GE current HORT158 Manuel utilisateur

Marque: GE current

Modèle: HORT158

Taper: Manuel utilisateur

Arize Element® L1000 Gen2

Horticulture LED Lighting System

HORT158 | DOC-2000991

EN For the latest European install guides and safety

information: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

BG Българската версия на инструкциите за

инсталаця и информация за безопасност могат

да бъдат намерени на следния адрес: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

CS Návod k montáží a bezpečnostní informace v

češtině najdete zde: https://www.gecurrent.com/

eu-en/indoor-lighting/horticulture-led-grow-

lights

DA Den danske version af installationsvejledningen

og sikkerhedsoplysninger kan ndes på følgende

placering: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

DE Die deutsche Version der Installationsanleitung

und Sicherheitsinformationen nden Sie in

folgendem Verzeic: https://www.gecurrent.com/

eu-en/indoor-lighting/horticulture-led-grow-

lights

EL Μπορείτε να βρείτε την ελληνική εκδχή των

οδηγιών νγκατάστασης και των πληροφοριών

ασφάλειας στην εξής τοποθεσία: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

ES La versión española de las instrucciones de

instalación y la información sobre seguridad

puede encontrarse en la siguiente ubicación:

https://www.gecurrent.com/eu-en/indoor-

lighting/horticulture-led-grow-lights

ET Eestikeelse paigaldusjuhendi ja ohutusnñuded

leiate aadressilt: https://www.gecurrent.com/eu-

en/indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

FI Asennusohjeiden ja turvallisuustietojen

suomenkielinen versio löytyy seuraavasta

paikasta: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

FR La version française des instructions

d’installations et information de sécurité

est disponible à l’adresse suivante: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

HR Hrvatska verzija priručnika za ugradnju i

sigurnosnih informacija nalazi se na sljedečoj

lokaciji: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

HU A telepítési útmutató és a biztnosági információk

magyar nyelvű változata az alábbi címen

található: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

IT La versione italiana del manuale di installazione

e sicurezza può essere reperita nella seguente

sezione: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

LT Lietuvišką diegimo instrukcijos ir saugos

informacijos versiją galima rasti šioje vietoje:

https://www.gecurrent.com/eu-en/indoor-

lighting/horticulture-led-grow-lights

LV Uzstādīšanas instrukciju un drošības informāciju

latviešu valodā var atrast šeit: https://www.

gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

NL De Nederlandse versie van de installatie-

instructies en veiligheidsinformatie kan op de

volgende locatie worden gevonden: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

PL Polską wersję instrukcji instalacji oraz informacje

dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w

następującej lokalizacji: https://www.gecurrent.

com/eu-en/indoor-lighting/horticulture-led-

grow-lights

PT A versão em Português das instruções de

instalação e das informações de segurança pode

ser encontrada na seguinte localização: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

RO Versiunea în limba românǎ a instrucţiunilor de

instalare şi a informaţiilor de siguranţǎ pot 

gǎsite la: https://www.gecurrent.com/eu-en/

indoor-lighting/horticulture-led-grow-lights

SV Ni hittar den svenska versionen

av installationsanvisningarna och

säkerhetsinformationen på följande plats: https://

www.gecurrent.com/eu-en/indoor-lighting/

horticulture-led-grow-lights

SL Previdnostna opozorila in varnostne informacije

so na zadnji strani vodnika za namestitev. Pred

začetkom namestitve izdelka jih skrbno preberite:

https://www.gecurrent.com/eu-en/indoor-

lighting/horticulture-led-grow-lights

SK Slovenskú verziu montažnej príručky a

bezpečnostnŷch instrukcií nájdete na

nasledujúcej lokalite: https://www.gecurrent.com/

eu-en/indoor-lighting/horticulture-led-grow-

lights

For the UL installation guide and safety information, please continue to page 2

Pour la version UL des instructions d’installations et information de sécurité, continuez à la page 2

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

BEFORE YOU BEGIN / AVANT DE COMMENCER

Read these instructions completely and carefully. Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité.

For Commercial or Industrial use only.

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK

• Turn power o before installation, inspection, cleaning or removal. And

follow appropriate lock out/tag out safety procedure.

• Properly ground electrical enclosure.

• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.

• This product must be installed in accordance with the applicable

installation code by a person familiar with the construction and

operation of the product and the hazards involved.

• The installation and associated structures are subject to approval

by the authority having jurisdiction.

• Use only with components identied in this document.

• Suitable for dry, damp, and wet locations; Do not immerse any

component.

• Wear suitable Personal Protective Equipment (PPE) during

installation/maintenance. Highly recommend safety glasses,

helmet and leather glove for luminaire mounting.

• Luminaire design for Greenhouse only.

RISK OF FIRE

• Minimum 12 inch distance from light module & driver to any

combustible material.

• Minimum 6 inch clearance between, light module & driver, light

module & light module, driver & driver.

• The light module shall be installed lens down with a minimum 5

inch distance to anything below.

• All cables including connectors shall not be concealed or extended

through a wall, oor, ceiling, or other parts of the building structure;

located above a suspended ceiling or dropped ceiling; permanently

axed to the building structure.

• Cables shall be routed so that they are not subject to strain and

are protected from physical damage; visible over their entire

length; and used within their rated ampacity as determined for

the maximum temperature of the installed environment specied

in the instructions.

• For safe operation, and to maximize the longevity of the

luminaire; ensure that the light module and driver are clean and

free of dirt, dust, oil, or any other debris. Do not apply any kind

of lm on the lens or otherwise cover the driver or light engine

in any way.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

• Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou la désinstallation.

• Reliez correctement le boîtier électrique à la mise à la terre.

• Suivre tous les codes électriques locaux applicables.

• Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent,

par une personne qui connaît bien le produit et son fonctionnement

ainsi que les risques inhérents.

• L’installation et les structures associées sont soumises à

l’approbation des autorités compétentes.

• Utilisez uniquement avec les composants identiés dans ce document.

• Convient aux endroits secs, humides et mouillés. Ne doit pas être immergé.

• Portez les équipements de protection individuelle appropriés

pendant l’installation et la maintenance. L’utilisation de lunettes

de sécurité, d’un casque et des gants de cuir pour le montage du

luminaire est fortement recommandée.

• Luminaire conçu pour serres seulement.

RISQUE D’INCENDIE

• Distance minimale de 12 pouces entre l’équipement d’éclairage et

toute matière combustible.

• Distance minimale de 6 pouces entre tout équipement d’éclairage,

module d’éclairage ou module d’alimentation.

• Le luminaire doit être installé avec l'objectif pointé vers le bas avec

une distance minimale de 5 pouces entre le luminaire et tout objet.

• Les câbles et connecteurs ne doivent pas être dissimulés à l’intérieur,

ou passer à travers, d’un mur, d’un plancher, d’un plafond ou de

toute autre partie de la structure du bâtiment; ne doivent pas être

placés au-dessus d’un plafond suspendu; ne doivent pas faire partie

intégrante de la structure du bâtiment.

• Les câbles doivent être installés de façon à être protégés contre

l’étirement et tout autre bris physique; visibles sur toute leur

longueur; utilisés dans la limite de leur courant admissible,

déterminée pour les limites de température de l’environnement

spéciées dans le guide d’instruction.

• Pour une opération sécurisée et pour maximiser la longévité

du luminaire; S'assurer que le module d'éclairage et le module

d'alimentation sont propres et sans saleté, poussière, huile ou

autres débris. Ne pas appliquer tout type de lm sur les lentilles et

ne pas couvrir le module d'alimentation ou le module d'éclairage de

quelconque manière.

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

Components Supplied

Driver Specications

Light Module Specications

Description Weight Input Voltage

GEPSC240-680D-BDGGL-D1 3.2 kg (7 lbs) 120-277 VAC

GEPSC240-680D-BGJGL-D1 3.2 kg (7 lbs) 277-480 VAC

Product Code Detailed Description Weight

System Input Current [A]

Low Voltage Driver

@ 120/208/240/277VAC

System Input Current [A]

High Voltage Driver

@ 277/347/480VAC

GEHE-HPPRB2A Arize Element, L1000, PPR, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 4.9/2.9/2.5/2.2 2.2/1.8/1.3

GEHE-HPPBB2A Arize Element, L1000, PPB, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.2/3.1/2.7/2.3 2.3/1.9/1.4

GEHE-HPKTB2A Arize Element, L1000, PKT, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.1/3.0/2.6/2.3 2.3/1.8/1.4

GEHE-HPKRB2A Arize Element, L1000, PKR, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.3/3.1/2.7/2.4 2.3/1.9/1.4

GEHE-HPKBB2A Arize Element, L1000, PKB, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.4/3.2/2.8/2.4 2.4/1.9/1.4

GEHE-HPKFB2A Arize Element, L1000, PKF, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.4/3.3/2.8/2.4 2.4/1.9/1.4

GEHE-HBRIB2A Arize Element, L1000, BRI, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.5/3.2/2.8/2.5 2.4/2.0/1.5

GEHE-HBRVB2A Arize Element, L1000, BRV, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.8/3.4/2.9/2.6 2.5/2.1/1.5

GEHE-VPPRB2A Arize Element, L1000 HE, PPR, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 4.5/2.6/2.3/2.0 2.0/1.6/1.2

GEHE-VPPBB2A Arize Element, L1000 HE, PPB, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 4.8/2.8/2.4/2.1 2.1/1.7/1.3

GEHE-VPKTB2A Arize Element, L1000 HE, PKT, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 4.6/2.7/2.4/2.1 2.0/1.7/1.2

GEHE-VPKRB2A Arize Element, L1000 HE, PKR, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.0/2.9/2.5/2.2 2.2/1.8/1.3

GEHE-VPKBB2A Arize Element, L1000 HE, PKB, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 5.1/3.0/2.6/2.3 2.2/1.8/1.4

GEHE-VPKFB2A Arize Element, L1000 HE, PKF, XW Optic 4.5 kg (10 lbs) 4.8/2.8/2.5/2.2 2.1/1.7/1.3

AC cable

Driver

Driver Bracket

Hanger (2x)

Light Module Brackets (2x)

Light Module

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

Mounting Accessories Specications

Description Detailed Description Weight

GEMB-WAS1 Wire bracket mounting kit, square 1-5/8" (41mm) 0.4 kg (0.9 lbs)

GEMB-WAA1 Wire bracket oset mounting kit, square 1-5/8" (41mm) 0.6 kg (1.3 lbs)

GEMB-WAS2 Wire bracket mounting kit, square 2-3/4" (70mm) 0.4 kg (0.9 lbs)

GEMB-CBH1 18" (457mm) cable universal mounting kit 0.1 kg (0.2 lbs)

GEMB-CBH2 60" (1524mm) cable universal mounting kit 0.1 kg (0.2 lbs)

GEMB-PAU1 Perpendicular (90°) universal mounting kit 0.5 kg (1.1 lbs)

Description Detailed Description

GECA60C16-OL04B AC Leader Cable, 4ft, UL

GECA60C16-8L04B AC Leader Cable, 4ft, 16AWG, NEMA L8-20, UL

GECA60C16-7L04B AC Leader Cable, 4ft, 16AWG, NEMA L7-15, UL

GECA60C16-5L04B AC Leader Cable, 4ft, NEMA 5-15, UL

GECA60FNA-NL00B AC Field Installable Connector, UL and CE (Wieland P.N. 34.254.0590.0)

GECA30G14-EN03B DC Inter-Connection Cable, 3ft (914mm), UL and CE

GECA30G14-EN06B DC Inter-Connection Cable, 6ft (1828mm), UL and CE

GECA30H20-OO03B Dimming cable, 3ft (914mm), UL and CE

Interconnection Cable Specications

Sample Base Installation Diagram

Unistrut

Structural member

AC line

Plants Plants

Top Light Module

Structure

DRIVER

DRIVERDRIVER

CAUTION / ATTENTION

• Installation instructions and specications for

accessories can be found in the accessory package.

• Les instructions d’installation et spécications pour les accessoires se

retrouvent dans le kit d’accessoires.

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

1 Installation of the Light Module

Install brackets at location A.

Press down on bracket until hooks snap into

place. Ensure bracket hooks catch bottom

edge of heatsink.

Slide down bracket along channels.

SNAP! SNAP!

If not preassembled, install light module brackets on light module.

1.1 Installation of Module Brackets

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

Place light module hanger

over structural member and

snap hanger in place.

Hang one xture bracket on one hook, hang opposite xture

bracket onto other hook by pressing hanger arms together.

Based on the cross section of the structural member select the correct hanger or mounting cable.

1.2 Selection of Mounting Hardware

1.3 Installation with Standard and Oset Hangers

SNAP!

Use standard hanger 1-5/8" (41mm)

Oset hanger 1-5/8" (41mm)

to clear the bottom of the Unistrut

Use standard hanger

2-3/4" (70mm)

Use 18" (0.5m) or 60" (1.5m)

universal cable

Perpendicular (90°)

universal mounting kit

Unistrut 1-5/8" (41mm) Square 2-3/4" (70mm) Other Structural Members

1 2

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

1.4 Installation with Universal Cables

Wrap loop end of cable over structural member.

Insert hook through loop end.

Attach hooks to light module brackets. Ensure

hook gate is closed.

Loop Hook

1.5 Installation with Perpendicular 90° Universal Mounting Kit

Kits Contents (SKU: 93139057)

Tools Required

1x Worm Drive Clamp

1x Metal Bracket

2x Carabiners

5/16” hex socket or

at-blade screwdriver

6 ft. Inter-connection

4x 18 in. Universal Cables

1 2

123

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

Installation Steps for Perpendicular 90° Universal Mounting Kit

First determine which 2 slots on

the metal bracket most closely

correspond to the structural

member width. Insert strap of

the worm drive clamp through

the rst slot of the metal

bracket from the top.

Place the metal bracket on

top of the structural member

and wrap the strap around

the bottom of the structural

member and back up through

the second slot.

Secure the metal bracket on

to the top of the structural

member by inserting the

strap into the open end of the

clamp and tightening down

the screw.

Attach a carabiner to each

side of the metal bracket.

Attach a support cable to each

carabiner and ensure the gates

are closed.

Attach other end of cables

to light module. Ensure hook

gates are closed.

1.6 Installation with Custom Brackets

If you choose to use your own

custom mounting method, attach

to points A.

1 2 3

4 5 6

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

2 Installation of the Driver

Orient driver perpendicular to the bracket.

Bracket

Squeeze bracket arms together & slide

hook into rst driver mounting hole.

Let driver swing free upright & ensure

hooks on both sides are correctly engaged.

Ensure rst end of bracket hook is lined up with

oval mounting hole of driver.

Repeat on opposite driver mounting hole.

If not preassembled, install driver bracket onto driver.

2.1 Installation of Driver Bracket

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

2.2 Selection of Mounting Hardware

Based on the cross section of the structural member select the correct hanger or mounting cable.

Hang brackets of driver module

onto hanger and push down until

brackets snap into place.

Hang driver bracket from one hook, then hang other driver

bracket end by pressing hanger arms together.

2.3 Installation with Hangers

SNAP!

Use standard hanger 1-5/8" (41mm)

Oset hanger 1-5/8" (41mm)

to clear the bottom of the Unistrut

Use standard hanger

2-3/4" (70mm)

Use 18" (0.5m) universal cable

Unistrut 1-5/8" (41mm) Square 2-3/4" (70mm) Other Structural Members

1 2

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

2.4 Installation with Universal Cables

2.5 Installation with Custom Brackets

Wrap loop end of cable over structural member.

Insert hook through loop end.

Attach hooks to oval driver mounting holes.

Ensure hook gate is closed.

If you choose to use your own

custom mounting method,

attach to oval driver mounting

holes A and B for hanging.

No side forces should be

applied to mounting holes

A and B.

Loop Hook

1 2

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

3.2 Connect the AC Input

Select the correct AC input leader cable.

Leader cable to 4 ft.

open lead UL or CE

Leader cable with

Nema 5-15P plug

Leader cable with

Nema L7-15P plug

Leader cable with

Nema L8-20P plug

3 Electrical Connections

3.1 Connect the Driver Output to Light Module

NOTE 2: To disassemble connectors, turn locking ring 1/8 of a turn counter-clockwise and separate connectors.

NOTE 1: Use 3 ft. or 6 ft. extension cables if driver and light module are more than 2 ft. apart.

Align keying features of

larger output connector on

driver with connector on light

module cable.

Push connectors together until

the lock ring has snapped into

place and a click is heard.

Recommended: secure light

module cable.

1 2 3

CLICK!

Driver connections

DC Output

Dimming

Amphenol P/N:

AD-03PMMS-QC8001 / Male

AC Input

Weiland P/N: 96.032.1055.7 / Male

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

3.2.2 Using Custom AC Inputs

3.2.1 Connect the Driver Input

CLICK!

AC line

To driver input

Connect the green wire to the incoming ground

conductor. Connect the black wire to Line 1 and white

wires to Neutral or Line 2 of the incoming AC line.

Pin Line-to-Line Voltage Line-to-Neutral Voltage

1 L2 L1 L1 L1 L2 L3

2 L3 L2 L3 N N N

PE PE PE PE PE PE PE

L=Line / N=Neutral / PE=Protective Earth

If you choose to use your own custom AC

input connection, use a Wieland RST20i3

green connector and plug into the male

AC connector of the driver.

3.2.3 Connecting Driver to AC Line

NOTE: To disassemble connectors,

insert and twist a small blade

screwdriver and then separate

connectors.

Align keying features on driver

with connector on the selected

leader cable.

Push connectors together until

a click is heard.

Recommended: secure AC

input leader cable.

1 2 3

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK

• Turn power OFF before inspection, installation or removal.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

• Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou la désinstallation.

Connector pin-out

>PA<

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

3.3 Connection Schematic

4 Connecting Wired Dimming (Optional)

WARNING /

AVERTISSEMENT

Ambient temperature surrounding each

driver must be lower than 113°F (45°C).

/ La température ambiante autour de

chaque module d’alimentation ne doit pas

excéder 113°F (45°C).

Driver Input Wire Colors

Black = Line 1

White = Neutral or Line 2

Yellow/Green = Ground

Light module

AC line Use proper circuit protection level

Optional 3’ or 6’ inter-connection cable

NOTE: Maximum cumulative length of inter-connection cable is 12 feet.

NOTE: Arize L1000 dimming allows user to adjust the light output from 0%/10-100%. When set to 0%, the system will enter standby mode,

consuming 0.5-1.5W and LEDs may remain very faintly lit. If 0 light is preferred, switch o the unit via the mains (AC line).

Driver

*White = Neutral or Line 2

* * *

Driver Driver Driver Driver

3-Phase Y

REPEAT FOR ENTIRE CIRCUIT BALANCING OUT EACH PHASE

3-Phase ∆

Driver Driver

Green

Black

White

Dimming

Cable

Purple

Black/White (12V)*

Pink

Dimming

Switch

+ (0-10V)

- (0-10V)

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK

• Turn power o before installation, inspection, cleaning or removal. And

follow appropriate lock out/tag out safety procedure.

• This product must be installed in accordance with the applicable

installation code by a person familiar with the construction and

operation of the product and the hazards involved.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

• Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou la

désinstallation.

• Ce produit doit être installé selon le code d’installation

pertinent, par une personne qui connaît bien le produit et son

fonctionnement ainsi que les risques inhérents.

Remove cap from dimming

connector.

Plug dimming cable: align

keying features and push

connectors together until lock

ring has snapped into place

and a click is heard. To remove

dimming cable, turn locking ring

1/8 of a turn counter-clockwise

and separate connectors.

Connect the appropriate wiring

to Dim + (0-10V) and Dim –

(0-10V) from driver. Insulate

the black wire. Follow dimming

switch instructions for rest of

connection.

*The black/white wire is a 12V

auxiliary output that can support

up to 250mA of current.

1 2 3

Arize Element® L1000 Gen2 Installation Guide

www.gecurrent.com

General Electric Company and are used under license. Information provided is subject to change without

notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.

HORT158 (Rev 02/18/22) 99009071

Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must be taken to

a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordance with

local regulations. Contact your local authorities or stockist for advice on recycling. The

packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly

manner and make it available for the recyclable material collection-service.

RISK GROUP 1 - CAUTION** / ATTENTION - RAYONNEMENT LUMINEUX GROUPE 1**

Possibly hazardous optical radiation emitted from this product. Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes.

Le rayonnement lumineux émis par ce produit est potentiellement dangereux. Ne pas regarder la lumière émise

directement car elle pourrait occasionner des dommages aux yeux.

For the latest install guides for your product go to:

https://www.gecurrent.com/horticulture

Visit www.LED.com

Call us today! 1-888-694-3533

Email us:

arize.suppor[email protected]

• These photobiological safety markings are based on testing of the light output characteristic of a single horticultural luminaire.

Increased exposure risk to facility personnel may be present depending upon the number of horticultural luminaires and their

placement and/or positioning within the plant growth facility.

• It is the responsibility of the plant growth facility to address these risks at the facility level and to ensure that people entering the

plant growth areas while the lights are on, are aware of these risks and that appropriate safeguards are in place.

• Ces avertissements de sécurité photobiologiques sont basés sur des tests du rendement lumineux d'un seul luminaire horticole.

Les employés risquent de sourir d'une exposition accrue selon le nombre de luminaires horticoles et leur placement et / ou

positionnement au sein de la serre / chambre de culture.

• Il relève de la responsabilité de l'opérateur de l'installation de gérer les risques au niveau de l'installation et de s'assurer que les

personnes qui pénètrent dans les zones de croissance des plantes pendant que les lumières sont allumées soient conscientes des

risques et que des mesures de protection appropriées soient en place.

Save These Instructions

Use only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, contact the manufacturer.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfer-

ence, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the

user will be required to correct the interference at his own expense.

This Class [A] RFLD complies with the Canadian standard ICES-005. /CeDEFR de la classe [A] est conforme à la NMB-005 du Canada.