Sharp SKCD24U0GS Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
E
1
Sharp Convection Microwave Drawer & SuperSteam+ Pedestal
Model SKCD24U0GS
For use with models SMD2499FS and SSC2489DS.
IMPORTANT NOTES TO THE INSTALLER
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE BEGINNING INSTALLATION.
Observe all governing codes, ordinances, and safety instructions.
Refer to these specic models' installation instructions for more information on placement.
Be sure to leave these instructions with the consumer.
Remove all packing material before beginning the installation.
NOTE:
This installation process requires two people. Please ensure you have another person to help lift and install the unit.
WARNING:
Follow all of the steps provided in this installation. Improperly securing or installing the unit can lead to possible injury or
damage to the unit.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ITEM PART NAME QTY PRICE
CODE
AUTC PEDESTAL
DPED-B002MRK0 1 N/A
BMOUNTING CLEATS
SPAK-B128MRE0 2 AK
CMOUNTING CLEAT SCREWS
XMSS742P38000 4 AA
DTOE KICK
GCOVHB087MRT0 1AT
ETOE KICK SCREWS
XUPS840P12X00 2 AA
FDRAWER MATS
PCOV-B009MRE0A 2 AN
GSCREW LEVELING
GLEGPB006MRE0 4 AC
HDRAWER DECORATION
HDECAC157MRP0 2 BB
I
SUPERSTEAM OVEN
CONVERSION BRACKET
LANGTB464MRP0
2 AP
J
SUPERSTEAM OVEN
CONVERSION BRACKET SCREWS
LX-BZA148WREZ
2 AA
Items B-J are available for ordering.
AB
D
F
H
I J
G
CE
2E
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Overall Dimensions
14 7/16"
(366.7 MM) MIN
15 3/4"
(390.5 MM) MAX
23 13/16"
(604.8 MM)
23 1/2"
(596.9 MM)
Inside Drawer Dimensions
21 13/16"
(554.0 MM)
18 11/16"
(474.7 MM)
23 11/16"
(601.7 MM)
1. Cabinet cutout dimensions. Prepare the cabinet opening
as shown in Figure 1.
Height (A)
34
1/2" (876 mm)
Width (B)
24" (610 mm)
Depth (C)
23
1/2" min. (597 mm)
*NOTE: INSTALLER PROVIDE
TOP FILLER IF NEEDED
SUGGESTED ELECTRICAL
OUTLET LOCATION
B
C
A
FIGURE 1
E
3
2. Convection Microwave Drawer - Place the oven on a
secure surface. Remove the 4 bottom screws (2 on each
side of the oven) as shown in Figure 2A. Carefully place
the oven on top of the pedestal in-between the mounting
rails on the left and right.
For Convection Microwave Drawer
CONVECTION DRAWER IMAGES
LEFT
MOUNTING
RAILS RIGHT
MOUNTING
RAILS
ADJUSTABLE
FEET
FIGURE 2A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SuperSteam+ Oven - Place the oven on a secure surface.
Remove the 2 bottom screws (1 on each side of the
oven) as showing in Figure 2B. Install the two conversion
brackets with the two provided screws (J). See Figure 2C.
Carefully place the oven on top of the pedestal in-between
the conversion brackets on the left and right.
For SuperSteam+ Oven
FIGURE 2B
ADJUSTABLE
FEET
LEFT
MOUNTING
RAILS
BRACKET BRACKET
RIGHT
MOUNTING
RAILS
FIGURE 2C
4E
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3. Align the front face of the oven with the front face of the
pedestal drawers. Once positioned, fasten the oven to the
pedestal.
Convection Microwave Drawer - Use the same 4
removed screws from Step 2. See Figure 3A.
* Refer to oven installation instructions for the models'
specic below-the-counter clearance guidelines.
For Convection Microwave Drawer
*
FIGURE 3A
SuperSteam+ Oven - Use the 2 removed screws from
Step 2. See Figure 3B.
* Refer to oven installation instructions for the models'
specic below-the-counter clearance guidelines.
For SuperSteam+ Oven
*
FIGURE 3B
4. Adjust the height of the overall unit to t your specic
opening. The pedestal contains 4 adjustable feet. To
adjust, have one person tilt the unit to one side while the
other person adjusts the 2 feet on the raised side to the
desired height. Repeat this step by tilting the unit to the
other side and adjusting the other 2 feet. Ensure that all
feet are adjusted equally to balance the unit. See Figure 4.
CAUTION: Do not tilt forward. The pedestal drawers will
extend out.
USE CHANNEL LOCK OR
SLIP-JOINT PLIERS TO
LOOSEN THE FEET
PRIOR TO ADJUSTMENT
FIGURE 4
5. Once the overall height has been conrmed, measure the
distance from the top surface of the pedestal unit to the
oor. See Figure 5. This measurement will be needed for
the installation of the wooden mounting cleats.
A
FIGURE 5
E
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
6. Install the wooden cleats. Align the bottom of the cleat to the
measurement from Step 5. The pedestal can be installed
ush or standard with the face of the cabinet. Depending
on the preference, the depth of the cleat position should
be adjusted as such. See Figure 6. Position each cleat and
mark the holes on the cabinet. Pre-drill each hole in the
cabinet using a 1/16" (1.6 mm) drill bit. Attach both cleats
using the 4 mounting cleat screws. See Figure 7.
MOUNTING CLEAT SCREWS
FIGURE 6
X
Y
STANDARD MOUNT
CLEAT CLEAT
FLUSH MOUNT
CABINET FACECABINET FACE
UTC DRAWER FACE UTC DRAWER FACE
*NOTE: WHEN USING CONTRACTOR CABINET FACES,
ADD OR SUBTRACT ADDITIONAL DIMENSION.
SUPPLIED DRAWER FACES ARE 1
3
/16"
FIGURE 7
7. Slide the unit into the opening. Plug oven into the wall
receptacle prior to pushing the unit all the way in. See
Figure 8. The mounting angles of the oven should rest
against the installed wooden cleats.
NOTE:
To aid in sliding the unit into the space, open the bottom
drawer and use middle frame to push into place. In
addition, there are built-in handles on each side of
the pedestal that can assist in the movement of the
unit. Tuck cord behind the oven before pushing the
assembled unit in.
If the chosen height of the installation presents a gap
between the counter top and the unit, attach cabinet
ller strip as noted in Figure 8. Cabinet ller strip can be
purchased wherever cabinets are sold.
*NOTE: ATTACH CABINET FILLER STRIP IF NEEDED
LEVEL UNIT TO DESIRED HEIGHT
FIGURE 8
6E
INSTALLATION INSTRUCTIONS
8. Open the oven door and pre-drill each hole using a 1/16"
(1.6 mm) drill bit. Fasten the unit to the mounting cleats
using the 4 mounting screws provided with your oven.
See Figure 9A or 9B.
For Convection Microwave Drawer
FIGURE 9A
For SuperSteam+ Oven
FIGURE 9B
9. Install bottom kickplate. Use the 2 toe kick screws to
fasten the plate. The 2 toe kick screws come installed in
the unit. Remove these 2 screws prior to positioning the
kickplate. See Figure 10.
*NOTE: PROVIDE FILLER IF NEEDED
SERIAL
NAMEPLATE
FIGURE 10
E
7
CUSTOM PANEL INSTALLATION
The pedestal drawer fronts can be replaced with custom wood
fronts. If custom drawer faces are preferred, the stainless
steel drawer faces can be taken off by removing 5 screws (3
on the back side and 2 underneath). See Figure 11.
Suggested custom drawer face dimensions:
Height 5" (127 mm)
Width 23
11/16" (602 mm)
Depth 1
3/16" (30.2 mm)
FIGURE 11
SHARP ELECTRONICS CORPORATION • 100 Paragon Drive, Montvale, New Jersey 07645 • USA
For any other assistance or information about this kit, please call Sharp’s Customer Assistance Center: 1-800-BE-SHARP (1-800-237-4277)
SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD • 335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario, L4Z 1W9 • Canada
For any other assistance or information about this kit, please call 877-278-6709 Mon-Fri: 8am-5pm EST (except statutory holidays)
1F
Caisson pour tiroir four à micro-ondes et
SuperSteam+™ Sharp modèle SKCD24U0GS
Peut être utilisé avec les modèles SMD2499FS et SSC2489DS
NOTES IMPORTANTES À LA PERSONNE QUI FERA L'INSTALLATION
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
Veuillez respecter tous les codes de conduite, toutes les ordonnances et instructions de sécurité.
Veuillez consulter les instructions d'installation du modèle en particulier pour plus de renseignements sur le placement.
Veuillez vous assurer de laisser ces instructions au consommateur.
Veuillez retirer tous les matériaux d'emballage avant de commencer l'installation.
REMARQUE :
Ce processus d'installation doit être exécuté par deux personnes. Veuillez vous assurer d'obtenir de l'aide d'une autre personne
pour soulever et installer l'appareil.
AVERTISSEMENT :
Veuillez suivre toutes les étapes indiquées dans cette installation, Une installation inadéquate de l'appareil peut entrainer des
blessures corporelles ou des dommages à l'appareil.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ARTICLE NOMS DE LA PIÈCE QTÉ CODE
DU PRIX
ACAISSON À INSTALLER SOUS LE COMPTOIR
DPED-B002MRK0 1 N/A
BTAQUETS DE FIXATION
SPAK-B128MRE0 2 AK
CVIS POUR LES TAQUETS DE FIXATION
XMSS742P38000 4 AA
DCOUP-DE-PIED
GCOVHB087MRT0 1AT
EVIS À COUP-DE-PIED
XUPS840P12X00 2 AA
FREVÊTEMENTS DE FOND DE TIROIR
PCOV-B009MRE0A 2 AN
GVIS DE MISE À NIVEAU
GLEGPB006MRE0 4 AC
HDÉCORATION POUR TIROIR
HDECAC157MRP0 2 BB
I
SUPPORT POUR CONVERSION
DU FOUR SUPERSTEAM
LANGTB464MRP0
2 AP
J
VIS DE SUPPORTS POUR CONVERSION DU
FOUR SUPERSTEAM
LX-BZA148WREZ
2 AA
Les articles B à J peuvent être commandés.
AB
D
F
H
I J
G
CE
2F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Dimensions générales
14 7/16"
(366.7 MM) MIN
15 3/4"
(390.5 MM) MAX
23 13/16"
(604.8 MM)
23 1/2"
(596.9 MM)
596,9 mm
(23 1/2 po)
366,7 mm
(14 7/16 po) MIN
390,5 mm
(15 3/4 po) MAX
604,8 mm
(23 13/16 po)
Dimensions de l'intérieur du tiroir
21 13/16"
(554.0 MM)
18 11/16"
(474.7 MM)
23 11/16"
(601.7 MM)
554,0 mm
(21 13/16 po)
474,7 mm
(18 11/16 po)
601,7 mm
(23 11/16 po)
1. Dimensions de la découpe de l'armoire. Préparer
l'ouverture de l'armoire comme illustré à la Figure 1.
Hauteur (A)
876 mm (34 1/2 po)
Largeur (B)
610 mm (24 po)
Profondeur (C)
597 cm (23 1/2 po)
*NOTE: INSTALLER PROVIDE
TOP FILLER IF NEEDED
SUGGESTED ELECTRICAL
OUTLET LOCATION
B
C
A
EMPLACEMENT DE LA PRISE
ÉLECTRIQUE SUGGÉRÉ
*REMARQUE :
L'INSTALLATEUR DOIT
FOURNIR LA BANDE DE
SUPPORT, SI NÉCESSAIRE
FIGURE 1
3F
2. Tiroir four à micro-ondes et à convection - Mettre le
four sur une surface solide. Retirer les 4 vis inférieures
(2 sur chaque côté du four) comme illustré à la Figure 2A.
Déposer soigneusement le four sur le dessus du caisson
entre les rails de montage situés à gauche et à droite.
Pour le tiroir four à micro-ondes
CONVECTION DRAWER IMAGES
LEFT
MOUNTING
RAILS RIGHT
MOUNTING
RAILS
ADJUSTABLE
FEET
RAILS DE
MONTAGE GAUCHE RAILS DE
MONTAGE
DROITE
PATTES
AJUSTABLES
FIGURE 2A
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Four SuperSteam+ - Mettre le four sur une surface solide.
Retirer les 2 vis inférieures (1 sur chaque côté du four)
comme illustré à la Figure 2B. Installer les deux supports
de conversion à l'aide des deux vis fournies (J). Voir la
Figure 2C. Déposer soigneusement le four sur le dessus
du caisson entre les supports de conversion situés à
gauche et à droite.
Pour le four SuperSteam+
FIGURE 2B
ADJUSTABLE
FEET
LEFT
MOUNTING
RAILS
BRACKET BRACKET
RIGHT
MOUNTING
RAILS
RAILS DE
MONTAGE
GAUCHE
SUPPORT
RAILS DE
MONTAGE
DROITE
SUPPORT
PATTES
AJUSTABLES
FIGURE 2C
4F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
3. Aligner la façade du four avec la façade des tiroirs du
caisson. Une fois en position, xer le four sur le caisson.
Tiroir four à micro-ondes et à convection - Utiliser les 4
vis retirées à l'étape 2. Voir la Figure 3A.
* Veuillez consulter les instructions d'installation du modèle
en particulier pour obtenir les recommandations en
matière d'espacement sous le comptoir.
Pour le tiroir four à micro-ondes
*
FIGURE 3A
Four SuperSteam+ - Utiliser les 2 vis retirées à l'étape 2.
Voir la Figure 3B.
* Veuillez consulter les instructions d'installation du modèle
en particulier pour obtenir les recommandations en
matière d'espacement sous le comptoir.
Pour le four SuperSteam+
*
FIGURE 3B
4. Ajuster la hauteur totale de l'unité pour correspondre à
l'ouverture. Le caisson est équipé de 4 pattes ajustables.
Pour ajuster, demander à quelqu'un d'incliner l'unité de
côté pendant qu'une autre personne ajuste les deux
pattes sous le côté soulevé à la hauteur nécessaire.
Répéter cette étape en inclinant l'unité de l'autre côté et
en ajustant les deux autres pattes. Veiller à ce que toutes
les pattes soient ajustées de façon égale an que l'unité
soit équilibrée. Voir la Figure 4.
MISE EN GARDE : Ne pas incliner vers l'avant. Les tiroirs
du caisson s'ouvriront.
USE CHANNEL LOCK OR
SLIP-JOINT PLIERS TO
LOOSEN THE FEET
PRIOR TO ADJUSTMENT
UTILISER DES PINCES MULTIPRISE
OU DES PINCES À JOINT
COULISSANT POUR DESSERRER
LES PATTES AVANT L'AJUSTEMENT
FIGURE 4
5. Une fois la hauteur totale conrmée, mesurer la distance
à partir du dessus de la surface du caisson jusqu'au
plancher. Voir la Figure 5. Ces mesures seront nécessaires
à l'installation des taquets de xation en bois.
A
FIGURE 5
5F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
6. Installer les taquets en bois. Aligner le dessous des taquets
avec les mesures prises à l'étape 5. Le caisson peut être
encastré ou installé de façon standard avec la façade
de l'armoire. Selon votre préférence, la profondeur de la
position du taquet doit être ajustée en conséquence. Voir
la Figure 6. Positionner chaque taquet et marquer les trous
sur l'armoire. Pré-percer chaque trou dans l'armoire avec
une mèche de 1,6 mm (1/16 po). Fixer les deux taquets
en utilisant les 4 vis pour les taquets de xation. Voir la
Figure 7.
MOUNTING CLEAT SCREWS
VIS POUR TAQUETS DE FIXATION
FIGURE 6
X
Y
STANDARD MOUNT
CLEAT CLEAT
FLUSH MOUNT
CABINET FACECABINET FACE
UTC DRAWER FACE UTC DRAWER FACE
*NOTE: WHEN USING CONTRACTOR CABINET FACES,
ADD OR SUBTRACT ADDITIONAL DIMENSION.
SUPPLIED DRAWER FACES ARE 1
3/16"
INSTALLATION STANDARD INSTALLATION ENCASTRÉE
FAÇADES DE TIROIR À
INSTALLER SOUS LE
COMPTOIR FAÇADES DE TIROIR À
INSTALLER SOUS LE
COMPTOIR
FAÇADE DE
L'ARMOIRE
TAQUET TAQUET
REMARQUE :
LORSQUE VOUS UTILISEZ DES FAÇADES D'ARMOIRE DU
CONTRACTEUR, VEUILLEZ AJOUTER OU SOUSTRAIRE LES
DIMENSIONS SUPPLÉMENTAIRES. LES FAÇADES DE TIROIR
FOURNIES SONT DE 206 MM (13/16 PO)
FAÇADE DE
L'ARMOIRE
Y
X
FIGURE 7
7. Glisser l'unité dans l'ouverture. Brancher dans la prise
murale avant de pousser l'unité complètement à l'intérieur.
Voir la Figure 8. Les angles de montage du four doivent
reposer contre les taquets en bois installés.
REMARQUE :
Pour faciliter le placement de l'unité dans l'espace,
ouvrir le tiroir du bas et utiliser le cadre du centre pour
pousser en place. De plus, vous trouverez des poignées
intégrées de chaque côté du caisson qui peuvent vous
être utiles lorsque vous déplacez l'unité. Placer le
cordon d'alimentation derrière le four avant de pousser
l'unité assemblée dans l'espace.
Si la hauteur d'installation choisie laisse espace vide
entre le comptoir et l'unité, poser des bandes de support
comme illustré à la Figure 8. Les bandes de support
sont vendues partout où l'on vend des armoires.
*NOTE: ATTACH CABINET FILLER STRIP IF NEEDED
LEVEL UNIT TO DESIRED HEIGHT
*REMARQUE : POSER UNE BANDE DE SUPPORT, SI NÉCESSAIRE
METTRE L'UNITÉ À NIVEAU SELON LA HAUTEUR SOUHAITÉE
FIGURE 8
6F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
8. Ouvrir la porte du four et pré-percer chaque trou avec une
mèche de 1,6 mm (1/16 po). Fixer l'unité aux taquets en
utilisant les 4 vis pour les taquets de xation fournies avec
votre four. Voir la Figure 9A ou 9B.
Pour le tiroir four à micro-ondes
FIGURE 9A
Pour le four SuperSteam+
FIGURE 9B
9. Installer le coup-de-pied. Utiliser les deux vis à coup-de-
pied pour xer la plaque. Les deux vis à coup-de-pied
sont déjà installée dans l'unité. Retirer ces deux vis avant
de placer le coup-de-pied. Voir la Figure 10.
*NOTE: PROVIDE FILLER IF NEEDED
SERIAL
NAMEPLATE
*REMARQUE : FOURNIR LA BANDE
DE SUPPORT, SI NÉCESSAIRE
PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
FIGURE 10
7F
INSTALLATION DE FAÇADES PERSONNALISÉES
Les façades des tiroirs du caisson peuvent être remplacées
avec des façades en bois personnalisées. Si vous préférez
installer des façades personnalisées, les façades en acier
inoxydable peuvent être enlevées en retirant les 5 vis (3 à
l'arrière et deux en dessous). Voir la Figure 11.
Dimensions des façades personnalisées recommandées :
Hauteur 127 mm (5 po)
Largeur 602 mm (23 11/16 po)
Profondeur 30,2 mm (1 3/16 po)
FIGURE 11
TINSEB584MRR0
Mar 19, 2021
SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE • 335, rue Britannia Est, Mississauga, Ontario, L4Z 1W9
Pour tout autre type d'aide ou de renseignements concernant cette trousse, veuillez communiquer 877-278-6709
De lundi au vendredi : de 8 h à 17 h est (sauf les jours fériés)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Sharp SKCD24U0GS Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues