Nextar X3-01 Software Manual

- 1 -

Table des matières

Premiers pas................................……………….....…........………..…….....…...........2

Mettre le système en marche………………………...............…………………..............

2

Obtenir un

signal GPS

........................….………………………...……….....................

3

Entrer des données sur le système………........................................................………4

Se déplacer sur les écrans………………………………….............…...........................

5

Utiliser la carte...............……………………………………...........................................6

Vue de la carte……………………………………..........................................................6

Détail des manœuvres…………………………………...............................................

6

Afficher un panorama………………………………………............................................6

Menu déroulant de l’itinéraire…………………………..................................................7

Information sur les lieux et les POI.............…………………………………...................7

Organiser son itinéraire.........................………………………………………..............9

Rechercher une

destination

unique

..............……………………………………................

9

Choisir une

destination à partir d’une adresse………………………….................

10

Choisir une

destination à partir d’un croisement…………………………..............

13

Choisir une

destination à partir d’un POI

…………………………………................

17

Choisir une

destination à partir d’un favori.....………………………………....…....

21

Choisir une

destination à partir de la liste de destination récente………........

22

Choisir un centre-ville comme

destination....…………………………………………....

23

Ajouter des

détours

ou des arrêts..…………………………………….........................

25

Détours

..............................…………………………………..………………….............

25

Arrêts............................……………………………………...............……....................

26

Créer un

itinéraire

............…………………………………….......................................

26

Organiser la liste des favoris

......……………………………………..................….......

28

Les raccourcis

............................................………………………………………......

29

Le réglage des

options....................…………………………………............…..........

30

Options d’affichage......................................................……….....................................30

Options d’itinéraire....................................................……...........................................32

Alarme de vitesse...................................................………..........................................34

Volume ................................................…………….....................................................35

Position ..................………..........................................................................................36

Affichages .……………........................................………….......................................38

- 2 -

Premiers pas

Nous vous remercions pour d’avoir fait l’acquisition de ce système. Votre système peut

vous guider jusqu’à la destination de votre choix en utilisant les signaux des satellites de

positionnement mondiaux (GPS, Global

Positioning

Satellites) orbitant autour de la terre.

Il y a 24

satellites

GPS

en orbite autour de la terre.

Un appareil

GPS

peut calculer votre

position sur terre s’il peut recevoir des signaux d’au moins trois de ces

satellites.

Mettre le système en marche

Lorsque la pile est rechargée, le système peut être mis en marche.

- 3 -

Mettre le système en marche:

1. Pressez le bouton à PUISSANCE. L’écran dernier avant le moteur-coupe veut être

repris

2.

Tapez Naviguer dans le menu principal. Un

écran

d’avertissement apparaît.

3.

Appuyer sur

“accepter” après avoir lu et accepté l’avertissement.

Le mode carte

apparaît et vous pouvez maintenant entrer votre première

destination!

Obtenir un signal GPS

Afin de vous mener à destination, l’antenne GPS du système doit recevoir des signaux.

Les signaux GPS peuvent être bloqués par un plafond, des arbres ou des bâtiments

alentour. Le toit de votre véhicule peut également bloquer les signaux. Pour une

utilisation optimale, positionner le système à un endroit dégagé.

- 4 -

Vérifier le

statut

de votre

signal GPS

:

1 Appuyer sur le bouton Menu puis sur options.

2 Sélectionner Info GPS. L’écran Info GPS s’affiche.

3 Pour fermer l’écran Info GPS, appuyer sur .

Entrer des données sur le système

Le système ne comporte pas de clavier. Il suffit d’appuyer sur l’écran pour entrer des

données.

Lorsque vous entrez des données,

un clavier comportant les lettres de l’

alphabet

s’affiche :

Lorsque vous entrez des données, une liste située dans la partie supérieure de l’écran fait

défiler l’élément correspondant le mieux aux lettres entrées.

Pour entrer des chiffres, appuyer sur le bouton 1 2 3 pour afficher le pavé numérique :

- 5 -

Se déplacer sur les écrans

Le système n’affiche qu’un écran à la fois. Chaque fois que vous appuyez sur un bouton,

un nouvel écran s’affiche. Pour retourner à l’écran précédent, appuyer sur

. Si l’icône

n’est pas disponible, appuyer sur MENU pour afficher le menu principal.

- 6 -

Utiliser la carte

Le système permet de visualiser la carte de plusieurs façons. Il est possible de voir la

position actuelle, de visualiser l’ensemble des manœuvres sur l’itinéraire ou d’afficher un

panorama de l’ensemble de la carte. Il est possible de zoomer et d’obtenir des

informations sur certains lieux.

Vue de la carte

Si vous obtenez un signal GPS,

le système affiche votre position actuelle sur la carte

,

représentée par une flèche verte.

Si la flèche est rouge,

cela signifie que vous n’obtenez

pas de signal

GPS,

si elle est jaune

le signal est faible

.

Une échelle située au bas de la carte indique le niveau de zoom.

Détail des manœuvres

Si une destination a été sélectionnée, la carte affiche des informations supplémentaires.

Au fur et à mesure de votre navigation, le nom de la prochaine rue, le prochain virage et

la distance à parcourir jusqu’à ce virage s’affichent dans la

partie supérieure de la carte.

L’heure, une estimation du temps restant pour arriver à destination, la distance restante et

la vitesse actuelle s’affichent au bas de la carte.

Afficher un panorama

Appuyer et tirer sur la carte pour afficher un panorama.

Pour retourner à la vue normale,

appuyer sur le bouton

“X”.

- 7 -

Menu déroulant de l’itinéraire

Sélectionner un élément de la liste puis appuyer sur Carte affiche le détail des manœuvres

pour cet élément.

Informations sur les lieux et les POI

Vous pouvez obtenir des informations sur un point de la carte en appuyant fermement

sur

la carte. Une écran vous permet de choisir

le lieu comme point de départ

ou comme

destination, de sauvegarder le lieu dans la liste des favoris ou de voir les informations.

Plusieurs options sont disponibles sur l’écran d’information :

•

Choisir le lieu de départ

•

Choisir la destination

•

Sauvegarder cette position

•

Informations

Sélectionner la position comme point de départ est utile pour connaître la distance entre

deux positions. Sélectionner la position comme destination est un moyen rapide de

sélectionner une position. Sauvegarder un lieu ajoute la position à votre liste de favoris

(cette option est décrite plus en détail dans ce manuel).

Appuyer fermement sur l’icône POI (point d’intérêt, Point of Interest) affiche l’écran des

POI qui décrit les POI concernant cette position sur la carte.

- 8 -

Visualiser l’information sur un lieu :

1.

Pour visualiser l’information sur un lieu de la carte, appuyer fermement sur la carte.

L’information sur cette adresse s’affiche.

2.

Appuyer sur information.

L’écran d’information

s’affiche et détaille les informations sur la position, dont

la latitude

et la

longitude.

Visualiser l’information sur un POI :

1. Pour visualiser l’information sur un POI, appuyer sur l’icône qui se trouve sur la carte.

L’écran des POI s’affiche.

2. Appuyer sur information. L’écran d’information s’affiche, détaillant les informations sur

la position, dont la latitude

et la

longitude..

- 9 -

Organiser un itinéraire

Le système permet de sélectionner une destination

de plusieurs façons.

Une fois la

de

stination sélectionnée,

il est possible d’ajouter un détour ou un arrêt.

Le système comprend une fonction itinéraire,

qui permet de sauvegarder jusqu’à

50

destinations

et d’utiliser l’écran itinéraire pour classer les adresses dans l’ordre désiré.

Sauvegarder l’adresse de votre domicile

Pour enregistrer votre adresse:

1. Appuyer sur Menu

2. Appuyer sur Shortcuts

3. Appuyer sur Set Home

4. Appuyer sur Change State entrer état; appuyer sur OK

5. Appuyer sur Change City First, appuyer sur OK

6. Saisir le nom de votre rue, ensuite appuyer sur OK

7. Entrer le numéro de votre maison, ensuite appuyer sur OK

8. Appuyer sur “Save as Home”

9.

Confirmer en appuyant sur OK

Rechercher une destination unique

La recherche de destination peut se faire à partir des éléments suivants :

•

L’adresse

•

Un croisement

•

Un point d’intérêt (POI)

•

Les favoris

•

Une destination récente

•

Un centre ville

Une fois la destination trouvée, plusieurs options sont offertes :

•

Nav

•

Fav

•

Carte

Nav calcule l’itinéraire à partir de votre position actuelle (la position sélectionnée comme

point de départ) jusqu’à la destination.

Fav ajoute la destination à votre liste de Favoris. Votre liste de Favoris est une liste de

postions à laquelle il est possible d’ajouter des destinations. Il est également possible de

donner un nom à la position et d’effacer les destinations de la liste.

Carte affiche la position sur la carte panoramique sans calculer d’itinéraire.

- 10 -

Choisir une destination à partir d’une adresse

Pour choisir une destination à partir d’une adresse, il faut connaître au moins le nom de la

rue et de la ville. Le système de guidage sera plus précis si vous connaissez également

le numéro de rue de la destination.

Note : si une destination a déjà été sélectionnée, appuyer sur Nouveau pour choisir une

nouvelle destination.

L’adresse peut être entrée de deux manières : en commençant par le nom de la

rue ou de la ville. Si vous commencez par la rue et que le nombre d’occurrences

est trop important, le nom de la ville vous sera demandé.

Entrer

u

ne

destination

à partir de l’

adresse

avec le nom de la Rue

1. Appuyer sur MENU. Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de Destination s’affiche.

3. Appuyer sur Adresse. L’écran Méthode s’affiche.

4. Si vous devez changer de région :

•

Appuyer sur Changer d’état. L’écran Entrer la région

s’affiche.

•

Appuyer sur les

lettres

pour

entrer

le nom de la

région

ou

appuyer sur le nom de la

région.

•

Appuyer sur OK

après avoir sélectionné la

région.

L’écran Méthode s’affiche.

- 11 -

5. Appuyer sur Rue. L’écran Entrer le nom de la rue

s’affiche.

6. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la rue.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la rue.

L’écran Entrer le numéro du bâtiment s’affiche.

7. Choisir l’adresse correspondant à la destination désirée puis appuyer sur Nav. La

carte s’affiche et le guidage débute.

Entrer

u

ne

destination

à partir de l’

adresse

avec le nom de la ville

1. Appuyer sur MENU.

Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de Destination s’affiche.

- 12 -

3.

Appuyer sur Adresse. L’écran Méthode s’affiche.

4.

Si vous devez changer de région :

•

Appuyer sur Changer d’état. L’écran Entrer la région

s’affiche.

•

Appuyer sur les

lettres

pour

entrer

le nom de la

région

ou

appuyer sur le nom de la

région.

•

Appuyer sur OK

après avoir sélectionné la

région.

L’écran Méthode s’affiche.

5.

Appuyer sur Ville. L’écran Entrer le nom de la ville s’affiche.

6. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la ville.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la ville.

L’écran Entrer la rue s’affiche.

7. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la rue.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la rue. L’écran

Entrer le numéro de la rue s’affiche.

- 13 -

8. Appuyer sur les chiffres pour entrer le numéro du

bâtiment. Appuyer ensuite sur OK. L’écran

Sélectionner l’adresse s’affiche.

9. Sélectionner l’adresse correspondant à la destination désirée puis appuyer sur Nav.

La carte s’affiche et le guidage débute.

Choisir une destination à partir d’un croisement

Pour choisir une destination à partir d’un croisement, vous devez connaître le nom des

deux rues. Si plusieurs villes correspondent à ces rues, il vous sera demandé de

commencer par sélectionner la ville.

Le croisement peut être entré de deux manières : en commençant par le nom de la rue ou

par le nom de la ville. Si vous commencez par la rue et que le nombre d’occurrences est

trop important, le nom de la ville vous sera demandé

.

Entrer une destination

à partir d’u

n croisement avec le nom de la

rue

1. Appuyer sur MENU.

Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de Destination s’affiche.

3. Appuyer sur Croisement. L’écran Méthode s’affiche.

- 14 -

4. Si vous devez changer de région :

•

Appuyer sur Changer d’état. L’écran Entrer la région

s’affiche.

•

Appuyer sur les

lettres

pour

entrer

le nom de la

région

ou

appuyer sur le nom de la

région.

•

Appuyer sur OK

après avoir sélectionné la

région.

L’écran Méthode s’affiche.

5. Appuyer sur Rue. L’écran Entrer le nom de la rue

s’affiche.

6. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la rue.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la rue.

L’écran Entrer le nom de la deuxième rue s’affiche.

7. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la deuxième rue. Appuyer sur OK

après avoir sélectionné la rue. L’écran Sélectionner

l’adresse s’affiche.

8. Sélectionner le croisement correspondant à la destination désirée puis appuyer sur

Nav. La carte s’affiche et le guidage débute.

- 15 -

Entrer

u

ne destination

à partir d’u

n croisement avec le nom de la

ville

1.

Appuyer sur MENU.

Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de Destination s’affiche.

3. Appuyer sur Croisement. L’écran Méthode s’affiche.

4. Si vous devez changer de région :

•

Appuyer sur Changer d’état. L’écran Entrer la région

s’affiche.

•

Appuyer sur les

lettres

pour

entrer

le nom de la

région

ou

appuyer sur le nom de la

région.

•

Appuyer sur OK

après avoir sélectionné la

région.

L’écran Méthode s’affiche.

5. Appuyer sur Ville. L’écran Entrer le nom de la ville s’affiche.

- 16 -

6. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la ville.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la ville.

L’écran Entrer le nom de la rue s’affiche.

7. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la rue.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné la rue.

L’écran Entrer le nom de la deuxième rue s’affiche.

8. Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la

deuxième rue. Appuyer sur OK après avoir

sélectionné la rue. L’écran Sélectionner l’adresse

s’affiche.

9. Sélectionner le croisement correspondant à la destination désirée puis appuyer sur

Nav. La carte s’affiche et le guidage débute.

- 17 -

Choisir une destination à partir d’un Point

d’i

ntérêt

(POI)

Vous pouvez choisir une destination à partir de nombreux points d’intérêts. En général, il

faut commencer par choisir une catégorie puis une des quatre méthodes de sélection du

point d’intérêt. Il est parfois nécessaire de sélectionner une sous-catégorie (comme un

musée dans la catégorie divertissement) avant de choisir une méthode de sélection.

Le nombre de restaurants est si important que le choix d’une sous-catégorie ressemble à

la sélection d’une rue.

Les méthodes de sélection d’un point d’intérêt

comprennent deux méthodes pour les

POI proches et deux méthodes pour les POI dans la région

.

Pour choisir une

destination à partir d’un POI proche :

1. Appuyer sur MENU.

Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de Destination s’affiche.

3. Appuyer sur POI. L’écran des points d’intérêts s’affiche.

4. Choisir une catégorie. Un écran de sous-catégorie

s’affiche généralement.

Note :

Si vous choisissez Restaurant,

appuyer sur les

lettres pour choisir un type de restaurant.

Si vous

choisissez Hôtel,

il n’existe pas de sous-catégorie.

Passer

à l’étape suivante.

- 18 -

5. Choisir une sous-catégorie. L’écran des Options POI

s’affiche.

6. Pour sélectionner un POI proche à partir d’une liste

alphabétique :

•

Appuyer sur Alphabet. L’écran Entrer le nom du POI

s’affiche.

•

Appuyer sur les lettres pour entrer le nom du POI.

Appuyer sur OK une fois le POI sélectionné. L’écran

de sélection du POI s’affiche et présente l’adresse du

POI.

•

Appuyer sur Nav. La carte s’affiche et le guidage débute.

7. Pour sélectionner un POI proche par distance :

•

Appuyer sur Par distance. La liste des POI s’affiche,

en partant du POI le plus proche.

•

Appuyer sur le POI de votre choix puis appuyer sur

Nav. Il sera peut être nécessaire de dérouler la liste

en appuyant sur le menu déroulant. La carte s’affiche

et le guidage débute.

- 19 -

Pour sélectionner tous les

POI d’une région:

1. Appuyer sur MENU.

Le menu principal s’affiche.

2. Appuyer sur Destination. L’écran de sélection de

Destination s’affiche.

3. Appuyer sur POI. L’écran des points d’intérêts s’affiche.

4. Choisir une catégorie. Un écran de sous-catégorie

s’affiche généralement.

Note :

Si vous choisissez Restaurant,

appuyer sur les

lettres pour choisir un type de restaurant.

Si vous

choisissez Hôtel,

il n’existe pas de sous-catégorie.

Passer à l’étape suivante.

5. Choisir une sous-catégorie. L’écran des Options POI

s’affiche

.

- 20 -

6. Pour Sélectionner un POI à partir d’une liste

alphabétique :

•

Appuyer sur liste complète. L’écran Entrer le nom du

POI s’affiche.

•

Appuyer sur les lettres pour entrer le nom du POI.

Appuyer sur OK après avoir sélectionné le POI.

L’écran Sélectionner le POI s’affiche.

•

Appuyer sur Nav. La carte s’affiche et le guidage

débute.

7. Pour sélectionner un POI à partir de la ville :

•

Appuyer sur Ville. L’écran Entrer le nom de la ville

s’affiche.

•

Appuyer sur les lettres pour entrer le nom de la ville.

L’écran Entrer le nom du POI s’affiche.

•

Appuyer sur les lettres pour entrer le nom du POI puis

appuyer sur OK. L’écran Sélectionner le POI s’affiche.

•

Appuyer sur Nav. La carte s’affiche et le guidage

débute.

La page est en cours de chargement...

Nextar X3-01 Software Manual

Ce manuel convient également à

Nextar X3-01 Software Manual

Documents connexes

Autres documents