Matsui MAT 105MR Manuel utilisateur

DIGITAL AUDIO PLAYER

MAT 101MR/102MR/105MR/110MR/120MR

INSTRUCTION MANUAL

1

Attention : if the player is used for illegally copying or distributing the software and music

that are protected by intellectual property rights, the user must take all legal responsibility

for such actions .

The manufacturer importer or dealer cannot be held responsible for accidental damage due

to inappropriate use of the player.

Safety Warning

● Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment.

● Do ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and

inter-connections between the pieces of equipment) are properly made and in accordance

with the manufacturers instructions.

● Do consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of

your equipment.

● Don't remove any fixed covers as this may expose dangerous voltages.

● Don't obstruct the ventilation openings of the equipment with items such as newspapers,

tablecloths,curtains,etc.Overheating will cause damage and shorten the life of the equipment.

● Don't allow electrical equipment to be exposed to dripping or splashing, or objects filled

with liquids, such as vases, to be placed on the equipment.

● Don't place hot objects or naked flame sources such as lighted candles or nightlights on,

or close to equipment. High temperatures can melt plastic and lead to fires.

● Don't continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally,

or if it is damaged in any way-switch off, withdraw the mains plug and consult our dealer.

● Don't use equipment so that you are distracted from the requirements of traffic safety.

2

Content

Controls ………………………………………………………………………………. 4

Player …………………………………………………………………………………..5

The MP3 player supports lyric files in LRC format ………………………………..5

Power On & Power off ………………………………………………………………..6

Main menu ……………………………………………………………………………..7

Music …………………………………………………………………………………...7

1. Play list……………………………………………………………………………7

2. Enter ……………………………………………………………….. ……………7

3. Modes switch ……………………………………………………………….. …..8

4. Tracks select ……………………………………………………………….. …...8

5. Control Menu at playing, pause mode …………………………………………8

Volume ……………………………………………………………………………9

Loop ……………………………………………………………………………….9

A-B loop …………………………………………………………………………..9

Sound effect mode ……………………………………………………………....9

File Delete …………………………………………………………………..……10

Delete all ……………………………………………………………………..….10

6. Control Menu at stop mode ………………………………………………….....11

Record ………………………………………………………………………………....11

1. Start recording ………………………………………………………………..…11

2. File Types ………………………………………………………………………..11

3. Pause ……………………………………………………………….. …………..12

Play ………………………………………………………………………………...…..12

1. Play ……………………………………………………………………………….12

2. Control Menu under playing, pause mode ……………………………………13

3. Control Menu at stop mode ………………………………………………..….12

System …………………………………………………………………………….…. .13

1. Enter ……………………………………………………………………………...13

2. Select & enter each options ………………………………………………….. 13

Time of recording …………………………………………………………….…13

Backlight time ……………………………………………………………….…..13

Languages ……………………………………………………………………... 13

3

Power off setting ………………………………………………………………... 13

Contrast ………………………………………………………………………….. 13

Record file types ………………………………………………………………… 13

Storage ……………………………………………………………………….. .... 14

Firmware vision …………………………………………………………………. 14

USB disk ……………………………………………………………………………..… 14

Software upgrading ………………………………………………………………….... 14

Disconnecting from the PC ………………………………………………………..…. 17

DRM……………………………………………………………………………………… 18

Trouble shooting and specifications ……………………………………………….... 21

4

● Controls

1.

Volume up:Press to increase the volume during playback.

2.

Volume down: Press to decrease the volume during playback.

3.

Record

4.

Play/Power on/Power off

5.

FFWD/Next

6.

Rew/Last

7.

Menu: Enter the selected submenu or return to the main menu

8.

Lock: Lock or unlock the keys.

5

● Player

Lyric display

This player supports LRC files to display the lyrics with the music(MP3 files only).

The icon

will change to if the song has a LRC file.

The MP3 player supports lyric files in LRC format.

1. Prepare a MP3 or WMA music, for example, happymusic.mp3.

2. Download a lyric file from internet. The lyric file must have to be with an extension file

name LRC. For example, happymusic-2004.lrc.

How to know the l

y

ric file exists or not?

6

3. Rename the lyric file. For example, happymusic.lrc. It is to make sure the lyric

filename is same as the corrosponding music filename.

4. Copy the lyric file & music file to the MP3 player.

5. Disconnect the MP3 player.

6. Use Skip buttons to select the music file, for example, adc.mp3. Press play button to play.

7. The LRC icon would appears, and the lyric would display Synchronously on OLED

while the music is being playback.

Note: The MP3 player supports LRC format only.

Note: If the lyric does not synchronize with the music, please download one better lyric

file from internet and try again.

Note: Make sure the MP3 music and LRC file is located in same directory and the

filename is same. If not, the MP3 player can not recognize the lyric file.

Power Display

Indicates the power is full at 1.5v; indicates the power is decreasing;

indicates you need replace the battery immediately.

● Power on/Power off

Power on: Turn power on by pressing

. A welcome picture is displayed on LCD, as:

Notice: Music mode is the default mode after power on action.

Power off: To power off press and hold

. A strip is displayed on LCD, as:

Release the key when the strip is full.

Notice: Power off action is invalid while recording.

7

● Main Menu

To enter the main menu press and hold

or press briefly while recording.

Music Recording Play System

● Music

1. Play list

Choose “Music” in the menu to enter the folder.

Play list information, As the picture under.

Press / to select 4 mode: Play all,Artist, Album, Songs,.

Four mode:

Play all

Play all songs starting from “Artist” type, then”Album”, then”Songs”

Artist

Songs in the selected artist list

Album

Songs in the selected album list

Songs

Songs in the selected ID3 list

Exit Exit play list menu

2. Enter

To select 'Music' by pressing

or at main menu then press .

Music Recording Play System

The music file exists, the display shows as:

The submenu “play all” under “Artist””Album””Songs” mode :

Enter “Artist””Album””Songs” mode and press / to select one ,and then press “menu ”to

enter “play all” , the unit will play all songs which sorted out according to filter orders of each mode.

8

No music file exists, the display shows as

To return to menu mode press and hold .

Notice:After power on action,the music mode is the default mode.

3. Modes switch

While stop or pause , press

to play.

Stop mode Pause mode

Playing mode

Press

to pause while playing

4. Tracks select:

While stop, pause or playing, press

for last track, press for next track;

press and hold

for FF, press and hold for REW.

While stop, press

to play the selected track.

While pause , the selected track is played automatically .

5. Control Menu in playback or in pause mode

While playing or pause, press

to enter the Control Menu, as:

Press or to select the sub-menu and press to enter. Choose 'exit',

press

to exit the Control Menu and return to play mode.

9

Volume

Enter the interface of 'Volume adjusting', press

or to adjust the volume.

Press

to return to Play mode.(Press and hold to return to the Main Menu.)

To change Volume value directly press or while playing.

Loop

Enter the interface of 'Loop 'mode, as the picture shows:

Six modes:

Normal Stop playing after the current file finished.

Rep one repeat playing a single music

Rep all repeat playing all the music

Random playing the music in current file folder randomly

Shuffle

playing the music in current file folder randomly. It will not stop if you are

not press the key.

Intro Play the first 15 seconds of all the music in current file folder

Press or to select the right mode. Press to return to the Playmode.

(Press and hold

to return to the Main Menu.)

A-B loop

Press

(A-B) to set a start point, then press the same key to set an end point in the

course of playing or recording. The machine will be in A-B mode and Start A-B play

track. Cancel it by pressing

(A-B) again.

Sound effect mode

Enter the interface of 'Sound effect mode', as the picture under:

Five kinds of sound effects can be chosen.Press or to select a mode.

10

Normal,.Rock,Jazz,Clasic, .Pop,Press to return to the Playmode. (Press and hold

to return to the Main Menu.)

File Delete

Select the ' Delete the file', as the picture under:

Press

to enter the interface as the picture shows. (Press and hold to return

to the Main Menu.)

Press or to select'YES' or 'NO'. Choosing 'YES', press to ensure deleting

the selected file and then return to the Playmode. (It will not delete the file and return to

the Main Menu if you press and hold

.)

Choosing 'No', press

, the machine will not delete the selected current file and

then return to the Playmode.

Delete All

Note: Deleting files will only delete the MP3/WMA files the unit can find. It will not

delete the folder or files in folders that exceed the file limitation. To delete these

file/folders you will need to use Windows Explorer delete function.

Select the 'Delete All', as the picture under:

Press to enter the interface as the picture shows. (Press and hold to return to the

Main Menu.)

11

Press or to select 'YES' or 'NO'. Choosing 'YES', press to start

deleting all files and then return to the Play mode. (Press and hold

to return to the

Main Menu.)

6. Control Menu at stop mode

Press

to enter the control menu at stop mode.

Not all control menu option will be available.To see all control menu option see

chapter 4.

● Record

1. Start recording

There are two ways to start recording.

A. Press

or key to select 'Record' in the Main Menu . As the picture under:

Press to start recording. As the picture under:

B. Press (A-B) to start recording directly from stop mode.

Press

to stop recording.

2. Record file types

There are two types of recording Optimized and Longest. Optimized is for general use

but has a larger file size, Longest is suitable for voice recording only.

12

3. Pause

Press

(A-B) to pause recording:

Press (A-B) again to continue recording:

● Play recorded

To play the recorded files.

1. Play

Press

or to select 'Replay' in the Main Menu. Press to enter

replay mode.

There are recorded files stored in the machine.

Press

to play the recorded file, and press key again to pause . Press to

select the previous file, press and hold

for fast backwards. Press to select

the next file, press and hold

for fast forword.

Press and hold

to return to the Main Menu while of playing recorded files.

2. Control Menu under playing, pause mode

Please read chapter 'Music' for further references of being related with the particular

operations.

3. Control Menu at stop mode

Please read chapter 'Music' for further references of being related with the particular

operations.

13

● System

1. Enter

At Main Menu, press

or to select'System' or press and hold to enter

the 'System' menu.

At 'System' menu, press and hold

to return to the Main Menu.

2. Select & enter each options

At 'system' menu, press

or to select menu items. Press to enter the

setting interface. (for example: Choosing 'Exit' , then press

to exit 'System'

menu and return to the Main Menu.)

Backlight time

Press

or to set. Press to save and return to the 'system setting'. (Press

and hold

to save and return to the Main Menu.)

Languages

Press

or to set. Press to save and return to the 'system setting'. (Press

and hold

to save and return to the Main Menu.)

Power off setting

Press

or to set. Press key to save and return to the 'system setting'.

(Press and hold

to save and return to the Main Menu.)

Contrast

Press

or to set the contrast level of the screen. Press key to save

and return to 'system setting'.

Record file types

Press or to set the types of record. Press to save and return to 'system

setting'.

14

Storage space

Check the storage space available. Press

to return to the interface of 'system

setting'. (Press and hold

to return to the Main Menu.)

Software version

Check model and version of the machine. Press

to return to the interface of

'system setting'. (Press and hold

to save and return to the Main Menu.)

● USB disk

This machine has a function as a standard USB disk and it can support Windows

ME ,2000,XP system without installing drivers. If you use Win98, you should install the

driver first.

How to connect with PC? Connect the MP3 and PC with the USB plug. There are three

status screens you can see when the connection is successful.

1. waiting

2. download

3. upload

● Software upgrading

This machine can use the software tool that installs in the computer when installing

the drivers to upgrade and maintain the system firmware.

1. Run the firmware upgrade software.

Initializing SigmaTel MSCN firmware download

Searching for the MP3 player

15

2. Connect the player to the USB port and ensure the connection is successful. Press

the power on/off key and click the 'Start' of PC software, the system begins to

upgrade automatically. As the picture shows:

16

3. upgrading. As the picture shows:

4. upgrading is done. There will be a notice appeared on the player as follows:

Firmware upgrading is used for improving and maximising the capability of the product.

It will not affect the normal running if you do not use the firmware upgrading.

Do not disconnect the product while upgrading as this could damage the product.

17

Disconnecting from the PC

1. Click the

icon the PC tray.

2. Click the pop-up message.

3. Click the " OK" button and physically disconnect the USB cable.

Note:

1. If the tray icon is hidden. Click the " Display hidden icon " to the left of the system tray

to view it.

2. When using some application programs such as Windows Explorer or Windows

Media Player, safe removal may not be available. Please close the applications

before doing safe removal.

stop USB Mass storage Device-Drive(E:)

18

Recording and replaying DRM-licensed files

NOTE:

The use of Digital Rights Management (DRM) determines which

rights on a file, e.g. a song, the user purchases. It is thus possible to

specify how often or how long a piece of music can be used and

whether it may be transferred to a portable player. For this purpose

the file is encrypted. The user requires a licence to be able to use

the file.

This player is DRM-compatible and thus enables the replay of

licence protected music downloads.

Further information on DRM can be obtained through the Windows

Media Player - website (http://www.microsoft.com/windows/

windows media/de/drm/default.aspx) or from your Online-Music-

Download provider.

DRM-protected files can be transferred to your Audio-Player with the

Windows Media Player (from version 9.0).

Operation

1.Connect the player to the PC.

2.Install the latest version of the Windows Media Player on your PC.

3.Purchase the desired title from an Online-Music-Download

provider of your choice.

4.Download the desired pieces of music by following the instructions

of the chosen provider. We recommend the folder "My Own

Files\My Own Music" as storage location.

5.Open the Windows Media Player, e.g. Windows Media Player 10

(Fig.10 to Fig.12).

6.From the menu bar choose the "Tools" menu and here the menu

option "Options".

19

7.In the menu window choose the tab "Devices".

8.Select the unit "Portable Device" and confirm your selection with

"OK".

La page charge ...

Matsui MAT 105MR Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Matsui MAT 105MR Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents