Samsung PN42C430 Le manuel du propriétaire

BN68-02576B-03

Plasma TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG

customer care center.

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs

Samsung.

Country

Customer Care Center

Web Site

Address

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca Samsung Electronics Canada Inc., Customer

Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario

L5R 4B2 Canada

Samsung Electronique Canada Inc., Service à la

Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario

L5R 4B2 Canada

U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us Samsung Electronics America, Inc.

105 Challenger Road

Ridgeeld Park, NJ 07660-0511

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 1 2010-02-12 오후 4:53:21

2

English

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

Product design and speciﬁcations may be changed without notice.

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

✎

See the warranty card for more information on warranty terms.

Wide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video.

The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format, or expanded to ﬁll the screen if your model offers this feature and

the images are constantly moving. Displaying stationary graphics and images on screen, such as the dark sidebars on nonexpanded standard format

television video and programming, should be limited to no more than 5% of the total television viewing per week.

Additionally, viewing other stationary images and text such as stock market reports, video game displays, station logos, web sites or computer graphics

and patterns, should be limited as described above for all televisions. Displaying stationary images that exceed the above guidelines can cause uneven

aging of PDP Displays that leave subtle, but permanent burned-in ghost images in the PDP picture. To avoid this, vary the programming and images, and

primarily display full screen moving images, not stationary patterns or dark bars.

On PDP models that offer picture sizing features, use these controls to view different formats as a full screen picture.

Be careful in the selection and duration of television formats used for viewing. Uneven PDP aging as a result of format selection and use, as well as

burned-in images, are not covered by your Samsung limited warranty.

• SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT

Subject to the requirements, conditions, exclusions and limitations of the original Limited Warranty supplied with Samsung Electronics (SAMSUNG)

products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service

in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the

warranty period originally speciﬁed, and to the Original Purchaser only.

The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center. Along with this Statement, the Original Limited

Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center. Transportation to and from the Service

Center is the responsibility of the purchaser. Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship, and only those

encountered in normal use of the product.

Excluded, but not limited to, are any originally speciﬁed provisions for, in-home or on-site services, minimum or maximum repair times, exchanges or

replacements, accessories, options, upgrades, or consumables.

For the location of a SAMSUNG Authorized Service Center, please call toll-free:

– In the United States : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

– In Canada : 1-800-SAMSUNG

User Instructions

• Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image

retention. This image retention is also known as ‘screen burn’. To avoid such image retention, refer to page 14 of this manual to reduce the degree of

brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

• Heat on the top of the Plasma TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part of the

product.

This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product.

However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

• The product is making a ‘cracking’ noise.

A ‘cracking’ noise may occur when the product contracts or expands due to a change in the surrounding environment such as temperature or

humidity. This is normal and not a defect of the unit.

• Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 2,360,000(HD-level) to 6,221,000(FHD-level) pixels which require sophisticated technology to produce. However,

there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

• Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)

• A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of

the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause similar effects to

the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images for a long time.

• Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention.

Burn-in is not covered by the warranty.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 2 2010-02-12 오후 4:53:22

3

Contents

ENGLISH

English

Getting Started

y List of Features ......................................................... 4

y Accessories .............................................................. 4

y Install the Stand ........................................................ 5

y Viewing the Control Panel ......................................... 6

y Viewing the Remote Control ..................................... 7

y Connecting to an Antenna ........................................ 8

y Plug & Play (Initial Setup) ........................................... 8

Connections

y Connecting to an AV Device ...................................... 9

y Connecting to an Audio Device ............................... 10

y Connecting to a PC ................................................ 10

y Changing the Input Source ..................................... 11

Basic Features

y How to Navigate Menus .......................................... 12

y Channel Menu ........................................................ 12

Seeing Channels 12

Using Favorite Channels 13

Memorizing Channels 13

Editing Channels 13

Other Features 13

y Picture Menu .......................................................... 14

Changing the Preset Picture Mode 14

Adjusting Picture Settings 14

Changing the Picture Options 15

y Sound Menu ........................................................... 16

Changing the Preset Sound Mode 16

Adjusting Sound Settings 17

Sound Settings 17

y Setup Menu ............................................................ 17

Setting the Time 17

Using the Sleep Timer 18

Setting the On/Off Timer 18

Locking Programs 18

Other Features 20

Economical Solutions 21

y Support Menu ......................................................... 21

Advanced Features

y Media Play .............................................................. 22

Connecting a USB Device 22

y Anynet+ .................................................................. 26

Setting Up Anynet+ 27

Switching between Anynet+ Devices 27

Recording 27

Listening through a Receiver 28

Troubleshooting for Anynet+ 28

Other Information

y Installing the Wall Mount ......................................... 29

y Securing the Installation Space ............................... 30

y Securing the TV to the Wall ..................................... 31

y Troubleshooting ...................................................... 32

License 34

y Speciﬁcations ......................................................... 35

y Dimensions ............................................................. 36

y Index ...................................................................... 37

Check the Symbol!



This function can be used by pressing the

TOOLS button on the remote control.

Note

Indicates additional information.

Step by Step Guide

Check here for instructions on how to open

the relevant submenu within the OSD (on

screen display).

