Baumer FlexProgrammer 9701 Mode d'emploi

La page charge ...

www.baumer.com

Page 9 / 12

AVERTISSEMENT !

Ne connectez pas le FlexProgrammer 9701 à votre PC avant

d’avoir installé le logiciel FlexProgrammer.

1) Rendez-vous sur le site www.baumer.com et recherchez

« FlexProgrammer 9701 »

2) Téléchargez le logiciel « PC Software FlexProgram » sur votre

ordinateur et dézippez le fichier

3) Exécutez le fichier « FlexProgramSetup_....exe »

4) Durant l’installation, il vous sera demandé

a) les droits d’utilisateur pour le logiciel

b) le nom du dossier pour l’installation de FlexProgram.

Le pack FlexProgram comprend les pilotes pour le FlexProgrammer

9701 et pour tous les capteurs programmables avec ce logiciel. Une

nouvelle version écrasera automatiquement les versions précédentes

et vous pourrez travailler avec la nouvelle version dès son installation

terminée.

FR/2020

-11-03 Conception et spécifications pouvant être modifiées sans préavis

Manuel d‘utilisation: 11109139 06

Manuel d‘utilisation

FlexProgram & Firmware

Outil de configuration

Réinitialiser

Appuyez sur et simultanément pour entrer dans le menu du

FlexProgrammer 9701 contenant notamment les fonctions Apprentis-

sage et Autozéro.

Appuyez sur ou pour naviguer dans le menu

Appuyez sur pour accéder au sous-menu choisi

Appuyez sur pour retourner au menu précédent

Appuyez sur et simultanément et maintenez-les pendant

5 secondes pour réinitialiser le FlexProgrammer 9701.

Menu FlexProgrammer 9701

Le kit FlexProgrammer 9701

Le FlexProgrammer 9701 est l’outil de configuration dédié à de nom-

breux produits Baumer.

Le kit contient

- FlexProgrammer 9701

- Câble USB

- Câble avec 2 pinces crocodile

- Câble du FlexProgrammer à la fiche M12 pour TE2

- Câble du FlexProgrammer à la fiche M12 4 pôles pour différents

capteurs tels que LBFS, PL20 et PBMN

Installation du logiciel FlexProgram PC

1) Connectez le FlexProgrammer 9701 à votre PC pour garantir le

chargement de la batterie.

2) La batterie se décharge si le FlexProgrammer 9701 n’est pas

connecté au PC pendant un certain laps de temps.

3) Le rechargement complet du FlexProgrammer 9701 prend jusqu’à

16 heures.

4) À la réception du FlexProgrammer 9701, il peut être nécessaire de

le charger avant utilisation.

Chargement de la batterie du FlexProgrammer 9701

Il est possible de stocker les données de configuration de nombreux

produits Baumer inclus dans le logiciel FlexProgram PC sur le Flex-

Programmer 9701 pour permettre une configuration à distance.

1) Connectez le FlexProgrammer 9701 au port USB, ouvrez le

logiciel FlexProgram PC et sélectionnez le produit.

Remarque: ne connectez pas le produit.

2) Cliquez sur l’icône « Stockage sur l’appareil » et cliquez sur

« Oui » sur l’écran suivant:

3) Une fois terminé, l’écran affiche « Configuration terminée ».

4) Placez-vous sur le champ et raccordez le FlexProgrammer

9701 au capteur avant d’appuyer sur .

5) L’écran du FlexProgrammer 9701 affiche « Télécharger ’type

de capteur’ ».

6) Une fois l’étape réalisée, l’écran affiche « Téléchargement

réussi ».

7) Les nouveaux paramètres de configuration sont désormais

stockés sur le capteur.

Produits stockables:

Pression: CPX, FlexBar 3xxx, FlexBar HRT, PBxx, PSMN, PFMx

Température: FlexTemp 23xx, FlexTop 220x, FlexTop 22x1, TE2,

TER8

Afficher: FlexView, DFON

Niveau: LFFS, LBFS

Enregistrement de la configuration sur le FlexProgrammer 9701

www.baumer.com

Page 10 / 12

Manuel d‘utilisation

FlexProgram & Firmware

Outil de configuration

Manuel d‘utilisation: 11109139 06

Téléchargement du FlexProgram et du firmware du capteur

Il est possible de télécharger le logiciel FlexProgram PC et les diffé-

rents firmwares de capteur sur la page d’accueil Baumer.

FlexProgram:

www.baumer.com > FlexProgrammer 9701 > Software -

PC Software FlexProgram

FlexProgrammer 9701:

www.baumer.com > FlexProgrammer 9701 > Software -

Firmware Update

Baumer sensor, e.g. PL20H:

www.baumer.com > PL20H > Software - Firmware update

Téléchargez et enregistrez le fichier sur votre PC dans le répertoire

souhaité par ex. sur votre bureau.

Dézippez le fichier téléchargé dans un dossier sélectionné. Ce fichier

doit être utilisé lorsque le firmware est mis à jour.

Lorsque de nouveaux produits sont ajoutés au FlexProgram, la nou-

velle version du logiciel PC est disponible sur www.baumer.com

Le FlexProgrammer 9701 doit être mis à jour pour reconnaître le

nouveau produit. La mise à jour est décrite dans la section suivante.

Connectez le capteur au FlexProgrammer 9701 et le FlexProgram-

mer 9701 à votre PC.

Choisissez le capteur concerné dans la liste à gauche.

Cliquez sur « Visualiser » puis sélectionnez « Fenêtre project »

Une arborescence de projets apparaît

Rendez-vous en page 3 pour la mise à jour firmware du FlexPro-

grammer 9701.

Rendez-vous en page 4 pour la mise à jour firmware du capteur.

Mise à jour du FlexProgrammer 9701 et du firmware du capteur

Manuel d‘utilisation

FlexProgram & Firmware

Outil de configuration

Mise à jour du firmware du FlexProgrammer 9701

Clic droit sur

et cette boîte de dialogue apparaît

Clic sur

et cette fenêtre apparaît

Cliquez sur

et les numéros de version de l’appareil et du logiciel s’affichent.

Si votre logiciel dispose d’une version antérieure à la version la plus

récente du firmware du FlexProgrammer 9701, veuillez mettre à jour

le FlexProgrammer 9701.

Remarque: si le logiciel est corrompu et affiche un message d’erreur,

fermez et rouvrez le FlexProgram.

Ignorez l’étape et cliquez directement sur Firmware

download.

Firmware download

Cliquez sur et sélectionnez le fichier dézippé (fichier .txt) dans le

dossier puis cliquez sur

La mise à jour démarre.

La mise à jour peut prendre plusieurs minutes.

Une fois la mise à jour du FlexProgrammer 9701 terminée,

maintenez pendant 5 secondes sur le FlexProgrammer 9701

pour terminer l’installation.

www.baumer.com

Page 11 / 12

Manuel d‘utilisation: 11109139 06

www.baumer.com

Page 12 / 12

Manuel d‘utilisation: 11109139 06

Manuel d‘utilisation

FlexProgram & Firmware

Outil de configuration

Mise à jour du firmware du capteur

Clic droit sur le capteur connecté, par ex.

et cette boîte de dialogue apparaît

Clic sur

et cette fenêtre apparaît

Cliquez sur

et le numéro de version s’affiche.

Si votre logiciel dispose d’une version antérieure à la version la

plus récente du firmware du capteur, veuillez mettre à jour le cap-

teur.

Remarque: si le logiciel est corrompu et affiche un message d’er-

reur, fermez et rouvrez le FlexProgram.

Ignorez l’étape et cliquez directement sur Télé-

charger download.

Télécharger download

Cliquez sur et sélectionnez le fichier dézippé (fichier .txt) dans

le dossier puis cliquez sur

La mise à jour démarre.

La mise à jour peut prendre plusieurs minutes.

Une fois la mise à jour du firmware du capteur terminée, le texte à

droite s’affiche.

Baumer A/S

Runetoften 19

8210 Aarhus V

Denmark

Phone: +45 8931 7611

sales.cc-[email protected]

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site www.baumer.com

Baumer FlexProgrammer 9701 Mode d'emploi

Baumer FlexProgrammer 9701 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes