HP 7000 Series Smart Tank Wireless Printer Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
HP Smart Tank
7000 series
Setup Guide Guide de conguration
Guía de instalación (Lea ésto primero)
Plug in and turn on the printer.
EN
Branchez et allumez l’imprimante.
FR
Enchufe y encienda la impresora.
ES
Remove all tape and packing materials.
EN
Retirez tous les rubans adhésifs et les matériaux d’emballage.
FR
Retire la cinta y todo el material de protección.
ES
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P.
Impreso en ChinaImprimé en ChinePrinted in China
The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
*28B54-90005*
*28B54-90005*
28B54-90005
EN FR ES
hp.com/support/printer-setup
Get help with setup
EN Find setup information and videos online.
Ohjeita määritykseen
FR Etsi määritysohjeita ja -videoita
verkkopalvelusta.
Obtenga ayuda para la
conguración
ES Encontrará información y vídeos sobre
conguración en la red.
2
1
If connecting the printer to Wi-Fi, your computer or mobile device must be near
the printer during setup.
See Reference Guide for additional Wi-Fi troubleshooting.
Install the required HP Smart software from 123.hp.com or your app store on a
computer or mobile device.
Follow step-by-step instructions in HP Smart to connect the printer to a network,
ll ink tanks, and complete setting up your printer. Ink preparation steps also
available in Reference Guide.
EN
Si vous connectez l’imprimante au Wi-Fi, votre ordinateur ou périphérique
mobile doit se trouver à proximité de l’imprimante pendant la conguration.
Consultez le Guide de référence pour des conseils de dépannage
supplémentaires concernant le Wi-Fi.
Installez le logiciel HP Smart requis depuis le site 123.hp.com ou votre magasin
d’applications sur un ordinateur ou un périphérique mobile.
Suivez les instructions pas-à-pas dans HP Smart pour connecter l’imprimante
à un réseau, remplir les réservoirs d’encre et terminer la conguration de votre
imprimante. Les étapes de préparation de lencre se trouvent également dans le
Guide de référence.
FR
Si conecta la impresora a la red Wi-Fi, su ordenador o dispositivo móvil debe
estar cerca de la impresora durante la conguración.
Consulte la Guía de referencia para obtener más información sobre la
resolución de problemas relacionados con la Wi-Fi.
Instale el software HP Smart necesario desde 123.hp.com o desde su tienda de
aplicaciones en un ordenador o dispositivo móvil.
Siga las instrucciones paso a paso de HP Smart para conectar la impresora a una red,
llene los depósitos de tinta y complete la conguración de la impresora. Los pasos de
preparación de la tinta también están disponibles en la Guía de referencia.
ES
3
12 3
123
12 3
123
123.hp.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP 7000 Series Smart Tank Wireless Printer Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi