LG TPNC488TLV0.ANWBCMR Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

MANUEL D’UTILISATION

CLIMATISEUR

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser

votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultérieure.

www.lg.com

TYPE : Climatiseur suspendu au plafond

FRANÇAIS

2 Climatiseur sur pied

Manuel d’utilisation du climatiseur sur pied

SOMMAIRE

Mesures de sécurité...............3

Mode d'emploi ........................8

Maintenance et assistance ...17

POUR VOS ARCHIVES

Notez ici les numéros de modèle et de série :

N° de modèle

N° de série

Vous les trouverez sur l’étiquette apposée sur le

côté de l’unité.

Nom du distributeur

Date d’achat

■

Agrafez votre reçu à cette page pour le cas où vous

auriez besoin de prouver la date d’achat pour faire jouer

la garantie.

LISEZ CE MANUEL

Il contient de nombreux conseils sur l’utilisation et la

maintenance de votre climatiseur. Avec un minimum

d’attention, vous pouvez gagner du temps et de l’argent

pendant la durée de vie de votre climatiseur.

Vous trouverez de nombreuses réponses aux problèmes

courants dans le tableau des conseils de dépannage. Si

vous le consultez, vous n’aurez peut-être pas besoin

d’appeler notre service d’assistance.

MISE EN GARDE

• Contactez un technicien agréé pour la réparation ou

l’entretien de cette unité.

• Contactez un installateur pour procéder à l’installation de

cette unité.

• Le climatiseur ne doit pas être utilisé par de jeunes

enfants ou des personnes handicapées sans surveillance.

• Les jeunes enfants ne doivent pas jouer avec le

climatiseur.

• Le cas échéant, le cordon d’alimentation doit être

remplacé par une personne autorisée uniquement à l’aide

de pièces de rechange d’origine.

• L’installation doit être effectuée par une personne

autorisée uniquement et conformément aux normes

nationales de câblage.

Mesures de sécurité

Manuel d’utilisation 3

Mesures de sécurité

Pour éviter toute blessure de l’utilisateur ou d’autrui et d’endommager l’appareil, il est nécessaire

de respecter les instructions suivantes.

■

Un mauvais fonctionnement de l’appareil dû au non-respect des instructions risque de provoquer des

blessures ou des dommages. Les indications suivantes en soulignent l’importance.



La signification des symboles utilisés dans ce manuel est indiquée ci-dessous.

Ce symbole indique un risque de décès ou de blessure grave.

Ce symbole indique un risque de blessure ou de dommage.

A ne pas faire.

Respecter les instructions.

■

Installation

N’utilisez pas un coupe-circuit

défectueux ou d’une puissance

insuffisante. Utilisez cet

appareil sur un circuit dédié.

Installez solidement le

panneau et le couvercle du

boîtier de commande.

Installez toujours un circuit et

un coupe-circuit dédiés.

Utilisez un coupe-circuit ou un

fusible de la puissance

adéquate.

Pour toute manipulation électrique,

contactez le distributeur, le

vendeur, un électricien qualifié ou

un centre d’assistance agréé.

Raccordez toujours le produit

à la terre.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

•

Un câblage ou une installation

inadéquat(e) peut provoquer un

incendie ou une électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

•

Ne désassemblez pas ou ne réparez

pas le produit. Il existe un risque

d’incendie ou d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

FRANÇAIS

4 Climatiseur sur pied

■

Fonctionnement

Ne modifiez pas ou ne

rallongez pas le câble

électrique.

Pour l’installation, contactez

toujours le distributeur ou un

centre d’assistance agréé.

Ne laissez pas le climatiseur fonctionner

longtemps lorsque le taux d’humidité est

très élevé et lorsque qu’une porte ou

une fenêtre est ouverte.

N’installez pas le produit sur

un support défectueux.

Veillez à ce que le câble

électrique ne puisse pas être

retiré ou endommagé pendant le

fonctionnement.

Ne posez rien sur le câble

électrique.

Ne débranchez pas la prise

en cours de fonctionnement.

Ne touchez pas le produit

avec les mains mouillées.

Ne placez aucun appareil de

chauffage ou autre à proximité

du câble électrique.

Veillez à ce que le support

d’installation ne se détériore

pas avec le temps.

Veillez à ne pas installer,

désinstaller ou réinstaller

l’unité vous-même (client).

Déballez et installez le produit

avec vigilance.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie,

d’électrocution, d'explosion ou

de blessure.

•

L’humidité peut se condenser et

humidifier ou endommager les

meubles.

• Vous risquez d’endommager le

produit ou de vous blesser.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

• Il existe un risque d’incendie et

d’électrocution.

•

Si la base s’effondre, le climatiseur

risque de tomber également et

d’endommager le mur, de ne plus

fonctionner et de blesser quelqu’un.

• Il existe un risque d’incendie,

d’électrocution, d'explosion ou de

blessure.

•

Les bords coupants peuvent vous blesser.

Soyez particulièrement vigilant avec les

bords du boîtier et les ailettes du

condensateur et de l’évaporateur.

Mesures de sécurité

Veillez à ne pas mettre les

parties électriques en

contact avec de l'eau.

N’ouvrez pas la grille d’entrée d’air du

produit en cours de fonctionnement.

(Ne touchez pas le filtre électrostatique

si l’unité en est équipée.)

Si le produit est mouillé

(inondé ou immergé),

contactez un centre

d’assistance agréé.

Veillez à ce que de l’eau

n’infiltre pas le produit.

En cas de fuite de gaz inflammable,

coupez le gaz et ouvrez une fenêtre

pour ventiler la pièce avant de

mettre le produit en marche.

Si une odeur étrange ou de la fumée

s’échappe du produit, déclenchez le

coupe-circuit ou débranchez le câble

d’alimentation électrique.

Arrêtez l’appareil et fermez la fenêtre

en cas de tempête ou d’ouragan. Si

possible, retirez l’appareil de la

fenêtre avant que l’ouragan n’arrive.

N’utilisez pas longtemps le

produit dans un endroit clos.

Ne conservez pas ou n’utilisez pas

des gaz inflammables ou des

combustibles à proximité du produit.

• Il existe un risque d’incendie, de

panne ou d’électrocution.

• Il existe un risque de blessure,

d’électrocution, ou de panne.

• Il existe un risque d’incendie ou

d’électrocution.

•

Il existe un risque d’incendie,

d’électrocution ou

d’endommagement du produit.

•

N’utilisez pas le téléphone et ne

touchez pas aux interrupteurs. Il existe

un risque d’explosion ou d’incendie.

• Il existe un risque

d’électrocution ou d’incendie.

•

Il existe un risque d’endommagement

du mur, de panne ou d’électrocution.

• Une défaillance en oxygène est

possible.

• Il existe un risque d’incendie ou

de panne.

Ventilez de temps en temps le produit lorsqu'il

fonctionne en même temps qu'une gazinière, etc.

Coupez l’alimentation lorsque vous

nettoyez ou entretenez le produit.

• Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution. • Il existe un risque d’électrocution.

FRANÇAIS

Manuel d’utilisation 5

Mesures de sécurité

6 Climatiseur sur pied

■

Installation

■

Fonctionnement

Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit

pendant une longue période, débranchez le cordon

d’alimentation du produit, ou coupez le disjoncteur

.

Vérifiez toujours qu’il n’y a aucune fuite

de gaz (réfrigérant) après l’installation

ou la réparation du produit.

Installez le tuyau d’évacuation

de manière à ce que l’eau soit

correctement évacuée.

Installez le produit bien droit.

N’installez pas le produit dans un endroit

où le bruit ou l’air chaud de l’unité

extérieure peut gêner le voisinage.

Faites appel à deux personnes

ou plus pour soulever et

transporter le produit.

Aérez de temps à autre le produit lorsqu’il

fonctionne à proximité d’un réchaud, etc .

N’utilisez pas le produit pour des applications particulières, comme la

conservation des aliments, des travaux d’art, etc ... It s’agit d’un climatiseur de

grande consommation, et non d’un système de réfrigération de précision.

N’installez pas le produit dans

un endroit directement exposé

aux vents marins (sel).

Assurez-vous que personne ne puisse marcher ou

tomber sur l’unité extérieure.

• Il existe un risque de panne ou de défaillance du

produit, ou de fonctionnement imprévu.

• Un faible niveau de réfrigérant

peut provoquer une panne.

•

Un mauvais

raccordement

peut provoquer

une fuite.

• Pour éviter les vibrations ou les

fuites.

• Cela peut poser problème à

vos voisins.

• Pour éviter tout risque de

blessure.

• Il existe un risque de

choc électrique.

• Il existe un risque de

perte de biens.

• Il existe un risque de corrosion du produit.

La corrosion, en particulier des ailettes du

condensateur et de l’évaporateur, peut

provoquer un mauvais fonctionnement ou

un fonctionnement inefficace du produit.

• Ceci peut entraîner des blessures corporelles

endommager le produit.

Mesures de sécurité

N’empêchez pas l’entrée et la

sortie de l’air.

Ne montez pas sur le produit

et ne posez rien dessus

(unités extérieures).

Ne buvez pas l’eau évacuée

par le produit.

Ne rechargez pas ou ne désassemblez pas les piles.

Ne les jetez pas au feu.

Si le liquide des piles entre en contact avec votre

peau ou vos vêtements, passez-les à l’eau claire.

N’utilisez pas la télécommande si les piles ont fui.

Utilisez un tabouret ou une

échelle stable lorsque vous

nettoyez ou entretenez le

produit.

Remplacez toutes les piles de la

télécommande par de nouvelles

du même type. N’utilisez pas à

la fois des piles usagées et

neuves ou de types différents.

Ne glissez pas la main ou d’autres objets

à travers la grille d’entrée ou de sortie

d’air lorsque le produit fonctionne.

Insérez toujours le filtre correctement.

Nettoyez le filtre toutes les deux

semaines ou plus souvent si besoin.

Utilisez un chiffon doux pour

le nettoyage. N’utilisez ni

détergent, ni solvant, etc.

Ne touchez pas les parties métalliques

du produit lorsque vous retirez le filtre

à air. Elles sont très coupantes !

• Il existe un risque de panne.

• Il existe un risque de blessure

ou de panne.

• Elle n’est pas potable et peut

être très dangereuse pour la

santé.

• Elles risquent de brûler ou d’exploser. •

Les produits chimiques contenus dans les piles peuvent

provoquer des brûlures ou autres problèmes de santé.

• Soyez prudent afin de ne pas

vous blesser.

• Il existe un risque d’explosion

ou d’incendie.

•

Des parties coupantes et

amovibles peuvent vous blesser.

•

Un filtre sale réduit l’efficacité du

climatiseur et peut provoquer

une panne ou un dommage.

•

Il existe un risque d’électrocution ou

d’endommagement des parties en

plastique du produit.

• Il existe un risque de blessure.

FRANÇAIS

Manuel d’utilisation 7

Mode d’emploi

1. Conçu pour refroidir et chauffer

2. Très bon rendement énergétique

3. Contrôle Micom

4. Télécommande

tnemessidiorfer ed sessetiv 3 .5

/ chauffage

6. Filtre à air amovible

7. Retardateur 3 minutes

8. Filtre anti-bactéries (Modèle A/CL)

Caractéristiques et spécifications

8 Climatiseur sur pied

Mode d’emploi

(Modèle H/P)

(Modèle C/O)

REMARQUE

Commandes et indicateurs de l’unité intérieure

H/P : POMPE A CHALEUR

C/O : REFROIDISSEMENT UNIQUEMENT

(Modèle C/O)

Commandes et indicateurs de l’unité intérieure

(Modèle A/CL)

9 noitasilitu’d leunaM

Mode d’emploi

FRANÇAIS

Commandes et indicateurs de l’unité intérieure

10 Climatiseur sur pied

TERRA/EHCRAM NOTUOB .1

Le fonctionnement démarre sur pression de ce

bouton et s’arrête lorsqu’il est pressé à nouveau.

EDOM UD NOITCELES ED NOTUOB .2

DE FONCTIONNEMENT

Utilisé pour sélectionner le mode de

fonctionnement.

AL ED EGALGER ED SNOTUOB .3

TEMPERATURE DE LA PIECE

Utilisés pour sélectionner la température de la

pièce.

ED ESSETIV AL ED NOITCELES .4

VENTILATION INTERIEURE

Utilisée pour sélectionner l’une des trois vitesses de

ventilation : lente, moyenne, rapide.

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .5

DU VENTILATEUR

INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT

DU PURIFICATEUR D’AIR

(MODELE EQUIPE DU PURIFICATEUR D’AIR

UNIQUEMENT)

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .6

DU REFROIDISSEMENT

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .7

DU DESHUMIDIFICATEUR

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .8

DU CHAUFFAGE

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .9

DU DEGIVRAGE

NI .01

.11

Procédure de réglage de l'activation/

DICATEUR DE FONCTIONNEMENT

AUTO

arrêt programmé

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .21

DE L'UNITE EXTERIEURE

TNEMENNOITCNOF ED RUETACIDNI .31

DU CHAUFFAGE ELECTRIQUE

Commandes et indicateurs de l’unité intérieure

Mode d’emploi

Télécommande sans fil

Panneau

de commande

N°

Touche Marche/Arrêt

:appuyez sur cette

touche pour mettre l'appareil en march

e et appuyez une nouvelle fois dessus

pour l'arrêter.

: permet de sélectionner la vitesse de

Touche de réglage de la vitesse du ventilateur

intérieur

ventil.

Touches de réglage de la température

Touche de sélection du mode refroidissement

Touche d'autonettoyage

Déshumidification

: permet d'éliminer

l'humidité lorsque le climat est pluvieux

ou très humide.

Touche de sélection du mode de foncti-

onnement automatique

: dans ce mode,

température en

le climatiseur contrôle la

comparant la température ambiante au nive-

au

de température réglé par l'utilisateur.

Touche de sélection du mode ventilation

Touche d'orientation du débit d'air (gauche/

droite) :permet de régler la direction du

débit d'air à l'horizontale.

Touche d'orientation du débit d'air (haut/

bas) : cette fonction ne peut pas être utilisée

sur ce modèle.

Touche de sélection du mode de refroidis-

: permet d'actionner le refro

sement rapide

idissement rapide.

Touches d'activation/désactivation progr

: permettent de définir l'heure

de désactivation (arrêt) de l'unité.

ammée

d'activation

(marche) ou

Touche d'annulation de la pro

gramma-

tion.

Manipulation de la télécommande

Pour vous servir de la télécommande, dirigezla vers le ré-

ur pied.

cepteur de signal du climatiseur s

Le signal de la télécommande peut être reçu jusqu'à

mètres.une distance d'environ 7

Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'obstacles entre la télé-

commande et le récepteur de signal.

Ne faites pas tomber la télécommande et ne la lancez

pas.

Ne l'exposez pas aux rayons directs du soleil ou à

proximité d'un appareil de chauffage ou de toute

autre source de chaleur.

ria’d ruetacifirup ud tnemennoitcnof ed notuoB

(Modèle A/CL)

egaffuahc ed notuoB

Manuel d’utilisation 11

Mode d’emploi

(Modèle C/O)

(Modèle C/O,A/CL)

(Modèle H/P)

FRANÇAIS

ENGLISH

Installation du socle sur un mur

1

2

Insertion des piles

1

-

2 Insérez deux piles.

- Veillez à respecter les indications de

polarité (+) et (-).

- Les deux piles doivent être neuves.

3 Remettez le couvercle en place.

- Refaites-le coulisser dans sa position

d'origine.

- N'utilisez pas de piles rechargeables ; ces piles

diffèrent des piles sèches standard dans leur forme,

leurs dimensions et leurs performances.

- Si la télécommande ne fonctionne plus

correctement après une utilisation prolongée,

remplacez les piles par des piles neuves.

ATTENTION

"$

télécommande, du liquide pourrait s'écou-

ler des piles et provoquer une défaillance.

C'est pourquoi il est recommandé de retirer

les piles.

%&*<

lacez les deux par des piles neuves (AAA)

et si la télécommande ne fonctionne toujo-

urs pas, adressez-vous au service après-

vente.

=$<<

piles usagées, et ne vous en débarrassez

pas à un endroit exposé à la chaleur d'un

feu ou à de l'air chaud.

!

Préparation de la télécommande

Servez

-

vous des vis pour fixer le socle

ou collez

-

le sur le côté de l'unité au mur

intérieure.

Installez la télécommande dans son socle.

Retirez le couvercle

au dos de la

télécommande.

Faites-le coulisser dans la direction

indiquée par la flèche.

12 Climatiseur sur pied

Mode d’emploi

MANUEL D'UTILISATION

Mode refroidissement

Appuyez sur la touche pour mettre

en marche l'unité intérieure.

Appuyez sur la touche pour sélecti-

onner le mode refroidissement.

Pour annuler l'opération, appuyez une

nouvelle fois sur la touche

Réglez la température souhaitée en

appuyant sur les touches

Si la température souhaitée est supéri-

eure à la tempé

rature ambiante, le

peut pas être

mode refroidissement ne

activé.

Réglez la température plus bas que la

température ambiante.

Plage de réglage de la température

: 1 8 °C à 30

°C.

REMARQUE

G

Qu'est -ce que la fonction de départ

minutes ?

différé de 3

Si vous ne sentez pas d'air froid sortir

de l'unité tout de suite après avoir acti-

vé le mode refroidiss

ement, cela est dû

à la fonction de protection du compress-

eur.

L'air froid sortira de l'unité dès que

minutes.

le compresseur aura fonctionné pendant

au moins 3

Touche d'autonettoyage

G

Dans les modes refroi

dissement et

déshumidification, de l'humidité se forme

dans l'unité intérieure.

Utilisez la fonction

d'autonettoyage pour éliminer cette humidité.

Appuyez sur la touche pour mettre en

marche l'unité intérieure.

Appuyez sur la touche

G

apparaît dans l'afficheur.

Si vous coupez l'alimentation, le ventilateu

r

minutes et nettoie

intérieure.

fonctionne pendant 3

l'intérieur de l'unité

REMARQUE

Certaines touches sont inactives pendant

ement.

que la fonction d'autonettoyage est en c-

ours de fonctionn

Réglage du débit d'air

G

Vous pouvez régler très simplement la

direction du débit d'air souhaitée.

Appuyez une nouvelle fois sur la touche

uer les volets verticaux dans

ébit d'air souhaitée.

pour bloq

la direction du d

Contrôle de la direction du débit d'air gauche/droite

pour mettre Appuyez sur la touche

en marche l'unité intérieure.

Appuyez sur la touche et les volets

se mettent à osciller de gauche à droite.

Symbole

Gauche/droite : les volets oscillent

automatiquement de gauche à

droite.

Mode de vitesse du ventilateur

Appuyez sur la touche pour mettre en

marche l'unité intérieure.

Appuyez sur la touche pour sélectionner

la vitesse du ventilateur.

- Vous avez le choix entre trois réglages de vitesse

: faible, moyenne et élevée.

Le réglage de vitesse du ventilateur change à

du ventilateur

chaque pression sur la touche.

- Le débit d'air peut être sélectionné avec les

et fonctionnement automatique.

modes refroidissement, déshumidification,

ventilation

Mode d’emploi

Manuel d’utilisation 13

FRANÇAIS

ENGLISH

Mode déshumidification

Lorsque le climat est pluvieux ou très humide,

vous pouvez faire fonctionner simultanément

le déshumidificateur et le mode refroidissement

afin d'éliminer l'humidité.

1

Appuyez sur la touche pour mettre en

marche l'unité intérieure.

2

- L'afficheur montre la température souhaitée

pendant environ 5 secondes, puis indique

la température ambiante.

Mode refroidissement rapide

Un refroidissement puissant sera fourni en un

délai très court.

1 Appuyez sur la touche pour mettre en

marche l'unité intérieure.

2 Appuyez sur la touche pour sélectionner

- Lorsque vous appuyez sur cette touche alors

que l'unité est en mode refroidissement/dés-

humidification, le refroidissement rapide est

activé.En mode refroidissement rapide, la

température souhaitée est réglée sur 18 °C

et les volets horizontaux sont réglés sur la

position la plus haute.

Mode ventilation

1 Appuyez sur la touche pour mettre en

marche l'unité intérieure.

2 Appuyez sur la touche pour brasser l'air

intérieur.

- Pour annuler l'opération, appuyez une nouvelle

fois sur la touche

- En mode ventilation, le ventilateur extérieur

et le compresseur ne fonctionnent pas.

Mode de fonctionnement automatique

1 ehcram ne erttem ruop ehcuot al rus zeyuppA

l'unité intérieure.

2

Appuyez sur la touche pour sélectionner le

mode de fonctionnement automatique.

3 Réglez la température souhaitée en appuyant

sur les touches

( )

- Si la température ambiante est supérieure à

la température souhaitée, le mode refroidisse-

ment est activé.

- La température définie par l'utilisateur sera

maintenue en activant automatiquement le

mode refroidissement selon les variations de

température de la pièce.

Programmation simple

Départ différé

Cette fonction permet de mettre en marche l'unité

après un certain laps de temps.

1 Lorsque l'unité est éteinte, réglez le délai

souhaité à l'aide de la touche .

- Vous pouvez choisir un délai maximal de

24 heures.

Veille programmée

Cette fonction permet d'éteindre l'unité après un

certain laps de temps.

1 Lorsque l'unité est allumée, réglez le délai

souhaité à l'aide de la touche .

- Vous pouvez choisir un délai maximal de

7 heures.

REMARQUE

!

Une fois le réglage effectué, si vous appuyez sur

la touche de réglage correspondante une fois,

l'afficheur indique la durée restante. Si vous

appuyez sur cette touche une seconde fois, la

fonction réglée correspondante sera annulée.

(Même principe que la touche ) La durée

restante est affichée en heures.

Appu yez sur la touche pour sélectionner

le mode déshumidification.

le mode refroidissement rapide.

.

14 Climatiseur sur pied

Mode d’emploi

Procédure de verrouillage pour la sécurité des enfants

Appuyez en même temps sur le bouton de sélection de la vitesse de ventilation et sur le

bouton d'augmentation de la température pendant 3 secondes.

L’unité émet un bip.

Pour désactiver le verrouillage

Appuyez en même temps sur le bouton de sélection de la vitesse de ventilation et sur le

bouton d'augmentation de la température pendant 3 secondes.

L’unité émet un bip et le verrouillage est désactivé.

Redémarrage automatique

Lorsque le courant revient après une coupure de courant, la fonction Redémarrage

automatique permet de revenir automatiquement au mode de fonctionnement précédent.

Changement au bout

de 3 secondes

Changement

immédiat sur pression

des boutons

Changement au bout

de 3 secondes

Changement au bout

de 3 secondes

Pendant l’activation du verrouillage

G

GLorsque vous appuyez sur l’un des boutons du panneau de commande, “ ” s’affiche

immédiatement, ce qui signifie que le panneau de commande est verrouillé.

Aucun des boutons du panneau de commande de l’unité intérieure ne fonctionne.

Mais les boutons de la télécommande fonctionnent.

Mode d’emploi

Manuel d’utilisation 15

FRANÇAIS

 AVS : Le régulateur de tension surveille automatiquement la tension d'alimentation et

protège l'appareil en cas d'électricité instable.

Fonctions du régulateur de tension

Avantage du régulateur de tension de LG

Annulation et réinitialisation de la fonction de régulation de la tension

matiquement votre climatiseur lorsque la tension

revient à une valeur sans danger.(Le compresseur

redémarre après trois minutes.)

1) Annulation de la fonction de régulation de la tension

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt, la touche de sélection du mode et la touche de réglage de la

vitesse du ventilateur pendant environ trois secondes. Un signal sonore retentira une fois.

La fonction de régulation de la tension est alors annulée.

2) Réinitialisation de la fonction de régulation de la tension

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt, la touche de sélection du mode et la touche de réglage de la

vitesse du ventilateur pendant environ trois secondes. Un signal sonore retentira deux fois, tandis que

le voyant du régulateur de tension clignotera trois fois.La fonction de régulation de la tension est alors

activée.

Régulateur de tension

Tension (V)

281V

182V

260

190

145

183 185

191

255

295

241

238

235

292

195

245

Tension la plus élevée

Tension la plus basse

Lorsque la tension du courant électrique est soit

inférieure à 182 V, soit supérieure à 281 V, le régu-

lateur de tension entre en action et arrête l'unité

extérieure pour protéger le compresseur.

Lorsque la tension du courant électrique est soit inféri-

eure à 182 V, soit supérieure à 281 V, le régulateur de

tension entre en action et arrête l'unité extérieure pour

protéger le compresseur.

Après avoir arrêté le compresseur suite à une hausse

ou une baisse de la tension, le régulateur de tension

Protection du compresseur

Débit d'air continu et redémarrage automatique

16 Climatiseur sur pied

Mode d’emploi

Maintenance et assistance

Manuel d’utilisation 17

En période d'utilisation

Lorsque le climatiseur ne va pas être utilisé pendant longtemps

Conseils d’utilisation

Retirez le filtre à air.

Tirez sur la languette pour retirer le filtre.

Faites fonctionner le climatiseur selon les

réglages suivants pendant 2 ou 3 heures.

• Fonctionnement : Refroidissement.

• Température : 30°C.

Cela permet de sécher le mécanisme interne.

Retirez le purificateur d’air.

Tirez sur la languette pour retirer le purificateur d’air.

Nettoyez les filtres à air, remettez-les en place et

faites fonctionner le climatiseur.

• Ne le nettoyez pas avec de l’eau.

• Passez un chiffon doux et sec.

ATTENTION : avant de procéder à la maintenance, coupez l’alimentation de l’appareil.

• Eau à plus de 40°C.

Peut provoquer une

déformation et/ou

décoloration.

• Substances volatiles.

Peuvent endommager les

surfaces du climatiseur.

Nettoyez-le.

• Pour enlever la poussière qui adhère aux

filtres, utilisez un aspirateur ou passez-les à

l’eau et faites-les sécher à l’ombre.

• Remettez le filtre en place.

Retirez les piles de la télécommande.

Désactivez le coupe-circuit.

Désactivez le coupe-circuit lorsque le climatiseur ne va pas

être utilisé pendant longtemps.

De la poussière peut s’accumuler et provoquer un incendie.

Nettoyez-le.

• Plongez le purificateur d’air dans de l’eau

contenant du détergent pendant 20 à 30

minutes, puis faites-le sécher à l’ombre.

• Remettez le purificateur d’air en place.

Vérifiez que rien n’obstrue les grilles d’entrée et

de sortie d’air.

Ne laissez les rayons du soleil entrer

dans la pièce dans laquelle le

climatiseur fonctionne.

Réglez l’orientation verticale et

horizontale du flux d’air pour assurer une

température uniforme dans la pièce.

Ce n’est pas bon pour votre santé et

consomme beaucoup d’électricité.

Les saletés réduisent le débit d’air et rendent

le refroidissement et la déshumidification

moins efficaces. Nettoyez-les au moins

toutes les deux semaines.

Il est recommandé d’ouvrir les

fenêtres de temps en temps.

Evitez autant que possible d’ouvrir les portes

et les fenêtres afin de ne pas laisser

s’échapper l’air frais.

Maintenance et assistance

Nettoyage des filtres à air

Recommandé toutes les deux semaines

A la fin de la période d’utilisation

Nettoyage du purificateur d’air

Recommandé tous les trois mois

Au début de la période d’utilisation

Nettoyage du climatiseur N’utilisez jamais ce qui suit

Laissez les stores ou les rideaux fermés.

Gardez la température ambiante uniforme.

Ne rafraîchissez pas trop la pièce.

Nettoyez régulièrement les filtres à air.

Aérez régulièrement la pièce.

Vérifiez que les portes et les

fenêtres sont bien fermées.

FRANÇAIS

Troubleshooting

Vérifiez les points suivants avant de demander une réparation ou de l’assistance… Si le dysfonctionnement

persiste, veuillez contacter votre distributeur.

Problème Explication Voir page

-

17

-

12

•

Avez-vous fait une erreur en utilisant la minuterie ?

• Vérifiez que les murs, les tapis, les meubles ou les tissus

de la pièce ne dégagent pas une odeur d'humidité.

• La condensation se produit lorsque le débit d’air du

climatiseur rafraîchit l’air chaud de la pièce.

• Le filtre à air est-il sale ? Voir les instructions de

nettoyage du filtre à air.

• La température de la pièce était peut-être très élevée

quand le climatiseur a été mis en marche. Patientez en

attendant que l’air refroidisse.

• La température a-t-elle été bien réglée ?

• Les grilles d’entrée et de sortie d’air de l’unité intérieure

sont-elles obstruées ?

• En cas de bruit d’eau qui coule.

-C’est le bruit du fréon qui circule dans le climatiseur.

• En cas de bruit d’air comprimé relâché dans l’atmosphère.

- C’est le bruit du traitement de l’eau de déshumidification

dans le climatiseur.

• Les piles sont-elles à plat ?

• Les piles sont-elles bien insérées dans le sens (+) et (-) ?

• Il s’agit d’un dispositif de protection du climatiseur.

• Patientez 3 minutes.

• Si le débit d’air s’active avant que sa température ne se

réchauffe, il provoquera une sensation de froid

désagréable. Pour éviter cela, le débit d’air ne s’active

pas tant que l’air n’est pas suffisamment chaud.

•

Le fusible a-t-il fondu ou le coupe-circuit s'est-il déclenché ?

• L’interrupteur est-il en position Arrêt ?

• L’unité en est-elle au début du fonctionnement en mode

Chauffage ?

Si oui, il faut patienter.

• L’unité est-elle en cours de dégivrage ?

Si oui, il faut patienter.

Le climatiseur ne

fonctionne pas.

La pièce a une odeur

étrange.

De l’eau de condensation

semble fuir du climatiseur.

Le climatiseur ne

fonctionne pas pendant 3

minutes environ après son

redémarrage.

Le climatiseur n’est pas

efficace.

Le climatiseur est bruyant.

L’affichage de la

télécommande est faible

ou nul.

-

18 Climatiseur sur pied

Maintenance et assistance

Dépannage

La page est en cours de chargement...

LG TPNC488TLV0.ANWBCMR Le manuel du propriétaire

LG TPNC488TLV0.ANWBCMR Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes