Toro Dirt Stakes, 2226 Directional Drill Guide d'installation

Dirt Stakes, 2226 Directional Drill
Toro
Marque
Toro
Modèle
Dirt Stakes, 2226 Directional Drill
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FormNo.3418-574RevA
Vrillesd'ancragepourrocheetterre
Foreusedirectionnelle2226
N°demodèle23840
N°demodèle23840E
N°demodèle23934
N°demodèle23934E
Instructionsdemontage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état
deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies
congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Vrillesd'ancragepourterre2
Vrilled'ancrage2
Jointtorique2
Posezlesvrillesd'ancragepourterre.
Vrillesd'ancragepourroche2
Guidedevrille
2
Plaqueentretoise2
Boulons8
Écrous
8
Posezlesvrillesd'ancragepourroche.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3418-574*A
Posedesvrillesd'ancrage
pourterre
Préparationdelamachineet
déposedesvrillesactuelles
Remarque:L'installationdesvrillesd'ancragesera
plusfacilesielleestréaliséepar2personnesouà
l'aided'unmécanismedelevage.
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Positionnezlecadredepousséeà25,4cm
(12po)au-dessusdusol,aveclesvrilles
d'ancrageenpositionhaute.
3.Tournezlecoupe-batterieenpositiondésactivée.
4.Toutenmaintenantlesvrilles,retirezlesjoints
toriquesetlesgoupillesquixentlesvrillesaux
moteurs(Figure1).
g030430
Figure1
1.Moteur
3.Goupilleetjointtorique
2.Coupleur
4.Vrillesd'ancrage
5.Déposezlesvrillesd'ancrageexistantes.
6.Injectezdelagraissedanslesgraisseursjusqu'à
cequ'ellecommenceàressortirdesroulements
(environ3injections);essuyezl'excédentde
graisse.
Posedesvrillesd'ancragepour
terre
Posezlesnouvellesvrillesd'ancrageenalignantle
troudechacunesurletroucorrespondantducoupleur
dumoteur,puisxezlavrilleaumoyendesjoints
toriquesetdesgoupillesfournisdanscekit(Figure2).
g030428
Figure2
Vrillespourrochemontréesauxnsd'illustrationseulement.
1.Coupleur
3.Jointtorique
2.Goupille
4.Vrillesd'ancrage
2
Posedesvrillesd'ancrage
pourroche
Préparationdelamachineet
déposedesvrillesactuelles
Remarque:L'installationdesvrillesd'ancragesera
plusfacilesielleestréaliséepar2personnesouà
l'aided'unmécanismedelevage.
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Positionnezlecadredepousséeà25,4cm
(12po)au-dessusdusol,aveclesvrilles
d'ancrageenpositionhaute.
3.Tournezlecoupe-batterieenpositiondésactivée.
4.Soutenezlepiedmachineavecunechandelle
ouunsupportéquivalent.
5.Toutenmaintenantlesvrilles,retirezles
goupillesetlesclipsenEdexationdesvrilles
auxmoteurs(Figure1).
6.Déposezlesvrillesd'ancrageexistantes.
Posedesvrillesd'ancragepour
roche
Deuxpersonnessontnécessairespourcette
procédure.
1.Glissezleguideetlaplaqueentretoisepar
dessuslehautdelavrillepourrochecomme
montréàlaFigure3.
Remarque:Demandezà1personnede
maintenirlavrilleenplaceetàl'autrede
poursuivrecetteprocédure.
g231544
Figure3
2.Placezlejointtoriquesurlavrillepuisplacezla
vrillesurlamachine,commemontréàlaFigure
3etàlaFigure4.
3
g231545
Figure4
3.Alignezletroudelavrillesurceluidumoteur,
puisxezlavrilleaumoyendelagoupilleetdu
jointtorique(Figure4etFigure5).
g231546
Figure5
4.Fixezleguideetl’entretoiseàlaplate-formeau
moyende8boulonset8écrous.
5.Serrezlesboulonsàuncouplede37à45N·m
(27à33pi-lb).
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Dirt Stakes, 2226 Directional Drill Guide d'installation

Dirt Stakes, 2226 Directional Drill
Toro
Marque
Toro
Modèle
Dirt Stakes, 2226 Directional Drill
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes