Lifebreath RNC series Le manuel du propriétaire

Marque: Lifebreath

Modèle: RNC series

Taper: Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

Renseignements additionnels

Mode de dégivrage - Pour assurer un fonctionnement fiable par temps froid, le VRC passe

automatiquement à son mode de dégivrage lorsque la température descend au-dessous du point de

congélation, afin d'éviter une accumulation de givre.

VRC - Le ventilateur à récupération de chaleur (VRC) est conçu pour fournir de l'air neuf dans un

édifice, tout en évacuant une quantité égale d'air vicié. Durant les mois d'hiver, l'air neuf et froid qui

arrive est réchauffé au moyen de la chaleur récupérée de l'air vicié avant son expulsion vers

l'extérieur. Pendant les mois d'été, alors que l'air intérieur est climatisé, le VRC aide à refroidir l'air

neuf qui arrive, grâce à la température plus basse de l'air vicié qui est évacué.

Auto-vérification - Chaque fois que le VRC est mis sous tension, la fonction d'auto-vérification est

automatiquement activée. Le VRC passe par toutes les vitesses disponibles et vérifie le

fonctionnement du moteur du registre. Le VRC revient ensuite à son mode de fonctionnement

antérieur et à la vitesse choisie (après environ 60 secondes).

Mode d'attente (Vitesse 0) - Le VRC est mis sous tension et attend que la ventilation soit

actionnée par l'intermédiaire d'une commande externe (par ex. une minuterie) ou du déshumidistat.

Réglez la commande principale à la vitesse 0 pour que le VRC soit en mode d'attente (standby).

Minuteries - Ces commandes optionnelles peuvent être installées à des points d'évacuation

spécifiques (salles de bains, etc.) afin de déclencher, le cas échéant, la haute vitesse.

Vous trouverez d'autres informations utiles en visitant le site www.lifebreath.com.

Garantie

Les ventilateurs à récupération de chaleur Lifebreath de la Série RNC bénéficient d'une garantie à

vie sur le noyau récupérateur de chaleur et d'une garantie de cinq (5) ans pour les pièces de

rechange.

Pour enregistrer votre garantie, visitez le site www.lifebreath.com ou appelez le 1-855-247-4200

(sans frais).

N.B. : Vous devez avoir les numéros de modèls et de série du VRC pour valider la garantie auprès

de la compagnie Airia.

Dépannage

Débit d'air

médiocre

 le treillis de 1/4 po (6 mm) sur les

capuchons extérieurs est bouché

 filtres bouchés

 noyau obstrué

 grilles dans la maison fermées ou

bloquées

 les registres, s'ils ont été posés, sont

fermés

 mauvaise alimentation électrique sur

les lieux

 les canalisations restreignent le débit

d'air

 commande de vitesse mal réglée

 débit d'air du VRC mal équilibré

 nettoyez les évents ou capuchons extérieurs

 retirez et nettoyez le filtre

 retirez et nettoyez le noyau

 vérifiez et ouvrez les grilles

 ouvrez et ajustez les registres

 demandez à un électricien de vérifier l'alimentation

électrique

 vérifiez la pose des conduits

 augmentez l'allure du VRC

 faites équilibrer le VRC par un entrepreneur

L'air qui arrive

semble froid

 température extérieure extrêmement

froide

 ralentissez l'admission du VRC

 des meubles mal placés ou des portes fermées

empêchent l'air de circuler librement

 si l'air fourni est acheminé dans la chambre de retour de

la fournaise, il se pourrait que son ventilateur doive

tourner sans arrêt, afin de répartir confortablement l'air

de ventilation

Le déshumidistat

ne fonctionne pas

 température extérieure au-dessus de

15ºC (59ºF)

 vérifiez le réglage du déshumidistat,

car il pourrait avoir été réglé à OFF

 le déshumidistat fonctionne normalement (voyez la

section sur la désactivation du déshumidistat dans le

manuel)

 réglez le déshumidistat au niveau désiré

Niveau d'humidité

trop élevé;

condensation sur

les fenêtres

 réglage trop haut du déshumidistat

 VRC pas assez puissant pour un "hot

tub", une piscine intérieure, etc.

 mode de vie des occupants

 humidité qui pénètre dans la maison

en provenance d'un espace sanitaire

non ventilé ou non chauffé

 l'humidité reste dans la salle de bain

et la cuisine

 il semble y avoir de la condensation

au printemps et à l'automne

 la vitesse prévue pour le VRC est trop

basse

 réglez le déshumidistat plus bas

 couvrez la piscine et le "hot tub" quand vous ne vous en

servez pas

 évitez d'étendre du linge à sécher, d'emmagasiner du

bois et de ventiler la sécheuse à linge à l'intérieur; vous

devrez peut-être sortir le bois de chauffage dehors

 aérez l'espace sanitaire et mettez un pare-vapeur sur le

plancher de cet espace sanitaire

 par temps humide, lorsque les saisons changent, il

pourrait y avoir un peu de condensation, mais la qualité

de l'air dans la maison demeure excellente quand on

utilise le VRC

 augmentez la vitesse du VRC

Degré d'humidité

trop bas

 déshumidistat réglé trop bas

 trop grande vitesse de la soufflante

du VRC

 mode de vie des occupants

 débits d'air du VRC mal équilibrés

 réglez le déshumidistat plus haut

 faites ralentir la soufflante du VRC

 vous devrez peut-être employer des humidificateurs

 faites équilibrer la circulation d'air du VRC par un

entrepreneur

Formation de givre

dans le VRC et/ou

les conduites

 débits d'air du VRC mal équilibrés

 défectuosité du système de

dégivrage du VRC

 N.B. : il faut s'attendre à une légère accumulation de

givre sur le noyau, avant le déclenchement du cycle de

dégivrage

 demandez à un entrepreneur spécialisé d'équilibrer le

VRC

Condensation ou

accumulation de

glace dans la

conduite isolée

allant vers

l'extérieur

 pare-vapeur incomplet autour de la

conduite isolée

 trou ou déchirure dans le

recouvrement extérieur de la

conduite

 enrubannez et scellez tous les joints

 mettez du ruban adhésif sur les trous ou les déchirures

qui se trouvent dans le recouvrement extérieur de la

conduite, assurez-vous que le pare-vapeur est

complètement scellé

Trop d'eau dans le

fond du VRC

 bacs de drainage bouchés

 mauvais raccordement aux

canalisations d'écoulement du VRC

 le VRC n'est pas de niveau

 canalisations d'écoulement obstruées

 noyau échangeur du VRC mal installé

 voyez s'il y a des obstructions dans la canalisation

d'écoulement

 les tubes pourraient être tortillés

Vibration excessive  saleté sur le ventilateur rotatif  demandez à un entrepreneur d'entretenir le VRC

SYMPTÔME CAUSE SOLUTION

Entretien courant (suite)

4. Les moteurs n'exigent aucun entretien

5. Nettoyez le tube d'eau de condensation (drainage) une fois par année

Examinez le tube d'évacuation, la goulotte de vidange et le siphon en P en cas d'obstruction, de

moisissure ou de tortillement. Rincez bien le tube avec de l'eau savonneuse modérément chaude.

Remplacez-le s'il est trop usé, faussé ou impossible à nettoyer.

6. Nettoyez les canalisations au besoin

Il pourrait y avoir une accumulation de saleté dans les canalisations reliées au VRC. En plus de vous

servir d'un aspirateur, essuyez les canalisations une fois par année. Vous pourriez aussi confier cette

tâche à une entreprise spécialisée en chauffage et climatisation.

7. Effectuez un entretien général deux fois par année

Essuyez l'intérieur de l'armoire avec un chiffon humide, afin d'enlever la saleté, les insectes morts et

les débris qu'il pourrait y avoir.

Entretien courant

1. Inspectez les capuchons extérieurs au moins une fois par mois

Vous devez vous assurer que les capuchons d'évacuation de l'air vicié et d'admission de l'air neuf

ne sont pas bloqués ou obstrués par des feuilles, de l'herbe ou de la neige. En hiver, il est

particulièrement important de veiller à ce que la neige ne bloque pas ces orifices et à ce que le

givre ne s'accumule pas sur le treillis métallique (grillage anti-oiseaux).

2. Nettoyez les filtres à air quatre fois par année

Les filtres à air standard dans votre VRC sont amovibles et lavables.

a) Ouvrez simplement la porte d'accès et sortez le noyau échangeur.

b) Enlevez, le cas échéant, les pinces qui retiennent les filtres.

c) Une fois les attaches enlevées, vous pouvez sortir les filtres du noyau pour les rincer simplement

à l'eau ou bien avec de l'eau savonneuse. Ne tentez pas de les nettoyer dans un lave-vaisselle.

d) Après ce nettoyage, remettez les filtres (humides ou secs) en place contre le noyau et remettez

les pinces où elles se trouvaient auparavant.

e) Remettez le noyau à l'endroit où il était.

3. Nettoyez le noyau deux fois par année

a) Ouvrez la porte d'accès.

b) Saisissez prudemment les extrémités du noyau et tirez également vers l'extérieur. Même si le

noyau vous semble un peu serré, il vous sera possible de le sortir de sa coulisse.

c) Une fois que vous l'avez sorti de l'armoire, enlevez les filtres.

d) Remettez les filtres propres en place.

e) Réintroduisez le noyau nettoyé dans l'armoire de l'appareil.

Remarque : L'étiquette d'installation du noyau doit être à son extrémité extérieure.

Pour remette le noyau nettoyé dans l'appareil :

a) Placez d'abord le bas du noyau sur son support inférieur dans l'armoire.

b) Alignez soigneusement le noyau avec les trois autres supports, puis introduisez-le

complètement.

c) Poussez sur les côtés du noyau et non pas sur sa partie centrale.

Remarque : Le noyau semble dépasser d'environ 1/8 po (3 mm) hors de l'armoire. C'est là une

précaution pour que la porte d'accès soit bien ajustée contre le noyau lui-même.

Attention/Avertissement

• N'employez aucune solution de nettoyage sur le noyau du VRC.

• Faites tremper et rincez le noyau du VRC dans une eau savonneuse modérément chaude.

• N'utilisez jamais un produit chloré ou un javellisant.

• Ne vous servez pas d'un nettoyeur à haute pression sur le noyau du VRC.

• Ne mettez jamais le noyau du VRC dans un lave-vaisselle.

Avertissement :

• Risque de secousse électrique. Le choc pourrait être cause de blessures ou de mort. Avant d'effectuer tout travail de

réparation ou d'entretien, coupez l'alimentation électrique au(x) sectionneur(s). L'appareil pourrait avoir plusieurs

sources d'énergie électrique.

• Si les capuchons sont obstrués, cela pourrait provoquer un déséquilibre.

Voyants pour

20/40/60

minutes

Bouton sélecteur

Voyant pour

20 minutes

Bouton sélecteur

Diodes

électroluminescentes

du déshumidistat

Réglez-le au niveau

désiré d'humidité. La

ventilation à haute

vitesse débute dès

que le degré d'humidité

à l'intérieur dépasse le

point de consigne sur la

commande.

Bouton de réglage

du déshumidistat

Minuteries

Selon le genre d'installation à VRC, vous pourriez profiter d'une minuterie optionnelle dans divers

endroits de la maison comme les salles de bains. Chacune de ces minuteries sera capable de

changer, en priorité, le mode de fonctionnement (quel que soit son réglage) et d'actionner la

ventilation à haute vitesse. Une fois le cycle de cette minuterie terminé, le VRC reviendra au mode

de fonctionnement que vous aviez choisi et reprendra aussi son réglage antérieur de vitesse.

Minuterie Lifestyle pour 20/40/60 minutes

99-DET01

Elle actionne la ventilation à haute vitesse pour 20,

40 ou 60 minutes. Les voyants pour 20/40/60

minutes indiquent que l'appareil marche à grande

vitesse. Le mode de blocage est utile quand on

désire désactiver la minuterie. Pour actionner ce

blocage, gardez le bouton sélecteur enfoncé

pendant cinq (5) secondes. Pour la débloquer,

enfoncez le même bouton pendant cinq (5)

secondes.

Minuterie Lifestyle pour 20 minutes

99-20M01

Elle actionne la ventilation à haute vitesse pour 20

minutes. Le voyant pour 20 minutes indique que

l'appareil marche à grande vitesse. Le mode de

blocage est utile quand on désire désactiver la

minuterie. Pour actionner ce blocage, gardez le

bouton sélecteur enfoncé pendant cinq (5)

secondes. Pour la débloquer, enfoncez le même

bouton pendant cinq (5) secondes.

Déshumidistat

Déshumidistat Lifestyle 99-DH01

Il actionne la ventilation à haute vitesse lorsque le

niveau d'humidité à l'intérieur dépasse le point de

consigne sur la commande. Une fois que l'humidité

dans la maison a été réduite, le VRC revient à son

réglage antérieur. Le déshumidistat devrait être

réglé à sa position d'arrêt (OFF) pour toutes les

saisons, sauf pendant la saison de chauffage.

Avant de régler le déshumidistat, consultez la

section intitulée “Fonctionnement du

déshumidistat” dans ce manuel.

99-DX01 (suite)

La commande numérique Lifestyle RNC vous offre un choix de quatre modes de fonc-

tionnement

La commande numérique Lifestyle RNC comprend quatre (4) modes opérationnels et deux vitesses

pour chaque mode qui permettent d'ajuster le niveau de ventilation à l'intérieur.

Tout en tenant compte de vos préférences personnelles, effectuez des essais pour déterminer quel

niveau de ventilation convient le mieux à votre situation.

I. Mode à ventilation continue

C'est le mode de fonctionnement le plus populaire, car il assure une ventilation ininterrompue à

l'intérieur de la maison. Vous pourriez, par exemple, choisir la ventilation continue à haute vitesse si

les gens sont très actifs dans votre résidence. Si ce n'est pas le cas, une ventilation continue à

vitesse réduite serait probablement préférable.

II. Mode à 20 minutes de marche et 40 minutes d'arrêt

Ce mode de fonctionnement garantit 20 minutes de ventilation par heure. Si le niveau d'activité

dans votre résidence est relativement faible ou si la maison n'est pas habitée, vous pourriez choisir

ce mode de ventilation à basse vitesse.

III. Mode à 20 minutes de marche et 40 minutes de recirculation

Ce mode de fonctionnement donne 20 minutes de ventilation (avec de l'air neuf) et 40 minutes d'air

recirculé, c'est-à-dire recyclé. Vous pouvez vous servir de ce mode seulement si votre VRC n'est pas

raccordé à un système à air pulsé (car un système à air pulsé assure déjà la circulation de l'air dans

la maison).

IV. Mode à recirculation continue

Ce mode de fonctionnement fait recirculer l'air de votre maison (sans ventilation). Choisissez ce

mode seulement si votre VRC n'est pas raccordé à un système à air pulsé.

Façon de procéder pour synchroniser le réglage de l'humidité

La commande numérique murale Lifestyle inclut une caractéristique qui lui permettra d'être

synchronisée avec d'autres instruments relatifs à l'humidité dans votre maison.

1. Arrêtez la commande à l'aide du bouton de marche/arrêt (ON/OFF).

2. Pressez et relâchez simultanément le bouton de marche/arrêt et le bouton de priorité haute

vitesse pour 20/40/60 minutes.

3. Servez-vous des boutons d'augmentation et de diminution (les deux flèches) pour ajuster

l'indicateur du pourcentage d'humidité sur l'écran d'affichage au nombre de degrés de différence

avec votre instrument qui mesure l'humidité. Si la différence est négative (-), la commande

clig note.

4. Appuyez sur le bouton MODE.

• Vous ne pouvez installer qu'une seule commande principale pour votre système.

• La fonction recirculation n'est pas disponible pour tous les modèles.

• Les minuteries ne fonctionnent pas lorsque l'appareil est en mode d'arrêt (OFF), à moins qu'une minuterie ait été

spécifiquement installée pour cette fonction. (Consultez le Guide d'installation en ce qui a trait aux autres options.)

Attention

La commande numérique Lifestyle RNC 99-DX01 (optionnelle)

(fournie avec les modèles DX)

La commande numérique Lifestyle RNC vous permet de contrôler aisément la ventilation dans

votre résidence.

Principales caractéristiques

• Deux vitesses (basse-1/haute-2) pour le

ventilateur rotatif

• Réglage d'attente (vitesse 0)

• Déshumidistat électronique

• Quatre (4) modes de fonctionnement au choix

- 20 minutes de marche/40 minutes d'arrêt

- 20 minutes de marche/40 minutes de

recirculation

- ventilation continue

- recirculation continue

• Bouton de priorité pour 20/40/60 minutes de

haute vitesse

• Carte d'instructions insérée dans la commande

• Écran à cristaux liquides facile à lire avec

éclairage par l'arrière

• Conception mince

• Se raccorde avec un câble à trois fils à basse

tension de calibre 20

Réglage de la commande

1. Rafraîchissez l'écran en utilisant le bouton de marche/arrêt (ON/OFF) pour éteindre et allumer la

commande.

2. Appuyez sur le bouton de réglage SET.

3. Le symbole “FAN” clignote. Procédez au défilement (en utilisant les deux flèches) pour choisir la

vitesse de rotation désirée. Appuyez sur le bouton de réglage SET.

4. Procédez au défilement pour choisir le mode de fonctionnement désiré (VENT, 20/40, 20/40

RECIRC, RECIRC ou OFF). Appuyez sur le bouton de réglage SET. Consultez le manuel pour vous

familiariser avec les modes opérationnels.

Minuterie haute vitesse pour 20/40/60 minutes

Servez-vous de cette fonction pour profiter temporairement d'une ventilation à haute vitesse

pendant 20, 40 ou 60 minutes.

1. Rafraîchissez l'écran en utilisant le bouton de marche-arrêt (ON/OFF) pour éteindre et allumer la

commande.

2. Appuyez sur le bouton FAN (éventail) une fois pour 20 minutes, deux fois pour 40 minutes, trois

fois pour 60 minutes et quatre fois pour annuler la minuterie.

Réglage du déshumidistat

Avant de régler le déshumidistat, voyez la section intitulée “Fonctionnement du déshumidistat” dans

ce manuel.

1. Rafraîchissez l'écran en utilisant le bouton de marche-arrêt (ON/OFF) pour éteindre et allumer la

commande.

2. Pressez et relâchez le bouton MODE jusqu'à ce que le symbole “RH” clignote.

3. Procédez au défilement pour obtenir le niveau d'humidité relative (RH) désiré. Appuyez sur le

bouton MODE.

Indicateur de

la vitesse du

ventilateur

Bouton de priorité

haute vitesse pour

20/40/60 minutes

Indicateur de

la minuterie

de priorité

haute vitesse

Bouton de sélection

du mode

Indicateur du

mode

Bouton de

marche/arrêt

Indicateur

d'entretien

Bouton de

diminution

Bouton de

réglage

Indicateur du

pourcentage

d'humidité

Carte d'instructions

• Vous ne pouvez installer qu'une seule commande principale pour votre système.

• La fonction recirculation n'est pas disponible pour tous les modèles.

• Les minuteries ne fonctionnent pas lorsque l'appareil est en mode d'arrêt (OFF), à moins qu'une minuterie ait été

spécifiquement installée pour cette fonction. (Consultez le Guide d'installation en ce qui a trait aux autres options.)

Attention

Bouton

d'augmentation

La commande de ventilation numérique Lifestyle RNC 99-BC01 (fournie)

(Elle n'est pas fournie avec le modèles RNC120F et RNC120RX)

La commande de ventilation Lifestyle RNC permet de mettre l'appareil en marche et de

l'arrêter, en plus de choisir la basse vitesse ou la haute vitesse. Elle contrôle aussi un déshumidistat

électronique.

Principales caractéristiques

• Deux (2) vitesses pour le ventilateur rotatif

• Déshumidistat électronique

• Carte d'instructions insérée dans la

commande

• Conception mince

• Se raccorde avec un câble à trois fils à

basse tension de calibre 20

Mise en marche de la commande

Enfoncez et relâchez le bouton de

marche-arrêt (ON/OFF). Le “voyant indicateur

de marche” s'allume à ce moment-là.

Réglage de la vitesse de ventilation

L'appareil fonctionne normalement à sa basse

vitesse. Pour actionner la ventilation à haute

vitesse, vous devez enfoncer et relâcher le

bouton de vitesse (SPEED). À ce moment-là,

la “diode électroluminescente indicatrice de

haute vitesse” (HIGH) s'alllume.

Contrôle de l'humidité

Quand le niveau d'humidité à l'extérieur est inférieur au niveau d'humidité à l'intérieur, votre

appareil produit un effet déshumidifiant. Ne vous servez jamais du déshumidistat lorsque la

température extérieure est au-dessus de 15ºF (59ºC).

Réglage du déshumidistat

Enfoncez et relâchez le bouton du déshumidistat (DEHUMIDISTAT) jusqu'à ce qu'une diode

électroluminescente du déshumidistat soit au réglage désiré. Au bout de cinq (5) secondes, le

voyant du déshumidistat clignote ou reste allumé. Si le voyant clignote, cela signifie que le niveau

d'humidité est supérieur au réglage et que l'appareil fonctionne à sa haute vitesse de ventilation. Si

le voyant reste allumé, cela veut dire que le niveau d'humidité est inférieur au réglage. Voyez la

section intitulée “Fonctionnement du déshumidistat”.

Carte

d'instructions

DEL indicatrices

du déshumidistat

DEL indicatrice

de haute vitesse

Bouton de

haute/basse

vitesse

Bouton de

marche/arrêt

Voyant

indicateur

de marche

• Vous ne pouvez installer qu'une seule commande principale pour votre système.

• La fonction recirculation n'est pas disponible pour tous les modèles.

• Les minuteries ne fonctionnent pas lorsque l'appareil est en mode d'arrêt (OFF), à moins qu'une minuterie ait été

spécifiquement installée pour cette fonction. (Consultez le Guide d'installation en ce qui a trait aux autres options.)

• Posez un cavalier entre les bornes 2 (ON=marche) et 3 (RED=rouge) sur le bloc de connexions du VRC afin de

configurer le bouton de marche-arrêt (ON/OFF) pour le modifier au mode marche-attente (ON/STANDBY). Voyez,

dans le manuel, la section sur le réglage du mode “attente” quand on utilise la commande principale.

Attention

Fonctionnement du déshumidistat

Durant la saison de chauffage, dans beaucoup de maisons à construction relativement hermétique,

le niveau accru d'humidité devient un problème. Une condensation excessive sur les fenêtres est un

signe visible que le niveau d'humidité à l'intérieur est trop élevé. Des niveaux trop élevés d'humidité

à l'intérieur peuvent entraîner la formation de moisissure et la dégradation de la structure de

l'édifice.

Quand l'air extérieur est plus sec que l'air intérieur, votre VRC réduit le degré d'humidité à

l'intérieur. Cela se produit habituellement durant la saison de chauffage, lorsque la température

extérieure est inférieure à 15ºC (59ºF). Le fonctionnement normal de votre VRC, pendant la saison

de chauffage, aura pour effet de diminuer le niveau d'humidité à l'intérieur et il se pourrait que vous

n'ayez pas besoin d'une déshumidification additionnelle. Toutefois, si les circonstances exigent une

déshumidification supplémentaire, vous pouvez alors profiter de la fonction déshumidistat qui se

trouve sur la commande principale. Cette fonction permet d'enrayer efficacement l'humidité

excessive à l'intérieur en déclenchant la ventilation à haute vitesse, dès que le point de consigne

réglable du déshumidistat est dépassé. Consultez la section portant sur la commande principale,

dans le Guide d'installation, pour savoir comment régler le déshumidistat. Étant donné qu'on obtient

un effet de déshumidification seulement lorsque l'air extérieur est plus sec que l'air intérieur, la

fonction déshumidistat sur la commande principale devrait être réglée à sa position d'arrêt (OFF)

pour toutes les saisons, sauf pendant la saison de chauffage. Réglez le niveau d'humidité relative à

80 pour mettre le déshumidistat en position d'arrêt. (Consultez les instructions pertinentes pour

apprendre à régler le déshumidistat).

Votre commande numérique Lifestyle RNC comprend un déshumidistat ajustable qui peut être

réglé pour profiter d'un effet accru de déshumidification par l'intermédiaire de votre VRC. La ventila-

tion à haute vitesse sera actionnée dès que le point de consigne du déshumidistat sera dépassé,

sans égard au mode de fonctionnement et à la vitesse de rotation qui avaient été choisis. Aussitôt

que l'humidité dans la maison aura été réduite, le VRC reviendra à son réglage de fonctionnement

antérieur.

Pendant les premiers jours, nous vous conseillons de faire fonctionner le VRC sans utiliser sa

fonction déshumidistat, afin de vérifier si vous aurez besoin d'un effet supplémentaire de

déshumidification. Le déshumidistat fonctionne en pourcentage d'humidité relative, entre 20 % et

80 %. Pour désactiver le déshumidistat, il suffit de le régler à 80 %. Si, après quelques jours, vous

avez besoin d'une déshumidification accrue (la maison étant encore trop humide), réglez alors

l'humidité à un niveau ou pourcentage plus bas.

En général, les gens sont confortables quand l'humidité relative se situe entre 30 % et 50 %. Le

déshumidistat devrait être réglé à sa position d'arrêt (OFF) pour toutes les saisons, sauf pour la

saison de chauffage. Cette position d'arrêt est atteinte quand on met le déshumidistat à 80.

• La fonction déshumidistat est automatiquement désactivée sur la commande principale lorsque la température

extérieure dépasse 15ºC (59ºF) pendant une période de 24 heures. Toutes les autres fonctions et caractéristiques du

VRC marchent normalement pendant que la fonction déshumidistat est désactivée.

• La fonction déshumidistat sera automatiquement réactivée si la température extérieure descend au-dessous de

15ºC (59ºF) pendant une période de 24 heures ou bien si le VRC est rajusté (c'est-à-dire débranché durant 30

secondes).

Remarques au sujet du déshumidistat

Choix du taux de ventilation qui vous convient

Les modes et les vitesses de fonctionnement servent à bien régler votre niveau de renouvellement

d'air à l'intérieur. Afin de mieux évaluer la ventilation idéale qui convient à votre résidence et à vos

goûts personnels, vous devrez d'abord essayer les divers niveaux qui sont offerts.

I. Ventilation continue

Ce mode assure une ventilation ininterrompue à l'intérieur de la maison. Vous pourriez, par

exemple, choisir la ventilation continue à basse vitesse pour une situation normale, puis passer

à une vitesse accrue si les gens sont très actifs (cuisson, douches, etc.).

II. 20 minutes de marche, 40 minutes d'arrêt

Ce mode de fonctionnement garantit 20 minutes de ventilation par heure. Vous pourriez, par

exemple, utiliser ce mode de ventilation à basse vitesse si le niveau d'activité dans votre

résidence est relativement faible ou si la maison n'est pas habitée.

III. 20 minutes de marche, 40 minutes de recirculation

Ce mode de fonctionnement donne 20 minutes de ventilation avec de l'air neuf et 40 minutes

d'air recirculé, c'est-à-dire recyclé. Toutefois, ce mode n'est pas disponible si votre VRC est

raccordé à un système à air pulsé.

IV. Recirculation continue

Ce mode fait recirculer l'air de votre maison (sans ventilation). Cette option n'est pas disponible

si votre VRC est raccordé à un système à air pulsé.

Recirculation

La recirculation recycle l'air présent dans votre résidence sans y introduire d'air neuf. Les modes de

recirculation (III et IV) ne peuvent pas être utilisés si votre VRC est raccordé et intégré à un

système à air forcé, car ce système à air pulsé recircule ou recycle l'air qui se trouve déjà à

l'intérieur. En outre, les modes de recirculation ne sont pas offerts pour tous les modèles.

• Avant d'effectuer tout travail de réparation ou d'entretien, vous devez débrancher l'appareil pour couper

l'alimentation électrique.

• Pour éliminer les risques de choc électrique, il est extrêmement important de confirmer la polarité de la ligne

d'énergie qui est commutée par l'interrupteur (sectionneur) de sécurité. Le fil sous tension (noir) est la ligne qui doit

être commutée. Pour confirmer que la polarité est appropriée, servez-vous d'un voltmètre ou d'une lampe de

vérification afin de vous assurer que, lorsque la porte est ouverte, le courant électrique est vraiment coupé au delà

de l'interrupteur. Vérifiez entre ce point et la prise de terre (sur l'armoire). Il faut procéder à ce genre de vérification

car il arrive parfois que des habitations soient câblées incorrectement. Vous devez toujours vous assurer que

l'appareil est bien mis à la terre.

Attention

• À cause de notre programme continu de recherches et de perfectionnement des produits, les caractéristiques, les

puissances nominales et les dimensions peuvent être modifiées sans préavis.

Remarque

Table des matières

Renseignements pour le propriétaire au sujet de l'entrepreneur ................................................... 2

Réglages variables pour la ventilation ........................................................................................ 3

Fonctionnement du déshumidistat .............................................................................................. 4

Commande numérique Lifestyle RNC .......................................................................................... 5

Commande programmable Lifestyle RNC .................................................................................... 6

Minuteries et déshumidistat ....................................................................................................... 8

Entretien courant ...................................................................................................................... 9

Dépannage ............................................................................................................................. 11

Renseignements additionnels .................................................................................................... 12

Garantie ................................................................................................................................. 12

Modèle ___________________________________

Numéro de série ___________________________

Renseignements au sujet du

concessionnaire et de l'entrepreneur

Concessionnaire ________________________

Installateur ____________________________

Téléphone/Contact ____________

Date d'installation ______________________

Pour enregistrer la garantie de votre VRC, visitez le site www.lifebreath.com

Si vous avez besoin d'informations au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec Airia Brands Inc.

511, boulevard McCormick London (Ontario) N5W 4C8

Téléphone : 1-855-247-4200 Télécopieur : 1-800-494-4185

Renseignements pour le propriétaire

Guide pour les propriétaires

d’un appareil de la

Série RNC

69-RNC-Owners 042814

Lifebreath RNC series Le manuel du propriétaire

Marque: Lifebreath

Modèle: RNC series

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Lifebreath RNC series Owner's manual

Documents connexes

Lifebreath RNC series Guide d'installation

Lifebreath RNC series Le manuel du propriétaire

Lifebreath RNC series Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents