Hampton Bay HDP11970 Mode d'emploi

La page charge ...

2

Table des matières

Table des matières ........................................................ 2



Consignes de sécurité .................................................. 2



Garantie .......................................................................... 2



Avant l'installation ......................................................... 3



Planification de l'installation ....................................................3



Outils requis .............................................................................3



Matériel requis .........................................................................3



Matériel fourni .........................................................................3



Contenu du paquet ...................................................................4



Montage affleurant ....................................................... 5



Montage semi-affleurant .............................................. 5



Installation ..................................................................... 7



Entretien et nettoyage .................................................. 8



Dépannage .................................................................... 8



Consignes de sécurité

□ Consulter un électricien qualifié pour toute question

d'électricité éventuelle.

IMPORTANT : Inspecter la gaine isolante du câble pour

s'assurer qu'elle n'a pas été abîmée en cours d'expédition

(entailles, signes d'abrasion ou fil de cuivre dénudé). Si le

câble est défectueux, ne pas continuer l'assemblage.

Appeler notre service clientèle au 1-877-527-0313.

Garantie

Le fabricant garantit que ce luminaire sera dépourvu de défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) an à partir de la

date d'achat. Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur initial et seulement aux produits normalement utilisés et entretenus. Si ce

produit s'avère défectueux, la seule obligation du fabricant – et votre seul recours – sera la réparation ou le remplacement du produit, au

choix du fabricant, à condition que le produit n'ait pas été abîmé suite à une utilisation abusive ou impropre, un accident, des modifications,

des altérations, un acte de négligence ou une manipulation impropre. Cette garantie ne s'appliquera à aucun produit qui se trouve avoir été

mal installé ou utilisé d'une quelconque manière non conforme aux instructions fournies avec le produit. Cette garantie ne s'appliquera pas

à une défaillance du produit suite à un accident, une utilisation abusive, un acte de négligence, une altération, une installation défectueuse

ou toute autre panne sans rapport avec du matériel défectueux ou un vice de fabrication. Cette garantie ne s'appliquera pas à la

dégradation de la finition sur toute partie du produit, résultant d'un vieillissement climatique, car ceci est considéré comme entrant dans le

cadre d'une usure normale. Le fabricant ne garantit pas et rejette tout spécifiquement toute garantie, expresse ou tacite, d'adaptation à un

but particulier, autre que la garantie contenue en ceci. Le fabricant rejette tout particulièrement toute responsabilité et ne pourra pas être

tenu pour responsable de pertes ou dommages indirects ou accessoires y compris, mais sans se limiter à ceux-ci, les coûts de main-

d'œuvre relatifs au remplacement ou à la réparation dudit produit.

Contactez le service clientèle au 1-877-527-0313 ou consultez le site www.HomeDepot.com.

3 HOMEDEPOT.COM

Pour une assistance, appelez le 1-877-527-0313.

Avant l'installation

PLANIFICATION DE L'INSTALLATION

Lire toutes les instructions avant de procéder au montage.

Pour éviter d'abîmer ce produit, le monter sur une surface molle et non abrasive telle que de la moquette ou un carton. Inspecter toutes les

pièces pour s'assurer qu'aucune n'a été abîmée en cours d'expédition.

Conserver le reçu et ces instructions en guise de justificatif d'achat.

OUTILS REQUIS

Lunettes

de sécurité

Tournevis

cruciforme

Tournevis à

tête plate

Clé à

molette

Pince à

dénuder

Pince

coupante

Échelle

MATÉRIEL REQUIS

Ampoule de 100 W max.

type A (1)

Ruban

isolant

MATÉRIEL FOURNI

REMARQUE : Matériel non représenté à l'échelle

réelle.

Légende Description Quantité

A

Serre-fils 3

BB Plaque de fixation 1

CC

V

is de la boîte de sortie 2

DD

V

is de fixation 4

EE

V

is de terre 1

AA BB CC EEDD

4

Avant l'installation (suite)

CONTENU DU PAQUET

Légende Description Quantité

A

Écrou 1

B Rondelle métallique 1

C Couvercle 1

D Capuchon 2

E Tube 1

F Mamelon 1

G Chapeau de lanterne 1

H Cage de lanterne 1

I Faîteau 2

J Rondelle en caoutchouc 2

A

B

C

D

E

F

D

G

H

I

J

M

o

Mo

n

□

M

o

1

□

o

ntag

e

n

tage du

□

Enlever la

c

en dévissa

n

caoutchou

c

□

Installer un

moyen (no

n

□

Monter le

c

(H) avec le

s

faîteaux (I).

o

ntag

e

Prépa

r

□

Enlever la

c

en dévissa

n

caoutchou

c

□

Enlever le

c

dévissant l

'

□

Enlever le

m

dévissant l

e

affle

u

luminair

c

age de lantern

n

t les deux faît

e

c

(J).

e ampoule de

1

n

fournie) dans

c

hapeau de lan

t

s

deux rondelle

s

e

semi

r

ation du

c

age de lantern

n

t les deux faît

e

c

(J).

c

ouvercle (C) d

u

'

écrou (A) et la

m

amelon (F) du

e

mamelon (F).

u

rant

e

e (H) du chape

a

e

aux (I) et les d

e

1

00 W max. de

t

la douille.

t

erne (G) sur la

s

en caoutchou

-affle

u

luminair

e

e (H) du chape

a

e

aux (I) et les d

e

u

chapeau de l

a

rondelle métall

chapeau de la

n

a

u de lanterne

(

e

ux rondelles

e

t

ype A à culot

c

age de lanter

n

c (J) et deux

u

rant

e

a

u de lanterne

(

e

ux rondelles

e

a

nterne (G) en

ique (B).

n

terne (G) en

5

(

G)

e

n

e

(

G)

e

n

I

J

I

J

Po

u

r une assistan

c

H

O

c

e, appelez le 1

F

O

MEDEPOT.CO

M

-877-527-031

3

H

G

H

G

A

B

C

M

3

.

H

G

M

o

2

□

o

ntag

e

Monta

g

□

Placer le c

a

visser le m

a

lantern (G).

□

Glisser le t

u

mamelon (

F

et de l'écr

o

□

Installer un

moyen (no

n

□

Monter le

c

(H) avec le

s

faîteaux (I).

e

semi

g

e du lu

m

a

puchon (D) su

r

a

melon (F) sur

u

be (E), le capu

F

), et fixer à l'a

i

o

u (A).

e ampoule de

1

n

fournie) dans

c

hapeau de lan

t

s

deux rondelle

s

-affle

u

m

inaire

r

le chapeau de

le dessus du c

h

chon (D) et le

c

i

de de la ronde

l

1

00 W max. de

t

la douille.

t

erne (G) sur la

s

en caoutchou

u

rant (

s

lanterne (G), p

u

h

apeau de

c

ouvercle (C) su

le métallique (

B

t

ype A à culot

c

age de lanter

n

c (J) et deux

6

s

uite)

u

is

r le

B

)

n

e

I

J

H

G

F

A

B

C

D

E

I

n

1

□

2

□

GG

BB

AA

HH

n

stalla

t

Install

a

fixatio

n

□

Mettre l'int

e

□

Couper l'al

i

principale.

□

Attacher,

m

dans les tr

o

□

Attacher la

utilisant le

s

2

Branc

h

□

Installer le

la vis de te

r

□

Brancher l

e

boîte de so

□

Brancher l

e

sur la boît

e

□

Brancher l

e

la boîte de

t

ion

a

tion de

l

n

e

rrupteur mur

a

i

mentation au

n

m

ais sans serre

r

o

us de la plaqu

e

plaque de fixa

t

s

vis correspon

d

h

ement d

fil de terre en

c

r

re (EE) sur la

p

e

s fils du lumin

a

rtie à l'aide d'u

e

s fils blancs d'

e

de sortie à l'ai

e

s fils noirs d'a

l

sortie à l'aide

d

l

a plaque

a

l sur en positio

n

iveau de la boî

t

r

, les deux vis

d

e

de fixation (B

B

t

ion (BB) à la b

o

d

antes (CC).

es fils

c

uivre nu du lu

m

p

laque de fixati

o

a

ire et les fils d

n serre-fils (A

A

alimentation e

t

de d'un serre-f

imentation et

d

'un serre-fils (

A

de

n Arrêt.

t

e de fusibles

d

e fixation (DD)

B

).

o

îte de sortie e

n

m

inaire (GG) so

u

o

n (BB).

e terre (GG) su

r

A

).

du luminaire (

H

ils (AA).

d

u luminaire (II)

A

A).

E

A

7

n

3

u

s

r

la

H

H)

sur

□

E

II

A

Po

u

Installat

i

Pousser l'exc

é

Soulever la la

n

(C) aux vis de

Attacher le co

u

couvercle (C)

d

serrer les orifi

Serrer les qu

a

u

r une assistan

c

ion du lu

m

é

dent de fils da

n

terne au plafo

n

fixation (DD).

uvercle (C) au

p

d

ans le sens d

e

ces du couver

c

a

tre vis de fixati

H

O

c

e, appelez le 1

m

inaire

ns la boîte de

s

n

d et accroche

r

p

lafond en tour

n

e

s aiguilles d'u

n

c

le sur les vis (

D

on (DD).

O

MEDEPOT.CO

M

-877-527-031

3

s

ortie.

r

le couvercle

n

ant le

n

e montre pour

D

D).

BB

DD

CC

C

DD

M

3

.

8

Entretien et nettoyage

□ Nettoyer le luminaire avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de nettoyants contenant des produits chimiques, des solvants ou des

abrasifs puissants.

Dépannage

Problème Cause possible Solution

L'ampoule ne s'allume pas. □ L'ampoule a grillé. □ Remplacer l'ampoule.

□ L'alimentation est coupée. □ S'assurer que l'alimentation est

allumée.

□ Branchement de fil défectueux. □ Vérifier le câblage.

□ Le disjoncteur est en position OFF. □ S'assurer que le disjoncteur est en

position ON.

Le fusible grille ou le disjoncteur se

déclenche quand la lampe est allumée.

□ Présence d'un fil dénudé.

□ Trop d'articles sur un même circuit.

□ Arrêter d'utiliser le luminaire.

□ Contacter un électricien qualifié ou

appeler le service clientèle au

1-877-527-0313.

□ Débrancher les autres articles du

circuit.

Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service clientèle Hampton Bay

entre 8 et 18 h (heure de la côte Est), du lundi au vendredi

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

Conservez ce manuel pour une utilisation future.

La page charge ...

Hampton Bay HDP11970 Mode d'emploi

Hampton Bay HDP11970 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents