JVC ADIXXION GC-XA2 Manuel utilisateur

La page charge ...

CAMÉRA SPORT

GC-XA2

U

Mode d'emploi de base

● Avant l'utilisation, assurez-vous de lire les sections

"Précautions de sécurité" (p.2) et "Précautions" (p.3) pour

utiliser le produire correctement.

●

Tout mauvais fonctionnement causé par l'immersion dans l'eau

et tout autre dommage causé par une mauvaise utilisation de

l'utilisateur n'est pas couvert par la garantie.

Pour en savoir plus sur l'utilisation de ce produit, veuillez vous reporter

au "Mode d'emploi détaillé" disponible sur le site Web suivant.

■

http://manual3.jvckenwood.com/

Mode d'emploi détaillé

FR

Pour une référence ultérieure :

Entrer le numéro de modèle (situé au

dessous de la caméra) et le numéro

de série (situé sur le logement de la

batterie de la caméra) ci-dessous.

No de modèle

No de série

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

LYT2658-001A

T

M

2

Précautions de sécurité

Le symbole en forme d'éclair avec des tête de flèche

dans un triangle équilatéral a pour but d'attirer

l'attention de l'utilisateur sur la présence d'une "tension

dangereuse" non isolée à l'intérieur du boîtier de

l'appareil, qui peut être d'une amplitude su sante pour

constituer un risque de choc électrique aux personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle

équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur sur la

présence d'opérations d'entretien importantes au sujet

desquelles des renseignements se trouvent dans le

manuel d'instructions.

REMARQUES :

● La plaque du numéro de série

est située dans le logement de la

batterie de la caméra.

ATTENTION :

La fiche secteur doit être opérationnelle.

● Retirez la fiche secteur

immédiatement si le caméscope

fonctionne de façon anormale.

AVERTISSEMENT :

Le caméscope ne doit pas être exposé

à une chaleur excessive telle que la

lumière du soleil, un feu ou quelque

chose de similaire.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Tenez compte de tous les

avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. Nettoyez uniquement avec un

chiffon sec.

6. Ne bloquez pas les fentes de

ventilation. Installez cet appareil

conformément aux instructions du

fabricant.

7.

N'installez pas l'appareil près

d'une source de chaleur telle qu'un

radiateur, un poêle ou tout autre

appareil (y compris les amplificateurs)

qui produit de la chaleur.

8.

Empêchez le cordon d'alimentation

d'être piétiné ou pincé, en particulier

au niveau des fiches, des prises de

courant et des sorties des appareils.

9. Utilisez uniquement les accessoires

spécifiés par le fabricant.

10.

Débranchez cet appareil pendant un

orage ou s'il ne doit pas être utilisé

pendant une période prolongée.

11.

Toute réparation doit être confiée

à un personnel d'entretien qualifié.

L'appareil doit être réparée s'il a été

endommagé de tel façon que le

cordon ou la fiche d'alimentation est

endommagée, si un liquide a coulé

ou un objet est tombé à l'intérieur, si

l'appareil a été exposé à la pluie ou

à l'humidité, s'il ne fonctionne pas

normalement ou est tombé.

Si un mauvais fonctionnement se

produit, arrêtez immédiatement

d'utiliser le caméscope et contactez

www.jvc.com ou téléphonez au

1-800-252-5722

Tout changement ou modification

non approuvé par JVC peut annuler

l'autorité de l'utilisateur d'utiliser

l'appareil. Cet équipement a été testé

et a été trouvé conforme avec les

limites des appareils numériques de

classe B, conformément à la partie 15

des règles de la FCC. Ces limites sont

conçues pour offrir une protection

raisonnable contre les interférences

nuisibles d'une installation

résidentielle. Cet équipement génère,

utilise et peut émettre de l'énergie

radio fréquence et, s'il n'est pas installé

conformément aux instructions,

il peut causer des interférences

nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n'y a aucune garantie

que de telles interférences ne se

produiront pas dans une installation

particulière. Si cet appareil provoque

des interférences avec la réception

radio ou de télévision, ce qui peut

être vérifié en alimentant l'appareil

et en coupant son alimentation, nous

conseillons à l'utilisateur d'essayer

d'éliminer ces interférences par l'un

ou plusieurs des moyens suivants :

Réorientez ou changez l'emplacement

de l'antenne de réception. Augmentez

l'espace entre l'équipement et

l'ampli-tuner. Connectez l'équipement

sur une fiche secteur appartement

3

à un circuit électrique différent

de celui auquel l'ampli-tuner est

connecté. Consultez votre revendeur

ou un technicien radio/télévision

expérimenté pour en savoir plus.

Déclaration de conformité

Numéro de modèle : GC-XA2BU

Nom de marque : JVC

Personne responsable : JVC

AMERICAS CORP.

Adresse : 1700 Valley Road Wayne,

N. J. 07470

Numéro de téléphone : 973-317-5000

Cet appareil est conforme à la partie

15 des règles de la FCC (Federal

Communications Commission). Le

fonctionnement est sujet aux deux

conditions suivantes : (1) Cet appareil

ne peut pas causer d'interférences

nuisibles, et (2) Cet appareil doit

accepter toute interférence reçue, y

compris des interférences qui peuvent

causer un mauvais fonctionnement.

CAN ICES-3B/NMB-3B

Consommation électrique :

<520 mA (Courant de fonctionnement)

Précautions

— À lire avant utilisation —

Remarques sur cet appareil

● La camera ne doit pas être

exposée à une chaleur excessive

telle que la lumière du soleil, un

feu ou quelque chose de similaire.

La batterie risque d'exploser si elle

devient chaude.

●

La batterie n'est pas chargée au

moment de l'achat. Chargez la

batterie avant la première utilisation.

● Ne la soumettez pas à des chocs

importants ou à des vibrations.

● Avant un enregistrement,

assurez-vous de faire un test

d'enregistrement.

● Stockez périodiquement les

données enregistrées sur un

ordinateur.

JVC ne peut être tenu responsable

pour tout dommage ou perte des

données.

• N'appuyez pas trop fort sur

la surface de l'écran ni ne le

soumettez à des forts impacts.

Cela pourrait endommager ou

casser l'écran.

• Lors de l'utilisation de l'appareil

par basse température (-10°C

(14°F) ou moins), la durée de

fonctionnement peut être plus

courte ou l'appareil peut ne pas

fonctionner correctement.

Précautions lors de l'utilisation du Wi-Fi

Précautions sur la fonction Wi-Fi

• Le fonctionnement n'est pas garanti

sur tous les appareils.

• Cette fonction n'est pas conçue

pour la prévention des catastrophes

ou des crimes.

•

Communication peuvent ne pas

fonctionner correctement ou

à proximité d'équipements de

radiodiffusion ou de stations de radio.

Dans ce cas, changez d'emplacement.

• Interférence d'ondes radio par

des appareils Bluetooth

Les appareils Bluetooth peuvent

utiliser la même bande de fréquence

(2,4 GHz) que celle des appareils

Wi-Fi. L'utilisation de ce produit à

proximité de tels appareils peut

causer des interférences d'ondes

radio, et cela peut entraîner une

baisse de vitesse de communication

ou une erreur de connexion. Dans

ce cas, mettez hors tension les

appareils qui ne sont pas utilisés.

Sécurité des réseaux sans fil

Un des avantages des réseaux sans

fil est qu'au lieu d'utiliser un câble

réseau, il transmet les informations

par ondes radio, ce qui permet

d'établir une connexion réseau dans

la zone couverte par les ondes radio.

Cependant, comme les ondes radio

pénètrent à travers des objets (par

exemple, les murs) à l'intérieur de la

plage qu'ils couvrent, des questions

de sécurité, telles que l'interception

de la transmission ou l'accès illégal,

peuvent survenir si les paramètres de

4

sécurité ne sont pas configurés. Avant

de vous connecter au réseau dans

un environnement de réseau sans

fil, veuillez lire le mode d'emploi du

dispositif de réseau sans fil utilisé et

configurer les réglages de sécurité.

Si vous ne faites pas, le risque

d'interception d'informations

personnelles telles que les noms

d'utilisateur, les mots de passe et le

contenu de vos e-mails peut augmenter,

de même que l'accès illégal au réseau.

• En raison de la conception de réseau

sans fil, veuillez noter que la sécurité

peut être violée par des moyens

inhabituels ou imprévisibles.

•

Pour plus d'informations sur le

réseau sans fil et la sécurité du

réseau, veuillez consulter le fabricant

de votre dispositif de réseau sans fil

•

JVC ne peut être tenu responsable des

problèmes de sécurité, des problèmes

divers ou des pertes causés par

l'utilisation de cette fonction.

Ondes radio utilisées avec cet appareil

Ce appareil utilise des ondes radio

de la bande ISM (2,4 GHz).

Bien qu'aucune licence de station

de radio n'est pas nécessaire pour

utiliser ce produit, veuillez prendre

note de ce qui suit.

• N'utilisez pas produit près des

endroits suivants

•

Matériel scientifique, médical ou

industriel, tels que les fours à micro-

ondes et les stimulateurs cardiaques

•

Stations de radio de faible puissance

qui ne nécessitent pas une licence

• Périphériques Bluetooth

Équipements, tels que les appareils

mentionnés ci-dessus, utilisant la

même bande de fréquence que

celle de la connexion Wi-Fi.

L'utilisation de cet appareil près

d'un des appareils ci-dessus peut

provoquer des interférences d'ondes

radio, et entraîner une erreur de

communication ou une baisse de la

vitesse de communication.

• Évitez d'utiliser cet appareil près

d'un téléviseur ou d'une radio.

Les téléviseur ou les radios utilisent

une bande de fréquence radio qui

est différente de celle du Wi-Fi,

et n'a donc aucun effet sur la

communication de cet appareil ou

de la télévision/radio.

Cependant, quand un téléviseur/

radio est placée à proximité

d'un appareil Wi-Fi, les ondes

électromagnétiques émises par

l'appareil Wi-Fi peuvent causer des

parasites dans le son ou les images

du téléviseur/radio.

• Les signaux radio ne peuvent pas

pénétrer à travers l'acier renforcé,

le métal ou le béton.

Les ondes radio utilisées par cet

appareil ne peuvent pas pénétrer à

travers l'acier renforcé, le métal ou

les matériaux en béton.

Il peut difficile d'établir une

communication si deux pièces ou deux

étages sont séparés par ces matériaux.

*La communication peut aussi

devenir plus faible quand il y a des

sujets humains ou de parties du

corps entre les appareils Wi-Fi.

• Ne vous connectez pas à des

réseaux sans fil dont vous n'avez

pas l'autorisation.

Une fois connecté, cela pourrait être

considéré comme un accès non autorisé

et des actions en justice pourraient être

entreprises contre vous.

• N'utilisez pas la fonction Wi-Fi en

dehors du pays d'achat.

En fonction du pays, il peut y avoir des

restrictions sur l'utilisation des ondes

radio et les éventuelles violations

pourrait être punies par la loi.

• Exportation/déplacement de

l'appareil à l'étranger

L'autorisation du gouvernement

américain peut être nécessaire

lorsque vous amenez l'appareil dans

un pays pour lequel l'exportation

est contrôlée par le gouvernement

américain

(par exemple: Cuba, Irak, Corée du

Nord, Iran, Rwanda et Syrie. En juin

2012).

Pour plus d'informations,

consultez le service commercial de

l'ambassade des États-Unis.

5

Fonction d'étanchéité

Cette caméra est munie d'une

fonction d'étanchéité.

Cette caméra peut effectuer des

enregistrements dans l'eau de

mer et l'eau douce. Nous vous

recommandons de sélectionner [Bleu

(marine)]/[Vert (marin)] pour la balance

des blancs des scènes sous-marines.

La fonction d'étanchéité a été testée

selon les normes de test JVC et elle

ne garantit pas le fonctionnement

sans dommage ou problème. (Les

fonctions d'étanchéités n'ont pas été

évaluées par UL.)

La fonction d'étanchéité n'est pas

garantie si la caméra est soumise à

des chocs.

Fonction d'étanchéité : Norme IEC,

publication 529 IPX8.

• Le couvercle des prises doit être

bien fermé.

• N'utilisez pas cet appareil à une

profondeur de plus de 5 m

(16,4 pieds).

• N'utilisez pas l'appareil dans les

endroits suivants :

Endroits où la pression de l'eau

est supérieure à celle spécifiée,

dans des sources chaudes ou

d'eau de 40° C (104° F) ou plus.

• Les accessoires fournis ne sont

pas étanches.

■ Tout mauvais fonctionnement causé

par l'immersion dans l'eau (IPX8 5 m

(16,4 pieds) 30 minutes) et tout autre

dommage causé par une mauvaise

utilisation de l'utilisateur n'est pas

couvert par la garantie.

Avant toute utilisation, assurez-vous

de lire le "Mode d'emploi détaillé"

sur notre site web.

— Entretien après utilisation —

• Après utilisation dans l'eau ou dans

un environnement poussiéreux,

rincer l'appareil dès que possible

avec de l'eau encore fraîche dans un

bassin.

• Gardez toujours l'objectif propre

et essuyez les gouttes d'eau sur la

caméra avec un chiffon doux et sec.

• Séchez la caméra complètement

dans une zone ombragée.

■

La fonction d'étanchéité des prises

n'est pas garantie dans tous les

environnements ou les conditions

(IPX8 5 m (16,4 pieds) 30 minutes).

—ATTENTION—

Pour conserver la compatibilité

avec les directives d'exposition RF

FCC, utilisez uniquement l'antenne

fournie. L'utilisation d'une antenne

non autorisée, la modification de

l'antenne fournie ou l'utilisation

d'accessoires peut endommager

l'émetteur et contrevenir aux

règlements FCC. Cet appareil est

conforme à la partie 15 des règles

de la FCC (Federal Communications

Commission). Le fonctionnement est

sujet aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne peut pas causer

d'interférences nuisibles.

(2)

Cet appareil doit accepter toute

interférence reçue, y compris des

interférences qui peuvent causer

un mauvais fonctionnement.

ATTENTION : Le produit que vous

avez acheté est alimenté par une

batterie rechargeable recyclable.

Appelez le

1-800-8-BATTERY

pour en savoir plus sur

le recyclage de cette

batterie. (États-Unis et

Canada uniquement)

Si ce symbole est montré,

il n'est reconnu que dans

l'Union européenne.

ATTENTION:

• Mettez au rebut les piles en

respectant les instructions.

• Risque d'explosion si la batterie est

remplacée par un type incorrect.

6

Vérification des accessoires

Pile

(BN-VH105)

Câble USB

Fixation articulée large

(Partie nacelle/Partie base)

•

Retirez toute la poussière ou l'humidité avant de  xer les

accessoires.

•

Une fois  xée, la monture  exible ne peut pas être retirée.

•

Le pommeau de la monture  exible est  xé à la partie de la base

au moment de l'achat. Retirez le pommeau avant de  xer la

monture  exible.

7

Assemblage de la fixation articulée large

1 Retirez le pommeau de la

partie de la base.

Tournez le pommeau dans la

direction indiquée.

2 Insérez la nacelle dans le

pommeau.

3 Fixez la nacelle dans la

partie de la base.

Faites attention de ne pas

vous pincer les doigts.

4 Serrez le pommeau

solidement.

1

2

3

4

Lorsque vous fixez la caméra sur un casque, etc., fixez le support

flexible sur le trou de montage de trépied de la caméra.

8

Noms des composants et fonctions

Touche < / –

Touche + / >

Touche d'enregistrement/SET

Mode d'enregistrement : démarre/arrête l'enregistrement

Mode de lecture : démarre ou met la lecture en pause

Touche

d'alimentation

Écran LCD

Touche

MENU/SUPPRIMER

Mode d'enregistrement :

affiche le menu

Mode de lecture : supprime

un fichier

Crochet de courroie

Utilisez une courroie ou quelque

chose de similaire pour éviter

que la caméra tombe.

Lorsque vous attachez un

produit optionnel qui n'est pas

fabriqué par JVC, assurez-vous

que le produit est conforme à

la norme 1/4 ISO 1222.

Attachez un produit avec

une longue vis peut causer

un mauvais fonctionnement.

Touche de lecture/

enregistrement

commute sur le mode

d'enregistrement/

lecture.

Enceinte

Microphone

Témoin d'accès

Objectif

Logement de

la batterie

(intérieur)

Connecteur mini HDMI (intérieur)

Couvercle des

prises/fentes

Fente SD

(intérieur)

Prise Mini USB (intérieur)

Douille du trépied

9

Charge de la batterie

1

Mettez la batterie en place.

~

Faites glisser le loquet du

couvercle des prises/fente

dans la direction indiquée.

Ÿ

Faites glisser et ouvrez le

couvercle dans la direction

indiquée tout en tenant le

loquet vers le bas.

! Insérez la batterie dans

la sens correct (+/–) tout

en poussant le levier

bleu vers la gauche.

2 Changez la batterie.

~ Connectez le câble USB.

Ÿ

Appuyez sur < ou > pour

sélectionner "Adaptateur"

et appuyez sur SET.

• Le témoin d'accès s'allume

pendant la charge.

•

La durée de charge

approximative est de 5 heures

(lors d'une connexion à un

ordinateur) et de 2,3 heures

(lors de la connexion à un

adaptateur CA).

•

Assurez-vous d'utiliser un

adaptateur CA fabriqué par JVC

(AC-V17LU, vendue séparément).

•

N'utilisez pas de batteries ou

d'adaptateurs secteur fabriqués

par d'autres fabricants.

Le témoin d'accès s'éteint

quand la charge est terminée.

Retirez le câble USB et fermez le

couvercle solidement.

1

2

~

Ÿ

Témoin d'accès

10

Insertion d'une carte SD

Réglage de l'horloge

• Insérez solidement une carte

SD achetée séparément

dans la fente SD jusqu'au

verrouillage de la carte.

• Pour retirer la carte SD,

poussez une fois la carte et

tirez-la bien droit.

•

Lors de l'utilisation d'une

nouvelle carte SD, formatez la

carte à partir de l'écran de menu.

Le fonctionnement a été vérifié avec les cartes SD des fabricants suivants.

Cartes SD/SDHC/SDXC de Classe 4 ou supérieure

(128 Go maximum)

Pour l'enregistrement avec le 1080p60 (1080p50), la Classe 6 ou

supérieure est requise.

- SanDisk - TOSHIBA

1 Maintenez Power enfoncé pendant plus de 2 secondes

pour mettre l'appareil sous tension.

2 Appuyez sur MENU.

3 Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Configuration" et

appuyez sur SET.

4

Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Plus" et appuyez sur SET.

5 Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Réglage de l'heure"

et appuyez sur SET.

6

Appuyez sur < ou > pour ajuster l'année, puis appuyez sur SET.

7 Répétez l'étape précédente pour ajuster le mois, le jour, les

heures et les minutes.

• L'écran de l'étape 6 apparaît la première fois que la caméra

est utilisée.

11

Enregistrement

1

Mettez l'appareil sous tension.

Maintenez enfoncé Power

pendant 2 secondes.

2

Appuyez sur Record pour

démarrer l'enregistrement.

Appuyez de nouveau sur Record

pour arrêter l'enregistrement.

3 Faites un zoom avant ou

arrière si nécessaire.

< / – : Zoom arrière

+ / > : Zoom avant

1

2

3

■ Pour commuter en mode de capture de photo

~ Appuyez sur MENU.

Ÿ Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Photo" et appuyez

sur SET.

!

Appuyez sur < ou > pour sélectionner de nouveau

"

Photo

"

,

et appuyez sur SET.

• La durée d'enregistrement disponible approximative est

d'environ 60 minutes (1080p30/25) en utilisant la batterie.

• Ne retirez pas la batterie ni la carte SD pendant que le témoin

d'accès est allumé.

• L'appareil se met automatiquement hors tension si aucune

opération n'est effectuée pendant 5 minutes.

• Si vous connectez un adaptateur secteur vendu séparément

(AC-V17LU) et que le mode de connexion est réglé sur "AC",

vous pouvez enregistrer avec l'alimentation fournie par le

connecteur mini USB tout en chargeant la caméra. (La batterie

n'est pas chargée pendant que l'appareil est sous tension.)

12

Affichage ou suppression de séquences vidéo/photos

1 Commutez la caméra en

mode de lecture.

Appuyez sur Lecture

pour revenir en mode

d'enregistrement.

2 Appuyez sur < ou > pour

sélectionner un fichier.

3 Appuyez sur SET pour

démarrer la lecture.

1

3

2

■ Pour supprimer un fichier

~ Appuyez sur < ou > pour sélectionner le fichier que vous

souhaite supprimer.

Ÿ Appuyez sur MENU.

!

Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Oui" et appuyez sur SET.

Utilisation des touches pendant la lecture

Vidéo Photo

SET Lecture/pause –

< / –

Pendant la lecture : Retour rapide

Pendant la pause : Fichier précédent

Fichier précédent

+ / >

Pendant la lecture : Avance rapide

Pendant la pause : Fichier suivant

Fichier suivant

13

Utilisation du Wi-Fi

■ Fonctions disponibles

(*1) : Pour utiliser ces fonctions, vous devez vous inscrire les

réglages sans fil et un compte de service à l'avance à

l'aide d'un ordinateur, l'application Android ou iOS.

Pour en savoir plus, veuillez vous reporter au "Mode

d'emploi détaillé".

■ Pour voir l'image de la caméra

1 Téléchargez l'application appropriée.

Téléchargez "ADIXXION sync." (gratuit) à partir de Google Play

(pour les appareils Android) ou App store (pour les appareils

iOS) et installez le logiciel.

2 Mettez en service la fonction Wi-Fi de la caméra.

~ Appuyez sur MENU.

Ÿ Appuyez sur < ou > pour sélectionner "Menu Wi-Fi" et

appuyez sur SET.

!

Appuyez sur < ou > pour sélectionner

"

ACTIVÉ

"

et

appuyez sur SET.

⁄ Vérifiez le ID et KEY.

• La consommation augmente quand le réglage Wi-Fi est en

service. Réglez le réglage Wi-Fi hors service quand il n'est

pas utilisé.

● Affichage de la vue de la caméra

Vous pouvez vérifier la vue de la caméra à partir d'un appareil

Android ou iOS.

● Diffusion en utilisant Ustream (*1)

Vous pouvez diffuser l'image de la caméra en temps réel

utilisant Ustream.

● Transfert sur YouTube (*1)

Vous pouvez transférer des vidéos sur YouTube.

14

3 Mettez en service la fonction Wi-Fi de votre appareil.

Appareil Android :

~ Touchez "Settings" sur la liste des applications.

Ÿ Touchez "Wireless & network".

! Touchez "Wi-Fi" pour mettre le Wi-Fi en service.

Appareil iOS :

~ Touchez "Settings".

Ÿ Touchez "Wi-Fi".

! Touchez "Wi-Fi" pour mettre le Wi-Fi en service.

⁄ Touchez le numéro de la caméra (JVC-✽✽✽✽✽✽) sur la

liste.

@ Entrer le KEY.

• L'affichage et la procédure peut différer en fonction de

l'appareil utilisé.

4 Démarrez "ADIXXION sync.".

~ Touchez "ADIXXION sync." sur la liste des applications.

Ÿ Touchez la caméra détectée.

Si la caméra ne peut pas être trouvée, vérifiez que le réglage

Wi-Fi est activé et touchez "Actualiser".

! Entrer le KEY.

■ Applications pour ordinateur Windows/Mac OS

En installant l'application vous pouvez réaliser la même opération

que sur l'application Android/iOS sur un ordinateur Windows ou

Mac.

• Téléchargez l'application sur le site web suivant.

http://www3.jvckenwood.com/english/download/gc-xa2/index.html

Utilisation du Wi-Fi (suite)

15

Guide de dépannage

Problème Vérification

Impossible de mettre la

caméra sous tension/

L'alimentation est coupée

soudainement

Rechargez la batterie.

Impossible de se connecter

au Wi-Fi/Connexion Wi-Fi

interrompue

Réessayez de vous

connecter dans un meilleur

environnement de réception.

Si la distance est grande, s'il y

a des interférences, ou s'il y a

un four à micro-ondes ou un

appareil sans fil à proximité,

la vitesse de communication

peut ralentir ou la connexion

peut ne pas être établie.

L'icône du thermomètre

apparaît.

L'intérieur de la caméra a

surchauffé. Mettez la caméra

hors tension et attendez un peu

qu'elle refroidisse.

"Adaptateur incorrect" est

affiché et l'appareil se met

hors tension.

L'appareil est mis

automatiquement hors

tension pour protéger le

circuit électrique si l'entrée de

l'adaptateur CA dépasse 5V.

Assurez-vous d'utiliser un

adaptateur CA fabriqué

par JVC

(AC-V17LU, vendue

séparément)

.

L'image scintille. Mettez l'appareil hors tension

puis de nouveau sous tension.

La page charge ...

JVC ADIXXION GC-XA2 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

JVC ADIXXION GC-XA2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents