Fulgor Milano FM4BM28FBI Manuel utilisateur

Marque: Fulgor Milano

Modèle: FM4BM28FBI

Catégorie: Congélateurs

Taper: Manuel utilisateur

FM4BM28FBI

FM4BM28IFBI

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTIONS

REFRIGERATOR

RÉFRIGÉRATEUR

SUMMARY PAGE

1 - Safety information 2

Disposing of Appliances 4

Energy Saving 4

2 - Before ﬁrst use 5

3 - Use 6

Fridge Use 6

Freezer Use 6

Fresh Zone Drawer 6

4 - Storage 7

5 - Control panel 8

Instructions for Ice Maker 9

LED Light Replacement Instructions 9

Care, Cleaning and Defrosting 10

6 - Troubleshooting 11

7 - Installation preparation 12

Ventilation 12

8 - Installation Instruction 15

Reversing the Appliance Doors 16

Thank you for purchasing this product.

Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all

documentation for subsequent use or for other owners.

This product is intended solely for households.

This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use could be dangerous and the manufacturer

will not be responsible for any occurrences as a result. Also, it is recommended that you take note of the warranty conditions.

WARNING

This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to

potential hazards that can kill or injure you and others.

All safety messages will follow the Safety Alert Symbol

and either the words” DANGER”, “WARNING” or

“CAUTION”.

DANGER

•Danger means that failure to heed this safety statement

may result in severe personal injury or death.

WARNING

• Warning means that failure to heed this safety

statement may result in extensive product damage,

serious personal injury, or death.

CAUTION

•Caution means that failure to heed this safety statement

may result in minor or moderate personal injury, or

property or equipment damage.

All safety messages will alert you to what the potential

hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and

let you know what can happen if the instructions

are not followed.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less

than 8 years.(EU).

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a

flammable propellant in this appliance.

The maximum loading capacity of interior shelves is

22lbs(10kg) each.

The appliance shall be used at an ambient temperature

listed according to its climate class:

89˚F(32˚C) ± 35˚F(2˚C) on appliances of climatic class

0,1,2,3,4,6 or 8;

109˚F (43˚C) ± 35˚F(2˚C) on appliances of climatic class 5

or 7.

The appliance uses a flammable insulation blowing agent

(C5H10), disposal of the appliance shall in accordance

with the regulations of local authorities.

The appliance provided with LED light, the LED has to be

replaced by identical light only.

1- Safety information

R600a WARNINGS:

WARNING

Risk of fire / flammable materials

WARNING

•Keep ventilation openings in the appliance enclosure

or in the built-in structure, clear of obstruction.

•Do not use mechanical devices or other means to

accelerate the defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

•Do not damage the refrigerant circuit.

•Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of the

type recommended by the manufacturer.

• When positioning the appliance, ensure the supply

cord is not trapped or damaged.

•Do not locate multiple portable socket-outlets or

portable power supplies at the rear of the appliance.

•Do not store explosive substances such as aerosol cans

with a flammable propellant in this appliance.

•To avoid a hazard due to instability of the appliance,

it must be repaired in accordance with the instructions.

Handling, moving, and use of the refrigerator or freezer to

avoid either damaging the refrigerant tubing, or increasing

the risk of a leak.

Component parts shall be replaced with like components

and that servicing shall be done by factory authorized servi-

ce personnel to minimize the risk of possible ignition due to

incorrect parts or improper service.

DANGER

•Risk of child entrapment. Before you throw away your

old refrigerator or freezer; take off the doors leave the

shelves in place so that children may not easily climb

inside.

•If the LED lamp is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

CAUTION

•Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant

tubing.

•Follow handling instructions carefully.

• Consult repair manual / owner’s guide before

attempting to service this product.

•All safety precautions must be followed.

•Dispose of appliance in accordance with Federal or

Local regulations.

•Do not use mechanical devices to defrost appliance.

•Do not puncture refrigerant tubing.

•Flammable refrigerant used.

1- Safety information

Disposal of Appliance

Dispose of your appliance packaging properly. Refrige-

ration equipment must be properly disposed of in a way

which protects the environment. This applies to your old ap-

pliance and to your new unit once it has reached the end

of its service life.

Please adhere to local regulations regarding disposal of the

appliance for its flammable refrigerant and blowing gas.

WARNING

Please ensure that old, end-of-life appliances are rendered

unusable before disposal by removing the plug, cutting

the power cable, and removing or destroying any snap

fastenings or bolts. You will thus prevent children from

locking themselves in the appliance during play (risk of

suffocation) or endangering their lives in any other way.

•The appliance must not be disposed with normal

household waste collection.

•The coolant circuit, particularly the heat exchange at

the back/bottom of the unit, must not be damaged.

•The symbol on the product or its packaging indicates

that this product is not to be handled as normal

household waste but is to be taken to a recycling

collection point for electrical and electronic goods. By

correctly disposing of this product you are contributing

to the protection of the environment. Improper disposal

endangers health and the environment. Further

information about the recycling of the product may be

obtained from your town hall or local waste collection

department.

Energy Saving

For better energy saving we suggest:

•Installing the appliance away from heat sources and not

exposed to direct sunlight and in a well ventilated room.

•Avoid putting hot food into the refrigerator to avoid

increasing the internal temperature and therefore causing

continuous functionalizing of the compressor.

•Do not excessively load items so as to ensure proper air

circulation.

•Force a defrost cycle if there is a build up of ice preventing

good airflow inside the appliance.

•In case of power outage, it is advisable to keep the

refrigerator door closed.

• Open or keep the doors of the appliance open as little

as possible.

•Avoid adjusting the setting to lower temperatures than

necessary.

2 - Before First Use

You must allow the fridge to settle for at least four hours prior to

switching the power on.

It is recommended that you clean the interior of the

appliance prior to first use, using a solution of bicarbonate of

soda and warm water and then thoroughly drying the interior.

The fridge may have an odor to it at first use. This will

disappear as the appliance cools.

Please note:

The appliance will start 41˚F (5˚C) for fridge and -0.5˚F(-18˚C)

for freezer and work continuously until it comes down to the

correct temperature. If the appliance is switched off, you should

allow five minutes before switching it on again to prevent

unnecessary damage to the compressor. Never store inflammable

or explosive items and strong corrosive acids or alkalis in the

appliance. This fridge cools your food by making the inside

back of the cavity cold. It is normal for frost to build up on this

surface; it then dissipates and drains through a small drain at

the bottom, where it evaporates harmlessly. The presence of

frosting at the back is not a malfunction of the fridge.

3 - Use

Fridge Use

• Never put liquids in the refrigerator uncovered.

• Never put hot foods in the refrigerator. Warm food should

be allowed to cool to room temperature before being put

into the refrigerator.

• Nothing should rest against the rear wall of the

refrigerator, as this will cause frost and possible

condensation problems which will be difficult to remove.

•Make sure food is clean and any extra water is wiped

away before putting into the fridge.

• Wrap or cover food before putting into the fridge. This

will help prevent the loss of moisture, keep food fresh and

avoid unpleasant odors.

•Sort foods prior to storing. Any foods to be used soon

should be stored at the front of the shelf to prevent

deterioration caused by the door being open for

prolonged periods.

•Do not overfill the fridge. There should be sufficient space

between the foods to allow the cool air to circulate.

•Thawing frozen foods in the fridge compartment will help

to keep the temperature low and save energy.

• Never store raw meats on shelves above cooked meats

or other produce. This will help to prevent juices from raw

meat contaminating other foodstuffs.

Freezer Use

•The freezer compartments are designed to store only

frozen food.

• Never put hot or warm foods in the freezer, allow them to

cool fully before putting them into the freezer.

•Follow the instructions on the food packaging for storage

of frozen food. If no information is provided, foods

should not be stored for more than three months after the

purchase date.

•Store food in small packages (ideally less than 2.2 lbs

(1kg) ). This reduces the freezing time and improves

the quality of the food after thawing.

• Wrap food before putting into the freezer. To stop the

wrapping sticking together, ensure it is dry.

•Label the food before freezing with information including

type of food and dates of storage and expiry.

• Once food is thawed, it must not be refrozen. Only

defrost as much food as is required to prevent wastage.

•Bottled or canned drinks should not be stored in the

freezer compartments as they could explode.

•The maximum amount of fresh food that can be frozen

within a 24 hour period is 5.8 lbs ( 2.6kg).

•Do not attempt to freeze more than the maximum amount.

Fresh Zone Drawer

•The temperature inside the Fresh Zone drawer can be

regulated from 37˚F (3˚C) to 26˚F (-3˚C). This is the ideal

drawer to store meat and fish.

4 - Storage EN

The fridge section is for short term food storage. Although

low temperatures can be maintained, extended periods of

food storage is not recommended.

As the cold air circulates within the fridge, the temperature

can vary between the different sections. As such, foods

should be stored in different sections according to type.

1. Butter, cheeses etc.

2. Food in jars and bottles.

3. Drinks, e.g. milk.

4. Cooked food.

5. Yogurts, preserves etc.

6. 75cl bottles or ready meals etc.

7. Fruit and vegetables.

8. Fresh meat and fish/fruit and vegetables.

9. Storage of ice cubes.

The fridge shelves can be moved according to the storage

requirements within the fridge section. To move the shelf, lift

up the rear section and then pull it outwards.

To replace, slide the shelf back into the slot, and then lower

the rear section.

The most energy-saving configuration requires drawers,

food box and shelves to be positioned in the product, please

refer to the above pictures.

5 - Control panel

1. The first time switching on the appliance, the default settings

are: 41˚F (5˚C) for fridge, 32˚F (0˚C) for the freezer)

0.5˚F(-18˚C). If you want to adjust the temperatures or

functions manually, see the fridge and freezer temperature

adjustments below. Please note that the temperature display

is set at the factory in ˚F or ˚C and cannot be changed.

2. Fridge temperature adjustment; press this button

on left side of control panel to achieve different fridge

temperatures from 35˚F (2˚C) to 46˚F (8˚C).

3. Freezer temperature adjustment; press this button

on right part of control panel to achieve different freezer

temperatures from 5˚F (-15)˚C to-15˚F (-25˚C).

4. Fresh Zone Drawer temperature adjustment function; press

this button on left side of control panel to achieve

different Fresh Zone Drawer temperatures from 37˚F (3˚C)

to 26˚F (-3˚C). This function can be turned on/off by

continuously pressing the same button for three seconds

(shows OFF).

5. Fast Cooling function; press this button and the light of

button will illuminate and the Fast Cooling function is turned

on. The fridge starts to work automatically at temperature

setting 35˚F (2˚C) and quits after 24 hours and the button

will no longer be illuminated.

6. Holiday function; press this button and the light of button

will illuminate turning on the Holiday function automatically

setting the temperatures at; fridge 62˚F(17˚C) and freezer

at -0.5˚F(-18˚C).

7. Eco function; press this button and the light of button will

illuminate turning on the Eco function automatically setting

the temperatures at; fridge 41˚F (5˚C) and freezer

compartment works at setting of - 0.5˚F(-18˚C). The Fresh

Zone works at setting of 37˚F (3˚C).

8. Fast Freezing function; press this button and the light of

button will illuminate turning on the Fast Freezing function.

The freezer will work at Fast Freezing function temperature

setting of -15˚F (-25˚C). After 24 hours, Fast Freezing

function quits automatically.

9. Power ON/OFF; Press this button for 3 seconds to

switch off your appliance and the power is shut off and the

button will no longer illuminate. Internal lamps eliminate,

compressor stops working. To turn on, press the same button

for 3 seconds and the button illuminates and power is

connected again.

Forced Defrost Function; On the no frost models, there is a

forced defrost function. Press these buttons + for 5

seconds to switch on the forced defrost function and the freezer

button will illuminate. The forced Defrost Function will defrost

ice/frost build-up on the freezer evaporator. To switch off the

Forced Defrost function, press the same two buttons + 3

seconds and freezer temperature will return to its set temperature.

Fault Display; This appliance has ‘fault display & alarm’

function. Once the sensors detect a fault, the alarm will

display the fault on the display control panel. The

appliance still cools but professional service technician should

be called and check the appliance.

F2 – Sensor of adapt zone

F3 – Sensor of fridge apartment

F4 – Sensor of freezer compartment

F5 – Sensor of defrosting

2E – Fault of fan/motor in freezer

CE– Communication fault between main panel and display

panels.

The above Errors only show on the display without audible alarm.

Freezer Over Temperature Alarm: Once the freezer temperature

arrives at the set temperature, after that, if the temperature rises to

>77°F (-1 °C), the alarm will start, accompany with flash of freezer

temperature digit. Press any button to cancel the voice alarm. The

flash will remain until the temperature is <77°F (-1 °C).

PS: Main board locate is in the compressor compartment.

10.

11.

Instructions for Ice Maker (FM4BM28IFBI Model only)

1. Connect the waterline connector to water source, and

check for any connector leakages after water is supplied.

2. Open the freezer door, pull out the ice box, and turn on

the ice maker for ice making; then, install back the ice

box.

3. The ice maker indicator shows yellow and is flashing,

indicating that ice making is in process.

4. The ice maker indicator shows yellow and is not flashing,

indicating that the ice box is full and ice making is

paused.

5. The ice maker indicator shows red and is flashing,

indicating that the ice box is not in position or has been

pulled out.

6. If the ice maker indicator shows red and is not flashing,

indicating that the ice maker is malfunctioning.

LED Light Replacement Instructions

Note: Only proceed with the LED light replacement if you

are confident in your abilities, otherwise please contact a

service technician to assist.

Lighting parameters: 12V / 10W

1. Unplug the power plug.

2. Remove the aluminum alloy trim strip on the top of the

LED surface light source, and then remove the left and right

fixing screws.

Steps 1 and 2 are shown below.

3. Replace the spare LED light board.

4. Replace the aluminum alloy trim strip in turn.

Care and Cleaning

Always disconnect the appliance from the power supply

before any cleaning or maintenance.

The fridge and freezer sections should be cleaned using a

solution of baking soda and lukewarm water. Do not use

abrasive products or detergents. After washing, rinse and

dry thoroughly.

Clean the shelves and door bins separately by hand with a

mild solution of liquid detergent and water. Do not put them

in the dishwasher.

If the appliance is not to be used for prolonged periods

of time, unplug and clean the appliance. The doors should

be left slightly ajar to prevent the formation of mildew and

unpleasant odors.

Defrosting

The product has a no frost system which is designed to

prevent the heavy build up of ice. Under normal use, there

should be no need to force-defrost the freezer system.

Please note: If you are regularly finding a heavy build up of

ice, or pools of water, in the freezer section then it is likely

that the door is not sealing properly. This could be due to a

defective door seal or an incorrectly fitted, or overly heavy,

overlay panel. For more information see the troubleshooting

section about ice.

6 - Troubleshooting

If you have any problems with your appliance, you should

check the troubleshooting prior to calling Customer Care.

If the appliance is not working, check:

•That there is power to the appliance.

•The house fuses / breakers are intact.

•The fridge has not been turned off.

•The plug socket is functioning fine. To check this, plug

another electrical appliance in to see if the socket is faulty

or use a tester.

If the appliance is working, but not very well, check:

•The appliance is not overloaded.

•The thermostat is set to an appropriate temperature.

•The doors are closing properly.

•The cooling system at the rear of the appliance is clean

and free of dust, and not touching the rear wall.

•There is enough ventilation at the side and rear walls.

If the appliance is noisy, check:

•The appliance is level and stable.

•The rear walls are clear, and there is sufficient ventilation

as per the installation requirements.

• Note: The cooling gas in the refrigerator may make

a slight bubbling or gurgling noise, even when the

compressor is not running.

If the appliance is beeping, check:

•That the doors are closed. An alarm will sound after 60

seconds of a door being open.

If ice has formed on the back wall of the fridge:

•It is normal for some ice droplets to form on the back

wall of the fridge. This does not constitute a fault with the

appliance.

•Ensure that no items inside the fridge are in contact with

the back wall.

•Check that there is some resistance when opening the

door of the appliance. If it opens at the slightest touch it

may mean that the door seal needs to be replaced.

•Check the door seal for any kinks, debris or damage.

If you notice any, and are unable to resolve the issue

yourself, contact Customer Care so that the seal can be

replaced.

•This can be due to the door overlay panel not being

properly fitted. If you are at all unsure, ask your installer

to check the panels installations.

If excessive ice has formed in the freezer:

•Check that there is some resistance when opening the

door of the appliance. If it opens at the slightest touch it

may mean that the door seal needs to be replaced.

•Check the door seal for any kinks, debris or damage.

If you notice any, and are unable to resolve the issue

yourself, contact Customer Service so that the seal can

be replaced.

•This can be due to the door overlay panels not being

properly installed. If you are at all unsure, ask your

installer to check the doors.

If one or more of the LED units within the appliance is not

working:

•Contact Customer Care to arrange a service visit or to

order parts.

7 - Installation preparation

This appliance must never be installed close to heat sources,

e.g. heating elements or cookers, nor in damp places.

Seek the help of another individual, or two, when installing

this appliance. This appliance may have sharp edges. Wear

adequate PPE for the task and environment.

•To ensure the appliance is level, you should use the height

adjustable feet at the front of the appliance.

•The condenser system at the rear of the appliance must

not touch the rear wall. The greater the gap, the better.

•The appliance must be installed with adequate ventilation

to allow air to escape and that there is space between

the rear of the appliance and the wall.

Ventilation

Ventilation is the main consideration when installing

any refrigeration unit into a fitted kitchen. The heat

removed from the cooling compartment needs to be

dissipated away from the appliance and into the

atmosphere. Incorrect ventilation can lead to premature

compressor failure, excessive power consumption, total

system failure and may invalidate the warranty provided

with the appliance. This appliance is intended to be installed

into a cabinet, therefore the instructions on the following

pages need to be met so that the fridge operates properly

and to meet warranty requirements.

Min. 30 mm

An air intake should

be provided somewhere in

the cabinet run to allow

free air in. In this example a

plinth vent is shown

underneath the refrigerator.

A cutout should be made in

the plinth below the fridge/

freezer and this finished neatly

using the air vent grille.

Ensure there is also a gap at

the back of the base of the

cabinet for air to flow up

the back of the appliance

with a minimum space of

30mm from the back of the

fridge to the back of the cabinet.

The top of the cabinet needs

to be vented into the room.

Required size of vent opening:

200cm2.

If the furniture does not allow

free air into the room then a

plinth vent, or other means

of ventilation needs to be

provided to ensure a natural

flow of air.

plan view of rear ventilation gap

Refrigerator

outline

Side View

The open channel at the rear is clearly shown. For the

correct operation of the appliance it is important that the

top of the housing unit is not blocked off.

A ventilation hole is required in the plinth of the unit; this

allows air to be drawn over the compressor and condenser.

As a rule, the more air that can get in and out, the better and

more efﬁcient the operation of the product.

8 - Installation preparation EN

Installation Instruction

Tools & parts

Spacer for hinge A

Spacer for hinge B

Hinge cover

Cross head screw

3.9x12, T20

3.9x16, T20

Spanner

Left cover for control panel-spacer

Right cover for control panel-spacer

Decorative strip

Position the appliance in front of the cabinet and plug it

in. Ensure power is getting to the appliance. Place the

appliance into the cabinet. Take care not to pinch the

power cable.

The tail of the lower bracket covers will catch the front

edge of the cabinet base – this is your desired depth.

Level the unit with the front legs.

Upper ﬁxing point

cover to hide the

screws once ﬁxed.

PS: Please remove the tail

after ﬁxing the bottom

part cover.

Use the hinge spacers (optional) to position the

appliance laterally in the cabinet opening. Then install

the gap filler strip (optional) and fix appliance to the

cabinet through the hinges, bottom brackets and upper

fixation points.

It is suggested to loosen the two nuts and adjust up

slightly the leveling bolts on each door’s top bracket to

provide additional adjustment once the panel is

mounted. Measure the distance (A) from the top of

the bracket to the top of the cabinet and distance (B)

from the top of the lower door bracket to the bottom of

the cabinet.

connecting

metal plate

Remove the trim cover before

measuring

Remove the brackets from the appliance doors and

using measurements (A) and (B) attached the brackets

to the door overlay panels centered horizontally.

Please follow the steps below to mount the door overlay

panel and the refrigerator door.

Fixing base

Use screwdriver to turn

the bolt and adjust the upper

and lower clearance between

the wooden door and the

cabinet .

Use the # 13 wrench to adjust the nut, adjust the left

and right and front and back clearance between the

wooden door and the cabinet.

Reversing the appliance doors

We recommend you seek the help of another individual

to support the doors while performing this operation.

1. Remove the screws connecting the doors to the hinges.

Place the doors to the side.

2. Pop out the plastic screw hole covers from the positions

where you will relocate the hinges to. Save these plugs.

3. Remove the screws connecting the hinges to the body of

the appliance.

4. Move the hinge positions diagonally for each door and

rotate 180˚ and fix to the new position.

5. Use the plugs to cover the newly exposed screw holes

where the hinges once were.

6. Use the extra hinge covers for opposite positioning to

finish the look.

7. Reattach the door panels to the hinges.

Ensuring the door seals correctly:

It is normal for the seal to be compressed after the door has

been reversed. With the door closed, use a hair dryer to

expand the seal and fill the gap between the door and the

body of the appliance. Take care not to use the hair dryer

too close to the appliance, which could damage the seal. A

distance of approximately 10cm (4”) should be adequate.

When completed, allow the seal and door to cool before

touching them. Once done, the seal should remain in

position.

SOMMAIRE PAGE

1 - Information sur la sécurité 2

Mise au rebut des appareils électroménagers 4

Économie d’énergie 4

2 - Avant la première utilisation 5

3 - Utilisation 6

Utilisation du réfrigérateur 6

Utilisation du congélateur 6

Tiroir Fresh Zone 6

4 - Stockage 7

5 - Panneau de commande 8

Instructions pour la machine à glaçons 9

Instructions de remplacement de l'éclairage DEL

Entretien, nettoyage et dégivrage 10

6 - Dépannage 11

7 - Préparation de l'installation 12

Ventilation 12

8 - Instructions d'installation 15

Inverser les portes de l'appareil 16

Merci d'avoir acheté ce produit.

Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions afin de maximiser ses performances.

Conservez toute la documentation pour une utilisation ultérieure ou pour d'autres propriétaires.

Ce produit est destiné uniquement aux ménages.

Cet appareil ne doit être utilisé qu'à des fins de stockage des aliments, toute autre utilisation pourrait être dangereuse et le

fabricant ne sera pas responsable des événements qui en résulteraient. En outre, il est recommandé de prendre note des

conditions de garantie.

AVERTISSEMENT

Ceci est un symbole d'avertissement de sécurité. Ce

symbole vous avertit des dangers potentiels

qui peuvent vous tuer ou vous blesser ou blesser d'autres

personnes. Tous les messages de sécurité suivront le

symbole d'alerte de sécurité et les mots « DANGER », «

AVERTISSEMENT » ou « MISE EN GARDE ».

DANGER

•Danger signifie que le non-respect de cette déclaration

de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la

mort.

AVERTISSEMENT

•Avertissement signifie que le non-respect de cette

déclaration de sécurité peut entraîner des dommages

importants au produit, des blessures graves ou la mort.

MISE EN GARDE

•Mise en garde signifie que le non-respect de cette

déclaration de sécurité peut entraîner des blessures

corporelles mineures ou modérées, ou des dommages

matériels ou matériels.

Tous les messages de sécurité vous avertiront du danger

potentiel, vous indiqueront comment réduire le risque

de blessure et vous indiqueront ce qui peut arriver si les

instructions ne sont pas suivies

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son agent de service ou toute

personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes

(y compris les enfants) ayant des capacités physiques,

sensorielles ou intellectuelles réduites, ou qui manquent

d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles aient

reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil ou

qu’elles ne soient surveillées par une personne responsable

de leur sécurité.

Les enfants doivent rester sous surveillance afin de s'assurer

qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8

ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience

et de connaissances s'ils ont été supervisés ou instruits sur

l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent

les risques impliqués. Des enfants ne peuvent pas jouer

avec cet appareil. Des enfants ne doivent pas effectuer le

nettoyage et l'entretien sans surveillance.

Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la

portée des enfants de moins de 8 ans. (UE).

Ne stockez aucune substance explosive comme celles des

aérosols contenant un gaz propulseur inflammable dans cet

appareil.

La capacité de chargement maximale des étagères inté-

rieures est de 22 lb (10 kg) chacune.

L'appareil doit être utilisé à une température ambiante indi-

quée en fonction de sa classe climatique :

89˚F(32˚C) ± 35˚F(2˚C) sur les appareils de classe clima-

tique 0,1,2,3,4,6 ou 8;

109˚F (43˚C) ± 35˚F(2˚C) sur les appareils de classe clima-

tique 5 ou 7.

L'appareil utilise un agent gonflant isolant inflammable

(C5H10), la mise au rebut de l'appareil doit être conforme

aux réglementations des autorités locales.

L'appareil fourni avec la lumière DEL, la DEL doit être rem-

placée par une lumière identique uniquement.

1 - Informations sur la sécurité

La page est en cours de chargement...

Fulgor Milano FM4BM28FBI Manuel utilisateur

Marque: Fulgor Milano

Modèle: FM4BM28FBI

Catégorie: Congélateurs

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Fulgor Milano FM4BM28FBI User manual

Fulgor Milano FM4BM28FBI Manuel utilisateur

Fulgor Milano FM4BM28FBI Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents