HTC VIVE Flow VR Glasses Compatible Android Mode d'emploi

EN

DE

ES

FR

IT

RU

AR

CN

JP

TW

Quick start guide 1

Краткое руководство 45

 53

Guida rapida all’avvio 37

快速入門指南 85

快速入门指南 61

クイックスタートガイド 69

Guide de mise en route rapide 29

Kurzanleitung 13

Guía rápida de instalación 21

PL77Skrócony przewodnik

VIVE Flow

Quick start guide

EN

Warnings

Avoid exposing VIVE Flow to direct

sunlight or UV light.

Stay clear of objects, pets, and people.

Make sure to hold your phone rmly so

you don’t drop it.

Make sure you have at least 2 m x 2 m of

free space. Stay within this space when

using VIVE Flow.

2 m

2 m x 2 m

2

m x 2 m

1

EN What’s in the box

1. VIVE Flow

2. Face cushion

3. Nose rest

(used when adjusting

the diopter dial)

4. USB Type-C cable

5. Microber pouch

2

EN

vive.com/setup/flow

Use the Android smartphone app to set up your VIVE Flow.

Download the app by scanning the QR code or by going to

the link above.

VIVE Flow also needs to connect to a wireless network

that supports Wi-Fi ® 802.11 a/ac/n (5GHz band) to get VR

content and updates.

Setting up VIVE Flow Powering on or off

VIVE Flow automatically turns on when plugged in to any

power source such as a power bank.

To turn off VIVE Flow, unplug it from the power source.

When not using VIVE Flow

Always place VIVE Flow inside the microber pouch when

not in use to help protect it from accidental scratches.

Important: When VIVE Flow is inside the microber pouch,

do not put anything else inside the pouch, such as the USB

Type-C cable or nose rest. Placing other items inside the

pouch with VIVE Flow may scratch or damage its exterior

and lenses.

3

EN Connecting to a power source

Use the supplied USB Type-C cable to connect the USB

Type-C receptacle cable on VIVE Flow to a power source

such as a power bank, power outlet, or your phone.

Note: Not all power banks or phones can provide stable

power to VIVE Flow. If you see a message in VIVE Flow,

change to another power source.

Open the frame of VIVE Flow, and

then wear it as you would regular

glasses.

Wearing VIVE Flow

Important:

• If you wear glasses, remove them rst before putting on

VIVE Flow.

• It is strongly recommended to take regular breaks. Stop

using VIVE Flow if you feel any discomfort.

4

EN

Adjusting the diopter dial

1. Open the Tutorials app in the VR library and select the

diopter dial lesson.

2. Remove the face cushion, and then attach the nose

rest to VIVE Flow.

3. Wear VIVE Flow and then follow the onscreen

instructions.

VIVE Flow comes with a diopter dial to accommodate

differences in vision for users. Adjust it to get a clear and

crisp view.

Getting a sharp view

5

EN Phone as controller

Make sure the Android phone you used to set up VIVE Flow is

nearby as you need it to act as a controller. You will need to

tap an area or swipe on the phone screen to perform actions

in VR such as selecting items or scrolling through a menu.

Tip: Set both diopter dials to 0, and then turn it slowly until

the lines are clear. Once the lines are clear, stop turning the

dial. Turning it more when the lines are already clear might

cause eye strain.

4. Once you’ve nished adjusting, remove the nose rest, and

then re-attach the face cushion.

6

EN

Cleaning VIVE Flow

Do’s

• Dampen a cloth with a neutral and soft cleaner to wipe

down the hard plastic of VIVE Flow you touch most.

Don’ts

• Don’t spray or pour liquid directly on VIVE Flow.

• Don’t use any liquids or cleaning solutions on the lenses.

• Don’t expose VIVE Flow to UV rays or direct sunlight.

• Don’t use volatile solvent such as alcohol to wipe the

temple pads.

UV

7

EN

• Use a dry cleaning cloth, like the microber pouch, to

wipe the lenses.

• Never use any kind of cleaning solution on the lenses.

• Wipe in a circular motion from the center to the outer

edges of the lenses.

Cleaning the lenses Need help?

For how-tos, FAQs, and troubleshooting, check out the VIVE

support page:

vive.com/support/flow

8

DE

13PB

Warnungen

Vermeiden Sie es, VIVE Flow direktem

Sonnenlicht oder UV-Licht auszusetzen.

Halten Sie Abstand zu Gegenständen,

Haustieren und Personen. Achten

Sie darauf, dass Sie Ihr Telefon gut

festhalten, damit Sie es nicht fallen

lassen.

Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens

2 m x 2 m Platz haben. Bleiben Sie

innerhalb dieses Bereichs, wenn Sie

VIVE Flow verwenden.

2 m

2 m x 2 m

2

m x 2 m

DE

1514

Lieferumfang

1. VIVE Flow

2. Gesichtspolster

3. Nasenauflage

(zum Einstellen der

Dioptrienzahl)

4. USB Typ-C Kabel

5. Mikrofaserbeutel

DE

1514

vive.com/setup/flow

Verwenden Sie die Android Smartphone App, um VIVE Flow

einzurichten. Laden Sie die App herunter, indem Sie den QR-

Code scannen oder den obigen Link aufrufen.

VIVE Flow muss außerdem mit einem drahtlosen Netzwerk

verbunden sein, das Wi-Fi ® 802.11 a/ac/n (5GHz Band)

unterstützt, um VR-Inhalte und Updates zu erhalten.

VIVE Flow einrichten Ein- und Ausschalten

VIVE Flow schaltet sich automatisch ein, wenn es an eine

Stromquelle, z.B. eine Powerbank, angeschlossen wird.

Um VIVE Flow auszuschalten, trennen Sie es von der Stromquelle.

Wenn Sie VIVE Flow nicht verwenden

Legen Sie VIVE Flow bei Nichtgebrauch immer in den

Mikrofaserbeutel, um es vor versehentlichen Kratzern zu schützen.

Wichtig: Wenn sich VIVE Flow im Mikrofaserbeutel bendet,

dürfen Sie nichts anderes in die Tasche legen, wie z.B. das

USB Typ-C Kabel oder die Nasenauflage. Wenn Sie andere

Gegenstände zusammen mit dem VIVE Flow in den Beutel

legen, könnten das Äußere und die Linsen zerkratzt oder

beschädigt werden.

DE

1716

Anschluss an eine Stromquelle

Verwenden Sie das mitgelieferte USB Typ-C Kabel, um das USB

Typ-C Buchsenkabel des VIVE Flow mit einer Stromquelle wie einer

Powerbank, einer Steckdose oder Ihrem Telefon zu verbinden.

Hinweis: Nicht alle Powerbanks oder Telefone können VIVE Flow

stabil mit Strom versorgen. Wenn Sie eine Meldung in VIVE Flow

sehen, wechseln Sie zu einer anderen Stromquelle.

Öffnen Sie das Gestell des VIVE

Flow und tragen Sie es dann wie

eine normale Brille.

VIVE Flow tragen

Wichtig:

• Wenn Sie eine Brille tragen, nehmen Sie sie ab, bevor Sie

VIVE Flow aufsetzen.

• Es wird dringend empfohlen, regelmäßige Pausen

einzulegen. Beenden Sie die Verwendung von VIVE Flow,

wenn Sie sich unwohl fühlen.

DE

1716

Einstellung der Dioptrienzahl

1. Öffnen Sie die Tutorials App in der VR Bibliothek und

wählen Sie die Dioptrienzahl Lektion.

2. Entfernen Sie das Gesichtskissen und bringen Sie die

Nasenauflage am VIVE Flow an.

3. Setzen Sie VIVE Flow auf und befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm.

VIVE Flow ist mit einem Dioptrien-Einstellrad ausgestattet,

um die unterschiedlichen Sehstärken der Benutzer

auszugleichen. Stellen Sie es ein, um eine klare und scharfe

Sicht zu erhalten.

Eine scharfe Sicht erhalten

DE

1918

Telefon als Controller

Stellen Sie sicher, dass das Android Telefon, das Sie zum

Einrichten von VIVE Flow verwendet haben, in der Nähe ist,

da Sie es als Controller benötigen. Sie müssen auf einen

Bereich tippen oder über den Bildschirm des Telefons

wischen, um Aktionen in VR auszuführen, wie z.B. das

Auswählen von Elementen oder das Scrollen durch ein

Menü.

Tipp: Stellen Sie beide Dioptrienzahlen auf 0 und drehen

Sie sie dann langsam, bis die Linien deutlich zu sehen

sind. Hören Sie auf, das Rad zu drehen, wenn die Linien

deutlich zu sehen sind. Ein weiteres Drehen könnte zu einer

Überanstrengung der Augen führen.

4. Wenn Sie mit der Anpassung fertig sind, entfernen Sie die

Nasenauflage und bringen Sie das Gesichtskissen wieder an.

DE

1918

VIVE Flow reinigen

Erlaubt

• Befeuchten Sie ein Tuch mit einem neutralen und

weichen Reinigungsmittel, um den harten Kunststoff des

VIVE Flow abzuwischen, den Sie am häugsten berühren.

Nicht erlaubt

• Sprühen oder gießen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf das

VIVE Flow.

• Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Reinigungslösungen

auf den Linsen.

• Setzen Sie VIVE Flow oder die Controller keinen UV-Strahlen

oder direktem Sonnenlicht aus.

• Nutzen Sie zum Abwischen der Schläfenpolster keine

flüchtigen Lösungsmittel wie Alkohol.

UV

DE

PB20

• Verwenden Sie ein trockenes Reinigungstuch, z.B. den

Mikrofaserbeutel, um die Linsen abzuwischen.

• Verwenden Sie niemals Reinigungslösung auf den

Linsen.

• Wischen Sie in einer Kreisbewegung von der Mitte zu den

äußeren Ecken der Linsen.

Die Linsen reinigen Benötigen Sie Hilfe?

Anleitungen, FAQs und Hinweise zur Fehlerbehebung nden

Sie auf der VIVE Support Seite:

vive.com/support/flow

ES

21

Advertencias

No expongas VIVE Flow a la luz solar

directa o luz ultravioleta.

Mantente alejado de objetos, mascotas

y personas. No olvides sujetar tu

teléfono rmemente para que no se

caiga.

Asegúrate de tener al menos 2 m x 2 m

de espacio libre. Quédate dentro de este

espacio cuando uses VIVE Flow.

2 m

2 m x 2 m

2

m x 2 m

ES

22

Contenido de la caja

1. VIVE Flow

2. Almohadilla de la cara

3. Apoyo de la nariz

(se utiliza al ajustar el

dial de dioptrías)

4. Cable USB tipo C

5. Estuche de microbra

La page est en cours de chargement...

HTC VIVE Flow VR Glasses Compatible Android Mode d'emploi

HTC VIVE Flow VR Glasses Compatible Android Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents