page charge ...

56

[DE] Statusabfrage [Anlage aktiviert]

[UK] Status query [System is armed]

[FR] Vérification de l’état de l’alarme [système activé]

[NL] Status opvragen [installatie geactiveerd]

[DK] Statusforespørgsel [Anlæg aktiveret]

[PL] Odczyt stanu [System aktywny]

57

[DE] Statusabfrage [Anlage intern aktiviert]

[UK] Status query [System is armed internally]

[FR] Vérification de l’état de l’alarme [système activé en interne]

[NL] Status opvragen [installatie intern geactiveerd]

[DK] Statusforespørgsel [Anlæg delaktiveret]

[PL] Odczyt stanu [System uaktywniony wewnętrznie]

58

[DE] Statusabfrage [Anlage deaktiviert]

[UK] Status query [System is disarmed]

[FR] Vérification de l’état de l’alarme [système désactivé]

[NL] Status opvragen [installatie gedeactiveerd]

[DK] Statusforespørgsel [Anlæg deaktiveret]

[PL] Odczyt stanu [System nieaktywny]

La page charge ...

Abus FUBE50011 Mode d'emploi

Abus FUBE50011 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes