Sprout by HP

Manuel de l'utilisateur

© Copyright 2014-2016 HP Development

Company, L.P.

Bluetooth est une marque détenue par son

propriétaire et utilisée sous licence par HP Inc.

Microsoft et Windows sont des marques

déposées ou des marques commerciales de

Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou

garanties relatives aux produits et aux services

HP sont décrites dans les déclarations de

garantie limitée expresse qui les

accompagnent. Aucun élément du présent

document ne peut être interprété comme

constituant une garantie supplémentaire. HP

ne saurait être tenu pour responsable des

erreurs ou omissions de nature technique ou

rédactionnelle qui pourraient subsister dans le

présent document.

Informations sur le produit

plupart des modèles. Cependant, certaines

fonctions peuvent ne pas être disponibles sur

votre ordinateur.

ordinateur peut nécessiter la mise à niveau

et/ou l'achat de matériel, pilotes et/ou logiciels

pour proter pleinement des fonctionnalités de

Windows. Reportez-vous au site

Pour accéder au dernier manuel de l'utilisateur,

ouvrez la page http://www.hp.com/support,

puis sélectionnez votre pays. Sélectionnez

Recherche de votre produit, puis suivez les

instructions à l'écran.

Le projecteur et la lampe de bureau sont

groupes de risque : Groupe de risque 1

Conditions d'utilisation du logiciel

utilisant tout logiciel préinstallé sur cet

ordinateur, vous reconnaissez être lié par les

termes du contrat de licence utilisateur nal

(CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les

termes de ce contrat, votre seul recours

remboursement de votre vendeur.

demander un remboursement intégral du prix

de l'ordinateur, prenez contact avec votre

vendeur.

Sommaire

1 Découverte de votre Sprout ............................................................................................................................ 1

Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels ..................................................................................... 1

Localisation du matériel ...................................................................................................................... 1

Localisation des logiciels .................................................................................................................... 1

Partie avant ............................................................................................................................................................ 2

Sprout Illuminator .................................................................................................................................................. 3

Haut ........................................................................................................................................................................ 4

2 Connexion à un réseau ................................................................................................................................. 11

Connexion à un réseau sans l ............................................................................................................................ 11

Utilisation des commandes des périphériques sans l .................................................................... 11

Commandes du système d'exploitation ......................................................................... 11

Connexion à un réseau WLAN ............................................................................................................ 12

Utilisation de périphériques sans l Bluetooth ................................................................................ 12

Connexion à un réseau laire (LAN) .................................................................................................................... 13

Partage des données et des unités et accès aux logiciels .................................................................................. 14

3 Gestion de l'alimentation ............................................................................................................................. 15

Avis concernant les batteries jetables ................................................................................................................. 15

Utilisation d'un périphérique USB ....................................................................................................................... 18

Raccordement d'un périphérique USB .............................................................................................. 18

Retrait d'un périphérique USB ........................................................................................................... 19

Insertion et retrait d'une carte mémoire ............................................................................................................. 19

iii

5 Maintien des performances optimales ........................................................................................................... 21

6 Protection de votre ordinateur et de vos informations .................................................................................... 24

8 Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ........................................................................ 32

9 Sauvegarde, restauration et récupération ..................................................................................................... 34

Ce que vous devez savoir ................................................................................................ 36

Utilisation de la partition HP Recovery ........................................................................... 36

Les codes de sécurité actuels du réseau ne sont pas disponibles ................................................... 39

Impossible de se connecter au routeur sans l ................................................................................ 39

L'icône d'état du réseau n'est pas achée ........................................................................................ 39

Problèmes d'alimentation ................................................................................................................................... 40

Sprout ne se met pas sous tension ou ne démarre pas .................................................................... 40

Erreur du disque dur .......................................................................................................................... 40

Le Sprout ne répond pas ................................................................................................................... 40

Le Sprout s'éteint inopinément ......................................................................................................... 41

Problèmes d'achage ......................................................................................................................................... 41

L'écran est vide .................................................................................................................................. 41

Les images à l'écran sont trop grandes ou trop petites, ou les images sont oues ........................ 41

Tension d'entrée .................................................................................................................................................. 45

Spécications techniques .................................................................................................................................... 45

12 Électricité statique .................................................................................................................................... 46

13 Autres ressources HP ................................................................................................................................. 47

14 Accessibilité .............................................................................................................................................. 49

Technologies d'assistance prises en charge ........................................................................................................ 49

Contact du support .............................................................................................................................................. 49

Annexe A Informations de sécurité sur la numérisation ..................................................................................... 50

Index ............................................................................................................................................................. 52

1 Découverte de votre Sprout

Votre ordinateur immersif Sprout est un outil puissant qui a été conçu pour vous orir une expérience de

travail et de divertissement hors du commun. Lisez ce chapitre et découvrez les meilleures pratiques à

Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels 1

Sprout Illuminator 3

Ne placez pas de composant magnétique sur le tapis tactile.

N'utilisez pas d'objets métalliques sur ou sous le tapis tactile.

Lorsque vous utilisez un stylet sur le tapis tactile, ne placez pas votre main ou votre paume sur le tapis

tactile, car elles risquent d'être détectées comme des points de contact sur le tapis tactile.

Étiquette de service : fournit des informations importantes relatives à l'identication de votre

ordinateur. Si vous contactez le support technique, vous serez probablement invité à indiquer le numéro

de série et, le cas échéant, le numéro de produit ou le numéro de modèle. Repérez ces numéros avant de

contacter le support.

l'ordinateur.

périphériques sans l en option, ainsi que les certicats d'homologation des pays/régions où l'utilisation

des périphériques a été agréée.

2 Connexion à un réseau

Vous pouvez découvrir le monde et accéder à des informations depuis des millions de sites Web. Il vous sut

pour cela de votre ordinateur et d'une connexion réseau laire ou sans l. Ce chapitre vous aide à vous

Connexion à un réseau sans l

routeur sans l ou un point d'accès sans l.

●

Périphérique Bluetooth

: crée un réseau personnel (PAN) qui permet de se connecter à d'autres

périphériques Bluetooth tels que des ordinateurs, des téléphones, des imprimantes, des casques, des

haut-parleurs et des appareils photos. Dans un réseau personnel, chaque périphérique communique

directement avec les autres périphériques. Tous les périphériques doivent être relativement proches les

uns des autres, généralement à moins de 10 mètres.

Pour plus d'informations sur la technologie sans l, Internet et la mise en réseau, reportez-vous aux

informations et aux liens disponibles dans Aide et support.

Les commandes de système d'exploitation suivantes vous permettent de contrôler les périphériques sans l

de votre ordinateur.

Le Centre Réseau et partage vous permet de congurer une connexion ou un réseau, de vous connecter à un

réseau, de gérer les réseaux sans l et de diagnostiquer et résoudre les problèmes liés au réseau.

Pour utiliser les commandes du système d'exploitation :

1. Dans l'écran d'accueil, tapez panneau de configuration, puis sélectionnez Panneau de

conguration.

–ou–

Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit sur Démarrer et sélectionnez Panneau de

Connexion à un réseau sans l 11

Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Démarrer et sélectionnez Rechercher.

Dans le champ de recherche, tapez aide, puis sélectionnez Aide et support.

Connexion à un réseau WLAN

inférieur droit de l'écran pour acher les icônes.

Réseau et partage. Cliquez sur Congurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Une liste

d'options s'ache, vous permettant de rechercher manuellement un réseau et de vous y connecter ou

bien de créer une nouvelle connexion réseau.

Utilisation de périphériques sans l Bluetooth

1. Branchez le câble réseau sur la prise réseau (1) de l'ordinateur.

Connexion à un réseau laire (LAN) 13