iON PRO80 AUTOMATIC Guide de démarrage rapide

Quickstart Guide English ( 3 – 5 )

Guía de inicio rápido Español ( 6 – 8 )

Guide d'utilisation rapide Français ( 9 – 11 )

Guida rapida Italiano ( 12 – 14 )

Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 15 – 17 )

Snelstartgids Nederlands ( 18 – 20 )

Appendix English ( 22 )

La page est en cours de chargement...

9

Guide d'utilisation rapide (Français)

Présentation

Contenu de la boîte

Pro80 Automatic

Adaptateur d'alimentation

Tapis

Adaptateur pour 45 tr/min

Câble RCA stéréo

Guide d'utilisation

Consignes de sécurité et informations

concernant la garantie

Assistance

Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications

techniques, la configuration requise, la compatibilité et l'enregistrement du produit, veuillez

visiter ionaudio.com.

Pour de l'assistance supplémentaire, veuillez visiter ionaudio.com/support.

Installation

Schéma de connexion

Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.

Alimentation

Haut-parleurs actives

10

Caractéristiques

Panneau supérieur

1. Plateau : Placez le tapis fourni ici, puis

placez votre disque sur le tapis.

2. Bras de lecture : Le bras de lecture

peut être levé ou abaissé manuellement

ou en utilisant le bouton du levier de

commande.

3. Serre-bras : Ce serre-bras est conçu

spécialement afin de maintenir en place

le bras de lecture lorsque la platine n'est

pas utilisée.

4. Levier de commande du bras de

lecture : Ce levier permet de lever ou

d’abaisser le bras de lecture.

5. Contrepoids : Le contrepoids est livré

préréglé afin d'assurer un suivi précis de

la pointe de lecture.

6. Sélecteur 7”/12” : Ce sélecteur permet de sélectionner entre les formats de disque de

17,8 cm (7 po) et 30,5 cm (12 po).

7. Rangement pour adaptateur 45 tr/min : Il permet de ranger l'adaptateur 45 tr/min

lorsqu'il n'est pas utilisé. Lorsqu'il n'est pas utilisé, veuillez mettre l'adaptateur dans cet

emplacement.

Panneau avant

1

2

1. Sélecteur de vitesses de lecture (33/45) : Réglez cette commande afin de sélectionner la

vitesse de rotation du plateau, selon le type de disque que vous utilisez.

2. Start/Stop : Appuyez sur la touche Start afin que le bras de lecture se relève

automatiquement et se déplace au-dessus du disque à un endroit précis en fonction du

réglage du sélecteur 7"/12". Lorsque le disque atteint la fin de l'enregistrement, ou si

vous appuyez sur la touche Stop durant la lecture, le bras de lecture se relève

automatiquement et retourne sur son support.

1

2

3

4

5

6

7

11

Panneau arrière

1. Sortie RCA : L'audio provenant du

disque vinyle est envoyé à cette sortie

audio coaxiale à niveau ligne. Elle ne

doit pas être branchée aux appareils

phono.

Mise en garde : Les sorties RCA sont à niveau ligne. Veuillez ne les brancher à des entrées à

niveau ligne. Vous pourriez endommager votre récepteur si un appareil à niveau ligne est

branché à une entrée phono.

2. Entrée d'alimentation : Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher la platine vinyle à

une prise secteur.

3. Touche d'alimentation : Cette touche permet la mise sous et hors tension de la Pro80

Automatic.

Fonctionnement

1. Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher

l'entrée d'alimentation de la Pro80 Automatic à une

prise secteur et mettez-la sous tension.

2. Retirez-le protège-pointe de la pointe de lecture.

3. Placez le tapis sur le plateau puis placez votre

disque sur le tapis. Si vous utilisez un disque 45

tours, mettez l'adaptateur 45 tr/min sur l'axe central

avant de placer le disque sur le plateau.

4. Utilisez le sélecteur 33/45 RPM afin de sélectionner la vitesse de rotation du plateau (33/45)

selon le type de disque utilisé.

5. Réglez le sélecteur 7”/12” selon le format de disque sur le plateau.

6. Appuyez sur la touche Start afin que l'appareil déplace automatiquement le bras de lecture.

7. Lorsque le disque atteint la fin de l'enregistrement, ou si vous appuyez sur la touche Stop durant

la lecture, le bras de lecture se relève automatiquement et retourne sur son support.

Dépannage

Si vous éprouvez des difficultés, veuillez consulter les consignes de dépannage ci-dessous.

Je n'entends pas de signal audio lors de la lecture :

• Assurez-vous que la Pro80 Automatic est sous tension et que la pointe de lecture est bien sur le

disque.

• Branchez les sorties RCA de la Pro80 Automatic à une chaîne stéréo ou à des enceintes

amplifiées. (Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono ; les sorties RCA du Pro80

Automatic sont à niveau ligne et pourraient endommager un appareil phono.

Mon disque ne joue pas à la bonne vitesse, la tonalité est trop haute ou trop basse :

• Veuillez vous assurer que le sélecteur 33/45 RPM est réglé sur la vitesse appropriée pour votre

disque.

123

Important : Placez le tapis fourni sur

le plateau ; placez ensuite votre

disque sur le tapis afin de le maintenir

en place.

Important : Retirez le couvercle de

plastique de la cartouche (qui protège

la pointe de lecture) avant d'utiliser la

platine.

La page est en cours de chargement...

iON PRO80 AUTOMATIC Guide de démarrage rapide

iON PRO80 AUTOMATIC Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents