Tristar WG-2421 Manuel utilisateur

La page charge ...

9

Fonctionnement et entretien

FR

Retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil.

• Utilisez toujours le pèse-personne sur une surface plane et dure. Restez immobile

lorsque vous vous pesez.

• Il est conseillé de se peser à la même heure de la journée et au même endroit.

• Otez toujours vos chaussures et chaussettes; il est conseillé d'enlever autant de

vêtements que possible, d'essuyer vos pieds avant l'utilisation, et de bien les sécher.

N'utilisez jamais l'appareil avec les pieds mouillés.

• Montez sur la plate-forme de pesage doucement, et lors de la pesée, veuillez rester

immobile.

• La capacité de poids maximale est de 150kg. Le poids minimum mesurable est de

2,5kg. Graduation 100g

Première utilisation

Retirez le couvercle du compartiment à pile à l'arrière de l'appareil et installez une nouvelle

pile Lithium CR2032. Remettez le couvercle.

Sélectionnez avec le petit bouton sur le côté d'emplacement des piles l'unité de mesure du

poids en kg, lb (livre) ou st (pierre).

Utilisation

Tenez-vous droit sur le plateau (n°2). Le pèse-personne se mettra en marche

automatiquement.

Restez toujours au centre de la plate-forme.

En quelques secondes, le poids du corps est calculé électroniquement et s'affiche.

Maintenant, par exemple, vous pouvez prendre votre bébé, si son poids est supérieur à 2 kg,

la balance indiquera automatiquement le nouveau poids; vous devez rester debout sur la

balance.

Une fois que vous descendez du pèse-personne, après la pesée, il va se désactiver

automatiquement en quelques secondes.

Codes d'affichage

EEEE

Si le poids dépasse la capacité maximale de 150kg/330lbs/23,6st, "EEEE" apparaît sur l'écran.

Veuillez descendre du pèse-personne immédiatement, sinon il pourrait être endommagé.

Lo

Remplacez la pile. Type de piles : CR2032 Lithium.

EW

Si l'écran affiche “EW”, cela veut dire que le système n'est pas capable de mesurer votre poids.

Descendez du pèse-personne, attendez quelques secondes et essayez à nouveau.

Nettoyage de l'appareil

Nettoyez le plateau en verre avec un chiffon humide; n'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou

corrosifs. N'utilisez pas d'éponges abrasives ni d’objets pointus.

10

MISES EN GARDES IMPORTANTES

• Lisez toutes les instructions avant utilisation.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes, servez-vous des poignées et des boutons.

• Pour vous protéger des risques d'électrocution, n'immergez ni le cordon

d'alimentation ni l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• Débranchez la prise lorsque vous ne vous en servez pas et avant de procéder au

nettoyage. Laissez refroidir l'appareil avant d'en retirer ou d'y ajouter des éléments.

N'utilisez jamais un appareil dont le cordon d'alimentation ou la fiche est

endommagé, ou bien après qu'il ai subit un dysfonctionnement ou ait été

endommage d'une quelconque façon.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabriquant de l'appareil est

susceptible de provoquer des blessures ainsi que l'annulation de la garantie dont

vous bénéficiez.

• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur ou à proximité de sources de chaleur.

• Ne laissez pas le cordon pendre depuis le rebord d'une table ou d'un plan de travail,

ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes ou avec les éléments

de l'appareil qui chauffent durant l'utilisation. Ne placez pas l'appareil sous ou à

proximité de rideaux ou des garnitures de fenêtres.

• Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique dans le but pour

lequel il a été prévu.

• L'appareil doit être placé sur une surface stable et plane.

• Cet appareil nécessite la présence constante d'un utilisateur adulte lorsqu'il est en

marche ou qu'il est chaud.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) don't les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, oou

des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu

bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une

surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les laissez

jamais sans surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence, lorsque vous

choisissez l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant n’aura

pas accès à l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent pas.

• Pour plus de sécurité, il est conseillé de brancher l’appareil sur une prise de courant

protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA dans la salle de bains. Demandez

conseil à votre électricien.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR REFERENCE ULTERIEURE

11

Garantie

• L'appareil fourni par notre société est couvert par une garantie de 24 mois à compter

de la date d'achat (reçu).

• Au cours de la période de garantie, tout défaut sur l'appareil ou ses accessoires et

tout défaut de fabrication sera gratuitement réparé ou remplacé –à notre discrétion-

Les interventions couvertes par la garantie ne prolongent pas la durée de la période

de garantie et ne donnent droit à aucune nouvelle garantie !

• La preuve d'achat fait office de bon de garantie. Sans preuve d'achat aucun

remplacement ou réparation gratuite ne sera effectué.

• Si vous désirez avoir recours à la garantie, veuillez renvoyer l'appareil dans son

emballage d'origine chez votre détaillant, en y joignant votre preuve d'achat.

• Les dommages subits par les accessoires n'impliquent pas un remplacement

automatique de l'ensemble de l'appareil. Dans un tel cas, veuillez contacter notre

service d'assistance en ligne. Les éléments en verre ou en plastique qui sont cassés

donnent toujours lieu à un échange.

• Les défauts concernant les consommables ou les éléments sujets à l'usure ainsi que

le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de ces éléments ne sont pas couverts

par la garantie et sont donc à la charge du client !

• La garantie est annulée si des interventions non autorisées sont effectuées sur

l'appareil.

• Après expiration de la période de garantie, les réparations peuvent être prises en

charge contre facturation par un vendeur spécialisé ou un service d'entretien.

Directives pour la préservation de l'environnement

Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu'il

arrive au terme de sa durée de vie. Il doit être mis au rebut dans un centre de

collecte pour le recyclage des équipements ménagers électriques et

électroniques. Le symbole sur l'appareil, les instructions d'utilisation et sur

l'emballage sont là pour vous rappeler ce point important. Les matériaux

utilisés pour la fabrication de l'appareil peuvent être recyclés. En recyclant les

équipements ménagés usés vous contribuez de façon importante à la

protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités

locales pour obtenir des informations concernant les points de collectes des environs.

Emballage

L'emballage est recyclable à 100%, mettez-le au rebut en le séparant des autres déchets.

Produit

Cette appareil est doté d'une marque en fonction de la Directive Européenne 2002.96/EC sur

les Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). En faisant en sorte que le

produit soit traité de façon adéquate lors de sa mise au rebut vous pouvez contribuer à

prévenir des effets néfastes pour la santé humaine et l'environnement.

Déclaration de conformité CE

Cet appareil est conçu, fabriqué et distribué en respectant les objectifs de sécurité de la

Directive Basse Tension no 2006/95/EC, les exigences de protection de la Directive EMC

2004/108/EC "Compatibilité Electromagnétique" et les exigences de la Directive 93/68/EEC.

12

Betrieb und Wartung

DE

Die gesamte Geräteverpackung entfernen.

• Immer auf einer harten und ebenen Oberfläche wiegen/Waage benutzen. Während der

Gewichtsmessung bitte stillhalten.

• Es ist ratsam die Gewichtsmessung immer zur gleichen Tageszeit und am selben Ort

vorzunehmen.

• Schuhe und Socken immer ausziehen, es wird empfohlen möglichst viel Kleidung

abzulegen. Vor der Benutzung die Füße reinigen und gut abtrocknen. Das Gerät

niemals mit nassen Füßen benutzen.

• Behutsam auf die Wiegefläche steigen und beim Wiegen bitte stillhalten.

• Die maximale Tragkraft beträgt 150 kg. Das Mindestmessgewicht beträgt 2,5 kg. Die

Teilung beträgt 0,1 kg.

Erstinbetriebnahme

Den Batteriefachdeckel an der Rückseite des Geräts entfernen und eine neue CR2032 Lithium

Batterie einlegen. Den Deckel wieder aufsetzen.

Mit dem kleinen Knopf neben der Batteriehalterung die Gewichtsmesseinheit KG, LB oder ST

wählen.

Betrieb

Auf die Glasplatte stellen (Nr. 2). Die Waage schaltet automatisch ein.

Immer auf die Mitte der Plattform stellen.

Das persönliche Gewicht wird innerhalb von Sekunden elektronisch erstellt und auf dem

Display angezeigt.

Sie können jetzt zum Beispiel Ihr Baby hochnehmen, wenn es mehr als 2 kg wiegt; die Waage

zeigt das neue Gewicht automatisch an, Sie müssen auf der Waage stehen bleiben.

Sobald Sie nach dem Wiegen von der Waage absteigen, schaltet sie nach ein paar Sekunden

automatisch ab.

Display Codes

EEEE

Wenn das Gewicht die maximale Tragkraft von 150 kg/330 lbs/23,6 st überschreitet, wird

“EEEE” auf dem Display angezeigt. Bitte sofort von der Waage absteigen, sonst kann die

Waage beschädigt werden.

Lo

Die Batterie wechseln. Batterietyp CR2032 Lithium.

EW

Wenn das Display “EW” anzeigt, bedeutet das, dass das System Ihr Gewicht nicht messen

kann. Von der Waage absteigen, ein paar Sekunden warten und noch einmal versuchen.

Reinigung des Geräts

Die Glasplatte mit einem feuchten Tuch reinigen, keine scharfen oder scheuernden

Reinigungsmittel verwenden. Keine Scheuerschwämme oder sonstigen scharfen Gegenstände

verwenden.

La page charge ...

Tristar WG-2421 Manuel utilisateur

Tristar WG-2421 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents