Fusion MS-RA55 Guide d'installation

MS-RA55
Fusion
Marque
Fusion
Modèle
MS-RA55
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

®
MS-RA55 Installation Instructions
Important Safety Information
WARNING
Failure to follow these warnings and cautions could result in
personal injury, damage to the vessel, or poor product
performance.
See the Important Safety and Product Information guide in the
product box for product warnings and other important
information.
This device must be installed according to these instructions.
Disconnect the vessel's power supply before beginning to install
this product.
Before applying power to this product, make sure it has been
correctly grounded, following the instructions in the guide.
CAUTION
Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask
when drilling, cutting, or sanding.
NOTICE
When drilling or cutting, always check what is on the opposite
side of the surface.
You must read all installation instructions before beginning the
installation. If you experience difficulty during the installation,
contact FUSION Product Support.
What's In the Box
• Mounting gasket
• Four 6-gauge, self-tapping screws
• Power and speaker wiring harness
• Two screw covers
Tools Needed
• Phillips screwdriver
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material and screws
used)
• Rotary cutting tool or jigsaw
• Marine sealant (optional)
Mounting Considerations
• The stereo must be mounted on a flat surface.
• The stereo must be mounted in a location that allows open
airflow around the rear of the stereo for heat ventilation.
• If you are installing the stereo in a location that may be
exposed to water, it must be mounted within 45 degrees of
the horizontal plane.
• If you are installing the stereo in a location that may be
exposed to water, the cable should have a drip loop to allow
water to drip down off the cable and avoid damage to the
stereo.
• If you need to mount the stereo outside a boat, it must be
mounted in a location far above the waterline, where it is not
submerged.
• If you need to mount the stereo outside a boat, it should be
mounted in a location where it cannot be damaged by docks,
pilings, or other pieces of equipment.
• To avoid interference with a magnetic compass, the stereo
should be installed at least 15 cm (5.9 in.) away from a
compass.
Mounting the Stereo
NOTICE
Be careful when cutting the hole to mount the stereo. There is
only a small amount of clearance between the case and the
mounting holes, and cutting the hole too large could
compromise the stability of the stereo after it is mounted.
Be careful when installing the stereo in an aluminum boat or a
boat with a conductive hull, if you require the electrical system to
be isolated from the boat hull.
Do not apply grease or lubricant to the screws when fastening
the stereo to the mounting surface. Grease or other lubricants
can cause damage to the stereo housing.
Before you can mount the stereo in a new location on the
mounting surface, you must select a location in accordance with
the mounting considerations.
1
Trim the template and make sure it fits at the mounting
location.
2
Adhere the template to the mounting surface.
3
Using a drill bit appropriate for the mounting surface, drill a
hole inside the corner of the dashed line on the template to
prepare the mounting surface for cutting.
4
Using a rotary-cutting tool, cut the mounting surface along
the inside of the dashed line on the template.
5
Place the stereo in the cutout to test the fit.
6
If necessary, use a file and sandpaper to refine the size of
the cutout.
7
After the stereo fits correctly in the cutout, ensure the
mounting holes on the stereo line up with the pilot holes on
the template.
8
If the mounting holes on the stereo do not line up, mark the
new pilot-hole locations.
9
Using an appropriately sized drill bit for the mounting surface
and screw type, drill the pilot holes.
10
Remove the template from the mounting surface.
11
Make the necessary wiring connections (Connections,
page 2).
12
Place the mounting gasket on the back of the stereo
À
.
February 2018
190-01934-02_0B
13
Place the stereo in the cutout.
14
Secure the stereo to the mounting surface using the included
screws
Á
.
15
Snap the screw covers in place
Â
.
Connections
The stereo must be connected to power, to speakers, and to
media input sources to function correctly. You should carefully
plan the layout of the stereo, speakers, and your input sources
before making any connections.
Wiring Harness Wire and Connector Identification
Wire Function Wire Color/
Number
Notes
Antenna
À
Connects the stereo to a typical
AM/FM antenna using an RF
coaxial connector.
If you are installing the stereo on a
boat with a metal hull, you must use
a ground-dependent antenna, and if
you are installing the stereo on a
boat with a non-metal hull, you must
use a ground-independent antenna.
See the installation instructions
provided with your antenna for more
information.
Auxiliary in left
Auxiliary in right
Á
Provides a red and white RCA
stereo line input for audio sources,
such as a CD or MP3 player.
Zone 1 line out
(left)
Zone 1 line out
(right)
Â
Provides a full-range output to an
external amplifier, and is associated
with the volume and tone for zone 1.
Power (+) Red (yellow on
some wire
harnesses)
Connects to the positive terminal of
a 12 Vdc power source capable of
supplying 10 A.
Ground (-) Black Connects to the negative terminal of
a 12 Vdc power source. This wire
should be connected before
connecting the yellow wire. All
accessories connected to the stereo
must share a common ground
location.
Wire Function Wire Color/
Number
Notes
Amplifier on Blue Connects to an optional external
amplifier to turn it on when the
stereo turns on.
Dim Orange Connects to the boat's illumination
wire to dim the stereo screen when
the lights are on.
The gauge of the illumination wire
must be suitable for the fuse
supplying the circuit it is connected
to.
Speaker zone 1
left (+)
White
Speaker zone 1
left (-)
White/black
Speaker zone 1
right (+)
Gray
Speaker zone 1
right (-)
Gray/black
Speaker zone 2
left (+)
Green
Speaker zone 2
left (-)
Green/black
Speaker zone 2
right (+)
Purple
Speaker zone 2
right (-)
Purple/black
Fuse
Ã
Contains the 10 A fuse.
Connecting to Power
When connecting the stereo to power, you should connect it
through the ignition or another manual switch.
If it is necessary to extend the power and ground wires, use
14 AWG (2.08 mm
2
) wire. For extensions longer than 1 m (3 ft.),
use 12 AWG (3.31 mm
2
) wire.
1
Route the power wire
À
to the ignition or another manual
switch
Á
, and route the black ground wire
Â
to the battery.
2
If necessary, route a wire
Ã
between the switch and the
battery .
3
Route the wiring-harness plug to the stereo.
Do not connect the wiring harness to the stereo until after all
of the bare wire connections have been made.
4
Connect the black wire to the negative (-) battery terminal.
5
Connect the power wire to the ignition or another manual
switch, and connect the switch to the positive (+) battery
terminal if necessary.
6
Connect the wiring harness plug to the stereo.
2 FUSION
®
MS-RA55 Installation Instructions
Single-Zone System Wiring Example
À
Speakers
Á
Water-tight connection
Complete System Wiring
Item Description
À
Zone 2 speakers
Á
Water-tight connection
Â
Zone 1 speakers
Ã
Amplifier-on signal wire
Ä
Powered amplifier
Å
Zone 1 line out
Æ
Line in cable
Ç
Auxiliary line in device
Stereo Information
Specifications
General
Weight 556 g (19.6 oz.)
Water resistance IEC 60529 IPX5
Operating temperature range From 0 to 50°C (from 32 to 122°F)
Storage temperature range From -20 to 70°C (from -4 to 158°F)
Input voltage From 10.8 to 16 Vdc
Fuse 10 A
Current (max.) 10 A
Current (muted) Less than 350 mA
Current (standby) Less than 5 mA
Compass-safe distance 15 cm (5.9 in.)
On-board, Class AB Amplifier
Output music power per
channel
45 W max. x 4 channels at 4 Ohms
per channel
Total output music power 180 W max.
Tuner Europe and
Australasia
USA Japan
FM radio
frequency range
87.5 to 108 MHz 87.5 to
107.9 MHz
76 to 95 MHz
FM frequency
step
50 kHz 200 kHz 50 kHz
AM radio
frequency range
522 to 1620 kHz 530 to
1710 kHz
522 to
1620 kHz
AM frequency
step
9 kHz 10 kHz 9 kHz
Stereo Dimension Drawings
Front Dimensions
À
160 mm (6.3 in.)
Á
71.5 mm (2.8 in.)
Side Dimensions
À
32 mm (1.25 in.)
Á
52 mm (2 in.)
Â
50 mm (2 in.)
Top Dimensions
À
130 mm (5.1 in.)
Á
32 mm (1.25 in.)
Â
20 mm (0.8 in.)
Reducing Unexpected Noise
If the stereo is subject to strong electrical interference, this
interference might be heard through the speakers. You should
take appropriate action to suppress or reduce the noise.
• Add clip-on ferrite beads to the cables connected directly to
the product.
• Add clip-on ferrite beads to the device in the vessel that is
causing the interference.
• Disconnect the AUX input cable from the RCA connector
when it is not used.
FUSION
®
MS-RA55 Installation Instructions 3
• For additional information, go to
www.fusionentertainment.com and contact Tech Support.
Cleaning the Device
1
Dampen a soft, clean, lint-free cloth with fresh water.
2
Gently wipe the device.
Registering Your FUSION MS-RA55
Help us better support you by completing our online registration
today.
• Go to www.fusionentertainment.com.
• Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe
place.
© 2016–2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin
®
, the Garmin logo, FUSION
®
, and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd.
or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not
be used without the express permission of Garmin.
Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by Garmin is under license. Other trademarks and trade names are those of
their respective owners.
www.fusionentertainment.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Fusion MS-RA55 Guide d'installation

MS-RA55
Fusion
Marque
Fusion
Modèle
MS-RA55
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents