Tripp Lite B110-SP-CAT-OD Le manuel du propriétaire

La page charge ...

25

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

Manuel de l'utilisateur

Parasurtenseur extérieur

PoE d'une capacité

nominale IP66

Modèle : B110-SP-CAT-OD

Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

English 1 • Español 13 • Русский 37

19-11-220-933B57-BOOK.indb 2519-11-220-933B57-BOOK.indb 25 2/5/2020 1:28:54 PM2/5/2020 1:28:54 PM

26

L'emballage inclut

• Parasurtenseur extérieur B110-SP-CAT-OD

• Fil de mise à la masse, 18 AWG (18 mm

2

) – 0,3 m (1 pi)

• Goupille de câble métrique de 8,4 mm de diamètre (x2)

• Vis de montage PCBA (x2)

• (x4) Ancrages à vis de surface

• (x4) Vis de montage en surface

• Vis du couvercle de l'appareil (x4)

• Manuel de l'utilisateur

Caractéristiques du produit

• Protège l'équipement d'alimentation électrique par câble

Ethernet (PoE) extérieur de valeur contre les surtensions, la

foudre, les décharges électrostatiques (DES) et les décharges

de câble.

•

Conforme aux normes 802.3af, 802.3at et 802.3bt IEEE

• Prend en charge les dispositifs d'alimentation électrique par

câble Ethernet (PoE) jusqu'à 90 W et des vitesses Ethernet

jusqu'à 1 Gbps

• Répond aux réglementations de l'IEC suivantes :

o IEC 61000-4-2 (DES) +/- 15 kV (air), +/- 8 kV (contact)

o IEC 61000-4-5 (éclair) 10 kA (8/20 µs), 20 kV (8/20 µs)

• Prend en charge PoE de portée moyenne et d'extrémité

• De conception passive — aucune alimentation externe requise

Accessoires en option

• Câble au mètre à ﬁls rigides ignifuge Cat6 de la série N224

• Serre-ﬁl T100-001-TST avec testeur de câble intégré

19-11-220-933B57-BOOK.indb 2619-11-220-933B57-BOOK.indb 26 2/5/2020 1:28:54 PM2/5/2020 1:28:54 PM

27

Figure 2Figure 1

Instructions de montage

Dans la partie inférieure du boîtier, la distance de centre à

centre de chaque trou de montage est gravée (Figure 1). Fixer

solidement la partie inférieure du boîtier à l'emplacement

souhaité à l'extérieur. Le diamètre des trous de montage prend

en charge des vis de montage jusqu'à M3.5.

Remarque : Monter le boîtier avec le côté de la fente de la vis

dans le coin inférieur droit, consulter la Figure 2)

19-11-220-933B57-BOOK.indb 2719-11-220-933B57-BOOK.indb 27 2/5/2020 1:28:54 PM2/5/2020 1:28:54 PM

28

Ensemble de la goupille de

câble métrique

Permet de protéger les dispositifs du réseau périphérique

extérieur comme les caméras PoE ou les points d'accès au

réseau local sans ﬁl contre l'eau, la poussière ou les dommages

électriques en installant le B110-SP-CAT-OD entre la source et

l'équipement du réseau périphérique.

Remarque : La distance maximale du câble entre B110-SP-CAT-

OD et la source est de 100 m; la distance maximale du câble

entre B110-SP-CAT-OD et l'équipement est de 100 m. Pour un

meilleur rendement en matière de protection, la distance totale

du câble dans l'installation ne devrait pas excéder 100 m.

Remarque : Le B110-SP-CAT-OD doit être mis à la masse pour

fonctionner correctement.

Installation

A

B

C

D

E

19-11-220-933B57-BOOK.indb 2819-11-220-933B57-BOOK.indb 28 2/5/2020 1:28:54 PM2/5/2020 1:28:54 PM

29

Remarque : Utiliser des câbles Cat5e, Cat6 ou Cat6a de taille

standard dont le calibre des ﬁls est de 23/24 AWG. Les câbles

de catégorie minces ne sont pas pris en charge.

1. Retirer le capuchon

A

et l’écrou de ﬁn de course

E

de

l’une des goupilles de câble métriques (consulter la section

Ensemble de la goupille de câble métrique). Glisser le

capuchon et le reste de la goupille de câble métrique sur le ﬁl

de mise à la terre et le câble de catégorie ﬁl nu provenant de

la source (p. ex. le commutateur PoE) comme illustré :

Installation

Protection de l’équipement (périphérique)

uniquement

Cette installation protège uniquement l’équipement

périphérique contre les surtensions, la foudre ou les

dommages causés par les décharges électrostatiques (DES).

Pour protéger à la fois la source et l’équipement périphérique,

consulter la section Protection de la source et de

l’équipement (périphérique).

Intérieur

Commutateur PoE

CA

Caméra PoE

NVR

19-11-220-933B57-BOOK.indb 2919-11-220-933B57-BOOK.indb 29 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

30

Remarque : Utiliser du câblage Cat5e, Cat6 ou Cat6a de taille

standard dont le calibre des ﬁls est de 23/24 AWG. Les câbles

de catégorie minces ne sont pas pris en charge.

2. Insérer le ﬁl de mise à la terre et l’extrémité à ﬁl nu du câble

de catégorie dans le boîtier, en s’assurant qu’il est inséré sur

le côté avec la fente.

3. À l'aide d'un outil de sertissage (comme le T100-001-TST de

Tripp Lite, vendu séparément), sertir un connecteur RJ45 à

l'extrémité nue du câble de catégorie.

Visser la goupille de câble métrique au boîtier en utilisant

l'écrou de ﬁn de course

E

enlevé précédemment à l'étape

1. Serrer ensuite solidement le capuchon sur la goupille de

câble métrique.

Installation

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3019-11-220-933B57-BOOK.indb 30 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

31

Installation

4. Répéter les étapes 1 à 3 pour le côté de l’équipement (p.

ex. la caméra PoE) du boîtier sans l’ajout d’un ﬁl de mise à

la terre.

Remarque : Pour obtenir le meilleur rendement en matière

de protection, le cordon de raccordement Cat5e/6/6a entre

l'extrémité de l'équipement du parasurtenseur B110-SP-CAT-OD et

l'équipement à être protégé ne doit pas excéder 91,4 m (300 pi).

5. Une fois les deux ﬁls nus sertis, connecter les câbles RJ45

nouvellement sertis au PCBA, puis ﬁxer la carte PCBA au

boîtier en utilisant les vis de montage incluses. Finalement,

ﬁxer le ﬁl de mise à la masse à la vis disponible sur la carte

PCBA.

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3119-11-220-933B57-BOOK.indb 31 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

32

Installation

Remarque : S'assurer que l'extrémité du câble du PCBA fait face

au côté avec la fente et que l'extrémité de l'équipement fait face

à l'autre côté. S'assurer de connecter la source à l'extrémité du

câble et le dispositif conforme PoE à l'extrémité de l'équipement.

6. Visser le couvercle avant à la partie arrière du boîtier en

utilisant les vis du couvercle incluses en s'assurant que la

rainure et la fente sont alignées.

7. Le dispositif PoE connecté est maintenant protégé.

Extrémité de l’équipement

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3219-11-220-933B57-BOOK.indb 32 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

33

Protection de la source et de l'équipement

(périphérique)

L'installation précédente protège uniquement l'équipement

périphérique contre les surtensions, la foudre ou les dommages

causés par les décharges électrostatiques (DES). Pour protéger

la source et l'équipement périphérique, installer deux appareils

B110-SP-CAT-OD dans l'application. Un B110-SP-POE peut être

installé plutôt qu’un second B110-SP-CAT-OD pour protéger la

source si le second appareil est installé à l’intérieur.

Remarque : Utiliser des câbles Cat5e, Cat6 ou Cat6a de taille

standard dont le calibre des ﬁls est de 23/24 AWG. Les câbles

de catégorie minces ne sont pas pris en charge. La distance

maximale du câble entre deux appareils B110-SP-CAT-OD est

de 100 m.

Installation

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3319-11-220-933B57-BOOK.indb 33 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

34

Installation

1. Installer un second B110-SP-CAT-OD entre le premier

appareil B110-SP-CAT-OD et la source en suivant les

étapes d’installation 1 à 3 de Protection de l’équipement

(périphérique) uniquement.

2. Pour protéger à la fois la source et l'équipement périphérique,

les deux appareils B110-SP-CAT-OD doivent être câblés

extrémité du câble à extrémité du câble comme illustré

ci-dessous.

Point d’accès sans fil

Commutateur PoE

Vers le

réseau local

Terminal del Equipo

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3419-11-220-933B57-BOOK.indb 34 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

35

Caractéristique technique B110-SP-CAT-OD

Connecteurs d'entrée/de sortie RJ45 femelle

Protection DES 15 kV (air), 8 kV (contact)

Protection contre la foudre 10 kA (8/20 µs) /

20 kV (8/20 µs)

Vitesse de réaction de la

surtension

<1 ns

Température de

fonctionnement

-40 à 70 °C (-40 à 158 °F)

Température d'entreposage -40 à 90 °C (-40 à 194 °F)

Humidité relative 0 à 95 % HE,

sans condensation

Valeur nominale IP IP66 (résistant à la poussière/

résistant à l'eau)

Vitesse du réseau 10/100/1 000 Mbps

Puissance PoE maximale prise

en charge

90 W

Normes IEEE prises en charge 802.3af, 802.3at, 802.3bt

Support de portée Portée moyenne et d'extrémité

Matériel ABS

Dimensions [H x l x P] 80 x 70,1 x 166 mm

Poids 0,23 kg

Caractéristiques techniques

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3519-11-220-933B57-BOOK.indb 35 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

36

19-11-220 93-3BA3_RevA

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

Garantie limitée de 2 ans

Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de

fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale. La

responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation

ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir

réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour

de matériel (« RMA ») auprès de Tripp Lite ou d'un centre de réparation autorisé par

Tripp Lite. Les produits doivent être retournés à Tripp Lite ou à un centre de réparation

autorisé par Tripp Lite en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du

problème et d'un justiﬁcatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique

pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à

une application abusive, ou ayant été altéré ou modiﬁé d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, Tripp Lite N'ÉMET AUCUNE

GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ

COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États

n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou

exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, Tripp Lite NE POURRA EN AUCUN

CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX,

FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME

SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément,

Tripp Lite ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces

ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de

logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un

tiers ou autres.

Garantie

19-11-220-933B57-BOOK.indb 3619-11-220-933B57-BOOK.indb 36 2/5/2020 1:28:55 PM2/5/2020 1:28:55 PM

La page charge ...

Tripp Lite B110-SP-CAT-OD Le manuel du propriétaire

Tripp Lite B110-SP-CAT-OD Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents