Adaptateur radio Internet

avec DAB et Bluetooth

Manuel utilisateur

DBA-03R

(Haut-parleur alimenté supplémentaire / haut-parleur actif nécessaire pour utiliser ce produit)

Veuillez lire ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le récepteur

Aperçu de l’appareil et télécommande

Aperçu de l’appareil

7 Bouton marche/arrêt

Télécommande et fonctions des touches

Prérequis d’installation

• Une connexion internet à haut débit.

•

n’est pas équipé d’enceintes intégrées. Ainsi, connecter l’appareil à des enceintes externes par la sortie

audio 3,5 mm avant de le mettre en marche.

L’appareil permet aussi le branchement de connecteurs optiques. Pour utiliser l’adaptateur avec un

appareil à entrée optique, relier les deux appareils avec un câble optique.

Allumer la radio avec la touche

heures et l’heure sera actualisée

via le réseau (cette option est

recommandée). Il est également

possible de régler l’heure

manuellement en sélectionnant «

No Update ».

Il est alors demandé à

l’utilisateur de sélectionner le

fuseau horaire correspondant

L’appareil se connecte alors automatiquement au réseau

Si la connexion n’est pas fructueuse, l’appareil demande

d’entrer de nouveau le mot de passe.

Paramètres système et fonctions de base

Accéder aux paramètres système

(System settings) pour régler les

paramètres de l’appareil à sa conve-

tacter le fournisseur en cas de doute sur l’utilisation ou non de DHCP.

• PBC WLAN Setup:

sélectionner cette option pour établir la connexion.

• View Setting : cette option permet de visualiser les paramètres de réseau actuels de l’appareil, com-

me par exemple l’adresse MAC, le DHCP, le SSID, l’adresse IP et le masque de sous-réseau.

• WLAN region : sélectionner la région correspondant à la localisation de l’utilisateur.

• Manual Settings : il est possible d’entrer l’adresse IP statique en désactivant le DHCP.

•

réseaux et de supprimer les réseaux indésirables.

• Clear network setting : cette option permet de supprimer tous les paramètres de réseau.

quement. Il se peut que l’actualisation via la radio FM ne fonctionne pas dans certaines régions. Dans

•

• Set time zone : sélectionner le fuseau horaire correspondant à la localisation de l’utilisateur.

• Daylight savings : si le pays où la radio est utilisée utilise le passage à l’heure d’été, sélectionner « ON »

nais, portugais, espagnol, suédois ou turc.

Réinitialisation des paramètres d’usine

quand Reset est activé.

pendant environ 10 secondes supplémentaires avant le redémarrage.

stable. Ne pas couper le courant pendant l’actualisation du logiciel.

Mise à jour du logiciel

pour toute demande de renseignement technique par téléphone auprès du service client. Celui-ci est

susceptible de demander ces informations.

Rétroéclairage

Timeout : cette option permet de paramétrer la durée souhaitée du rétroéclairage de l’écran après la

dernière touche actionnée sur la télécommande lorsque l’appareil est allumé ou se trouve en mode

VEILLE. Les options disponibles sont : activé / 10 secondes / 20 secondes / 30 secondes 45 secondes

/ 60 secondes / 90 secondes / 120 secondes / 180 secondes. Si « Activé » est sélectionné, le rétroé-

clairage de la radio est allumé en continu. Si une des options de durée précise est sélectionnée, par

exemple 10 secondes, l’écran réagit de la manière suivante :

Si la radio est allumée, l’écran reste allumé pendant 10 secondes après utilisation de l’appareil puis

s’éteint.

Si l’appareil est en mode veille, le rétroéclairage s’éteint après 10 secondes si aucune touche n’est

• On level : cette option détermine l’intensité lumineuse du rétroéclairage lorsque la radio est allu-

mode veille, appuyer de nouveau sur la touche marche/arrêt. En mode veille, la

lection avec la touche OK.

• Enable : -

ends (les weekends) ou Weekdays (jours en semaine).

• Time : utiliser les touches directionnelles (haut/bas) pour régler les heures. Puis appuyer sur OK pour

régler les minutes.

• Mode : il est possible de choisir la source sonore du réveil entre le buzzer, la radio DAB, FM ou inter-

• Preset : si la source sonore du réveil sélectionnée est la radio DAB, FM ou internet, un sous-menu

station écoutée.

Fonctions de la radio internet

Media » (version française : « Streaming > Autorisation de commande à distance du lecteur ». Il est

Ouvrir le menu principal, sélectionner « Music Player > Shared

Media ». L’adaptateur cherche à présent les serveurs UPnP dispo-

sent les catégories de serveurs disponibles, comme par exemple

Listes de lecture

Certaines utilisations multimédia permettent de créer des « Playlists » (listes de lecture). La radio in-

ternet est en mesure de les reconnaître et de les lire en streaming. Pour cela, il faut cependant qu’elles

ner « Create new playlist » (version française : « créer une liste de lecture ») et faire glisser simplement

les morceaux souhaités en Drag&Drop dans la liste de lecture. Puis sélectionner « Save as » (version

registrées.

Lorsque la radio détecte que le PC contient des listes de lecture, une nouvelle option de menu est ac-

Quand un lien est créé vers un dossier ne contenant pas de listes de lecture au format « .m3u », la liste

À partir du moment où un signal DAB est disponible, il est possible de capter les stations radio DAB

locales avec l’adaptateur. Veiller à ce que l’antenne soit complètement sortie pour garantir la réception

optimale du signal. Si la réception n’est pas particulièrement bonne, essayer de bouger l’antenne et

Scan :

Recherche les stations DAB disponibles de la région.

Manual tune :

nal. Si la fréquence sélectionnée est disponible dans la région, la barre de signal indique la qualité de

réception correspondante.

Prune invalid :

particulier. Utiliser cette option pour supprimer une station de la liste des stations.

DRC (compression dynamique audio) :

en augmentant quelque peu le volume des sons faibles et en diminuant quelque peu celui des sons

forts sont ramenés à leur niveau d’origine.

System settings :

DAB Slideshow

L’adaptateur permet les diaporamas DAB. Si des images sont transmises avec les stations, elles appa-

raissent à l’écran. Pour démarrer le diaporama, appuyer sur la touche OK. L’image est alors agrandie à

la taille de l’écran. Pour revenir à l‘écran de lecture, appuyer de nouveau sur la touche OK.

Informations sur la radio DAB

Pendant l’écoute de stations DAB, il est possible de visualiser les informations transmises par la station

radio. Appuyer plusieurs fois sur la touche INFO pour parcourir les informations disponibles.

Pour utiliser la fonction FM, basculer en mode FM.

Quick Scan :

s’arrête lorsqu’une station est détectée. Pour interrompre la recherche, appuyer de nouveau sur la tou-

che OK.

Manual tune :

• Appuyer sur la touche Home pour revenir au menu principal FM.