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 3 2010-02-12 오후 4:53:23

4

English

Getting Started

List of Features

y Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner, nonsubscription HD broadcasts can be viewed

without a cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver.

y SRS TruSurround HD: provides a virtual surround system (p 17).

y Media Play: Allows you to play music ﬁles, pictures saved on a USB device (p 22).

y Self Diagnosis: You can check to make sure picture and sound operate normally (p. 21).

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your PDP TV. If any items are missing, contact your dealer.

✎

The items’ colors and shapes may vary depending on the models.

y Remote Control (BN59-00997A) & Batteries (AAA x 2)

y Owner’s Instructions

y Warranty Card / Safety Guide / Quick Setup Guide

y Cleaning Cloth (BN63-01798B)

y Power Cord

Blanking Bracket (BN63-06456A) TV-Holder & Screw (1EA)

(BN68-01788A)

Ferrite Core for Power Cord (2EA)

(3301-002049)

✎

Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables from interference.

When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as

shown in the figure.

x

A (Distance between the ferrite core and one end of the cord put into the TV set): below

50mm

x

B (Distance between the ferrite core and the other end of the cord put into the outlet): below

20mm

A

B

Input Cables (Sold Separately)

HDMI HDMI-DVI Component Composite (AV) Coaxial (RF)

(M4 X L16)

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 4 2010-02-12 오후 4:53:26

5

01 Getting Started

English

Install the Stand

See separate guide for installing the stand.

(M4 X L16)

Stand (1EA) Guide Stand (1EA) Screws (10EA)

Follow the steps below to connect the TV to the stand.

s

1. Connect the Guide Stand to the Stand

using six screws (M4 X L16) as shown.

2. With your TV upright, connect

the TV to the Stand as shown.

3. Fasten two screws (M4 X L16)

at position 1, and then fasten

two screws (M4 X L16) at

position 2.

✎

NOTE

x

Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them.

x

Make sure that at least two persons lift and move the PDP TV.

x

Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the PDP TV placed down, it may lean to

one side.

Top view

Rear

Guide Stand

Screws (M4 X L16)

Stand

s

1

2

s

1

2

Screws (M4 X L16)

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 5 2010-02-12 오후 4:53:28

6

Getting Started

English

Viewing the Control Panel

✎

The product color and shape may vary depending on the model.

SOURCE



Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this

button as you would use the ENTER



button on the remote control.

MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s features.



Adjusts the volume. In the OSD, use the



buttons as you would use the ◄

and ► buttons on the remote control.



Changes the channels. In the OSD, use the



buttons as you would use the

▼ and ▲ buttons on the remote control.

Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.



(Power)

Turns the TV on or off.

Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.

Standby mode

Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount

of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord.

Speakers

Remote control sensor

Power Indicator

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 6 2010-02-12 오후 4:53:28

7

01 Getting Started

English

Viewing the Remote Control

✎

This is a special remote control for the visually impaired and has Braille points on the Power, Channel and Volume

buttons.

Installing batteries (Battery size: AAA)

✎

NOTE

x

Use the remote control within 23 feet from the TV.

x

Bright light may affect the performance of the remote

control. Avoid use when nearby fluorescent lights or neon

signs.

x

The color and shape may vary depending on the model.

S.MODE SLEEP

P.MODE P.SIZE

A B C D

Turns the TV on and off.

Returns to the previous channel.

Changes channels.

Displays and selects the available video

sources (p. 11).

Displays information on the TV screen.

Displays Favorite Channel Lists on the

screen (p. 13).

Displays the channel list on the screen

(p. 12).

Selects the on-screen menu items and

changes the values seen on the menu.

Exits the menu.

S.MODE: Press to select the sound

mode (p.16).

SLEEP: Automatically shuts off the TV at

a preset time (p. 18).

MTS: Press to choose stereo, mono

or Separate Audio Program (SAP

broadcast) (p.17).

P.MODE: Press to select the picture

mode (p. 14).

P.SIZE: Selects the picture size (p. 15).

CC: Controls the caption decoder (p.

20).

Press to directly access channels.

Press to select additional channels

(digital) being broadcasted by the same

station. For example, to select channel

“54-3”, press “54”, then press “–” and

“3”.

Adjusts the volume.

Brings up the OSD.

Quickly select frequently used functions.

Displays Media Play (p. 22).

Returns to the previous menu.

Buttons used in the Channel list, Media

Play menu, etc.

Use these buttons in Media Play (USB)

and Anynet+ (HDMI-CEC) modes (p.

22, 26).

(



: Controls recording for Samsung

recorders that have the Anynet+ feature)

Cuts off the sound temporarily.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 7 2010-02-12 오후 4:53:29

8

Getting Started

English

Connecting to an Antenna

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.

✎

Connecting the power cord and antenna.

Plug & Play (Initial Setup)

When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in conﬁguring basic settings. Press the

POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV.

✎

To return to the previous step, press the Red button.

1

Selecting a language

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER



button. Select the

desired OSD (On Screen Display) language.

P

POWER

2

Selecting Store Demo

or Home Use

Press the ◄ or ► button, then press the ENTER



button.

y Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail

environments.

y To return the unit’s settings from Store Demo to Home Use

(standard): Press the volume button on the TV. When you see the

volume OSD, press and hold MENU for 5 sec.

3

Selecting an antenna

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER



button. Select Air, Cable or Auto.

4

Selecting a channel

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER



button. Select the channel source

to memorize. When setting the antenna source to Cable, a step appears allowing you to

assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For more information, refer to

Channel → Auto Program (p. 13).

✎

Press the ENTER



button at any time to interrupt the memorization process.

5

Setting the Clock

Mode

Set the Clock Mode automatically or manually.

y Auto: Allows you to select DST (Daylight Saving Time) mode and time zone.

y Manual: Allows you to manually set the current date and time (p. 18).

6

View the HD

Connection Guide.

The connection method for the best HD screen quality is displayed.

7

Enjoy your TV.

Press the ENTER



button.

If You Want to Reset This Feature...



MENU



→ Setup → Plug & Play → ENTER



ANT OUT

or

VHF/UHF Antenna

Cable

Power Input

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 8 2010-02-12 오후 4:53:30

9

English

02 Connections

Connections

Connecting to an AV Device

Using an HDMI or HDMI/DVI cable HD connection (up to 720p/1080i)

Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver

✎

HDMI IN 1(DVI), 2, DVI AUDIO IN

x

When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack for video. A DVD, Blu-ray

player, HD cable box, HD STB satellite receiver may require a DVI-HDMI (DVI to HDMI) cable or DVI-HDMI (DVI

to HDMI) adapter. The DVI AUDIO IN jack is required for audio.

x

If an external device such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver supporting HDMI

versions older than 1.3 is connected, the TV may operate abnormally (e.g. no screen display / no sound /

annoying flicker / abnormal color).

x

If there is no sound after connecting an HDMI cable, check the HDMI version of the external device. If you

suspect the version is older than 1.3, contact the provider of the device to confirm the HDMI version and

request an upgrade.

x

It is recommended you purchase an HDMI-certified cable. Otherwise, the screen may appear blank or a

connection error may occur.

Using a Component (up to 720p/1080i) or Audio/Video (480i only) Cable

Available devices: Digital Audio System, Ampliﬁer, Home Theater

✎

COMPONENT IN 1, 2 / AV IN: When connecting to AV IN, the color of the AV IN [Y/VIDEO] jack (green) will not

match the video cable (yellow).

✎

For better picture quality, the Component connection is recomended over the A/V connection.

HDMI OUT

DVI OUT

R

W

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

R

W

Device Device

Red White

R

W

R GB

WG B R R

W

YR

W R

PR PB Y

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

R W

Y

R

W

R GB

Red White Red Blue Green

Red White Yellow

Device Device

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 9 2010-02-12 오후 4:53:32

10

English

Connections

Connecting to an Audio Device

Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection

Available devices: Digital Audio System, Ampliﬁer, DVD home theater

✎

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

x

When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume

of both the TV and the system.

x

5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH.

x

When the receiver (home theater) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the

TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the amplifier or DVD home theater. When the

source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver

and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the amplifier or DVD home theater. If

you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box /

STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater.

✎

AUDIO OUT: Connects to the audio input jacks on your amplifier/DVD home theater.

x

When connecting, use the appropriate connector.

x

When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT jacks: Decrease the volume of the TV and adjust the

volume level with the amplifier’s volume control.

Using an EX-Link Cable Connection

Available Devices: External devices that support EX-Link

EX-LINK: Connector for service only.

Connecting to a PC

Using an HDMI/DVI cable

AUDIO OUT

DVI OUT

R-AUDIO-L

AUDIO IN

OPTICAL

R

W

Digital Audio System

Ampliﬁer /

DVD home theater

Red White

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 10 2010-02-12 오후 4:53:34

11

English

02 Connections

Display Modes (HDMI/DVI Input)

Optimal resolution

y PN42C430: 1024 X 768 @ 60Hz / PN50C430: 1360 X 768 @ 60Hz

Mode Resolution

Horizontal

Frequency

(KHz)

Vertical

Frequency

(Hz)

Pixel Clock

Frequency

(MHz)

Sync Polarity

(H / V)

PN42C430 PN50C430

IBM

640 x 350

720 x 400

31.469

70.086

70.087

25.175

28.322

+/-

-/+



MAC

640 x 480

832 x 624

35.000

49.726

66.667

74.551

30.240

57.284

-/-



VESA CVT

720 x 576

1280 x 720

35.910

56.456

59.950

74.777

32.750

95.750

-/+

 



VESA DMT

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1280 x 720

1360 x 768

31.469

37.500

37.861

37.879

46.875

48.077

48.363

56.476

60.023

45.000

47.712

59.940

75.000

72.809

60.317

75.000

72.188

60.004

70.069

75.029

60.000

60.015

25.175

31.500

40.000

49.500

50.000

65.000

75.000

78.750

74.250

85.500

-/-

+/+

-/-

+/+



VESA GTF

1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+



✎

NOTE

x

For HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack.

x

The interlace mode is not supported.

x

The set may operate abnormally if a non-standard video format is selected.

x

Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported.

SOURCE

Changing the Input Source

Source List

Use to select TV or an external input sources

such as a DVD / Blu-ray player / cable box /

STB satellite receiver.



MENU



→ Input → Source List →

ENTER



■ TV / AV / Component1 / Component2 /

HDMI1/DVI / HDMI2

✎

You can only choose external devices that

are connected to the TV. In the Source List,

connected inputs will be highlighted.

Edit Name



MENU



→ Input → Edit Name → ENTER



■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB /

AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI

Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name

the device connected to the input jacks to make your

input source selection easier.

✎

When connecting an HDMI/DVI cable to the HDMI

IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or DVI

Devices mode under Edit Name.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 11 2010-02-12 오후 4:53:35

12

English

Basic Features

How to Navigate Menus

Before using the TV, follow the steps below to learn how to

navigate the menu and select and adjust different functions.

S

.M

O

D

E

S

LEE

P

MEDIA

.

P

.M

O

D

E

P

.

S

IZ

E

1

2

3 4

A

B

C

D

1 MENU button: Displays the main on-screen menu.

2 ENTER



/ Direction button: Move the cursor and

select an item. Conﬁrm the setting.

3 RETURN button: Returns to the previous menu.

4 EXIT button: Exits the on-screen menu.

How to Operate the OSD (On Screen Display)

The access step may differ depending on the selected menu.

1

MENU



The main menu options appear on

the screen:

Picture, Sound, Channel, Setup,

Input, Application, Support.

2

▼ / ▲ Select an icon with the ▲ or ▼

button.

3

ENTER



Press ENTER



to access the

sub-menu.

4

▲ / ▼

Select the desired submenu with

the ▲ or ▼ button.

5

◄ / ►

Adjust the value of an item with the

◄ or ► button. The adjustment in

the OSD may differ depending on

the selected menu.

6

ENTER



Press ENTER



to conﬁrm the

selection.

7

EXIT



Press EXIT.

Channel Menu

 Seeing Channels

Channel List

Add, delete or set Favorite channels and use

the program guide for digital broadcasts.



MENU



→ Channel → Channel List

→ ENTER



Select a channel in the All Channels, Added

Channels, Favorite or Programmed screen

by pressing the ▲ / ▼ and ENTER



buttons. Then you can watch the selected

channel.

CH LIST

■ All Channels: Shows all currently available

channels.

■

Added Channels: Shows all added channels.

■



Favorite: Shows all favorite channels.

■

Programmed: Shows all currently reserved

programs.

✎

Using the color buttons with the Channel List

x

B

Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel

number.

x

Yellow (Select): Selects multiple channel lists.

Select desired channels and press the Yellow button

to set all the selected channels at the same time. The



mark appears to the left of the selected channels.

x



(Tools): Displays the Channel List option menu.

(The Options menus may differ depending on the

situation.)

2 Air

4 Air

4-1 * TV #8

8 Air

13 Air

13-1 * TV #3 Alice’s Adventures

9 Air

5 Air

11 Air

Added Channels

Air

B

Zoom Select



Tools

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 12 2010-02-12 오후 4:53:37

13

English

03 Basic Features

FAV.CH

Channel Status Display Icons

Icons Operations



A channel selected.



A channel set as a Favorite.



A reserved Program.

 Using Favorite Channels



MENU



→ Channel → Channel List → ENTER



Add to Favorite / Delete from Favorite



Set channels you watch frequently as Favorites.

1. Select a channel and press the TOOLS button.

2. Add or delete a channel using the Add to Favorite or

Delete from Favorite menu respectively.

To show all Favorite channels, click on

the button shown on the right.

 Memorizing Channels



MENU



→ Channel → ENTER



Antenna (Air / Cable)



Before your television can begin memorizing the available

channels, you must specify the type of signal source that is

connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system).

Auto Program

■ Air: Air antenna signal.

■ Cable: Cable antenna signal.

■ Auto: Air and Cable antenna.

✎

NOTE

x

When selecting the Cable TV system: STD, HRC

and IRC identify various types of cable TV systems.

Contact your local cable company to identify the

type of cable system that exists in your particular

area. At this point, the signal source has been

selected.

x

After all the available channels are stored, it starts

to remove scrambled channels. The Auto program

menu then reappears.

 Editing Channels



MENU



→ Channel → Channel List → ENTER



Channel Name Edit

1. Select a channel and press the TOOLS button.

2. Edit the channel name using the Channel Name Edit

menu.

■ Channel Name Edit (analog channels only): Assign your

own channel name.

 Other Features



MENU



→ Channel → ENTER



Clear Scrambled Channel

This function is used to ﬁlter out scrambled channels after

Auto Program is completed. This process may take up to

20~30 minutes.

How to Stop Searching Scrambled Channels

1. Press the ENTER



button to select Stop.

2. Press the ◄ button to select Yes.

3. Press the ENTER



button.

✎

This function is only available in Cable mode.

Channel List

Channel List Option Menu

Set each channel using the Channel List menu options (Add

/ Delete, Timer Viewing, Select All / Deselect All). Option

menu items may differ depending on the channel status.

1. Select a channel and press the TOOLS button.

2. Select a function and change its settings.

2 Air

4 Air

4-1 * TV #8

8 Air

13 Air

13-1 * TV #3 Alice’s Adventures

9 Air

5 Air

11 Air

Delete

Add to Favorite

Timer Viewing

Channel Name Edit

Select All

Auto Program

Added Channels

Air

B

Zoom Select



Tools

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 13 2010-02-12 오후 4:53:38

14

English

Basic Features

■ Add / Delete: Delete or add a channel to display the

channels you want.

✎

NOTE

x

All deleted channels will be shown on the All

Channels menu.

x

A gray-colored channel indicates the channel

has been deleted.

x

The Add menu only appears for deleted

channels.

x

Delete a channel from the Added Channels or

Favorite menu in the same manner.

■ Timer Viewing: You can set a desired channel to be

displayed automatically at the reserved time. Set the

current time ﬁrst to use this function.

1. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ buttons to select the

desired channel in Channel List.

2. Press the TOOLS button, then select Timer

Viewing.

3. Scroll up or down to adjust the settings in the box,

or use the numeric buttons on your remote for

entering the date and time.

✎

If you selected Once, Every Week or Every

Day in Repeat, you can enter the date you

want.

4. Select OK, then press the ENTER



button when

done.

✎

NOTE

x

Only memorized channels can be reserved.

x

Reserved programs will be displayed in the

Programmed menu.

x

When a digital channel is selected, press the ►

button to view the digital program.

■ Select All: Select all the channels in the channel list.

■ Deselect All: Deselect all the selected channels.

✎

You can only select Deselect All when one or

more channels are selected.

Programmed

(in Channel List)

You can view, modify or delete a show you have reserved

to watch. Programmed timer viewing is displayed here.

Highlight a program and press the TOOLS button to display

Options.

■ Change Info: Change a show you have reserved to

watch. Begin with step 3 of “Timer Viewing,” above.

■ Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved

to watch.

✎

This deletes the highlighted or selected

program(s).

■ Information: Display a show you have reserved

to watch. (You can also change the reservation

Information.)

✎

Alternatively, you can view Information by

highlighting a program and pressing the ENTER



button

■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved

programs.

Fine Tune

(analog channels only)

If the reception is clear, you do not have to ﬁne tune the

channel, as this is done automatically during the search and

store operation. If the signal is weak or distorted, ﬁne tune

the channel manually. Scroll to the left or right until the image

is clear.

✎

Settings are applied to the channel your currently

watching.

✎

Fine tuned channels that have been saved are marked

with an asterisk “*” on the right-hand side of the

channel number in the channel banner.

✎

To reset the fine-tuning, select Reset.

Picture Menu

 Changing the Preset Picture Mode



MENU



→ Picture → Mode → ENTER



Mode

Select your preferred picture type.

■ Dynamic: Suitable for a bright room.

■ Standard: Suitable for a normal

environment.

■ Movie: Suitable for watching movies in

a dark room.

P.MODE

 Adjusting Picture Settings



MENU



→ Picture → ENTER



Cell Light / Contrast / Brightness /

Sharpness / Color / Tint (G/R)

Your television has several setting options for picture quality

control.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 14 2010-02-12 오후 4:53:39

15

English

03 Basic Features

✎

NOTE

x

When you make changes to Cell Light, Contrast,

Brightness, Sharpness, Color or Tint (G/R), the

OSD will be adjusted accordingly.

x

Settings can be adjusted and stored for each

external device connected to the TV.

x

Lowering picture brightness reduces power

consumption.

 Changing the Picture Options

Advanced Settings



MENU



→ Picture → Advanced Settings →

ENTER



(Advanced Settings are available in Standard / Movie mode)

Compared to previous models, new Samsung TVs have a

more precise picture.

■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the

black level to adjust the screen depth.

■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust

the screen contrast.

■ Gamma: Adjust the primary color intensity.

■ Color Space (Auto / Native): Adjust the range of colors

available to create the image.

■ White Balance: Adjust the color temperature for a more

natural picture.

R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each color’s (red,

green, blue) darkness.

R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each color’s (red,

green, blue) brightness.

Reset: Resets the White Balance to it’s default settings.

■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.”

■ Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object

boundaries.

Picture Options



MENU



→ Picture → Picture Options →

ENTER



■ Color Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2)

✎

Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture

mode is Dynamic or Standard.

✎

Settings can be adjusted and stored for each external

device connected to an input on the TV.

■ Size: Your cable box/satellite receiver may have its

own set of screen sizes as well. However, we highly

recommend you use 16:9 mode most of the time.

16:9 : Sets the picture to 16:9 wide

mode.

Zoom1: Use for moderate magniﬁcation.

Zoom2: Use for a stronger magniﬁcation.

Wide Fit: Enlarges the aspect ratio of the

picture to ﬁt the entire screen.

✎

Available for HD 1080i / 720p signal

in 16:9 mode.

4:3 : Sets the picture to basic (4:3) mode.

P.SIZE

✎

Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces

of borders displayed on the left, right and center

of the screen may cause image retention(screen

burn) which are not covered by the warranty.

Screen Fit: Displays the full image without any cut-off

when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component

(1080i / 1080p) signals are inputted.

✎

NOTE

x

After selecting Zoom1, Zoom2 or Wide Fit:

1. Press the ► button to select Position.

2. Press the ENTER



button.

3. Press the ▲ or ▼ button to move the picture up

or down.

4. Press the ENTER



button.

5. Press the ► button to select Reset.

6. Press the ENTER



button to reset the picture

to its default position.

Advanced Settings

Black Tone : Off ►

Dynamic Contrast : Medium

Gamma : 0

Color Space : Native

White Balance

Flesh Tone : 0

Edge Enhancement : On



Move



Enter



Return

Picture Options

Color Tone : Normal ►

Size : 16:9

Digital Noise Filter : Auto

HDMI Black Level : Normal

Film Mode : Off

Screen Burn Protection



Move



Enter



Return

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 15 2010-02-12 오후 4:53:40

16

English

Basic Features

x

After selecting Screen Fit in HDMI (1080i/1080p) or

Component (1080i/1080p) mode, you may need to

center the picture:

1. Press the ◄ or ► button to select Position.

2. Press the ENTER



button.

3. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the

picture.

4. Press the ENTER



button.

5. Press the ◄ or ► button to select Reset.

6. Press the ENTER



button.

x

HD (High Definition): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080),

720p (1280x720)

x

Settings can be adjusted and stored for each

external device you have connected to an input on

the TV.

Input Source Picture Size

ATV, AV,

Component (480i, 480p)

16:9, Zoom1,

Zoom2, 4:3

DTV(1080i),

Component (1080i, 1080p),

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

16:9, 4:3, Wide Fit,

Screen Fit

■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High /

Auto): If the broadcast signal received by your TV is

weak, you can activate the Digital Noise Filter feature

to reduce any static and ghosting that may appear on

the screen.

✎

When the signal is weak, try other options until the

best picture is displayed.

■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black

level on the screen to adjust the screen depth.

✎

Available only in HDMI mode.

■ Film Mode (Off / Auto): Sets the TV to automatically

sense and process ﬁlm signals from all sources and

adjusts the picture for optimum quality.

✎

Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i)

and HDMI (480i / 1080i).

■ Screen Burn Protection: To reduce the possibility of

screen burn, this unit is equipped with screen burn

prevention technology. The Time setting allows you to

program the time between movement of the picture in

minutes.

Pixel Shift (Off / On): Using this function, you can

minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical

direction to minimize after images on the screen.

✎

Optimum condition for pixel shift

Item

TV/AV/Component/

HDMI/PC

Horizontal 0~4 4

Vertical 0~4 4

Time (minute) 1~4 min 4 min

✎

The Pixel Shift value may differ depending on the

TV size (inches) and mode.

✎

This function is not available in the Screen Fit

mode.

Scrolling: This function removes after-images on the

screen by moving all the pixels on the PDP according

to a pattern. Use this function when there are remaining

after-images or symbols on the screen, especially when

you displayed a still image on the screen for a long time.

✎

The after-image removal function has to be

executed for a long time (approximately 1 hour)

to effectively remove after-images on the screen.

If the after-image is not removed after performing

the function, repeat the function again.

✎

Press any key on the remote control to cancel this

feature.

Side Gray (Dark / Light): When you watch TV with the

screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any

damage by adjusting the white balance on both extreme

left and right sides.

Picture Reset (Reset Picture Mode /

Cancel)

Resets your current picture mode to its default settings.

Sound Menu

 Changing the Preset Sound Mode



MENU



→ Sound → Mode → ENTER



Mode



■ Standard: Selects the normal sound

mode.

■ Music: Emphasizes music over voices.

■ Movie: Provides the best sound for

movies.

■ Clear Voice: Emphasizes voices over

other sounds.

■ Custom: Increase the intensity of

high-frequency sound to allow a better

listening experience for the hearing

impaired.

S.MODE

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 16 2010-02-12 오후 4:53:41

17

English

03 Basic Features

 Adjusting Sound Settings



MENU



→ Sound → Equalizer → ENTER



Equalizer

Adjusts the sound mode.

■ Balance L/R: Adjusts the balance between the right and

left speaker.

■ 100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (Bandwidth

Adjustment): Adjusts the level of speciﬁc bandwidth

frequencies.

■ Reset: Resets the equalizer to its default settings.

 Sound Settings



MENU



→ Sound → ENTER



SRS TruSurround HD (Off / On)

SRS TruSurround HD is a patented SRS technology that

solves the problem of playing 5.1 multichannel content

over two speakers. TruSurround delivers a compelling,

virtual surround sound experience through any two-speaker

playback system, including internal television speakers. It is

fully compatible with all multichannel formats.

Preferred Language

(digital channels only)

Digital-TV broadcasts are capable of

simultaneous transmission of many audio

tracks (for example, simultaneous translations

of the program into foreign languages).

✎

You can only select a language among

the ones being broadcasted.

Multi-Track Sound (MTS)

(analog channels only)

■ Mono: Choose for channels that are

broadcasting in mono or if you are having

difﬁculty receiving a stereo signal.

■ Stereo: Choose for channels that are

broadcasting in stereo.

■ SAP: Choose to listen to the Separate

Audio Program, which is usually a

foreign-language translation.

MTS

✎

Depending on the particular program being broadcast,

you can listen to Mono, Stereo or SAP.

Auto Volume (Off / On)

Because each broadcasting station has its own signal

conditions, the volume can vary as you switch between

channels. This feature lets you automatically adjust the

volume of the desired channel by lowering the sound output

when the modulation signal is high or by raising the sound

output when the modulation signal is low.

Speaker Select (External Speaker / TV

Speaker)

A sound echo may occur due to a difference in decoding

speed between the main speaker and the audio receiver. In

this case, set the TV to External Speaker.

✎

When Speaker Select is set to External Speaker, the

volume and MUTE buttons will not operate and the

sound settings will be limited.

✎

When Speaker Select is set to External Speaker.

x

TV Speaker: Off, External Speaker: On

✎

When Speaker Select is set to TV Speaker.

x

TV Speaker: On, External Speaker: On

✎

If there is no video signal, both speakers will be mute.

Sound Reset (Reset All / Reset Sound

Mode / Cancel)

■ Reset All: Restore all sound settings to the factory

defaults.

■ Reset Sound Mode: Returns all sound values in the

currently selected mode to the default settings.

Setup Menu

 Setting the Time



MENU



→ Setup → Time → ENTER



Time

■ Clock: Setting the clock is for using various timer

features of the TV.



The current time will appear every time you press

the INFO button.

✎

If you disconnect the power cord, you have to set

the clock again.

MTS

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 17 2010-02-12 오후 4:53:41

18

English

Basic Features

Clock Mode (Auto / Manual)

− Auto: Set the current time automatically using the

time from a digital channel.

✎

The antenna must be connected in order to set

the time automatically.

− Manual: Set the current time manually.

✎

Depending on the broadcast station and signal,

the auto time set up may not be correct. In this

case, set the time manually.

Clock Set: Set the Month, Day, Year, Hour, Minute and

am/pm manually.

✎

Available only when Clock Mode is set to

Manual.

✎

You can set the Month, Day, Year, Hour and

Minute directly by pressing the number buttons

on the remote control.

Time Zone: Select your time zone.

✎

This function is only available when the Clock

Mode is set to Auto.

DST (Daylight Saving Time) (Off / On / Auto):

Switches the Daylight Saving Time function on or off.

✎

This function is only available when the Clock

Mode is set to Auto.

 Using the Sleep Timer



MENU



→ Setup → Time → Sleep Timer →

ENTER



■ Sleep Timer



: Automatically

shuts off the TV after a preset period

of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180

minutes).

✎

To cancel the Sleep Timer, select

Off.

SLEEP

 Setting the On/Off Timer



MENU



→ Setup → Time → Timer 1 →

ENTER



■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off

timer settings can be made. You must set the clock ﬁrst.

On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate

/ inactivate. (To activate the timer with the setting you’ve

chosen, set to Activate.)

Volume: Set the desired volume level.

Contents (when the Source is set to USB): Select a

folder in the USB device containing music or photo ﬁles

to be played when the TV is turned on automatically.

✎

NOTE

x

If there is no music file on the USB device or the

folder containing a music file is not selected, the

Timer function does not operate correctly.

x

When there is only one photo file in the USB,

the Slide Show will not play.

x

If a folder name is too long, the folder cannot be

selected.

x

Each USB you use is assigned its own folder.

When using more than one of the same type of

USB, make sure the folders assigned to each

USB have different names.

Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat,

Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you

select Manual, you can set up the day you want to

activate the timer.

✎

The



mark indicates the day is selected.

✎

Auto Power Off (available only when the TV is turned

on by the Timer): The TV will be automatically turned off

after 3 hours of being left idle to prevent overheating.

 Locking Programs



MENU



→ Setup → V-Chip → ENTER



V-Chip

The V-Chip feature automatically locks out programs that

are deemed inappropriate for children. The user must enter a

PIN (personal identiﬁcation number) before any of the V-Chip

restrictions are set up or changed.

10 TV Cable 3

00 00 am

▲

▼

Timer 1

On Time

Off Time

Volume

Inactivate

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Once

Contents

Repeat



Move

Adjust 

Enter



Return

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 18 2010-02-12 오후 4:53:42

19

English

03 Basic Features

✎

NOTE

x

V-Chip is not available in HDMI or Component

mode.

x

The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”

x

Allow All: Press to unlock all TV ratings.

x

Block All: Press to lock all TV ratings.

■ V-Chip Lock (Off / On): You can block rated TV

Programs.

TV Parental Guidelines: You can block TV programs

depending on their rating. This function allows you to

control what your children are watching.

− TV-Y: Young children / TV-Y7: Children 7 and over /

TV-G: General audience / TV-PG: Parental guidance

/ TV-14: Viewers 14 and over / TV-MA: Mature

audience

− ALL: Lock all TV ratings. / FV: Fantasy violence / V:

Violence / S: Sexual situation / L: Adult Language / D:

Sexually Suggestive Dialog

✎

The V-Chip will automatically block certain

categories dealing with more sensitive material.

For example, if you block the TV-Y category,

then TV-Y7 will automatically be blocked.

Similarly, if you block the TV-G category, then

all the categories in the young adult group will

be blocked (TV-G, TV-PG, TV-14 and TV-MA).

The sub-ratings (D, L, S, V) work similarly. So,

if you block the L sub-rating in TVPG, then

the L sub-ratings in TV-14 and TV-MA will

automatically be blocked.

MPAA Rating: You can block movies depending on

their MPAA rating. The Motion Picture Association of

America(MPAA) has implemented a rating system that

provides parents or guardians with advanced information

on which ﬁlms are appropriate for children.

− G: General audience (no restrictions). / PG: Parental

guidance suggested. / PG-13: Parents strongly

cautioned. / R: Restricted. Children under 17 should

be accompanied by an adult. / NC-17: No children

under age 17. / X: Adults only. / NR: Not rated.

✎

The V-Chip will automatically block any category

that deals with more sensitive material. For

example, if you block the PG-13 category, then R,

NC-17 and X will automatically be blocked.

Canadian English: You can block TV programs

depending on their Anglophone Canadian ratings.

− C: Programming intended for children under age 8. /

C8+: Programming generally considered acceptable

for children 8 years and over to watch on their own.

/ G: General programming, suitable for all audiences.

/ PG: Parental Guidance. / 14+: Programming

contains themes or content which may not be

suitable for viewers under the age of 14. / 18+: Adult

programming.

✎

The V-Chip will automatically block any category

that deals with more sensitive material. For

example, if you block the G category, then PG,

14+ and 18+ will automatically be blocked.

Canadian French: You can block TV programs

depending on their Anglophone Canadian ratings.

− G: General / 8 ans+: Programming generally

considered acceptable for children 8 years and over

to watch on their own. / 13 ans+: Programming may

not be suitable for children under the age of 13. / 16

ans+: Programming is not suitable for children under

the age of 16. / 18 ans+: Programming restricted to

adults.

✎

The V-Chip will automatically block any category

that deals with more sensitive material. For

example, if you block the 8 ans+ category, then

13 ans+, 16 ans+ and 18 ans+ will automatically

be blocked also.

Downloadable U.S. Rating: Parental restriction

information can be used while watching DTV channels.

✎

NOTE

x

If information is not downloaded from the

broadcasting station, the Downloadable U.S.

Rating menu is deactivated.

x

Parental restriction information is automatically

downloaded while watching DTV channels. It

may take several seconds.

x

The Downloadable U.S. Rating menu

is available for use after information is

downloaded from the broadcasting station.

However, depending on the information from

the broadcasting station, it may not be available

for use.

x

Parental restriction levels differ depending on

the broadcasting station. The default menu

name and Downloadable US Rating change

depending on the downloaded information.

x

Even if you set the on-screen display to another

language, the Downloadable U.S. Rating

menu will appear in English only.

x

The rating will automatically block certain

categories that deal with more sensitive

material.

x

The rating titles (For example: Humor Level..etc)

and TV ratings (For example: DH, MH, H..etc)

may differ depending on the broadcasting

station.

■ Change PIN: The Change PIN screen will appear.

Choose any 4 digits for your PIN and enter them. As

soon as the 4 digits are entered, the Conﬁrm New

PIN screen appears. Re-enter the same 4 digits. When

the Conﬁrm screen disappears, your PIN has been

memorized.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 19 2010-02-12 오후 4:53:42

20

English

Basic Features

How to watch a restricted channel

If the TV is tuned to a restricted channel, the V-Chip will

block it. The screen will go blank and the following message

will appear:

This channel is blocked by V-Chip. Please enter the PIN to

unblock.

✎

If you forget the PIN, press the remote-control buttons

in the following sequence, which resets the pin to

“0-0-0-0:” POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 →

POWER(on)

 Other Features



MENU



→ Setup → ENTER



Language

Set the menu language.

1. Select Language and press the ENTER



button.

2. Choose desired language and press the ENTER



button.

✎

Choose between English, Español and Français.

Game Mode (Off / On)

When connecting to a game console such as PlayStation™

or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience

by selecting the game mode.

✎

NOTE

x

Precautions and limitations for game mode.

− To disconnect the game console and connect

another external device, set Game Mode to Off in

the setup menu.

− If you display the TV menu in Game Mode, the

screen shakes slightly.

x

Game Mode is not available when the input source

is set to TV.

x

After connecting the game console, set Game Mode

to On to prevent poor picture quality.

x

If Game Mode is On: Picture mode is set to

Standard and Sound mode is set to Movie.

x

Selecting Reset after adjusting the equalizer returns

the equalizer to its default settings.

Caption

(On-Screen Text Messages)

■ Caption (Off / On): You can switch the

caption function on or off. If captions are

not available, they will not be displayed

on the screen.

CC

✎

The Caption feature doesn’t work in Component,

HDMI modes.

■ Caption Mode: You can select the desired caption

mode.

✎

The availability of captions depends on the

program being broadcast.

Default / CC1~CC4 / Text1~Text4: (analog channels

only) The Analog Caption function operates in either

analog TV channel mode or when a signal is supplied

from an external device to the TV. (Depending on the

broadcasting signal, the Analog Caption function may

not work with digital channels.)

Default / Service1~Service6 / CC1~CC4 /

Text1~Text4: (digital channels only) The Digital Captions

function works with digital channels.

✎

Service1~6 may not be available in digital caption

mode depending on the broadcast.

■ Digital Caption Options: (digital channels only)

Size: Options include Default, Small, Standard and

Large. The default is Standard.

Font Style: Options include Default and Styles 0 to 7.

The default is Style 0.

Foreground Color: Options include Default, White,

Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You

can change the color of the letter. The default is White.

Background Color: This adjusts the opacity of text.

Options include of Default, White, Black, Red, Green,

Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You can change the

background color of the caption. The default is Black.

Foreground Opacity: Options include Default,

Transparent, Translucent, Solid and Flashing.

Background Opacity: This adjusts the opacity of

the caption background. Options include Default,

Transparent, Translucent, Solid and Flashing.

Return to Default: This option sets each Size, Font

Style, Foreground Color, Background Color,

Foreground Opacity and Background Opacity to its

default.

✎

NOTE

x

Digital Caption Options are available only

when Default and Service1 ~ Service6 can be

selected in Caption Mode.

x

The availability of captions depends on the

program being broadcasted.

x

The Default setting follows the standards set by

the broadcaster.

x

The Foreground and Background cannot be set

to have the same color.

x

You cannot set both the Foreground Opacity

and the Background Opacity to Transparent.

[PC430-canada]BN68-02576B-03L02.indb 20 2010-02-12 오후 4:53:43

La page charge ...

Samsung PN42C430 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Samsung PN42C430 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes