Canon PIXMA MG3540 Manuel utilisateur

MG3500 series

Manuel en ligne

Numérisation

Français (French)

Contenu

Numérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Numérisation à partir d'un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Numérisation avec IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Qu'est-ce que IJ Scan Utility (logiciel du scanner) ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Démarrage de IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Numérisation facile avec la numérisation automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Numérisation de photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Numérisation de documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Numérisation à l'aide des paramètres favoris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Numérisation d'éléments plus grands que la vitre (Image panorama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Numérisation de plusieurs éléments simultanément. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Enregistrement après vérification des résultats de la numérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Envoi d'images numérisées par courrier électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Extraction de texte à partir d'images numérisées (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Écrans de IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Écran principal de IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Boîte de dialogue Paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Boîte de dialogue Paramètres de format de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Boîte de dialogue Enregistrer les paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Fenêtre Image panorama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Numérisation avec le logiciel d'application que vous utilisez (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Qu'est-ce que ScanGear (pilote du scanner) ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Numérisation à l'aide des paramètres avancés de ScanGear (pilote du scanner). . . . . . . . . . . . . 85

Démarrage de ScanGear (pilote du scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Numérisation en Mode de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Numérisation en Mode avancé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Numérisation de plusieurs documents simultanément à l'aide de ScanGear (pilote du scanner)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Correction d'images et réglage des couleurs à l'aide de ScanGear (pilote du scanner). . . . . . . . . 98

Correction des images (Accentuation de la netteté, Réduction des imperfections, Correction de

l'atténuation, etc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Ajustement des couleurs à l'aide d'un motif de couleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Ajustement de la saturation et de l'équilibre des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Ajustement de la luminosité et du contraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Ajustement de l'histogramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Ajustement de la courbe de tonalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Paramétrage du seuil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Écrans de ScanGear (pilote du scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Onglet Mode de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Onglet Mode avancé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Paramètres d'entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Paramètres de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Paramètres d'image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Boutons de réglage des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Boîte de dialogue Préférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Onglet Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Onglet Aperçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Onglet Numériser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Onglet Paramètres de couleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur). . . . . . . . . . . . . . . 158

Ajustement des cadres de découpe (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Remarques générales (pilote du scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Informations utiles sur la numérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Ajustement des cadres de découpe dans la fenêtre Image panorama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Résolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Format de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Correspondance des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Écran des paramètres et du menu d'IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Désinstallation de IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Autres méthodes de numérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Numérisation à l'aide du pilote WIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Numérisation à l'aide du Panneau de configuration (Windows XP uniquement). . . . . . . . . . . . . . 187

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Paramètres de numérisation réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation avec IJ Scan Utility

Numérisation avec le logiciel d'application que vous utilisez (ScanGear)

Informations utiles sur la numérisation

Écran des paramètres et du menu d'IJ Network Scanner Selector EX

Autres méthodes de numérisation

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

Paramètres de numérisation réseau

4

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation avec IJ Scan Utility

Numérisation avec le logiciel d'application que vous utilisez (ScanGear)

Informations utiles sur la numérisation

Écran des paramètres et du menu d'IJ Network Scanner Selector EX

Autres méthodes de numérisation

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

Paramètres de numérisation réseau

5

Numérisation avec IJ Scan Utility

Qu'est-ce que IJ Scan Utility (logiciel du scanner) ?

Démarrage de IJ Scan Utility

Numérisation facile avec la numérisation automatique Basique

Numérisation de photos

Numérisation de documents

Numérisation à l'aide des paramètres favoris

Numérisation d'éléments plus grands que la vitre (Image panorama)

Numérisation de plusieurs éléments simultanément

Enregistrement après vérification des résultats de la numérisation

Envoi d'images numérisées par courrier électronique

Extraction de texte à partir d'images numérisées (OCR)

Écrans de IJ Scan Utility

6

Qu'est-ce que IJ Scan Utility (logiciel du scanner) ?

IJ Scan Utility est une application qui permet de numériser facilement des photos, des

documents, etc.

Vous pouvez réaliser plusieurs opérations, telles que l'enregistrement, etc., en une seule

fois en cliquant simplement sur l'icône correspondante sur l'écran principal IJ Scan Utility.

Capacités de l'utilitaire IJ Scan Utility

Numérisez facilement en fonction de l'objectif visé

Vous pouvez lancer une numérisation en cliquant simplement sur une icône telle que Auto

pour numériser facilement, Photo pour numériser en utilisant les paramètres appropriés

aux photos, ou Document pour améliorer la netteté du texte d'un document ou d'un

magazine et bénéficier d'une meilleure lisibilité, en fonction du type d'élément ou du but

recherché.

Remarque

Reportez-vous à la section « Écran principal de IJ Scan Utility » pour en savoir plus sur

l'écran principal de IJ Scan Utility.

Enregistrement automatique des images numérisées

Les images numérisées sont automatiquement enregistrées dans un dossier prédéfini.

Vous pouvez modifier le dossier selon vos besoins.

Remarque

Les dossiers d'enregistrement par défaut sont les suivants :

Windows 8 : dossier Mes documents

Windows 7 : dossier Mes documents

Windows Vista : dossier Documents

Windows XP : dossier Mes documents

Pour savoir comment spécifier un dossier, reportez-vous à la section « Boîte de

dialogue Paramètres ».

7

Intégration avec les applications

Vous pouvez utiliser les images numérisées dans d'autres applications : affichez-les dans

votre application préférée, joignez-les à des courriers électroniques, extrayez le texte des

images, etc.

Important

Certaines fonctions sont uniquement disponibles lorsque My Image Garden est installé.

Remarque

Pour savoir comment définir les applications à intégrer, reportez-vous à la section

« Boîte de dialogue Paramètres ».

8

Démarrage de IJ Scan Utility

Remarque

Si plusieurs scanners sont connectés ou si vous êtes passé d'une connexion USB à

une connexion réseau, configurez l'environnement réseau depuis IJ Scan Utility.

Paramètres de numérisation réseau

Procédez comme suit pour démarrer IJ Scan Utility.

Windows 8 :

Sélectionnez IJ Scan Utility dans l'écran Démarrer pour démarrer IJ Scan Utility.

Si IJ Scan Utility n'apparaît pas dans l'écran Démarrer, sélectionnez l'icône Rechercher,

puis recherchez « IJ Scan Utility ».

Windows 7/Windows Vista/Windows XP :

Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes > Canon Utilities > IJ Scan

Utility > IJ Scan Utility pour démarrer IJ Scan Utility.

9

Numérisation facile avec la numérisation automatique

Vous pouvez numériser facilement en détectant automatiquement le type d'élément.

Important

Les types d'éléments suivants peuvent ne pas être numérisés correctement. Dans ce

cas, ajustez les cadres de découpe (zones de numérisation) dans la vue de l'image

entière de ScanGear (pilote du scanner) et relancez la numérisation.

Photographies avec un arrière-plan très pâle

Les éléments imprimés sur du papier blanc, des documents manuscrits, des cartes

de visite, etc.

Éléments fins

Éléments épais

1. Assurez-vous que votre scanner ou imprimante est sous tension.

2. Placez les éléments sur la vitre de votre scanner ou imprimante.

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

3. Démarrez IJ Scan Utility.

4. Cliquez sur Auto.

La numérisation commence.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

Pour appliquer les corrections appropriées selon le type d'élément, cliquez sur

Param..., puis cochez la case Appliquer la correction d'image recommandée dans la

boîte de dialogue Paramètres (Numérisation auto).

Les images numérisées sont enregistrées dans le dossier défini pour Enregistrer

dans dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation auto) affichée lorsque vous

cliquez sur Param... Dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation auto), vous

pouvez également modifier les paramètres de numérisation avancés.

Reportez-vous aux pages suivantes pour numériser en précisant le type d'élément.

10

Numérisation de photos

Numérisation de documents

Numérisation à l'aide des paramètres favoris

11

Numérisation de photos

Vous pouvez numériser les photos placées sur la vitre en utilisant les paramètres

appropriés.

1. Placez la photo sur la vitre.

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

2. Démarrez IJ Scan Utility.

3. Cliquez sur Param..., sélectionnez la boîte de dialogue Paramètres

(Numérisation photo), puis définissez le format papier, la résolution et

les autres paramètres selon les besoins.

Une fois les paramètres définis, cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Photo.

La numérisation commence.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

Les images numérisées sont enregistrées dans le dossier défini pour Enregistrer

dans dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation photo) affichée lorsque

vous cliquez sur Param... Dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation

photo), vous pouvez également définir les paramètres de numérisation avancés.

12

Numérisation de documents

Vous pouvez numériser les éléments placés sur la vitre en utilisant les paramètres

appropriés aux documents.

1. Placez l'élément sur la vitre.

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

2. Démarrez IJ Scan Utility.

3. Cliquez sur Param..., sélectionnez la boîte de dialogue Paramètres

(Numérisation document), puis définissez le format papier, la résolution

et les autres paramètres selon les besoins.

Une fois les paramètres définis, cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Document.

La numérisation commence.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

Les images numérisées sont enregistrées dans le dossier défini pour Enregistrer

dans dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation document) affichée

lorsque vous cliquez sur Param... Dans la boîte de dialogue Paramètres

(Numérisation document), vous pouvez également définir les paramètres de

numérisation avancés.

13

Numérisation à l'aide des paramètres favoris

Vous pouvez numériser les éléments placés sur la vitre en utilisant les paramètres favoris

enregistrés au préalable.

Cela est utile pour enregistrer les paramètres fréquemment utilisés ou lorsque vous

définissez des paramètres de numérisation en détail.

1. Démarrez IJ Scan Utility.

2. Cliquez sur Param..., sélectionnez la boîte de dialogue Paramètres

(Numérisation personnalisée), puis définissez la source sélectionnée,

la résolution, etc.

Une fois les paramètres définis, cliquez sur OK.

Remarque

Une fois les paramètres définis, vous pourrez effectuer vos numérisations avec

les mêmes paramètres la prochaine fois.

3. Placez l'élément sur la vitre.

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

4. Cliquez sur Personnalisé.

La numérisation commence.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

Les images numérisées sont enregistrées dans le dossier défini pour Enregistrer

dans dans la boîte de dialogue Paramètres (Numérisation personnalisée) affichée

lorsque vous cliquez sur Param... Dans la boîte de dialogue Paramètres

(Numérisation personnalisée), vous pouvez également définir les paramètres de

numérisation avancés.

14

Numérisation d'éléments plus grands que la vitre (Image

panorama)

Vous pouvez numériser la moitié gauche et la moitié droite d'un élément plus grand que la

vitre, puis regrouper les images numérisées en une seule image. Vous pouvez ainsi

numériser des éléments pouvant atteindre jusqu'à environ deux fois la taille de la vitre.

Remarque

Cette section explique comment numériser à partir de l'élément à placer à gauche.

1. Démarrez IJ Scan Utility.

2. Cliquez sur Param..., sélectionnez la boîte de dialogue Paramètres

(Numériser et créer un panorama), puis indiquez le type de l'élément,

la résolution, etc.

Une fois les paramètres définis, cliquez sur OK.

3. Cliquez sur Créer panor..

La fenêtre Image panorama s'affiche.

4. Dans Sélectionnez le format de sortie, sélectionnez un format de sortie

correspondant au format papier.

15

5. Assurez-vous que l'option Numériser à partir de la gauche est

sélectionnée dans Direction de la numérisation.

6. Placez l'élément à afficher dans la partie gauche de l'écran, face sur la

vitre.

7. Cliquez sur Démarrer la numérisation d'Image 1.

16

Le premier élément est numérisé et s'affiche dans la zone 1.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

8. Placez l'élément à afficher dans la partie droite de l'écran, face sur la

vitre.

9. Cliquez sur Démarrer la numérisation d'Image 2.

17

Le second élément est numérisé et s'affiche dans la zone 2.

Remarque

Cliquez sur Annuler pour annuler la numérisation.

10. Ajustez les images numérisées comme vous le souhaitez.

Faites pivoter ou zoomez en avant/arrière à l'aide de la barre d'outils ou faites glisser

les images pour ajuster leur position.

Remarque

Cochez la case Ajuster des cadres de découpe pour définir la zone à

enregistrer.

Ajustement des cadres de découpe dans la fenêtre Image panorama

Pour numériser à nouveau un élément, sélectionnez l'image dans la zone

d'aperçu ou la miniature en haut de l'écran, puis cliquez sur (Supprimer).

L'image sélectionnée est supprimée, ce qui vous permet de scanner à nouveau

l'élément.

11. Cliquez sur Enregistrer.

18

L'image combinée est enregistrée.

Remarque

Reportez-vous à la section « Fenêtre Image panorama » pour plus d'informations sur

la fenêtre Image panorama.

Vous pouvez définir des paramètres de numérisation avancés dans la boîte de

dialogue Paramètres (Numériser et créer un panorama) affichée lorsque vous cliquez

sur Param....

19

Numérisation de plusieurs éléments simultanément

Vous pouvez numériser simultanément plusieurs photos (ou petits éléments) placés sur la

vitre et enregistrer chaque image individuellement.

Important

Les types d'éléments suivants peuvent ne pas être numérisés correctement. Dans ce

cas, ajustez les cadres de découpe (zones de numérisation) dans la vue de l'image

entière de ScanGear (pilote du scanner) et relancez la numérisation.

Photographies avec un arrière-plan très pâle

Les éléments imprimés sur du papier blanc, des documents manuscrits, des cartes

de visite, etc.

Éléments fins

Éléments épais

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Numérisation de plusieurs

documents simultanément à l'aide de ScanGear (pilote du scanner) » correspondant à

votre modèle et accessible depuis l'accueil du Manuel en ligne.

Utilisation de la numérisation automatique

La présence ou non de plusieurs éléments est détectée automatiquement. Cliquez sur

Auto, puis lancez la numérisation.

Numérisation facile avec la numérisation automatique

Désactivation de la numérisation automatique

Dans la boîte de dialogue Paramètres, définissez Format papier sur Numérisation auto,

puis lancez la numérisation.

Remarque

Les écrans de numérisation avec les paramètres préférés sont utilisés à titre

d'exemples dans les descriptions suivantes.

1. Placez les éléments sur la vitre.

Mise en place des éléments (lors de la numérisation à partir d'un ordinateur)

2. Démarrez IJ Scan Utility.

3. Cliquez sur Param....

20

La page est en cours de chargement...

Canon PIXMA MG3540 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Canon PIXMA MG3540 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents