Logitech G G600 Manuel utilisateur

La page charge ...

2

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

La page charge ...

Français 13

Setup Guide

Guide d’installation

Logitech® G600 MMO Gaming Mouse

5

6

7

4

8

10

9

1 2 3

Présentation du produit

1. Bouton gauche de la souris

2. Bouton droit de la souris

3. Bouton du sélecteur G*

4. Inclinaison de la roulette vers la gauche

5. Inclinaison de la roulette vers la droite

6. G8 (déﬁlement des modes)

7. G7 (Maj-B)

8. Clic de roulette

9. G9-G20 (touches programmables

avec rétroéclairage RVB)

10. Documentation

*Par défaut, il permet d'actionner le sélecteur G

dans les modes 1 et 2 et le changement de résolution

dans le mode 3.

14 Français

Installation du produit

1. Mettez l'ordinateur sous tension.

2. Connectez la souris de jeu G600

à un port USB.

Remarque: pour personnaliser votre souris de jeu

G600 pour chacun de vos jeux, téléchargez et

installez le l'assistant pour jeux vidéo de Logitech®

sur www.logitech.com/support/g600.

Pages Produits

Des informations et une assistance

supplémentaires sont disponibles en ligne

pour votre produit. Prenez le temps de visiter

les pages Produits pour en savoir plus sur

votre nouvelle souris de jeu.

Parcourez les articles en ligne pour obtenir

de l'aide en matière de conﬁguration,

des conseils d'utilisation ou des informations

sur d'autres fonctions. Si votre souris de jeu

dispose d'un logiciel en option, découvrez

ses avantages et comment il peut vous aider

à personnaliser votre produit.

Connectez-vous avec d'autres utilisateurs sur

nos forums communautaires pour demander

des conseils, poser des questions et partager

des solutions.

Dans les pages Produits, vous trouverez

un large éventail de contenu:

• Didacticiels

• Dépannage

• Communauté d'entraide

• Logiciels à télécharger

• Documentation en ligne

• Informations sur la garantie

• Pièces de rechange (si disponibles)

Rendez-vous sur www.logitech.com/

support/g600

USB

Français 15

Caractéristiques du produit

Modes intégrés

Utilisez le bouton G8 pour faire déﬁler

les trois modes du proﬁl intégré: MMO principal,

MMO alternatif et jeu générique. Modiﬁez et

enregistrez de nouveaux proﬁls et modes

grâce à l'assistant pour jeux vidéo de Logitech.

Pour plus d'informations sur les modes et

les proﬁls, rendez-vous sur www.logitech.com/

support/g600.

Touches programmables actionnées

par le pouce avec rétroéclairage RVB

Les 12 touches G sont compatibles avec

les MMO (jeux en ligne massivement multi-

joueurs) les plus populaires. L'assistant pour

jeux vidéo de Logitech vous permet de

modiﬁer les raccourcis, de créer des macros

complexes et d'attribuer des couleurs

et des eets d'éclairage (changement et

clignotement) à chaque mode.

Fonction Sélecteur G

Le sélecteur G permet de doubler le nombre

de commandes attribuées aux boutons de

la souris G600.

Changement de la sensibilité en cours

de partie

La souris dispose par défaut de 4 niveaux de

sensibilité: 3200 ppp, 2000 ppp, 1200 ppp

(paramètre par défaut) et 400 ppp.

Choisissez jusqu'à 4 niveaux (entre 200

et 8200 ppp) pour chaque proﬁl à l'aide

de l'assistant pour jeux vidéo de Logitech.

Modes intégrés par défaut

Mode 1 = MMO principal

• Couleur d'éclairage = déﬁlement des couleurs

• Résolution par défaut = 1200

• Bouton gauche de la souris = bouton 1

• Bouton droit de la souris = bouton 2

• Bouton Sélecteur G = fonction Sélecteur G

• Clic de roulette = bouton 3

• Inclinaison de la roulette vers la gauche =

bouton 4

• Inclinaison de la roulette vers la droite =

bouton 5

• G7 = Maj-B

(commande

d'ouverture de sac

à dos dans WoW)

• G8 = déﬁlement

des modes

• G9 = 1

• G10 = 2

• G11 = 3

• G12 = 4

• G13 = 5

• G14 = 6

• G15 = 7

• G16 = 8

• G17 = 9

• G18 = 0

• G19 = -

• G20 = =

Valeurs du

sélecteur G:

(maintenir le bouton

enfoncé)

• Couleur d'éclairage

= déﬁlement

des couleurs

• G9 = Ctrl-1

• G10 = Ctrl-2

• G11 = Ctrl-3

• G12 = Ctrl-4

• G13 = Ctrl-5

• G14 = Ctrl-6

• G15 = Ctrl-7

• G16 = Ctrl-8

• G17 = Ctrl-9

• G18 = Ctrl-0

• G19 = Ctrl--

• G20 = Ctrl-=

16 Français

Mode 2 = MMO alternatif

• Couleur d'éclairage = blanc

• Résolution par défaut = 1200

• Bouton gauche de la souris = bouton 1

• Bouton droit de la souris = bouton 2

• Bouton Sélecteur G = fonction Sélecteur G

• Clic de roulette = bouton 3

• Inclinaison de la roulette vers la gauche = bouton 4

• Inclinaison de la roulette vers la droite = bouton 5

• G7 = Maj-B

(commande d'ouverture de sac à dos

dans WoW)

• G8 = déﬁlement des modes

• G9 = pavé numérique 1

• G10 = pavé numérique 2

• G11 = pavé numérique 3

• G12 = pavé numérique 4

• G13 = pavé numérique 5

• G14 = pavé numérique 6

• G15 = pavé numérique 7

• G16 = pavé numérique 8

• G17 = pavé numérique 9

• G18 = pavé numérique 0

• G19 = pavé numérique -

• G20 = pavé numérique +

Valeurs du sélecteur G:

(maintenir le bouton enfoncé)

• Couleur d'éclairage = blanc

• G9 = Ctrl-pavé numérique 1

• G10 = Ctrl-pavé numérique 2

• G11 = Ctrl-pavé numérique 3

• G12 = Ctrl-pavé numérique 4

• G13 = Ctrl-pavé numérique 5

• G14 = Ctrl-pavé numérique 6

• G15 = Ctrl-pavé numérique 7

• G16 = Ctrl-pavé numérique 8

• G17 = Ctrl-pavé numérique 9

• G18 = Ctrl-pavé numérique 0

• G19 = Ctrl-pavé numérique -

• G20 = Ctrl-pavé numérique +

Français 17

Mode 3 = jeu générique

• Couleur d'éclairage = vert clignotant

• Valeurs de résolution en PPP =

400 (Sélecteur), 1200 (par défaut),

2000, 3200

• Bouton gauche de la souris = bouton 1

• Bouton droit de la souris = bouton 2

• Bouton Sélecteur G =

changement de résolution

• Clic de roulette = bouton 3

• Inclinaison de la roulette vers la gauche =

bouton 4

• Inclinaison de la roulette vers la droite =

bouton 5

• G7 = déﬁlement de la résolution

• G8 = déﬁlement des modes

• G9 = 1

• G10 = 2

• G11 = 3

• G12 = 4

• G13 = 5

• G14 = 6

• G15 = augmentation de la résolution

• G16 = résolution par défaut

• G17 = avant (bouton 5)

• G18 = diminution de la résolution

• G19 = E

• G20 = arrière (bouton 4)

Dépannage

La souris de jeu ne fonctionne pas

• Vériﬁez la connexion USB.

• N'utilisez pas de hub USB.

• Essayez un autre port USB sur l'ordinateur.

• Redémarrez le système.

Pour obtenir de l'aide sur la program-

mation des boutons et des touches

de la souris

• Téléchargez et installez l'assistant pour

jeux vidéo de Logitech.

• Lancez le logiciel.

• Sélectionnez Aide (point d'interrogation)

pour obtenir de l'aide.

• Pour télécharger le logiciel, rendez-vous

sur www.logitech.com/support/g600.

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes

pour nous faire part de vos commentaires.

Nous vous remercions d'avoir acheté

notre produit.

www.logitech.com/ithink

La page charge ...

Logitech G G600 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Logitech G G600 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents