TCL 55US5800 Manuel utilisateur

Catégorie
Équipement musical supplémentaire
Taper
Manuel utilisateur
!
!
TCL • Roku TV
User Guide
Models: 55US5800
"#$%&'(!)*+!
English
!
!
!
!
Illustrations+in+th is +g u id e+a re +p ro v ide d +fo r+
reference+only+and+m a y+diffe r+from +ac tua l+
product+appearance.+Product+design+and+
specification+may+be+changed+without+notice.+!
!
!
Copyright
,'$-&'(%!.!/+01!234!5(6!7'89:!;(<*!=>>!$&?@-%!$#%#$A#6*!7BCD:!-@#!7BCD!4'?':!5(6!EFBG!2H;I!;I!2"J!5$#!-$56#K5$8%!5(6L'$!$#?&%-#$#6!
-$56#K5$8%!'M!7'89:!;(<*!.!/+01!N5-#$&5>!&(!-@&%!D%#$!N5(95>!&%!-@#!O$'O#$-P!'M!234!5(6!&-%!%9Q%&6&5$&#%:!5(6!7'89:!;(<*!5(6!&%!O$'-#<-#6!9(6#$!
DI!5(6!;(-#$(5-&'(5>!<'OP$&?@-!5(6L'$!'-@#$!&(-#>>#<-95>!O$'O#$-P!>5R%*!7#O$'69<-&'(!'$!-$5(%K&%%&'(!'M!-@#!K5-#$&5>%:!&(!R@'>#!'$!&(!O5$-:!&(!
5(P!K5((#$:!#>#<-$'(&<:!O$&(-:!'$!'-@#$R&%#:!R&-@'9-!-@#!O$&'$!R$&--#(!<'(%#(-!'M!-@#!234!5(6!7'89:!;(<*!&%!5!A&'>5-&'(!'M!234!5(6!7'89:!;(<*S%!
$&?@-%!9(6#$!-@#!5M'$#K#(-&'(#6!>5 R %* !
F'!O5$-!'M!-@&%!O9Q>&<5-&'(!K5P!Q#!%-'$#6:!$#O$'69<#6:!-$5(%K&--#6!'$!6&%-$&Q9-#6:!&(!R@'>#!'$!&(!O5$-:!&(!5(P !K 5( ( #$:!# >#< -$' (&< !'$!' -@ # $R &%# :!
R@#-@#$!'$!('-!M'$!5!<@5$?#!'$!'-@#$!'$!('!<'(%&6#$5-&'(:!R&-@'9-!-@#!O$&'$!R$&--#(!O#$K&%%&'(!'M!7'89:!;(<*!5(6!234!
7#T9#%-%!M'$!O#$K&%%&'(!-'!%-'$#:!$#O$'69<#:!-$5(%K&-!'$!6&%-$&Q9-#!K 5-#$&5>%!%@5>>!Q#!K56#!-'!Q'-@!'M!-@#!M'>>'R&(?!566$#%%#%U!
234!!
!
5(6!
!
7'89!
7'89:!;(<*!
0V+!G&(<@#%-#$!3&$<>#!
4'%!W5-'%:!3=!XV+Y/!
!
!
,$'69<-!(5K#U!234!Z!7'89!2"!
['<9K#(-!(5K#U!234!Z!7'89!2"!D%#$!W9&6#!
['<9K#(-!$#A&%&'(U!)*+*X!
,9Q>&<5-&'(!65-#U!0\!N5$:!/+01!
!
!
!
Contents
TCL$•$Roku$TV$......................................................................................$i!
;KO'$ -5 ( -!&( M' $ K5-&'(!****************************************************************************************************************************!&A!
;KO'$ -5 ( -!% 5M #- P!&( % -$ 9 <-&'(%!********************************************************************************************************************!&!
Welcome$............................................................................................$1!
2@#!(#R!%-5(65$6!&(!IK 5$-!2"%!****************************************************************************************************************!0!
W#-!-@#!K'%-!'9-!'M!P'9$!(#R!2"!*************************************************************************************************************!0!
Connections$and$setup$.......................................................................$4!
I#-!9O!P'9$!(#R!2"!!*********************************************************************************************************************************!]!
3'((#<-!P'9$!2"!***************************************************************************************************************************************!)!
=3!O'R#$!************************************************************************************************************************************************!0+!
7#K'-#!<'(-$'>!Q5--#$&#%!***********************************************************************************************************************!0+!
7'89!2"!7#K'-#!<'(-$'>!************************************************************************************************************************!00!
W#--&(?!5$'9(6!******************************************************************************************************************************** *******!00!
Guided$Setup$...................................................................................$15!
I-5$-&(?!W9&6#6!I#-9O !****************************************************************************************************************************!0V!
I#--&(?!9O!P'9$!2" !**********************************************************************************************************************************!01!
3'((#<-#6!H'K#!%<$##(!************************************************************************************************************************!/Y!
F'(^<'((#<-#6!H'K#!%<$##(!*****************************************************************************************************************!/]!
Benefits$of$connecting$......................................................................$25!
3'((#<-&(?!Q$&(?%!'9-!P'9$!2"S%!M9>>!O'-#(-&5>_!**************************************************************************************!/V!
G@5-!&%!%-$#5K&(?`!*********************************************************************************************************************************!/V!
a9-!R@5-!&M!;!6&6(S-!<'((#<-!KP!2"`!*******************************************************************************************************!/)!
Setting$up$Antenna$TV$......................................................................$28!
G@P!6'!;!@5A#!-'!%#-!9O!-@#!2"!-9(#$`!***************************************************************************************************!/\!
H'R!6'!;!%#-!9O!-@#!2"!-9(#$`!****************************************************************************************************************!/\!
Using$your$TCL$Roku$TV$....................................................................$32!
I-5-9%!>&?@-!**********************************************************************************************************************************************!Y/!
,5(#>!Q9--'(%!*****************************************************************************************************************************************!YY!
I-5(6QP!K'6#!#(#$?P!%5A&(?%!****************************************************************************************************************!YY!
!
!
ii
!
G5-<@&(?!Q$'56<5%-!2"!<@5((#>%!***********************************************************************************************************!YY!
IR&-<@&(?!2"!&(O9-%!********************************************************************************************************************************!YV!
,>5P&(?!<'(-#(-!M$'K!DIa!%-'$5?#!6#A&<#%!*********************************************************************************************!YV!
,>5P&(?!<'(-#(-!M$'K!>'<5>!(#-R'$8!K#6&5!%#$A#$%!********************************************************************************!Y1!
D%&(?!P'9$!2"!&(!5!@'-#>!'$!6'$K!$''K!**************************************************************************************************!Y1!
Adjusting$TV$settings$........................................................................$39!
I#--&(?%!K#(9!*****************************************************************************************************************************************!YX!
BO-&'(%!K#(9!*****************************************************************************************************************************************!]+!
=6A5(<#6!O&<-9$#!%#--&(?%!**********************************************************************************************************************!]0!
3@5(?&(?!O$&A5<P!%#--&(?%!***********************************************************************************************************************!]Y!
My$Feed$...........................................................................................$45!
N'A&#%!3'K&(?!I''(!******************************************************************************************************************************!]V!
N'A&#%:!2"!%@ 'R %:!5(6!O#'O >#!***************************************************************************************************************!]V!
Searching$for$something$to$watch$....................................................$46!
H'R!6'!;!%#5$<@`!************************************************************************************************************************************!]1!
;!M'9(6 !5 !%@ 'R:!('R!R@5-`!********************************************************************************************************************!])!
b'>>'R&(?!'(!7'89!**********************************************************************************************************************************!])!
7#<#(-!I#5$<@#%!*************************************************************************************************************************************!])!
Using$the$Roku$Channel$Store$..........................................................$49!
Customizing$your$TV$.........................................................................$51!
7#5$$5(?#!-&>#%!***************************************************************************************************************************************!V0!
c6&-!Q$'56<5%-!2" !<@5((#>!>&(#9O!***********************************************************************************************************!V/!
7#(5K#!&(O9-%!***************************************************************************************************************************************!V/!
7#K'A#!9(R5(-#6!-&>#%!**************************************************************************************************************************!VY!
3@5(?#!-@#K#%!***************************************************************************************************************************************!VY!
3@5(?#!%'9(6!#MM#<-%!A'>9K#!****************************************************************************************************************!V]!
3'(M&?9$#!O'R#$!%#--&(?%!***********************************************************************************************************************!V]!
3'(M&?9$#!O5$#(-5>!<'(-$'>%!*******************************************************************************************************************!VV!
More$settings$...................................................................................$63!
3@5(?&(?!(#-R'$8!%#--&(?%!*********************************************************************************************************************!1Y!
3@5(?&(?!<5O-&'(!%#--&(?%!**********************************************************************************************************************!1]!
3@5(?&(?!-&K #!%#--&(?%!***************************************************************************************************************************!1V!
I<5((&(?!M'$!Q$'56<5%-!2"!<@5((#>%!5?5&(!*********************************************************************************************!11!
I#--&(?!-@#!H[N;!K'6#!**************************************************************************************************************************!11!
!
ROKU-TV$USER$GUIDE!
iii!
!
D%&(?!-@#!2"!&(!5!@'K#!-@#5-#$!**************************************************************************************************************!1)!
7#%-5$-&(?!-@#!2"!************************************************************************************************************************************!)+!
7#%#--&(?!-@ #!2" !*************************************************************************************************************************************!)+!
3@5(?&(?!P'9$!7'89!3@5((#>!I-'$#!,;F!O$#M#$#(<#!*******************************************************************************!)/!
W#--&(?!%P%-#K!9O65-#%!******************************** *****************************************************************************************!)/!
Other$devices$...................................................................................$75!
I<$##(!N&$$'$&(?!P'9$!O@'(#!'$!-5Q>#-!**************************************************************************************************!)V!
W#--&(?!5(6!9%&(?!-@#!7'89!K'Q&>#!5OO!*************************************************************************************************!)V!
D%&(?!5!9(&A#$%5>!$#K'-#!************************************************************************************************************************!)V!
FAQ$..................................................................................................$76!
=66&-&'(5>!234!Z!7'89!2"!4#?5>!I-5-#K#(-%!*******************************************************************************************!\)!
$
!
!
!
iv
!
Important information
!
!
2@#!>&?@-(&(?!M>5%@!R&-@!5$$'R@#56!%PKQ'>:!R &-@&(!5(!#T9&>5-#$5>!-$&5(?>#!&%!&(-#(6#6!-'!5>#$-!-@#!9%#$!-'!-@#!O$#%#(<#!'M!
9(&(%9>5-#6!65(?#$'9%!A'>-5?#!R&-@&(!-@#!O$'69<-d%!#(<>'%9$#!-@5-!K5P!Q#!'M!%9MM&<&#(-!K5?(&-96#!-'!<'(%-&-9-#!5!$&%8!'M!#>#<-$&<!
%@'<8*!
2@#!#e<>5K5-&'(!O'&(-!R&-@&(!5(!#T9&>5-#$5>!-$&5(?>#!&%!&(-#(6#6!-'!5>#$-!-@#!9%#$!-'!-@#!O$#%#(<#!'M!&KO'$-5(-!'O#$5-&(?!5(6!
K5&(-#(5(<#!f%#$A&<&(?g!&(%-$9<-&'(%!&(!-@#!>&-#$5-9$#!5<<'KO5(P&(?!-@#!O$'69<-*!
!
2@&%!%PKQ'>!&(6&<5-#%!-@5-!-@&%!O$'69<-!&(<'$O'$5-#%!6'9Q>#!&(%9>5-&'(!Q#-R##(!@5h5$6'9%!K5&(!A'>-5?#!5(6!9%#$!5<<#%%&Q>#!O5$-%*!
G@#(!%#$A&<&(?:!9%#!'(>P!&6#(-&<5>!$#O>5<#K#(-!O5$-%*!
WARNINGU!2'!$#69<#!-@#!$&%8!'M!M&$#!'$!#>#<-$&< !% @' < 8 :!6' !( ' - !#e O ' %# !-@ &% !O $' 6 9 <- !-' !$5 &(!'$!K'&%-9$#*!2@&%!O$'69<-!%@'9>6!('-!Q#!#eO'%#6!-'!
6$&OO&(?!'$!%O>5%@&(?*!F'!'Qi#<-%!M&>>#6!R&-@!>&T9&6%:!%9<@!5%!A5%#%:!%@'9>6!Q#!O>5<#6!'(!'$!(#5$!-@#!O$'69<-*!
WARNINGU!2@#!2"!&%!9(%-5Q>#!&M!&-!&%!('-!O$' O # $>P !5 --5 < @ # 6!- ' !-@ #!Q 5 % #!' $ !K'9(-#6!-'!-@#!R 5> > *!a# !%9 $#!-' !M'>>' R !-@# !Q5 %# !'$!R 5>>!K ' 9 ( -&(? !
&(%-$9<-&'(%!O$'A&6#6 !&(!- @# !D %# $S%!W9 &6 #!- ' !#( %9 $#!P '9 $!% 5M# -P*!
WARNINGU!['!('-!#eO'%#!Q5--#$&#%!-'!#e<#%%&A#!@#5-!%9<@!5%!%9(%@&(#:!M&$#:!5(6!%'!M'$-@*!!
WARNING:!2@&%!O$'69<-!<'(-5&(%!<@#K&<5>%!8('R(!-'!-@#!I-5-#!'M!35>&M'$(&5!-'!<59%#!<5(<#$!5(6!Q&$-@!6#M#<-%!'$!'-@#$!$#O$'69<-&A#!@5$K*!b'$!
K'$#!&(M'$K5-&'(:!?'!-'!RRR*O1VR5$(&(?%*<5*?'A*!
Proper operating voltage
7#M#$!-'!-@#!&6#(-&M&<5-&'(L$5-&(?!>5Q#>!>'<5-#6!'( !-@ # !Q5 <8!O 5 (# >!' M!P' 9 $!O $'6 9 <- !M' $!&-%!O $' O #$!' O #$5 -&( ?!A '>- 5? #*!
Cable TV installer notice of proper grounding
2@&%!$#K&(6#$!&%!O$'A&6#6!-'!<5>>!P'9$!5--#(-&'(!-'!=$-&<>#!\/+^]+!'M!-@#!F5-&'(5>!c>#<-$&<5>!3'6#!fI#<-&'(!V]!'M!-@#!35(56&5(!c>#<-$&<5>!3'6#:!,5$-!
0g!R@&<@!O$'A&6#%!?9&6#>&(#%!M'$!O$'O#$!?$'9(6 &(?!5(6:!&(!O5$-&<9>5$:!%O#<&M&#%!-@5-!-@#!<5Q>#!?$'9(6!%@'9>6!Q#!<'((#<-#6!-'!-@#!?$'9(6&(?!
%P%-#K!'M!-@#!Q9&>6&(?!5%!<>'%#!-'!-@#!O'&(-!'M!<5Q>#!#(-$P!5%!O$5<-&<5>*!
Installation location
;KO'$-5(-U!2@&%!-#># A&% &' (!&% !5 !-5Q ># !K ' 6 # >!5( 6 !&%!6 # %&? ( #6 !- '!% &-!' ( !5 !M&$K:!M>5-!%9$M5<#*!['(S-!O >5< #!- @ #!2 " !' ( !%' M -!<5 $O # -&( ? !'$!% &K &>5 $!%9 $M5< #!
Q#<59%#!-@#!A#(-&>5-&'(!%>'-%!'(!-@#!Q'--'K!'M!-@#!9(&-!R&>>!Q#!Q>'<8#6:!$#%9>-&(?!&(!$#69<#6!>&M#-&K#!M$'K!'A#$@#5-&(?*!2'!5%%9$#!56#T 95 -#!
A#(-&>5-&'(!M'$!-@&%!O$'69<-:!K5&(-5&(!5!%O5<&(?!'M!]!&(<@#%!M$'K!-@#!-'O!5(6!%&6#!'M!-@#!2"!$#<#&A#$!5(6!/!&(<@#%!M$'K!-@#!$#5$!'M!-@#!2"!$#<#&A#$!
5(6!'-@#$!%9$M5<#%*!!
=>%':!K58#!%9$#!-@#!%-5(6!'$!Q5%#!P'9!9%#!&%!'M!56#T95-#!%&h#!5(6!%-$#(?-@!-'!O$#A#(-!-@#!2"!M$'K!Q#&(?!5<<&6#(-5>>P!-&OO#6!'A#$:!O9%@#6 !'MM:!'$!
O9>>#6!'MM!-@#!%-5(6*!2@&%!<'9>6!<59%#!O#$%'(5 >!&(i9 $P!5( 6 L' $!65 K 5 ?# !-'!-@ #!2" *!7 #M# $!-'!-@ #!;K O '$-5 ( -!I5M# -P!;(% -$9< -&'( %!' ( !-@# !M'>>' R &( ?!
O5?#%*!
Low power standby mode
2@#!,'R#$!Q9--'(!f&(6&<5-#6!QP!-@#!O'R#$!%PKQ'>g!'(!-@&%!2"!5(6!&-%!$#K'-#!<'(-$'>!O9-%!-@#!2"!&(-'!5!A#$P!>'R!O'R#$!%-5(6QP!K'6#!Q9-!6'#%!
('-!<'KO>#-#>P!-9$(!-@#!O'R#$!'MM*!2'!<'KO>#-#>P!%@9-!-@#!O'R#$!'MM:!P'9!K9%-!6&%<'((#<-!-@#!O'R#$!<'$6!M$'K!-@#!O'R #$!'9 ->#-*!2@ #!K5&(%!
O>9?L5OO>&5(<#!<'9O>#$!&%!9%#6!5%!5!6&%<'((#<-!6#A&<#*!2@#$#M'$#:!P'9!%@'9>6!Q#!%9$#!-@5-!-@#!2"!&%!&(%-5>>#6!&(!5!K5((#$!-'!#(5Q>#!-@#!O'R#$!
<'$6!-'!Q#!6&%<'((#<-#6!R@#(!(#<#%%5$P*!!
Note:!;(!%&-95-&'(%!R@#$#!-@# !O ' R # $!O >9 ?!' $!5 O O >&5( < #!< ' 9O ># $!&% !9 %# 6 !5% !-@ #!6 &% <' ( ( # <-!6 # A&< # :!-@# !6 &%< ' ( ( #< -!6 #A &< #!% @ 5>>!$# K 5 &( !$#5 6&>P !
5<<#%%&Q>#!5(6!'O#$5Q>#*!
!
!
Product Registration
,>#5%#!$#?&%-#$!P'9$!234!7'89!2"!O9$<@5%#!'(^>&(#!5-!RRR*234DI=*<'K*!;-!R&>>!K58#!&-!#5%&#$!-'!<'(-5<-!P'9!%@'9>6!&-!#A#$!Q #!( #< #%% 5$P*!
7#?&%-$5-&'(!&%!('-!$#T9&$#6!M'$!R5$$5(-P!<'A#$5?#*!
Product Information
C##O!P'9$!%5>#%!$#<#&O-!-'!'Q-5&(!R5$$5(-P!O5$-%!5(6!%#$A&<#!5(6!M'$!O$''M!'M!O9$<@5%#*!=--5<@!&-!@#$#!5(6!$#<'$6!-@#!%#$&5>!5(6!K'6#>!(9KQ#$%!
&(!<5%#!P'9!(##6!-@# K *!2@ # %# !(9 K Q # $%!5 $#!>' <5 -#6 !' ( !-@ #!O $' 6 9 <-*!
N'6#>!F'*!jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj!
I#$&5>!F'*!jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj!
,9$<@5%#![5-#!jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj!
[#5>#$L=66$#%%L,@'(#!jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj!
!
Important safety instructions
0* Read$instructions*!7#56!5>>!-@ # !%5M #-P !5( 6 !' O# $5- &( ?!&( %-$9 <- &'( % !Q#M'$#!'O#$5-&(?!-@#!O$'69<-*!!
/* Retain$instructions*!7#-5&(!-@#!%5M#-P!5(6!'O#$5-&(?!&(%-$9<-&'(%!M'$!M9-9$#!$#M#$#(<#*!
Y* Heed$warnings*!=6@#$#!-'!5>>!R 5 $( &(? %!' ( !-@ #!O $' 6 9< -!5( 6 !&( !-@ #!' O # $5-&( ? !&(% -$9 <-&' ( %*!
]* Follow$instructions*!b'>>'R!5>>!'O#$5-&(?!5(6!9%#!&(%-$9<-&'(%*!
V* Water$and$moisture*!['!('-!9%#!-@&%!O$'69<-!(#5$!R5-#$*!
1* Cleaning*!3>#5(!'(>P!R&-@!5!6$P!<>'-@*!
)* Ventilation*!['!('-!Q>'<8!5(P!A#(-&>5-&'(!'O#(&(?%*!;(%-5>>!&( !5<<' $6 5( <# !R &-@!-@ #!K 5 ( 9M5 <-9 $#$S%!&(%- $9 <-&' ( %*!
\* Heat*!['!('-!&(%-5>>!(#5$!5(P!@#5-!%'9$<#%!%9<@!5%!$56&5-'$%:!@#5-!$#?&%-#$%:!%-'A#%:!'$!'-@#$!5OO5$5-9%!f&(<>96&(?!5KO>&M&#$%g!-@5-!
O$'69<#!@#5-*!
X* Grounding$or$polarization*!['!('-!6#M#5-!-@#!%5M#-P!O9$O'%#!'M!-@#!O'>5$&h#6!'$!?$'9(6&(?^-PO#!O>9?*!=!O'>5$&h#6!O>9?!@5%!-R'!
Q>56#%!R&-@!'(#!R&6#$!-@5(!-@#!'-@#$*!=!?$'9(6&(?!-PO#!O>9?!@5%!-R'!Q>56#%!5(6!5!-@&$6!?$'9(6&(?!O$'(?*!2@#!R&6#!Q>56#!'$!-@#!
-@&$6!O$'(?!5$#!O$'A&6#6!M'$!P'9$!%5M#-P*!;M!-@#!O$'A &6#6 !O>9?!6' #%!( '-!M&-!&(-'!P' 9$!'9 ->#-:!<'(% 9>-!5(!#>#<-$&<&5(!M' $!$# O >5<# K # ( -!' M!
-@#!'Q%'>#-#!'9->#-*!
0+* Power cord protection. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where it exits from the product.!
00* Accessories*!D%#!'(>P!5--5<@K#(-%L5<<#%%'$&#%!%O#<&M&#6!QP!-@#!K 5( 9M5 <-9$# $*!
0/* Stand/cart*!D%#!'(>P!R&-@!-@#!<5$-:!%-5(6:!-$&O' 6 :!Q$5< 8#-:!' $!-5Q >#!%O #< &M&#6 !QP !-@# !K 5( 9 M5<-9 $# $:!'$!%' >6!R &-@ !-@# !
5OO5$5-9%*!G@#(!5!<5$-!&%!9%#6:!9%#!<59-&'(!R@#(!K'A&(?!-@#!<5$-L5OO5$5-9%!<'KQ&(5-&'(!-'!5 A'&6 !&(i9$P!M$'K !
-&O^'A#$*!
0Y* Power*!D(O>9?!-@&%!5OO5$5-9%!69$&(?!>&?@-(&(?!%-'$K%!'$!R@#(!9(9%#6!M'$!>'(?!O#$&'6%!'M!-&K#*!
0]* Servicing*!7#M#$!5>>!%#$A&<&(?!-'!T95>&M&#6!%#$A&<#!O#$%'((#>*!I#$A&<&(?!&%!$#T9&$#6!R@#(!-@#!5OO5$5-9%!@5%!Q##(!65K5?#6!&(!5(P!R5P:!
%9<@!5%!O'R#$^%9OO>P!<'$6!'$!O>9?!65K5?#6:!>&T9&6!@5%!Q##(!%O&>>#6!'$!'Qi#<-%!@5A#!M5>>#(!&(-'!-@#!5OO 5$5-9%:!-@#!5OO5$5-9 %!@5%!
Q##(!#eO'%#6!-'!$5&(!'$!K '&%-9$#:!6'#%!('-!'O#$5-#!('$K5>>P:!'$!@5%!Q##(!6$'OO#6*!
0V* ;M!5(!'9-%&6#!5(-#(( 5 !' $!<5 Q >#!% P %-# K !&% !< '( ( # <- #6 !-' !-@ # !O $' 6 9 <-:!
Q#!%9$#!-@#!5(-#((5!'$!<5Q>#!%P%-#K!&%!?$'9(6#6!%'!5%!-'!O$'A&6#!
%'K#!O$'-#<-&'(!5?5&(%-!A'>-5?#!%9$?#%!5(6!Q9&>-^9O!%-5-&<!<@5$?#%*!
I#<-&'(!\0+!'M!-@#!F5-&'(5>!c>#<-$&<5>!3'6#:!=FI;LFb,=!F'*!)+^/+00!
fI#<-&'(!V]!'M!35(56&5(!c>#<-$&<5>!3'6# :!,5$-!0g!O $'A&6# %!
&(M'$K5-&'(!R&-@!$#% O# <-!- ' !O$' O #$!? $' 9 (6 &( ?!' M!- @ #!K 5 %-!5 ( 6 !
%9OO'$-&(?!%-$9<-9$#:!?$'9(6&(?!'M!-@#!>#56^&(!R&$#!-'!5(!5(-#((5^
6&%<@5$?#!9(&-:!%&h#!'M!?$'9(6&(?!<'(69<-'$%:!>'<5-&'(!'M!5(-#((5^
6&%<@5$?#!9(&-:!<'((#<-&'(!-'!?$'9(6&(?!#>#<-$'6#%:!5(6!
$#T9&$#K#(-%!M'$!-@#!?$'9(6&(?!#>#<-$' 6# *!I##!M' >>'R &(? !#e5KO>#U
!
!
!
Page!ii#
!
!
!
!
!
!
Page#1#
!
Welcome
3'(?$5-9>5-&'(%!'(!-@#!O9$<@5%#!'M!P'9$!(#R!234!7'89!2"_![&%<'A#$!-@#!i'P!'M!#(6>#%%!#(-#$-5&(K#(-*!
=M-#$!&-S%!%#-!9O:!P'9S>>!Q#!5Q>#!-'!5<<#%%!5!R'$>6!'M!%-$#5K&(?!<'(-#(-!<@5((#>%!-@5-!K5P!&( <>9 6 # !F#-M>&e:!
k'929Q#:!3$5<8>#:!3Fc2!5(6!>&-#$5>>P!-@'9%5(6 %!K'$#*!!
Impor ta n tU!Your+TCL+Roku+TV+rece ives+au tomatic+upda tes+fro m +tim e+to+tim e ,+enab ling +new +
content+and+features.+This+User+Guide+explains+how+to+use+your+TCL+Roku+version+7.0+TV.+Your+TV+
might+update+to+a+newer+version+as+soon+as+you+connect+to+the+Internet.+If+it+does,+you+m ight+
notice+some+differences+between+the+TV+and+the+information+in+this+User+Guide.+To+determine+the+
current+version+of+your+Roku+TV,+go+to+Settings(>(System(>(About+after+you+complete+G uided+
Setup.+
The new standard in Smart TVs
G#><'K#!-'!2"!>&8#!P'9SA#!K'%-!>&8#>P!(#A#$!%##(!Q#M'$#l5!@'K#!%<$##(!-@5-!P'9!<5(!O#$%'(5>&h#!R&-@!
P'9$!M5A'$&-#!6#A&<#%!5(6!%-$#5K&(?!<@5((#>%*!3@''%#!M$'K!@9(6$#6%!'M!-@'9%5(6%!'M!%-$#5K&(?!K'A&#%!
5(6!2"!#O&%'6#%:!O>9%!K9%&<:!%O'$-%:!8&6%:!M5K&>P:!&(-#$(5-&'(5>!5(6!K9<@!K'$#*!k'9!%@'9>6!(#A#$!$9(!
'9-!'M!-@&(?%!-'!R5-<@*!
NoteU+A+paid+subscription+or+other+payments+may+be+required+for+some+channels.+Channel+
availability+is+subject+to+change+and+varies+by+country.+Not+all+content+is+available+in+countries+or+
regions+whe re+Ro ku +pro du cts+are +sold .!
Get the most out of your new TV
b'>>'R!-@#%#!%&KO>#!%-#O%!-'!?#-!-@#!K'%-!'9-!'M!P'9$!(#R!2"*!
0* 3'((#<-!-'!-@#!;(-#$(#-!!
;-S%!%&KO># :!&-S%!#5%P:!5(6!&-!R&>>!9(>'<8!5!R'$>6 !' M!# ( -# $- 5&( K#(-*!=>>!P'9!(##6!&%!5!
(#-R'$8!<'((#<-&'(*!2@#$#!5$#!@9(6$#6%!'M!M$##!%-$#5K&(?!<@5((#>%:!%9Q%<$&O-&'(%!
%#$A&<#%!>&8#!F#-M>&e!5(6!IO'-&MP:!<'(A#(&#(-!R5P%!-'!$#(-!'$!Q9P!5!M5A'$&-#!M&>K!'$!%@'R!
R&-@!W''?>#!,>5P!5(6!3&(#O>#e!5(6!K'$#*!!
!
!
!
Page#2#
!
!
!
/* ,&<8!P'9$!M5A'$&-#!%-$#5K&(?!<@5((#>%!
b&(6!-@#!#(-#$-5&(K #(-!P'9!>'A#*!b$'K!-@#!>5-#%-!Q>'<8Q9%-#$!K'A&#%!-'!P'9$!M5A'$&-#!2"!
%@'R%:!R&-@!-'(%!'M!>&A#!%O'$-%:!5!Q$'56!%#>#<-&'(!'M!K9%&<!%-$#5K&(?!<@5((#>%:!O'O9>5$!
O$'?$5KK&(?!&(!5!6'h#(!&(-#$(5-&'(5>!>5(?95?#%:!/]e)!>&A#!(#R%!5(6!%'!K9<@!K '$#:!
P'9$!(#R!7'89!2"!@5%!P'9$!%R ##-!%O'-*!=!O5&6!%9Q%<$&O-&'(!'$!'-@#$!O5PK#(-%!K5P!Q#!
$#T9&$#6!M'$!%'K#!<@5(( #>%*!
Y* ,#$%'(5>&h#!P'9$!@'K #!%<$##(!
,9-!P'9$!M5A'$&-#!Q$'56<5%-!2":!%-$#5K&(?!<@5((#>%:!?5K&(?!<'(%'>#!5(6!'-@#$!6#A&<#%!
M$'(-^5(6^ <# (-#$!'(!-@#!@'K#!%<$##(*!F'!K '$#!M>&OO&(?!-@$'9?@!&(O9-%!'$!R56&(?!
-@$'9?@!<'K O >&<5-# 6!K #( 9% *!k'9!<5(!#A#(!O#$%'(5>&h#!-@#!(5K #%!'M!#5<@!&(O9-!5(6!
K'A#!-&>#%!5$'9(6!%'!P'9$!K'%-^'M-#(!9%#6!6#A&<#%!5(6!%-$#5K&(?!<@5((#>%!5$#!'(>P!5!
<>&<8!5R5P*!
]* I#5$<@!M'$!P'9$!M5A'$&-#!K'A&#:!2"!%@'R:!5<-'$:!'$!6&$#<-'$!
B(<#!P'9S$#!<'((#<-#6!-'!-@#!&(-#$(#-:!P'9!<5(!#5%&>P!%#5$<@!5<$'%%!-'O!%-$#5K &(?!
<@5((#>%!QP!K'A&#!'$!2"!%@'R!-&->#:!5<-'$!'$!6&$#<-'$l5>>!M$'K!'(#!O>5<#*!I#5$<@!$#%9>-%!
5$#!'$?5(&h#6!QP!O$&<#!%'!P'9!<5(!5>R5P%!%##!-@#!Q#%-!O$&<#6!'O-&'(*!! =!O5&6!%9Q%<$&O-&'(!
'$!'-@#$!O5PK#(-%!K5P!Q#!$#T9&$#6!M'$!%'K#!<@5((#>%*!
V* I#(6!P'9$!O#$%'(5>!K#6&5!-'!-@#!Q&?!%<$##(!
I#(6!O#$%'(5>!O@'-'%:!A&6#'%:!5(6!K 9%&<!M$'K!P'9$!<'K O5 -&Q>#!%K5$-O@' (#!'$!-5 Q># -!-' !
-@#!2"!%<$##( !&(!i9%-!5!M#R !-5O %*!,>9%:!R &-@!F# -M>&e!5(6 !k'9 29 Q #!5O O%!5(6!5(P!5OO>&<5Q>#!
%9Q%<$&O-&'(:!%#(6 !K'A&# %:!% @ ' R%:!%O' $-!@&?@>&?@ - %:!5 ( 6!K'$ # !6 &$# < - >P !-' !P ' 9 $ !2"*!
NoteU!The+Roku+app+fo r+M icro so ft+W ind ows+devices+does+not+cast+videos.!
1* b'>>'R!K' A&# % !<' K&(?!%'' ( !
D%#!NP!b##6!-'!<@''%#!M$'K!5(6!M'>>'R !5!>&%-!'M!9O<'K&(?!K'A&#%:!5(6!-@#( !R5-<@!M'$!
5>#$-%!#5<@!-&K #!'(#!'M!P'9$!M'>>'R#6!K'A&#%!Q#<'K#%!5A5&>5Q>#!'$!<@5(?#%!O$&<#*!
NoteU!My+Feed+is+not+available+in +th e +Ro k u +A p p +fo r+Windows+devices+in +th e +
United+States+or+Canada.!
)* 258#!<@5$?#!R&-@!5!%K5$-O@ '( #!'$!-5Q>#-!
3'(-$'>!P'9$!2"!R&-@!-@#!&(<>96#6!$#K'-#!'$!M$'K!P'9$!<'KO5-&Q>#!%K5$-O@'( #!'$!
-5Q>#-!R&-@!-@#!M$## !K' Q &>#!5OO !M'$!&BI :!=(6 $'&6 :!5(6 !G &(6 'R %! 6#A&<#%*!a$'R%#!
<@5((#>%:!A&#R!NP!b##6:!5(6!#A#(!%#5$<@!R&-@!A'&<#!A&5!-@#!M$##!K ' Q&># !5OO *!
NoteU!Voice+search+and+My+Feed+are+not+available+in+the+Roku+app+for+Windows+devices*!
N&$$'$!P'9$!<'KO5-&Q>#!%K5$-O@'(#!'$!-5Q>#-!'(!P'9$!2"* !I@5$#!A&6#'%:!O@'-'%:!R#Q!
O5?#%:!5(6!K '$#!M$'K!<'KO5-&Q>#!6#A&<#%*!
!
!
!
Page#3#
!
D%#!P'9$!<'KO 5-&Q>#!%K5$-O@' (#!'$!-5Q>#-!-'!<'((#<-!P'9 $!7'89!2" !-'!-@#!-PO#%!'M!
(#-R'$8%!M'9(6!&(!@'-#>%!5(6!<'>>#?#!6'$K%:!R@#$#!P'9!K5P!@5A#!-'!5?$##!-'!-#$K%:!
#(-#$!<'6#%:!'$!O$'A&6#!&6#(-&MP&(?!&(M'$K5-&'(*!
NoteU+Using+your+Roku+TV+on+a+restricted+public+netw ork+requires+wireless+availability+and+use+of+
your+ network-connected+ sma rtphone ,+ tablet,+ or+ comp uter+ to + au th entica te+ access+ to+ yo ur+
account.+Y our+TV+must+already+ be+linked+ to+your+ Roku+account+ and+activated.+Also,+ you+ m ust+ use+
your+Roku+ TV+ rem ote +control,+becaus e+the+ Re m o te+feature+of+ the + R o ku+mo bile+app+does+not+work+
on+ restricted+ public+ networks.+ Streaming + c on tent+ might+ be + lim ited + d ue + to + yo u r+ g eo gra ph ic+
location +o r+b ec a u se +o f+re strictio ns+im p os ed+b y+the +wirele ss+netw o rk+h ost.+
N5(P!M#5-9$#%!R'$8!R&-@!-'O!K'Q&>#!6#A&<#%*!W'!-'!%9OO'$-*$'89*<'K !M' $!6#A &<#!<' K O 5-&Q &>&-P!
&(M'$K5 -&' ( *!
4#-S%!?#-!%-5$-#6*!
!
!
!
!
Page#4#
!
!
!
Connections and setup
Before initial setup
Protect against power surges
3'((#<-!5>>!<'KO'(#(-%!Q#M'$#!P'9!O>9?!5(P!O'R#$!<'$6%!&(-'!-@#!R5>>!'9->#-!'$!O'R#$!%-$&O*!
Fc"c7!O>9?!P'9$!234!7'89!2"!&(-'!5(!'9-># -!- @ 5- !&%!< ' ( -$' >># 6 !QP !5 !R 5 >>!%R&-<@*!
29$(!'MM!-@#!2"!Q#M'$#!P'9!<'((#<-!'$!6&%<'( (#<-!5(P!<5Q>#%*!
N58#!%9$#!5>>!5(-#((5%!5(6!<5Q>#%!5$#!O$'O#$>P!?$'9(6#6*!7#M#$!-'!-@#!;KO'$-5(-!I5M#-P!
;(%-$9<- &' ( %*!
Safety information
,$#A#(-!2"!M$'K!'A#$@#5-&(?!QP!O>5<&(?!&(!5(!5$#5!R&-@!?''6!A#(-&>5-&'(*!
['!('-!Q>'<8!A#(-&>5-&'(!@'>#%!'(!-@#!2"*!,'%&-&'(!-@#!2"!%'!5&$!<5(!<&$<9>5-#!M$##>P!'( !5>>!%&6#%*!
['!('-!%-5<8!'Qi#<-%!'(!-@#!2"*!
;M!P'9!O>5 < #!- @ #!2 " !' (!5!%-5( 6 :!K 5 8# !% 9 $# !P' 9!5>>'R !56 # T 9 5 -# !A #( - &>5- &' ( *!
;M!P'9!<' ( ( # <- !5( !5 9 6 &' !$ #< # &A# $!' $ !5KO>&M&#$!-'!-@#!2" :!O >5 <# !&- !' ( !-@ # !-' O !% @ # >M!%' !- @ # !@ #5 -# 6 !5 &$!
R&>>!('-!'A#$@#5-!-@#!2"*!
Avoid audio interference
,'%&-&'(!<5Q>#%!O$'O#$>Pm!&(%#$-!#5<@!<5Q>#!M&$K>P!&(-'!-@#!6#%&?(5-#6!i5<8*!
7'9-#!5>>!<5Q>#%!6'R(!'(#!%&6#!'M!-@#!Q5<8!'M!-@#!2"!&(%-#56!'M!%-$5&?@-!6'R(!-@#!K&66>#*!
;M!P'9$!5( - #((5!9% #% !Y + +^ '@K !-R&(!>#56!<5Q>#%:!6'!('-!<'&>!-@#!<5Q>#%*!
C##O!-R&(!>#56!<5Q>#%!5R5P!M$'K!596&'LA&6#'!<5Q>#%*!
Avoid direct light
['!('-!O >5<# !-@#!2" !R @# $#!%9 (>&?@-!' $!$'' K !>&?@-&(?!&%!6&$#< -#6!-' R 5$6 !-@#!%< $##( *!D%# !%'M-!'$!&(6 &$#<-!
>&?@-&(?*!
!
!
!
Page#5#
!
Set up your new TV
BO#(!-@#!Q'e!5(6!$#K'A#!-@#!2"!5(6!'-@#$!&-#K%*!a#!<5$#M9>:!-@#!2"!&%!@#5AP_!!G#!%-$'(?>P!$#<'KK#(6!
-@5-!-R'!O#' O>#!9 (Q 'e !-@#!2 "*!!!
a#!%9$#!-'!<@#<8!5>>!-@#!M'5K!O5<85?&(?!5%!-@#!%-5(6%!M$'K!%'K#!2"S%!5$#!%-'$#6!&(!-@#!M'5K!M'$!
O$'-#<-&'(*!!
What’s in the box
!
To mount on a wall
;M!P'9!5$# !K'9( -&( ? !P' 9 $ !234!7'89!2"!-'!-@#!R 5>>:!6'!(' -!5--5 <@!-@ #!2" !Q5 %#!%-5( 6 !'$!2" !%-5(6 !<' >9K ( *!
2'!K'9(-!P'9$!2"!-'!-@#!R5>>:!O9$<@ 5%# !-@#!M' >>'R &(? !"c I=!R 5 >>!K' 9( -U!
55"$model! "cI=!/++!e!/++:!N1!e!0 1 KK!%<$#R%!
!
2@#!"cI=!(9KQ#$!&%!-@#!@'$&h'(-5>!5(6!A#$-&<5>!K #5%9$#K#(-!'M!-@#!K'9(-&(?!@'>#%*!b'$!#e5KO>#:!0++!e!
/++!&(6&<5-#%!-@5-!-@#!K'9(-&(?!@'>#%!5$#!%O5<#6!0++K K!@'$&h'(-5>>P!5(6!/++KK!A#$-&<5>>P*!
b'>>'R!-@#!6&$#<-&'(%!%9OO>&#6!R&-@!-@#!R5>>!K'9(-!-' !K'9(-!-@#!2"!-'!-@#!R5>>*!
CautionU!k'9$!R5>>!K'9(-!K9%-!Q#!5Q>#!-'!Q#5$!5!K&(&K9K!'M!M&A#!-&K#%!-@#!2"%!(#-!R#&?@-!-'!5A'&6!
65K5?#*!
!
!
!
Page#6#
!
!
!
+
NoteU!The+wall+mount+bracket+and+the+screws+are+not+included.!
To use the stand
k'9$!234!7'89!2"!<'K#%!R&-@'9-!-@#!%-5(6%!5--5<@#6!%'!-@5-!P'9!<5(!<@''%#!-'!9%#!-@ #!%-5(6%!'$!K'9(-!
P'9$!2"!-'!5!R5>>!9%&(?!5!R5>>!K'9(-!f%'>6!%#O5$5-#>Pg*!;M!P'9!R5(-!-'!K'9(-!P'9$!2"!-'!-@#!R5>>:!6'(S-!
5--5<@!-@#!%-5(6!>#?%*!
A!n!,>5<#!-@#!2"!M5<#!6'R (!'(!5!%'M-:!<9%@&'(#6!%9$M5<#!'(!5!-5Q>#*!2@#!Q5?!-@#!2"!R5%!O5<8#6!&(!K58#%!
5!?''6!<9%@&'(*!,'%&-&'(!-@#!2"!%'!-@5-!-@#!%-5( 6:!R@#(!5--5<@#6:!R&>>!@5(?!'A#$!-@#!#6?#!'M!-@#!-5Q>#*! !
B!n !=>&?(!-@#!%-5(6%!R&-@!-@#!%<$#R!@'>#%!>'<5-#6!'(!-@#!2"!%-5(6!<'>9K(U!
!
C!n !I#<9$#!%-5(6%!-'!-@#!2"!R&-@!-@#!M'9$!f]g!%<$#R%*!
!
!
!
!
Page#7#
!
!
NoteU!Store+the+stand+and+stand+screws+in+a+safe+place+in+case+you+decide+to+use+the+stand+in+the+
future.!
!
Connect your TCL Roku TV
2@&%!%#<-&'( !#eO>5&(%!@'R!-'!<'((#<-!P'9$!6#A&<#%!-'!P'9$!2"*!
Connecting an antenna, cable, or satellite box
;M!P'9!5$# !9 % &( ?!5 ( !5 ( -#((5:!3=2"!<5Q>#!R&-@'9-!5!%#-^-'O!Q'e :!'$!5!<5Q >#!'$!%5-# >>&-#!Q'e !-@5-!@5 %!'( >P!5( !
5(-#((5!'9-O9-:!<'((#<-!5!)V^'@K!<'5e&5>!<5Q>#!f(' -!O$' A&6 #6 g! M$' K !-@ #!6# A&<# !-'!-@# !=F 2 L3 =a 4c !&(O 9-!
'(!-@#!2"*!
TipU!If+you+are+u s ing +a n +a n te n n a +w it h+a +3 0 0 +o h m+twin-le a d +ca ble,+you+need+to+use+a+300-75+ohm+
adapter+(not+provided)+to+adapt+the+cable+to+a+connection+that+is+compatible+with+the+TV’s+
antenna+input.!
Tip:+If+you+re ce iv e +yo u r+T V +s ta t ion s +th ro u g h +a +se t +to p +b ox +fr o m +a +c a b le+o r +sa te llite +T V +p ro v id e r,+
connect+it+to+the+TV+using+the+best+connection+method+available.+From+most+to+least+desirable:!
HDMI
®
$input!n![&?&-5>!H[!5(6!I[!A&6#'!
AV$input!n!5(5>'?!I[!A&6#'!
Antenna$input!n!5(5>'?!I[!A&6#'!9%&(?!F2I3 !
Connecting a component with a composite AV video cable
;M!-@#!Q#% -!< ' ( ( # <- &' ( !5 A5 &>5 Q >#!' ( !P ' 9 $ !<' KO'( #(-!&%!="!' $ !<' KO'%&- # !A&6 # ' !' 9 -O 9-:!<'(( # <- !&-!-'!-@#!
2"!9%&(?!5!<'KO'%&-#!="!<5Q>#!f('-!O$'A&6#6g*!3'KO'%&-#!="!<5Q>#%!-PO&<5>>P!@5A#!-@$##!73=^-PO#!O>9?%!
'(!#5<@!#(6:!<'>'$!<'6#6!5%!M'>>'R%U!
k#>>'RU!"&6#'!
7#6U!=96&':!$&?@-!<@5((#>!
G@&-#!'$!Q>5<8U!=96&':!>#M-!<@5((#>!
3'((#<-!#5<@!O>9?!-'!-@#!<'$$#%O'(6&(?!<'((#<-'$!'(!
-@#!<'KO' ( #( -!5(6 !'( !-@#! 2" *!
!
!
!
Page#8#
!
!
!
Connecting a component with an HDMI
®
cable
;M!O'%%&Q ># :!<' ( ( # <- !P' 9 $ !6 # A&< #% !9 %&(?!H[N;
®
!<5Q>#%!f('-!O$' A&6# 6g *!2@ # P!@#>O!-'!O$'A&6#!-@#!Q#%-!
A&6#'!T95>&-P!5(6!5>%'!<5$$P!596&'!%&?( 5>%:!%'!-@5-!'(>P!'(#!<5Q>#!&%!(##6#6*!b'$!Q#--#$!O&<-9$#!
T95>&-P:!R#!$#<'KK#(6!-@5-!P'9!9%#!<5Q>#%!6#%&?(5-#6!5%!H&?@!IO##6!f35-#?'$P!/g!H[N;
®
!<5Q>#%*!
TipU!You+might+need+to+configure+the+component+to+send+its+sign a l+th ro u g h +its+HDM I
®
+
connector.+
2@#!<'((#<-'$!>5Q#>#6!HDMI$IN $(A R C )!@5%!-@#!566&-&'(5>!5Q&>&-P!-'!9%#!-@#!596&'!$#-9$(!<@5((#>!-'!
%#(6!6&?&-5>!596&'!-'!5!$#<#&A#$!'$!%'9(6!Q5$:!5%!#eO>5&(#6!&(!EI#>#<-!K'6#>%!5>%'!@5A#!5(!596&'!>&(#!
'9-!<'((#<-&'(!-@5-!&%!('-!5MM#<-#6!QP!2"!A'>9K#!'$!K9-#!%#--&(?%!5(6!6'#%!('-!6&%5Q>#!-@#!2"!
%O#58#$%*!D%#!-@&%!<'((#<-&'(!R@#(!P'9 !R5( -!-'!9%#!P'9$!5KO >&M&#$!'$!%'9(6!Q5$!-'!<'(-$'>!-@#!2"!
A'>9K#*!2'!-9$(!'MM!-@#!2"S%!Q9&>-^&(!%O#58#$% :!&(!- @# !Hom e!%<$##(!K#( 9:!(5A&?5-#!-'!Settings$>$
Audio$>$TV$speakers!5(6!<@5(?#!-@#!%#--&(?*+ !
!
!
3'((#<-&(?!5(!="!$#<#&A#$!'$!6&?&-5>!%'9(6!Q5$J!'( !O5?#!\*!
Connecting headphones or an analog sound bar
k'9!<5(!<'((#<-!@#56O@'(#%!'$!5(!5(5>'?!%'9(6!Q5$!f('-!O$'A&6#6g!-'!-@ #!2" S%!@#56O@'(#!i5<8*!
TipU!Inserting+a +p lu g +in +th e +he a d p h o ne +ja c k+d is ab le s +th e +so u n d +fro m+the+TV’s++
built-in+speakers .!
Warning:+Loud+noise+can+damage+your+hearing.+When+using+headphones,+use+the+lowest+
volume+setting+on+your+headphones+that+still+lets+you+hear+the+sound.+
I#>#<-!K'6#>%!5>%'!@5A#!5(!596&'!>&(#!'9-!<'((#<-&'(!-@5-!&%!('-!5MM#<-#6!QP!2"!A'>9K#!'$!K9-#!
%#--&(?%!5(6!6'#%!('-!6&%5Q>#!-@#!2"!%O#58#$%*!D%#!-@&%!<'((#<-&'(!R@ #(!P'9 !R5( -!-'!9%#!P'9$!
5KO>&M&#$!'$!%'9 (6!Q5$!-'!<'(-$'>!-@#!2" !A'>9K#*!2'!-9$(!'MM!-@#!2"S %!Q9&>-^&(!% O # 58 #$ %:!&( !-@ # !Home!
%<$##(!K#(9:!(5A&?5-#!-'!Settings$>$Audio$>$TV$speakers!5(6!<@5(?#!-@#!%#--&(?*+!
!
!
!
!
Page#9#
!
Connecting an AV receiver or digital sound bar
k'9!<5(!#(i'P!['>QP![&?&-5>!K9>-&<@5((#>!%'9(6!M$'K!P'9$!2"!&M!P'9!<'((#<-!5!6&?&-5>!5KO>&M&#$!'$!%'9(6!
Q5$!f('-!O$'A&6#6g!&(!#&-@#$!' M!-R'!R5P %U!
Digital$optical$audio$out$(S/PDIF)!n!3'((#<-!5!2BI4;FC!'O-&<5>!<5Q>#!f( '-!O$' A&6 #6 g!M$' K !-@# !2" !
-'!-@#!BO-&<5>!&(O9 -!'( !P'9 $!$#<# &A#$!'$!%' 9( 6!Q 5$*!
HDMI
®
$ARC!n!3'((#<-!5(!H[N;
®
!<5Q>#!f('-!O$'A&6# 6g! M$'K !-@ #!H [N;!f=73g!<'( (# <-'$!-' !-@#!
H[N;
®
!&(O9-!' ( !P' 9 $!$ #< #&A # $!' $!%' 9 ( 6 !Q 5 $*!2 @&% !< '( ( # <- &' ( !9% # %!-@ # != 9 6 &' !7 #- 9 $( !3@ 5 ( ( # >!
f=73g!M#5-9$# !'M!-@# !H[ N;
®
!%O#<&M&<5-&'(!-'!'9-O9-!%'9(6!M$'K!-@#!2" !-'!5!<'KO5 -&Q>#!6#A&<#*!
2'!9%#!-@&%!M#5-9$#:!P'9!K9%-!<'(M&?9$#!-@#!2"!-'!#(5Q>#!H[N;
®
!=73:!5%!#eO>5&(#6!&(!Ec(5Q>&(?!
H[N;o!=73J!'(!O5?#!1X*!!
+
!
!
!
!
!
Preparing for Internet connectivity
;M!P'9!R 5 ( -!-' !< ' ( ( # <- !P' 9 $ !2 " !-' !- @ #!;( -#$(#-!-'!R5-<@!%-$#5K&(?!<'(-#(-:!P'9!<5(!<@''%#!#&-@#$!5!
R&$#>#%%!'$!5!R&$#6!<'((#<-&'(*!
Wireless$connection$n!2'!9%#!5!R&$#>#%%!<'((#<-&'(:!K58#!%9$#!P'9!8('R!-@#!(5K#!fII;[g!5(6!
O5%%R'$6!P'9!9%#!-'!<'((#<-!-'!P'9$!R&$#>#%%!K'6#KL$'9-#$!'$!R&$#>#%%!5<<#%%!O'&(-*!!
Wired$connection!n!2'!9%#!5!R&$#6!<'((#<-&'(:!O>9?!P'9$!c-@#$(#-!<5Q>#!&(-'!-@#!7p^]V!i5<8!'(!
-@#!Q5<8!'M!-@#!2 "*!2@ #!R &$#6 !<'( (# <-&'( !%9O O' $-%!Q' -@!0 +!5( 6!0+ +!a 5%#^ 2!c-@#$(#-!
b'$!R&$#>#%%!'O#$5-&'(:!-@#!2"!<'((#<-%!-@$'9?@!5!Q9&>-^&( !R &$ #># %% !4 = F!565O-#$*!2@#!2"!6'#%!('-!
%9OO'$-!-@#!9%#!'M!5!DIa!(#-R'$8!565 O-#$*!
NoteU!G#!$#<'KK#( 6 !- @ 5- !P'9$!R&$ #># % %!< ' ( (#<-&'(!%9OO'$-!-@#!;ccc!\+/*00(!%O#<&M&<5-&'(!M'$!
-@#!Q#%-!#eO#$&# (<# *!
!
!
!
Page#10#
!
!
!
AC power
,>9?!P'9$!2"!&(-'!5!O'R #$!' 9 -># - *!k' 9 !< 5( !- #>>!- @ 5- !-@ # !2" !@ 5 % !O' R#$!Q#<59%#!-@#!%-5-9%!>&?@-!'(!-@#!
M$'(-!'M!-@#!2"!>&?@ -%!9O *!!
EI-5-9 %!>&?@-J!'(!O5?#!Y/!#eO>5&(%!@'R!-@#!%-5-9%!&(6&<5-'$!%@'R%!R@5-!&%!@5OO#(&(?!R&-@!-@#!2"*!
!
Remote control batteries
BO#(!-@#!Q5<8!'M!P'9$!7'89!2"!$#K'-#!<'(-$'>!5(6 !&(%# $-!-@#!&(< >96# 6!Q5--#$&#%:!'Q%#$A&(?!-@#!O$'O#$!
'$&#(-5-&'(!5%!&(6&<5-#6!&(!-@#!Q5--#$P!<'KO5$-K#(-*!7#5--5 <@ !-@ #!Q 5 <8 !<' A# $*!
!
!
!
!
Page#11#
!
Roku TV Remote control
TCL•$Roku$TV$IR$remote$control$
!
Getting around
k'9SA#!5>$#56P!6' (#!5!Q&-!'M!(5A&?5-&(?!R&-@!-@#!$#K'-#!<'(-$'>!R@#(!P'9!<'KO>#-#6!-@#!W9&6#6!I#-9O!
5(6!R@#(!P'9!%#-!9O!=(-#((5!2"*!2@&%!%#<-&'(!#eO>5&(%!@'R!-'!9 %#!-@#!$#K'-#!<'(-$'>!M'$!#A#$P65P!2"!
9%#*!
!
POWER$
;M!-@#!2" !&%!&( !I -5 ( 6 Q P !K'6#:!-9 $( % !O ' R#$!'( *!
;M!-@#!2" !&%!' ( :!O 9 - %!2 " !&( !I -5 ( 6 Q P !K'6#*!
!
!
!
Page#12#
!
!
!
!
BACK$
2@#!5<-&'(!6#O#(6%!'(!R @5-!P'9!5$#!6'&(?!R&-@!-@#!2":$
MenuU!W'#%!Q5<8!-' !O $# A &' 9 % !K # ( 9 L %< $# # ( *!!
Home$screen$tileU!N'A#%!@&?@>&?@-!Q5<8!-'!-@#!Home!K#(9!
'O-&'(*!
Watching$Antenna$TV$or$a$TV$inputU!7#-9$( %!- ' !-@ # !% <$# # ( !
M$'K!R@&<@ !-@# !&(O 9-!R 5% !%#>#< -#6 *!
Playing$streaming$contentU!I-'O%!O>5 P&( ? !% -$# 5 K!5(6!$ #- 9 $( % !
-'!-@#!O$#A&'9%!K # (9 !'$!%<$# #( *!
Browsing$stream ing$contentU!W'#%!-'!-@ # !O $ #A &' 9 % !># A# >!&( !-@#!
<'(-#(-!-$##*!
!
HOME$
;KK# 6 &5- # >P!$# -9 $( %!-'!-@ #!Home! %<$## (!K#( 9*!
!
UP$
N'A#%!-@#!@&?@>&?@-!9O!'(#!&-#K*!3@5(?#%!<@5((#>!9O!R@&>#!
R5-<@&(?!2"*!
!
DOWN$
N'A#%!-@#!@&?@>&?@-!6'R(!'(#!&-#K*!3@5(?#%!<@5((#>!6'R(!R@&>#!
R5-<@&(?!2"*!
!
LEFT$
N'A#%!-@#!@&?@>&?@-!>#M-:!&M!O'%%&Q>#!f&M!5!<!@&(-!5OO#5$%g*!
G@#(!R5-<@&(?!2":!6&%O>5P%!P'9$!<@5((#>!>&%-*!
G@#(!O>5P&(?!K'%-!%-$#5K&(?!A&6#'%:!%8&O%!Q5<8R5$6!&(!-@#!A&6#'*!
!
RIGHT$
N'A#%!-@#!@&?@>&?@-!-'!-@#!$&?@-:!&M!O'%%&Q>#!f&M!5!>!@&(-!5OO#5$%g*!
G@#(!R5-<@&(?!2"!R&-@!-@#!<@5((#>!>&%-!6&%O>5P#6:!6&%K&%%#%!-@# !
<@5((#>!>&%-*!
G@#(!O>5P&(?!K'%-!%-$#5K&(?!A&6#'%:!%8&O%!M'$R5$6!&(!-@#!A&6#'*!
!
OK$
I#>#<-%!-@#!@&?@>&?@-#6!'O-&'(*!!
G@#(!R5-<@&(?!2":!-@&%!Q9--'(!6&%O>5P%!&(M'$K5-&'(!M'$!-@#!<9$$#(-!
2"!O$'?$5K*!
!
INSTANT$
REPLAY$
G@#(!O>5P&(?!%-$#5K&(?!A&6#'!-@5-!%9OO'$-%!-@&%!M#5-9$#:!i9KO%!Q5<8!
5!M#R!%#<'(6%!R&-@!#5<@!O$#%%!5(6!$#%9K#%!O>5P&(?*!;(!%'K#!
<@5((#>%:!&M!Closed$captioning!&%!%#-!-'!In st an t $R e pla y :!<5 O-&'(%!5 $ # !
6&%O>5P#6!69$&(?!-@#!69$5-&'(!'M!-@#!i9KO!Q5<8!O#$&'6!'(>P*!
G@#(!R5-<@&(?!Q$'56<5%-!2":!i9KO%!-'!O$#A&'9%!<@5((#>*!
G@#(!9%&(?!5(!'(^%<$## (!8#PQ' 5$6:!Q5<8%O5<#%!&(!-@#!-#e-!P'9!5$#!
#(-#$&(?*!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

TCL 55US5800 Manuel utilisateur

Catégorie
Équipement musical supplémentaire
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues