Lexar Media Lexar LDP-400 Manuel utilisateur

LDP-400 User’s Guide

La page charge ...

7

LDP-400 User’s Guide

Démarrage

Félicitations et merci d'avoir acheté le LDP-400, un lecteur de musique numérique et un appareil de stockage por-

tatif à la fois ! Grâce à ce produit révolutionnaire, vous pouvez stocker et lire de la musique, et transférer des fich-

iers de données depuis votre ordinateur pour un transport facile...le tout à partir d'un appareil compact pratique.

Ce guide offre les conseils d'utilisation essentiels du LDP-400. Lisez-le pour apprendre à utiliser rapidement votre

lecteur.

Pour obtenir les informations les plus récentes concernant votre LDP-400, allez sur www.lexar.com.

Présentation rapide des commandes

LDP-400 User’s Guide

8

Allumer le lecteur

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton POWER (Alimentation) pendant deux secondes pour allumer le lecteur.

Pour éteindre le lecteur, appuyez et maintenez enfoncé le bouton POWER (Alimentation) pendant trois secondes.

Insérer la pile

Le LDP-400 utilise une pile AAA. Faites glisser et ouvrez le compartiment de la pile. Insérez la pile. Le niveau de la

pile s’affiche dans la partie supérieure droite de l’écran du lecteur.

Ajuster le volume

Déplacez SELECT/ENTER (Sélectionner/Entrer) vers le haut pour augmenter le volume ou vers le bas pour dimin-

uer le volume.

Verrouiller les commandes du lecteur

Si vous transportez le lecteur dans votre poche, ou s’il est rangé pendant une activité, faites glisser la commande

KEY LOCK (Verrou) pour désactiver temporairement les commandes afin d’éviter d’appuyer sur un bouton par

accident. Il est conseillé de verrouiller le lecteur lorsqu’il est éteint de manière à ne pas l’allumer accidentellement

et user la pile.

Lire l’écran à cristaux liquides

L’écran du lecteur vous donne toutes les informations nécessaires pour un fonctionnement et une navigation fac-

iles.

9

LDP-400 User’s Guide

Se déplacer dans les menus et les écrans du lecteur

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder aux menus du lecteur, puis utilisez SELECT/ENTER (Sélectionner/

Entrer) pour vous déplacer dans le menu. Appuyez sur SELECT/ENTER (Sélectionner/Entrer) pour choisir un élé-

ment du menu. Appuyez de nouveau sur MENU pour quitter.

Menus du lecteur

Le Menu contient les options suivantes :

Connecter le LDP-400 à votre ordinateur

Connectez le LDP-400 à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Le lecteur est reconnu sur votre ordina-

teur comme un « disque amovible ».

Charger de la musique et des données

Votre lecteur apparaît comme un périphérique externe lorsqu’il est connecté à votre ordinateur. Pour charger de la

musique ou des données, sélectionnez le dossier de votre ordinateur qui contient vos fichiers de musique ou de

données. Copiez et collez, ou faites glissez et déposez, les fichiers sur le lecteur (« disque amovible » sur le

bureau de votre ordinateur). Pour acheter de la musique, consultez la section " Acheter de la musique auprès de

magasins de musique en ligne."

Lire de la musique

Appuyez sur le bouton POWER (Alimentation) du lecteur. Appuyez sur PLAY (Lecture) pour commencer à lire

votre musique. Déplacez SELECT/ENTER (Sélectionner/Entrer) vers la gauche pour aller à la piste précédente et

vers la droite pour aller à la piste suivante. Consultez la section « Options de lecture » pour obtenir différents

paramètres de lecture.

Élément du menu Options

Equalizer (Égaliseur) Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop.

Play Mode (Mode de lecture) Normal, Repeat Track (Répéter la piste), Repeat All (Tout

répéter), Shuffle (Désordre), Shuffle Repeat (Répéter dans le

désordre). Consultez la section « Options de lecture ».

Contrast (Contraste) Dynamique selon l’interaction de l’utilisateur.

Backlight (Rétroéclairage) Disable (Désactiver), 5 Seconds, 10 Seconds, Always ON (Tou-

jours activer).

Power Saving (Économiseur

d’alimentation)

Disable (Désactiver), 1 min, 2 mins, 5 mins, 10 mins.

Langues Modifiez la langue des menus du lecteur en : chinois simplifié,

chinois traditionnel, japonais, italien, français, allemand et

espagnol.

Informations Mémoire interne et disponible.

LDP-400 User’s Guide

10

Options de lecture

Pour accéder aux options de lecture, appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez le mode Play (Mode de lec-

ture) à l’aide de SELECT/ENTER (Sélectionner/Entrer). Déplacez SELECT/ENTER (Sélectionner/Entrer) vers le

haut ou vers le bas, puis appuyez pour sélectionner un mode de lecture. Appuyez sur MENU pour quitter.

Chargement des fichiers de données

Votre lecteur apparaît comme un disque amovible lorsqu'il est connecté à votre ordinateur. Pour charger des fich-

iers de données, sélectionnez le dossier sur votre ordinateur qui contient les fichiers, puis copiez et collez, ou

faites glisser et déposez, les fichiers sur le lecteur en allant sur Poste de travail et en cliquant sur Lexar.

Acheter de la musique auprès de magasins de musique en ligne

Utiliser Windows Media Player 10

Vous pouvez acheter de la musique auprès de sites de musique en ligne qui ne nécessitent pas leur propre appli-

cation, mais utiliser Windows Media 10 comme l'application pour transférer de la musique de votre ordinateur vers

votre LDP-400.

Selon le magasin de musique en ligne, certains exigent que vous téléchargiez un plug-in pour Windows Media 10.

Si le magasin de musique en ligne exige un plug-in, téléchargez le plug-in et installez-le sur votre ordinateur. Le

plug-in mettra à jour la fonctionnalité du Windows Media Player pour prendre en charge la musique achetée

auprès de votre magasin en ligne.

Une fois que vous avez téléchargé et installé le plug-in, naviguez vers votre magasin en ligne en allant sur

Afficher, Magasin en ligne. Sélectionnez votre magasin en ligne.

Trouvez et achetez la musique que vous voulez.

•

Si vous êtes déjà un client, vous devrez vous connecter à votre compte et suivre les étapes pour

acheter votre musique.

•

Si vous êtes un nouveau client, vous devrez vous inscrire et ouvrir un compte avec le magasin.

Options Icône Fonction

Normal None

(Aucune)

Lit les morceaux de musique dans l’ordre puis s’arrête.

Repeat Track (Répéter

la piste)

Répète le morceau de musique courant.

Repeat All (Tout

répéter)

Répète tous les morceaux de musique dans l’ordre.

Shuffle (Désordre) Lit tous les morceaux de musique de façon aléatoire.

Shuffle Repeat

(Répéter dans le

désordre)

Lit tous les morceaux de musique de façon aléatoire et

répète.

11

LDP-400 User’s Guide

Une fois que vous avez acheté la musique, naviguez vers Sync et cliquez sur Modifier liste d'écoute. Trouvez la

musique que vous voulez copier vers votre LDP-400. Une fois que vous avez trouvé votre musique, double-cliquez

dessus pour qu'elle s'ajoute à la liste Sync.

Une fois que vous avez trouvé tous les morceaux de musique que vous voulez copier, cliquez sur Démarrer sync.

Windows Media 10 copiera les morceaux de musique en surbrillance vers le LDP-400. Déconnectez le LDP-400

de votre ordinateur.

Voici quelques détaillants de musique en ligne qui prennent en charge Windows Media 10 :

•

www.napster.com

•

www.musicmatch.com

•

www.walmart.com

•

www.msn.com

Utiliser l'application du détaillant de musique en ligne

Certains détaillants exigent que vous utilisiez leur application pour transférer de la musique achetée depuis votre

ordinateur vers le LDP-400.

Allez sur le site Web du détaillant et téléchargez leur application. Installez leur application et inscrivez-vous comme

client. Sélectionnez et achetez la musique que vous voulez.

Connectez votre Lexar LDP-400 à votre ordinateur. Le LDP-400 s'affichera comme un appareil portatif. Sélection-

nez les fichiers de musique que vous voulez copier vers votre LDP-400. Faites glisser et déposez les fichiers vers

le lecteur.

L'application du magasin de musique en ligne transfèrera ensuite vos fichiers de musique depuis votre PC vers le

LDP-400.

Voici un magasin de musique en ligne compatible :

•

www.real.com

LDP-400 User’s Guide

12

Davantage d'aide ?

Si ce guide n'a pas répondu à toutes vos questions, vous pouvez disposer d'aide supplémentaire.

•

Allez sur www.lexar.com et cliquez sur Assistance

•

510-413-1200

Essayez d'abord ce site Web. C'est le site le plus à jour et la manière la plus facile pour trouver vos solutions.

A pleine puissance, l'ecoute prolonge'e du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

La page charge ...

Lexar Media Lexar LDP-400 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Lexar Media Lexar LDP-400 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents