HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410b Mode d'emploi

HP ENVY série 100 e-All-in-One D410

Sommaire

1 Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One D410.....................................................................................................................3

2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY

Composants de l'imprimante................................................................................................................................................5

Fonctions du panneau de commande..................................................................................................................................6

3 Procédures..........................................................................................................................................................................9

4Impression

Impression des photos.......................................................................................................................................................12

Chargement des supports..................................................................................................................................................14

Imprimez depuis n'importe où............................................................................................................................................15

Applications d'impression...................................................................................................................................................16

Conseils pour réussir vos impressions...............................................................................................................................16

5 Copie et numérisation

Copie de documents textuels ou mixtes.............................................................................................................................19

Numérisation vers un ordinateur, un lecteur USB ou une carte mémoire..........................................................................21

Conseils pour réussir vos copies et numérisations............................................................................................................22

6 Utilisation des cartouches

Vérification des niveaux d'encre estimés...........................................................................................................................23

Remplacement des cartouches..........................................................................................................................................23

Commande de fournitures d'encre.....................................................................................................................................25

Nettoyage des cartouches..................................................................................................................................................25

Nettoyage en cas de taches d'encre sur le verso des pages.............................................................................................25

Nettoyage de l'alimentation en papier................................................................................................................................26

Informations de garantie sur les cartouches......................................................................................................................26

Conseils pour l'utilisation de l'encre....................................................................................................................................26

7 Connectivité

Ajout de l'appareil HP ENVY à un réseau..........................................................................................................................29

Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante en réseau.........................................................................33

8 Résolution de problèmes

Pour obtenir une aide supplémentaire...............................................................................................................................35

Élimination d'un bourrage papier........................................................................................................................................35

Impression impossible........................................................................................................................................................36

Retirez tout objet pouvant gêner le chariot d'impression....................................................................................................38

Résolution des problèmes de copie et de numérisation.....................................................................................................38

Assistance HP....................................................................................................................................................................39

9 Renseignements techniques

Avertissement.....................................................................................................................................................................41

Informations relatives au microprocesseur de cartouches.................................................................................................41

Caractéristiques techniques...............................................................................................................................................42

Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement.................................................................................44

Déclarations de réglementation..........................................................................................................................................49

Déclarations de conformité aux réglementations sans fil...................................................................................................54

Index........................................................................................................................................................................................57

1

Sommaire

2

Sommaire

1 Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One

D410

Pour obtenir des informations sur l'appareil HP ENVY, reportez-vous aux sections suivantes :

• Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY, page 5

• Procédures, page 9

• Impression, page 11

• Copie et numérisation, page 19

• Utilisation des cartouches, page 23

• Connectivité, page 29

• Renseignements techniques, page 41

• Assistance HP, page 39

Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One D410 3

Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One

D410

Chapitre 1

4 Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One D410

Aide HP ENVY série 100 e-All-in-One

D410

2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY

• Composants de l'imprimante

•

Fonctions du panneau de commande

Composants de l'imprimante

• Vue avant de l'imprimante

Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY 5

Apprenez à utiliser l'appareil HP

ENVY

1 Capot

2 Intérieur du capot

3 Vitre

4 Porte d'accès (fermée)

5 Bouton Marche/arrêt. Touchez une fois pour mettre votre imprimante sous tension ou hors tension. Lorsque

l'imprimante est hors tension, il continue à recevoir une quantité minimale de courant. Pour supprimer toute

alimentation, mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation.

6 Bac à papier (fermé)

7 Rallonge du bac de sortie. Sort automatiquement au moment de l'impression ou de la copie, puis se range

automatiquement.

8 Écran graphique couleur (également appelé écran) :

9 Logement du lecteur flash USB

10 Emplacements de carte mémoire

11 Porte d'accès de l'imprimante (ouverte)

12 Capot du passage du papier

13 Appuyez sur les boutons pour retirer le capot du passage du papier

14 Guide de réglage de largeur du papier

15 Bac à papier (sorti)

16 Chariot des cartouches d'impression

17 Cartouches d'impression (installées)

18 Port pour le branchement à un ordinateur avec un câble USB au lieu d'une connexion sans fil. Certaines fonctionnalités

ne sont disponibles qu'avec une connexion réseau sans fil.

19 Raccordement électrique. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP.

Fonctions du panneau de commande

L'écran tactile affiche les menus, les photos et les messages. Vous pouvez toucher et déplacer votre doigt

horizontalement pour faire défiler les photos et verticalement pour faire défiler les menus de la liste.

Chapitre 2

6 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY

Apprenez à utiliser l'appareil HP

ENVY

1 Accueil : Renvoie à l'écran Démarrage qui s'affiche lorsque vous mettez pour la première fois l'imprimante sous tension.

2 Plus d'options : Si les Services Web sont activés, vous connecte à Internet pour télécharger davantage de

Applications.

3 Retour : Revient à l'écran précédent.

4 Photo : Ouvre le menu Photo. Dans ce menu, vous pouvez afficher et imprimer des photos, vous connecter à Snapfish,

réimprimer une photo ou enregistrer des photos sur un lecteur flash USB ou une carte mémoire.

5 Copier : Ouvre le menu Copier dans lequel vous pouvez prévisualiser votre copie, modifier la taille et la luminosité,

sélectionner le noir ou les couleurs ainsi que le nombre de copies. Vous pouvez également changer les paramètres pour

faire des copies recto verso ou sélectionner la taille, la qualité et le type de papier.

6 Numériser : Ouvre le menu Numériser dans lequel vous pouvez sélectionner une destination pour votre numérisation.

7 Annuler : Interrompt l'opération en cours.

8 Applications : Offre un moyen simple et rapide d'accéder à des pages à imprimer sur le Web, telles que des cartes, des

bons de remise, des pages à colorier, des puzzles et davantage.

9 Aide : Affiche des informations à l'écran pour vous assister pendant l'opération en cours.

10 Installation : Ouvre le menu Installation contenant une liste d'autres menus à partir desquels vous pouvez changer les

paramètres des produits et réaliser des fonctions de maintenance. Les menus Installation comprennent Réseau, Web,

Outils et Préférences.

11 État encre : Ouvre le tableau de bord État encre qui affiche les niveaux d'encre estimés par cartouche.

12 Gestionnaire d'applications : Ouvre le Gestionnaire d'applications dans lequel vous pouvez gérer les paramètres ou

supprimer des applications.

13 Sans fil : Ouvre Menu Sans fil qui contient des options pour configurer une connexion sans fil, tester la connexion et

l'activer/la désactiver. Lorsque l'icône est colorée, la connexion sans fil est activée.

14 Services Web : Ouvre le menu Services Web qui contient des options pour l'activation et la désactivation des Services

Web et d'ePrint, la vérification des mises à jour de produits et la configuration d'autres paramètres Web. Lorsque l'icône

est colorée, les Services Web sont activés.

Fonctions du panneau de commande 7

Apprenez à utiliser l'appareil HP

ENVY

Chapitre 2

8 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY

Apprenez à utiliser l'appareil HP

ENVY

3 Procédures

Cette section contient des liens vers des tâches courantes, telles que l'impression de photos, la numérisation et la

création de copies.

•

Chargement des supports, page 14

•

Élimination d'un bourrage papier, page 35

•

Remplacement des cartouches, page 23

•

Copie de documents textuels ou mixtes, page 19

•

Applications d'impression, page 16

•

Numérisation vers un ordinateur, un lecteur USB ou une

carte mémoire, page 21

•

Imprimez depuis n'importe où, page 15

•

Pour obtenir une aide supplémentaire, page 35

Procédures 9

Procédures

Chapitre 3

10 Procédures

Procédures

4Impression

Imprimer les documents, page 11

Impression des photos, page 12

Impression sur des étiquettes et des enveloppes, page 13

Imprimez depuis n'importe où, page 15

Applications d'impression, page 16

Rubriques associées

• Chargement des supports, page 14

Conseils pour réussir vos impressions, page 16

Imprimer les documents

La plupart des paramètres d'impression sont automatiquement gérés par l'application logicielle. Vous ne devez les

modifier manuellement que lorsque vous changez la qualité d'impression, que vous imprimez sur des types de

papier spécifiques ou des transparents ou que vous utilisez des fonctions spéciales.

Pour imprimer depuis une application logicielle

1. Assurez-vous que le bac de sortie est ouvert.

2. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier.

Voir Chargement des supports, page 14 pour plus d'informations.

3. Dans votre application logicielle, cliquez sur le bouton Imprimer.

4. Vérifiez que l'appareil est sélectionné en tant qu'imprimante.

Impression 11

Impression

5. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.

Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options, Configuration d'imprimante,

Imprimante ou Préférences.

6. Sélectionnez les options appropriées.

• Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.

• Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le format et le type de papier appropriés dans les listes

déroulantes Format du papier et Support.

• Cliquez sur Avancé pour sélectionner la qualité d'impression appropriée dans la liste Fonctions de

l'imprimante.

7. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés.

8. Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour commencer l'impression.

Rubriques associées

• Chargement des supports, page 14

Conseils pour réussir vos impressions, page 16

Impression des photos

• Impression de photos depuis une carte mémoire

•

Impression des photos sauvegardées sur votre ordinateur

Impression de photos depuis une carte mémoire

1. Chargez du papier photo dans le bac à papier.

2. Insérez une carte mémoire dans le logement approprié de l'imprimante.

3. Sur l'écran d'accueil, touchez Photo pour afficher le menu Photo.

4. Dans le menu Photo, touchez Afficher & imprimer pour afficher le menu Photo.

5. Touchez Sélectionner tout si vous souhaitez imprimer toutes les photos contenues sur la carte mémoire. Sinon,

vous pouvez toucher et déplacer votre doigt pour faire défiler les photos. Tapez sur celles que vous voulez

sélectionner.

6. Touchez les flèches vers le haut et vers le bas pour afficher le nombre de photos à imprimer.

7. Touchez Modifier pour sélectionner les options permettant de modifier les photos sélectionnées. Vous pouvez

faire pivoter et recadrer une photo, activer et désactiver la Retouche photo, régler la luminosité ou choisir un

effet de couleur.

8. Touchez Imprimer pour prévisualiser les photos sélectionnées à imprimer. Si vous souhaitez définir la

disposition, le type de papier, la suppression des yeux rouges, l'alignement automatique ou le cachet de date,

touchez Paramètres et vos sélections. Vous pouvez également enregistrer de nouveaux paramètres par défaut.

Tapez sur le menu pour le fermer sans effectuer de sélection.

9. Touchez Imprimer pour lancer l'impression. Le panneau de commande se soulève et la rallonge du bac de

sortie sort automatiquement. Après avoir retiré vos impressions, la rallonge se range automatiquement.

Chapitre 4

12 Impression

Impression

Impression des photos sauvegardées sur votre ordinateur

Impression d'une photo sur du papier photo

1. Vérifiez que le bac de sortie est ouvert.

2. Retirez tout le papier présent dans le bac d'alimentation, puis chargez le papier photo en orientant la face à

imprimer vers le haut.

Remarque Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manière à ce que les perforations soient

situées sur la partie supérieure.

Voir Chargement des supports, page 14 pour plus d'informations.

3. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer.

4. Vérifiez que l'appareil est sélectionné en tant qu'imprimante.

5. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.

Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options, Configuration d'imprimante,

Imprimante ou Préférences.

6. Sélectionnez les options appropriées.

• Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.

• Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le format et le type de papier appropriés dans les listes

déroulantes Format du papier et Support.

• Cliquez sur Avancé pour sélectionner la qualité d'impression appropriée dans la liste Fonctions de

l'imprimante.

Remarque Pour une résolution ppp maximale, cliquez sur l'onglet Papier/Qualité et sélectionnez Papier

photo, Qualité optimale dans la liste déroulante Support. Vérifiez que vous imprimez en couleur. Cliquez

ensuite sur l'onglet Avancé et sélectionnez Oui dans la liste déroulante Imprimer en résolution max.

7. Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Propriétés.

8. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.

Remarque Ne laissez pas de papier photo dans le bac d'alimentation si vous ne l'utilisez pas. Il risquerait de

gondoler, ce qui nuirait à la qualité des impressions. Le papier photo doit être plat avant l'impression.

Impression sur des étiquettes et des enveloppes

L'appareil HP ENVY permet d'imprimer sur une ou plusieurs enveloppes ou sur des étiquettes pour imprimantes jet

d'encre.

Pour imprimer un groupe d'adresses sur des étiquettes ou des enveloppes

1. Imprimez tout d'abord une page de test sur du papier ordinaire.

2. Superposez la page de test sur la feuille d'étiquettes ou l'enveloppe et examinez-les à la lumière. Vérifiez

l'espacement des blocs de texte. Effectuez les modifications nécessaires.

Impression sur des étiquettes et des enveloppes 13

Impression

3. Chargez les étiquettes ou les enveloppes dans le bac à papier.

Attention N'utilisez pas d’enveloppes à fenêtre ou à agrafe. Elles risqueraient de se coincer dans les

rouleaux et de causer des bourrages papier.

4. Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit calé contre la pile d'étiquettes ou

d'enveloppes.

5. Sélectionnez les options appropriées.

• Sur l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type Papier ordinaire.

• Cliquez sur le bouton Avancé, puis sélectionnez le format d'enveloppe approprié dans le menu déroulant

Format du papier.

6. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.

Chargement des supports

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Chargez du papier au format A4 ou 8,5 x 11 pouces

◦ Tirez le bac à papier.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'extérieur. Retirez tout autre support déjà chargé.

Insérez la pile de papier au centre du bac à papier, dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le

bas. Poussez la pile en avant dans le bac jusqu'à la butée.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit calé contre le bord du papier.

Fermez le bac à papier.

• Chargez du papier de format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces)

◦ Tirez le bac à papier.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'extérieur. Retirez tout autre support déjà chargé.

Insérez la pile de papier au centre du bac à papier, dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le

bas. Poussez la pile en avant dans le bac jusqu'à la butée.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit calé contre le bord du papier.

Chapitre 4

14 Impression

Impression

Fermez le bac à papier.

• Chargement des enveloppes

◦ Tirez le bac à papier.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'extérieur. Retirez tout autre support déjà chargé.

Insérez la pile d'enveloppes au centre du bac à papier, dans le sens de la longueur et face à imprimer vers

le bas. Poussez la pile en avant dans le bac jusqu'à la butée.

Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit calé contre le bord du papier.

Fermez le bac à papier.

Rubriques connexes

• Conseils pour réussir vos impressions, page 16

Imprimez depuis n'importe où

Le service ePrint gratuit de HP fournit une méthode facile permettant d'imprimer à partir d'un message électronique,

n'importe où et à tout moment. Envoyez simplement un message électronique à l'adresse électronique de votre

imprimante depuis votre ordinateur ou votre périphérique mobile. Le message électronique et les pièces jointes

reconnues s'imprimeront.

• Votre imprimante nécessite une connexion réseau sans fil à Internet. Vous ne pourrez pas utiliser ePrint via une

connexion USB à un ordinateur.

• L'aspect des pièces jointes imprimées peut être différent de celui qui apparaît sur le programme logiciel qui les

a créées, selon les polices d'origine et les options de mise en page utilisées.

• Des mises à jour de produits gratuites sont fournies avec ePrint. Certaines mises à jour peuvent être requises

pour activer certaines fonctionnalités.

Rubriques associées

• Votre imprimante est protégée, page 15

Comment démarrer avec ePrint, page 16

Utilisez le site Web HP ePrintCenter, page 16

Votre imprimante est protégée

Pour empêcher le transfert de messages électroniques non autorisés, HP affecte une adresse de messagerie

aléatoire à votre imprimante, ne publie jamais cette adresse et, par défaut, ne répond à aucun expéditeur. ePrint

fournit également un filtre antispam conforme aux standards de l'industrie et transforme le message électronique

et les pièces jointes au format d'impression uniquement pour réduire la menace d'un virus ou d'un autre contenu

dangereux. Toutefois, le service ePrint ne filtre pas les messages électroniques d'après leur contenu. De fait, il ne

peut pas empêcher l'impression de contenus douteux ou couverts par des droits d'auteur.

Visitez le site Web HP ePrintCenter pour plus d'informations sur les modalités spécifiques :

www.hp.com/go/

ePrintCenter.

Imprimez depuis n'importe où 15

Impression

Comment démarrer avec ePrint

Pour que l'utilisation de ePrint soit possible, votre imprimante doit être connectée sans fil à un réseau avec activation

de Services Web.

Pour démarrer avec ePrint

1. Activation d'une connexion sans fil

a. Touchez l'icône Sans fil pour afficher le tableau de bord d'état Sans fil. Si une connexion sans fil a déjà été

configurée, des détails tels que SSID et IP s'afficheront.

b. Si la connexion réseau sans fil n'a pas encore été effectuée, touchez Paramètres, puis exécutez l'Assistant

de configuration sans fil.

Si les détails de la connexion réseau sans fil tels que SSID et IP s'affichent mais que la connexion n'est pas

établie, touchez Marche pour activer la Connexion sans fil.

c. Touchez Marche pour activer la Connexion sans fil.

2. Activation des Services Web

a. Touchez l'icône ePrint pour afficher le tableau de bord d'état Services Web.

b. Si les Services Web ne sont pas encore activés, touchez Marche pour activer les Services Web.

Si vous êtes invité à vous connecter à Internet, touchez Oui pour continuer à activer les Services Web.

3. Dans le tableau de bord Services Web, touchez le Menu Web, puis Activer ePrint.

▲ Dans le tableau de bord Services Web, touchez Marche en regard de Service ePrint pour activer ePrint.

Utilisez le site Web HP ePrintCenter

Connectez-vous au site Web HP ePrintCenter gratuit de HP pour configurer la sécurité renforcée de ePrint et

spécifiez les adresses électroniques autorisées à envoyer des messages électroniques à votre imprimante. Vous

pouvez également obtenir des mises à jour de produits et davantage de Applications d'impression, ainsi que d'autres

services gratuits.

Visitez le site Web HP ePrintCenter pour plus d'informations sur les modalités spécifiques :

www.hp.com/go/

ePrintCenter.

Applications d'impression

Imprimez des pages du Web, sans utiliser d'ordinateur, en configurant Applications, service gratuit de HP. Vous

pouvez imprimer des pages à colorier, des calendriers, des puzzles, des recettes de cuisine, des cartes et

davantage, selon les applications disponibles dans votre pays/région.

Touchez l'application Plus d'options sur l'écran d'accueil pour vous connecter à Internet et ajouter d'autres options.

Vous devez avoir activé les Services Web pour pouvoir utiliser les applications.

Une fois activé, utilisez Gestionnaire d'applications pour dresser votre liste Mes favoris, supprimer les

applications et gérer les paramètres.

Visitez le site Web HP ePrintCenter pour plus d'informations sur les modalités spécifiques :

www.hp.com/go/

ePrintCenter.

Gestion des composants Applications

1. Suppression des Applications.

▲ Touchez l'icône Gestionnaire d'applications dans la partie supérieure centrale de l'écran d'accueil pour

ouvrir le menu Gestionnaire d'applications.

2. Gestion des paramètres des Applications.

▲ Touchez Code postal et suivez les invites pour définir le code postal associé à vos Applications.

▲ Touchez Fuseau horaire et suivez les invites pour définir le fuseau horaire associé à vos Applications.

Conseils pour réussir vos impressions

Suivez les conseils ci-après pour réussir vos impressions.

Chapitre 4

16 Impression

Impression

• Utilisez des cartouches HP authentiques. Les cartouches HP authentiques ont été conçues et testées avec les

imprimantes HP pour vous aider à obtenir des résultats remarquables, jour après jour.

• Assurez-vous que les cartouches contiennent suffisamment d’encre. Affichez les niveaux d'encre estimés en

touchant l'icône Fourn. encre sur l'écran d'accueil.

• Chargez une pile de papier, et non une seule page. Utilisez du papier propre, bien aplani et de même format.

Assurez-vous qu'un seul type de papier est chargé à la fois.

• Ajustez le guide de largeur du bac d'alimentation pour qu'il se cale contre le papier chargé. Assurez-vous que

le guide de largeur ne courbe pas le papier chargé dans le bac d'alimentation.

• Définissez la qualité d'impression et le format de papier d'après le type et le format du papier chargé dans le

bac d'entrée.

• Découvrez comment partager vos photos et commander des tirages en ligne.

Cliquez ici pour consulter des

informations complémentaires en ligne.

• Découvrez comment utiliser les Gestionnaire d'applications pour imprimer des recettes de cuisine, des

coupons de remise et d'autres contenus à partir du Web, de façon simple et rapide.

Cliquez ici pour consulter

des informations complémentaires en ligne.

• Découvrez comment imprimer en tout lieu en envoyant à votre imprimante un courrier électronique contenant

des pièces jointes.

Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.

Conseils pour réussir vos impressions 17

Impression

Chapitre 4

18 Impression

Impression

La page charge ...

HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410b Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410b Mode d'emploi

Documents connexes