approche le point de congélation » et pour le mettre hors fonction selon « la température de
coupure interne du thermostat ».
6. Le modèle W-449 est un dispositif de réchauffage d’eau pour seau. Le dispositif est conçu pour
« chauffer » l’eau d’un seau de 18,9 L (5 gal) jusqu’à 43 °C (110 °F) en l’espace de vingt minutes.
Lorsque la température de l’eau atteint à peu près 43 °C (110 °F), l’appareil se désactive. Il se
réactive uniquement lorsque la température de l’eau redescend à environ 26,6 °C (80 °F). Ne
laissez pas le dispositif sans surveillance.
7. Une tension trop basse peut mettre l’appareil hors service ou réduire son rendement. Mesurez
la tension de la prise d’alimentation lorsque l’appareil est sous tension. Une baisse de tension
accompagne toujours une baisse de puissance. Les rallonges électriques sont à l’origine des
chutes de tension et leur usage n’est pas sécuritaire.
MÉTHODE D’INSTALLATION À RESPECTER
Attention : Pour assurer une protection permanente contre les chocs électriques, il est impératif
de respecter les consignes suivantes :
1. Demandez à un électricien qualifié d’installer, dans le respect des normes et à proximité
immédiate de l’endroit où vous comptez utiliser l’appareil, une prise avec disjoncteur de fuite
de terre (GFCI) qui soit utilisable à l’extérieur et protégée contre la pluie et la neige.
2. Installez le cordon d’alimentation dans une gaine de 3,8 cm (1,5 po) ou de 5,1 cm (2 po) de
diamètre afin de le protéger contre les dommages et le piétinement des animaux.
3. N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE !
4. Inspectez le cordon avant de l’utiliser et ne l’utilisez pas s’il est abîmé.
5. Ne branchez pas l’appareil tant que le réservoir ou le bassin n’a pas été rempli d’eau et que
l’appareil n’a pas été placé dans le réservoir. Ne faites pas fonctionner l’appareil hors de l’eau,
sinon la garantie sera annulée.
6. Si vous utilisez des réservoirs métalliques, enfoncez une tige de terre près des réservoirs.
Attachez solidement une extrémité de fil de cuivre non isolé à la tige de terre et fixez l’autre
extrémité du fil au réservoir.
7. Si vous utilisez des réservoirs en plastique, enfoncez une tige de terre près des réservoirs.
Attachez solidement une extrémité de fil de cuivre non isolé à la tige de terre et plongez l’autre
extrémité du fil dans l’eau, à l’intérieur du réservoir en plastique. Enfoncez la tige dans le sol sur
au moins 152 cm (5 pi).
8. Si vous utilisez des bassins en plastique, enfoncez une tige de terre près des bassins. Attachez
solidement une extrémité de fil de cuivre non isolé à la tige de terre et plongez l’autre extrémité
du fil dans l’eau, à l’intérieur du bassin en plastique. Enfoncez la tige dans le sol sur au moins
152 cm (5 pi).
9. Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou avant de le retirer du réservoir. Après la
saison hivernale, nettoyez l’appareil à fond et mettez-le à l’abri, à l’intérieur.
La sécurité est un facteur fondamental à respecter lors de l’installation de nos appareils. L’électricité
et l’eau ne font pas bon ménage. Veuillez respecter nos consignes d’installation scrupuleusement
lorsque vous installez un appareil.