Legrand 36476402V1 Guide d'installation

Legrand
Marque
Legrand
Modèle
36476402V1
Catégorie
Haut-parleurs de voiture
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
NOTICE D'INSTALLATION
Haut-parleurs evōQ™ 1000 de 6,5 pouces
IS-1507010 Rév. A
301 Fulling Mill Road, Suite G
Middletown, PA 17057, E.-U.
Téléphone (800) 321-2343 / Télécopieur (717) 702-2546
www.onqlegrand.com
©Copyright 2006 On-Q/Legrand. Tous droits réservés. Page 1 sur 3
1. Introduction
On-Q/Legrand présente les haut-parleurs encastrés evōQ™
1000 de 6,5 pouces pour plafond (nº de pièce 364764-02-V1) et
mur (nº de pièce 364659-02-V1), optimisés pour la distribution
audio (son centralisé). Ces enceintes 2 voies se composent de
haut-parleurs de graves en polypropylène et de haut-parleurs
d'aigus en mylar (voir la Figure 1). Elles sont livrées avec des
gabarits d’installation et des caches de protection pour peinture.
Stipulation d'exonération : avant le montage de ces
haut-parleurs, vérifier la conformité de l'installation avec
les normes de construction locales. Les haut-parleurs On-
Q/Legrand evōQ™ 1000 conviennent aux environnements
à forte humidité : salles de bain, saunas ou applications en
extérieur (sans exposition directe aux intempéries).
2. Description
Les haut-parleurs extérieurs On-Q evōQ™ 1000 se composent d'une structure en plastique semi-rigide
résistant et d'une grille métallique. Tous les haut-parleurs de la gamme evōQ, à l'exception des haut-parleurs
d'extrêmes graves, peuvent être peints. Des protections spéciales sont fournies pour protéger les cônes
pendant l'application de peinture. Ces haut-parleurs sont adaptés aux environnements à forte humidité.
Des ergots escamotables sont prévus pour faciliter la pose et la dépose.
3. Installation
L'installation des haut-parleurs evōQ™ 1000 s'effectue de manière optimale à plusieurs stades d'une construction
nouvelle : pendant la phase de préparation avant la pose de la cloison sèche, puis lors de la finition, une fois la
cloison sèche installée et peinte.
A. Phase de préparation
REMARQUE : dans la plupart des configurations, il est recommandé de
raccorder l'amplificateur ou le contrôleur de volume au haut-parleur à l'aide de
fils à 2 conducteurs de calibre 16 AWG minimum. Selon la distance de fil
nécessaire et la qualité sonore recherchée, différents calibres (grosseurs)
doivent être envisagés (voir la Figure 2).
REMARQUE : l'ensemble des composant audio On-Q/Legrand lyriQ™
acceptent des fils de calibre 18 à 14.
1. Faire passer un fil de haut-parleur à 2 conducteurs du calibre adapté
entre le contrôleur de volume/distribution et l'emplacement du haut-
parleur (précâblage).
2. Lors de ce précâblage, prévoir une longueur de fil supplémentaire
d'environ 1,20 à 1,80 m à l'emplacement du haut-parleur. Agrafer
une bande de carton percée sur les poteaux pour indiquer le point de
passage du fil à l'intention des installateurs de la cloison, (voir la
Figure 3).
Distance Cal.
<3 mètres 18
3-15 mètres 16
>15 mètres 14
Figure 3
Sélection de la grosseur
des fils de haut-parleur
Fi
g
ure 2
Figure 1
NOTICE D'INSTALLATION
Haut-parleurs evōQ™ 1000 de 6,5 pouces
IS-1507010 Rév. A
301 Fulling Mill Road, Suite G
Middletown, PA 17057, E.-U.
Téléphone (800) 321-2343 / Télécopieur (717) 702-2546
www.onqlegrand.com
©Copyright 2006 On-Q/Legrand. Tous droits réservés. Page 2 sur 3
3. Retirer la gaine du fil sur environ 8 cm pour faire apparaître les fils
isolés positif et négatif. Dénuder ces derniers sur 10 à 15 mm.
4. Il est recommandé de prévoir une isolation à l'arrière du haut-parleur afin d'assurer un certain
amortissement du cône des graves. Cette pratique permet d'obtenir le meilleur son possible.
On-Q recommande l'utilisation d'un isolant enveloppé tel que Johns Manville Comfort Therm®.
Pour garantir la définition et la cohérence du son entre les deux haut-parleurs d’une même pièce,
il est conseillé de définir une cavité ayant le volume idéal pour chaque cône. On peut ensuite insérer
l'isolant dans cette cavité lors de l'installation du haut-parleur. Voir le tableau de blocage pour
plus de détails.
5. En cas d'encastrement dans une cavité surmontée d'un grenier, il est recommandé de coffrer les
haut-parleurs à l’aide de panneaux de fibres à densité moyenne (MDF) ou de contreplaqué de
13 mm d’épaisseur, et d'ajouter un isolant. La cavité acoustique ainsi définie permet de protéger
le haut-parleur et d'obtenir la meilleure qualité de son possible. Voir le tableau de blocage pour
plus de détails.
Remarque : avant le montage de ces haut-parleurs dans un grenier, vérifier la conformité
de l'installation avec les normes de construction locales.
B. Phase de finition
1. Une fois la cloison et/ou la finition terminée, insérer le fil de haut-parleur dans le trou, centrer le
gabarit sur le trou et marquer le contour au crayon. Couper le long de ce contour à l'aide d'un
couteau approprié.
Haut-parleur de 6,5 pouces
(0,7 pi
3
)
Distance de blocage
16 pouces centre à centre, 2x4 24,00 pouces
16 pouces centre à centre, 2x6 15,25 pouces
16 pouces centre à centre, 2x8 11,50 pouces
16 pouces centre à centre, 2x10 9,00 pouces
16 pouces centre à centre, 2x12 7,50 pouces
24 pouces centre à centre, 2x4 15,50 pouces
24 pouces centre à centre, 2x6 10,00 pouces
Haut-parleur de 8 pouces
2,1 pi
3
)
Distance de blocage
16 pouces centre à centre, 2x4 71,50 pouces
16 pouces centre à centre, 2x6 45,50 pouces
16 pouces centre à centre, 2x8 34,50 pouces
16 pouces centre à centre, 2x10 27,00 pouces
16 pouces centre à centre, 2x12 22,25 pouces
24 pouces centre à centre, 2x4 46,00 pouces
24 pouces centre à centre, 2x6 29,50 pouces
Blocage des haut-parleurs
evōQ™
Figure 4
NOTICE D'INSTALLATION
Haut-parleurs evōQ™ 1000 de 6,5 pouces
IS-1507010 Rév. A
301 Fulling Mill Road, Suite G
Middletown, PA 17057, E.-U.
Téléphone (800) 321-2343 / Télécopieur (717) 702-2546
www.onqlegrand.com
©Copyright 2006 On-Q/Legrand. Tous droits réservés. Page 3 sur 3
2. Tenir le haut-parleur d'une main (si la grille est enlevée, veiller à ne pas appuyer sur le cône du
haut-parleur de graves ; une telle pression pourrait causer une déformation permanente de la bobine
acoustique et entraîner un bruit de friction mécanique ou la défaillance du haut-parleur). Appuyer sur
les connecteurs des bornes du haut-parleur et insérer les fils. Retirer la grille du haut-parleur. Veiller à
insérer le fil positif dans la borne ROUGE et le négatif dans la borne NOIRE.
REMARQUE : le câblage à l'identique des haut-parleurs,
dans le respect des instructions ci-dessus, garantit que
les haut-parleurs sont en phase. Si le câblage est
inversé pour l'un, les haut-parleurs seront en
"opposition de phase", ce qui se traduit par un son
déformé (assourdi) et une importante perte des basses.
Veiller à respecter les phases de tous les haut-parleurs
installés.
3 D'une main, insérer le haut-parleur dans la découpe
(rappel : veiller à ne pas
appuyer sur le cône du haut-
parleur de graves ; une telle pression pourrait causer
une déformation permanente de la bobine acoustique et
entraîner un bruit de friction mécanique ou la défaillance
du haut-parleur). De l'autre main, serrer les vis des
ergots d'installation (voir la Figure 5). Serrer les ergots
en croix sans excès. Veiller à ne pas trop serrer pour
éviter d'endommager la cloison. Le haut-parleur doit
affleurer la surface.
REMARQUE : en cas d'utilisation d'une perceuse/
visseuse électrique, il est recommandé de ne pas serrer
complètement les vis mécaniquement et de finir le
serrage à la main.
Figure 5
evōQ™ 1000 evōQ™ 1000
Dimension/Type 6,5 pouces
Plafond
6,5 pouces
Mur
Rendement 90 dB 90 dB
Puissance
(Eff./Crête)
50 W/100 W 50 W/100 W
Réponse de
fréquence
60-20 k 60-20 k
Type graves Polypropylène Polypropylène
Type aigus Mylar Mylar
Découpe de cloison Ø 7,75 pouces 7,5 x 10,75 pouces
Caractéristiques
des haut-
p
arleu
r
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Legrand 36476402V1 Guide d'installation

Legrand
Marque
Legrand
Modèle
36476402V1
Catégorie
Haut-parleurs de voiture
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents