Whirlpool WHSS 90F L T C K Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

38
FR
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
• Avant tout entretien ou nettoyage du produit débranchez l'alimentation électrique en
retirant la fiche électrique ou en coupant l'interrupteur général.
• Utilisez des gants de travail pour toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expériences ou de connaissances, sauf si ces personnes sont correctement
surveillées ou si des instructions relatives à l'utilisation correcte de l'appareil permettant
d'éviter tout danger leur ont été communiquées.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
• La pièce doit avoir une aération suffisante lorsque la hotte est utilisée conjointement
avec d'autres appareils fonctionnant au gaz ou autres combustibles.
• La hotte doit être régulièrement nettoyée à la fois à l'intérieur et à l'extérieur (AU
MOINS UNE FOIS PAR MOIS); cela devrait se faire en conformité avec les instructions
d'entretien. Le non respect des instructions expressément fournies concernant le
nettoyage de la hotte et des filtres peut provoquer des risques d'incendie.
• Ne pas flamber d’aliments sous la hotte.
• Pour le remplacement de la lampe, utilisez uniquement le type de lampe spécifié dans
la section remplacement/maintenance lampe dans ce manuel.
L'utilisation d'une flamme nue est dommageable pour les filtres et peut causer un
incendie, par conséquent, il est déconseillé de l'utiliser.
La friture doit être faite avec soin afin de s’assurer que l’huile surchauffée ne prenne pas
feu.
AVERTISSEMENT: Lorsque la table de cuisson est en fonctionnement, les parties
accessibles de la hotte peuvent devenir très chaudes.
• Ne pas brancher l'appareil au réseau électrique avant que l'installation ne soit
complètement terminée.
• En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à prendre pour l'évacuation des fumées, respectez strictement les
dispositions des règlements locales.
• L’air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées d’appareils utilisant du gaz ou un autre combustible.
• Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans les lampes correctement montées, car un éventuel risque de choc électrique est possible.
• N’utilisez jamais la hotte sans la grille montée correctement!
• La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme une surface d'appui, sauf indication expresse.
• Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec le produit pour l'installation, ou, si non fournies, acheter le type correct de vis.
• Utilisez la longueur correcte pour les vis qui sont identifiées dans le Guide d'installation.
• En cas de doute, consultez votre centre de service agréé ou du personnel qualifié.
ATTENTION !
Le défaut d'installer les vis et les dispositifs de fixation conformément à ces instructions peut entraîner des risques
électriques.
Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur, d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé
ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement.
39
Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas s’approcher de l’appareil. Sans la surveillance constante d’un adulte, garder l’appareil
hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
ATTENTION : l’appareil ne peut être mis en marche par le biais d’un dispositif externe ou d’un système de commande à
distance séparé.
Cet appareil n’est pas destiné à un usage professionnel. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.
Pour éviter le risque de lésions personnelles, l’appareil doit être déplacé et installé par deux ou plusieurs personnes.
L'installation, comprenant éventuellement aussi les raccords pour l’alimentation hydriques (si prévus) et les branchements
électriques , et les interventions de réparation doivent être effectués par un personnel qualifié.
Après avoir complété l’installation, conserver le matériel d’emballage (plastique, polystyrène, etc.) hors de la portée des enfants pour
éviter le risque d’étouffement. .
Ne jamais utiliser l’appareil pieds nus ou mouillés.
Ne jamais utiliser d’appareils de nettoyage à vapeur pour éviter le risque de choc électrique.
Comme indiqué par le symbole, le matériel d’emballage est 100 % recyclable
La hotte peut avoir des configurations esthétiques différentes par rapport à ce qui est illustré dans les dessins de ce
manuel, cependant les instructions pour l’utilisation, l’entretien et l’installation restent identiques.
Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients,
dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cet appareil est
destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - des fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel ; - des environnements du type chambre d’hôtes.
Il est important de conserver ce livret pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de
déménagement, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.
Veuillez lire attentivement les instructions, vous trouverez des informations importantes sur l'installation, le mode d'emploi et la
sécurité.
Ne pas effectuer des modifications électriques ou mécaniques sur le produit ou sur les conduits d’évacuation.
Avant d'installer l'appareil, vérifiez qu’il n’y a aucun composant endommagé. Sinon, contactez votre revendeur et ne continuez
pas l'installation.
Le fabricant, Whirlpool EMEA S.p.A., déclare ce modèle d'appareil électroménager avec équipement radioWiFi module Amber
conforme à la directive 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de conformité est présent sur le site internet suivant : docs.whirlpool.eu
L'équipement radio fonctionne sur la bande de fréquence de 2,4 GHz ISM, la puissance de radio-fréquence maximale transmise ne
dépasse pas 20 dBm (p.i.r.e).
Ce produit comprend un logiciel libre développé par des tiers. La déclaration d'utilisation de la licence libre est disponible sur le site
internet suivant : docs.whirlpool.eu
La distance minimum entre la superficie de support des récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de
cuisine ne doit pas être inférieure à 50cm dans le cas de cuisinières électriques et de 65 cm dans le cas de cuisinières à gaz ou
mixtes.
Si les instructions d’installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise
est présente, branchez la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et placée dans une zone accessible
également après l’installation. Si aucune prise n’est présente (raccordement direct au circuit électrique), ou si la prise ne se trouve
pas dans une zone accessible également après l’installation, appliquez un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher
complètement la hotte du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III, conformément aux règlementations de montage.
ATTENTION!
Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l’alimentation électrique et d’en vérifier le fonctionnement correct, contrôlez toujours que
le câble d’alimentation soit monté correctement.
40
Si le câble n'est pas équipé d'une fiche,branchez les fils selon le tableau suivant:
Tension principale et fréquence Branchement des fils
Se référer à la valeur indiquée sur l’étiquette des caractéristiques
à l’intérieur de la hotte.
: jaune/vert
N : bleu
L : brun
Changement du câble d'alimentation
La hotte est pourvue d'un câble d'alimentation spécial; en cas de détérioration du câble, en demander un neuf au service
d'assistance technique.
ÉVACUATION DE L'AIR
(pour les versions aspirantes)
Relier la hotte aux tubes et trous d’évacuation de la paroi d’un diamètre équivalent à la sortie de l’air (collier de raccord).
L’utilisation de tubes et des trous d'évacuation à paroi avec un diamètre inférieur entraînera une diminution des performances
d’aspiration et une nette augmentation du bruit.
Nous déclinons toute responsabilité à cet égard.
! Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.
! Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime (angle maxi du coude: 90°).
! Éviter les variations excessives de section du tuyau.
! La société décline toute responsabilité si ces normes ne sont pas respectées.
FILTRANTE OU ASPIRANTE ?
! Votre hotte est prête pour être utilisée en version aspirante.
Pour utiliser la hotte en version filtrante, il faut installer le KIT ACCESSOIRES prévu.
Vérifier dans les premières pages de ce manuel si le KIT ACCESSOIRES est déjà fourni ou s’il faut l’acheter à part.
Remarque: Si fourni dans le kit, dans certains cas, le système de filtration supplémentaire à base de charbon actif pourrait déjà
être installé dans la hotte.
Les informations pour la transformation de la hotte de version aspirante à version filtrante sont déjà contenues dans ce manuel.
Version aspirante
Les vapeurs sont évacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bride de raccord qui se trouve au-dessus de la
hotte.
ATTENTION!
Le tuyau d’évacuation n’est pas fourni et doit être acheté à part.
Le diamètre du tuyau d'évacuation doit être égal à celui de la bride de raccord.
ATTENTION!
Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.
Version filtrante
L'air d'aspiration sera dégraissé et désodorisé avant d'être renvoyé dans la pièce.
Pour utiliser la hotte dans cette version, vous devez installer un système de filtrage supplémentaire basé sur charbon actif.
41
COMMANDES
La hotte est équipée d’un panneau de contrôle doté d’une commande de vitesse d’aspiration et d’une commande d’éclairage du plan
de cuisson.
T1. Témoin « Night Light » ALLUMÉ/ÉTEINT
T2. MARCHE/ARRÊT éclairage plaque de cuisson - Sélectionner la température de couleur
T3. Fonction « Autolight »
T4. Fonction « ZEN Mode »
T5. MARCHE/ARRÊT Moteur
T6. Fonction « POWER BOOST 1 »
T7. Fonction « POWER BOOST 2 »
T8. Fonction automatique « COOKSENSE »
T9. Indicateur de saturation de filtre
T10. MARCHE/ARRÊT « Breath Daily Cycle »
T11. MARCHE/ARRÊT « Breath Intensive Cycle »
T12. Témoin indicateur pour fonction WI-FI active
T13. Connexion WI-FI
T1. TÉMOIN « NIGHT LIGHT » ALLUMÉ/ÉTEINT
Appuyez pour allumer ou éteindre le rétroéclairage doux.
T2. MARCHE/ARRÊT ÉCLAIRAGE PLAQUE DE CUISSON - SÉLECTIONNER LA TEMPÉRATURE DE COULEUR
Appuyez pour allumer ou éteindre l'éclairage de la plaque de cuisson.
Avec les lampes allumées, utilisez votre doigt pour faire glisser la bande de LED SL1 pour augmenter ou diminuer l'intensité de la
lumière. (vers la droite ou vers la gauche respectivement).
Appuyez et maintenez enfoncé pour régler la température de couleur lumineuse.
Utilisez votre doigt pour faire glisser la bande de LED SL1 pour régler l'intensité de l'éclairage plus froid ou plus chaud (vers la droite
ou vers la gauche respectivement).
Si vous ne changez pas la couleur pendant cinq secondes, SL1 clignotera selon le réglage de couleur que vous avez choisi et un
signal sonore retentira pour indiquer que le système a enregistré cette configuration.
Veuillez noter : l'éclairage s'allumera à la dernière température de couleur que vous avez réglée avant d'éteindre l'appareil.
T3. FONCTION « AUTOLIGHT »
Appuyez pour activer/désactiver la fonction d'éclairage automatique « Autolight ».
Veuillez noter : cette fonction n'est activée que lorsque la hotte est raccordée par wi-fi à la table de cuisson. Une fois la fonction
activée, la lumière de la table de cuisson est automatiquement gérée sur la base de l'état de ladite table de cuisson.
T4. FONCTION « ZEN MODE »
Appuyer pour activer ou désactiver le mode d'extraction « ZEN ».
Cette fonction permet d'activer une vitesse d'extraction avec l'équilibre parfait entre le calme et l'efficacité d'extraction.
T5. MARCHE/ARRÊT MOTEUR
Appuyez pour allumer ou éteindre le moteur d'extraction.
Avec le moteur allumé, utilisez votre doigt pour faire glisser la bande de LED SL2 pour augmenter ou diminuer la vitesse d'extraction
(puissance) (vers la droite ou la gauche respectivement).
T6. FONCTION « POWER BOOST 1 »
Avec le moteur d'extraction allumé, appuyez sur T6 pour activer la vitesse d'extraction intensive « POWER BOOST 1» (contrôlée en
temps).
Veuillez noter : la hotte reprendra sa vitesse précédente après cinq minutes.
T7. FONCTION « POWER BOOST 2 »
42
Avec le moteur d'extraction allumé, appuyez sur T7 pour activer la vitesse d'extraction intensive « POWER BOOST 2» (contrôlée en
temps).
Veuillez noter : La hotte recommencera à fonctionner à la vitesse à laquelle elle était précédemment utilisée après cinq minutes.
T8. FONCTION AUTOMATIQUE « COOKSENSE »
La hotte réglera automatiquement une vitesse d'extraction de 1, puis l'augmentera si nécessaire (selon les conditions ambiantes
détectées par le capteur de la hotte).
Si la hotte utilise la vitesse d'extraction 1 et qu'il n'y a pas de changement dans les conditions ambiantes, elle s'éteindra après 5
minutes.
Veuillez noter : Pour s'assurer que cette fonction est utilisée correctement, veuillez configurer les paramètres pour le mode
automatique tout d'abord comme décrit dans la section pertinente.
Veuillez noter : si vous changez d'autres fonctions de contrôle de vitesse pendant que le mode automatique est actif, la fonction
d'auto-ventilation s'éteindra.
T9. INDICATEUR DE SATURATION DE FILTRE
À intervalle régulier, la hotte indique le besoin d'effectuer l'entretien du filtre.
Veuillez noter : Les voyants fonctionnent lorsque la hotte est allumée.
Bouton T9 allumé : Effectuer l'entretien du filtre de graisse.
Bouton T9 clignotant : effectuez l'entretien du filtre à charbons.
Réinitialisation des indicateurs de saturation du filtre :
Veuillez noter : Cela doit être fait avec la hotte allumée.
Appuyer sur la touche T9. Le témoin s'éteindra pour confirmer la réinitialisation.
Activation de l'indicateur de saturation de filtre à charbon.
Veuillez noter : Cela doit être fait avec le moteur d'extraction éteint.
Cet indicateur est normalement désactivé. Il doit être activé si la hotte est installée dans la version filtrante (à savoir avec
des filtres à charbon).
Appuyez sur les boutons T1et T10 simultanément et maintenez-les enfoncés pour activer la fonction. Les boutons s'allumeront pour
indiquer l'activation.
Pour désactiver la fonction, rappuyez sur les mêmes boutons (T1 et T10). Les boutons clignoteront brièvement puis s'éteindront
pour indiquer la désactivation.
T10. MARCHE/ARRÊT « BREATH DAILY CYCLE »
La hotte réglera automatiquement une vitesse d'extraction de 1, puis l'augmentera si nécessaire (selon les conditions ambiantes
détectées par le capteur de la hotte).
Si la vitesse d'extraction ne change pas du fait des conditions ambiantes détectées, la hotte s'éteindra après deux heures.
La hotte s'éteindra dans tous les cas après cinq heures d'utilisation, quel que soit le mode de fonctionnement.
Veuillez noter : Pour s'assurer que cette fonction est utilisée correctement, veuillez configurer les paramètres pour le mode
automatique tout d'abord comme décrit dans la section pertinente.
T11. MARCHE/ARRÊT « BREATH INTENSIVE CYCLE »
La hotte réglera automatiquement une vitesse d'extraction de 5, puis l'augmentera si nécessaire (selon les conditions ambiantes
détectées par le capteur de la hotte).
Si la vitesse d'extraction ne change pas du fait des conditions ambiantes détectées, la hotte s'éteindra après deux heures.
La hotte s'éteindra dans tous les cas après cinq heures d'utilisation, quel que soit le mode de fonctionnement.
Veuillez noter : Pour s'assurer que cette fonction est utilisée correctement, veuillez configurer les paramètres pour le mode
automatique tout d'abord comme décrit dans la section pertinente.
T12. TÉMOIN INDICATEUR POUR FONCTION WI-FI ACTIVE
L'indicateur s'allume quand la hotte est contrôlée à distance via l'application.
T13. CONNEXION WI-FI
Appuyez pour désactiver les fonctions WI-FI.
Cette fonction permet à la hotte d'être connectée à Internet de façon à pouvoir la surveiller/la contrôler à distance via un smartphone
ou une tablette.
Pour utiliser la fonction WI-FI, connectez l'appareil au réseau sans fil domestique (Internet) en suivant la procédure de confi
guration
expliquée dans le « MANUEL WI-FI ».
43
CONFIGURATION DES PARAMÈTRES POUR LE MODE AUTOMATIQUE
Afin de s'assurer que le mode automatique est utilisé correctement, vous devrez étalonner la hotte et sélectionner le type de plaque
de cuisson.
Étalonnage de la hotte
Veuillez noter : cela doit être fait avec l'appareil en veille - à savoir une minute après avoir éteint le moteur.
Appuyez sur le bouton T4 pendant cinq secondes.
La vitesse d'extraction 1 s'allumera et le bouton T4 clignotera pour indiquer que l'étalonnage de la hotte a débuté (cela prendra
environ 5 minutes).
Veuillez noter : Pour arrêter le processus d'étalonnage, appuyez sur le bouton T4 pendant cinq secondes. L'étalonnage sera ensuite
invalidée et devra donc être répétée.
Veuillez noter : L'étalonnage sera réalisé automatiquement lorsque l'alimentation au produit est allumée pour la première fois. T4
clignotera. Attendez 5 minutes pour que l'étalonnage soit terminé.
Sélection du type de plaque de cuisson
Veuillez noter : cela doit être fait avec l'appareil en veille - à savoir une minute après avoir éteint le moteur.
Appuyez sur les boutons T10 et T11 et maintenez-les enfoncés pendant cinq secondes.
Les boutons T10 et T11 s'allumeront.
En cas d'utilisation de gaz pour alimenter la plaque de cuisson, appuyez sur le bouton T10 – le bouton clignotera pour indiquer que
cette fonction a été sélectionnée.
En cas d'utilisation d'électricité pour alimenter la plaque de cuisson, appuyez sur le bouton T11 – le bouton clignotera pour indiquer
que cette fonction a été sélectionnée.
Une fois enfoncé, le bouton clignotera pendant trois secondes pour indiquer que votre sélection a été enregistrée.
MANUEL WI-FI
PROCÉDURE DE RÉGLAGE / CONTRÔLE À DISTANCE DE L'APPLICATION LIVE
La fonction LIVE permet de faire fonctionner et de superviser l'appareil à distance par le biais d'un dispositif extérieur. Pour
permettre à l'appareil d'être commandé à distance, vous devez tout d'abord compléter avec succès le processus de paramétrage de
la connectivité. Ce processus est nécessaire pour enregistrer votre appareil et le connecter à votre réseau domestique. La
procédure de réglage doit être effectuée une seule fois. Vous devez la refaire si vous changez les propriétés de réglage de votre
routeur (nom du réseau ou mot de passe ou fournisseur de données).
1.1 AVANT DE DÉMARRER LE PROCESSUS DE PARAMÉTRAGE
1. Pour utiliser cette fonction, vous devez disposer : • d'un smart phone utilisant Android 4.3 (ou plus) avec un écran 1280x720 (ou
supérieur) ou une tablette ou un smartphone utilisant iOS 8 (ou supérieur) ; • un routeur sans fil 2,4Ghz WiFi b/g/n connecté à
internet (vérifier avec votre dispositif smartphone que la force du signal de votre réseau sans fil proche de l'appareil est bonne).
2. Télécharger & Installer l'application gratuite : LIVE sur votre smartphone Android ou iPAD/iPhone depuis le magasin.
L'application vous guidera, pas à pas, à travers le processus d'installation.
Si vous n'avez pas déjà de compte, créez-en un et souscrivez au service (termes légaux) pour pouvoir bénéficier des fonctions
fournies à travers l'application.
3. Enregistrez votre appareil en suivant les instructions de l'application. Pour le processus d'enregistrement, vous aurez besoin du
numéro d'identifiant de l'appareil intelligent (SAID), figurant sur l'adhésif sur l'appareil. Le SAID est composé de chiffres et de
lettres (10 caractères). Vous pouvez prendre note du SAID de votre appareil ici :
SAID … … … … … … … … …
1.2 ALIMENTATION
Avant de démarrer le processus d'installation, allumez votre routeur et vérifiez que le signal sans fil de votre routeur domestique
atteint l'appareil. Pour vérifier la force du signal wifi, utilisez une tablette ou un smartphone connecté uniquement au routeur Wi-
Fi, désactivez les autres connexions de données et placez le dispositif près de l'appareil. Ouvrez n'importe quelle page internet
dans un navigateur et vérifiez qu'elle se charge rapidement et correctement. Si la connexion internet de votre maison
fonctionne correctement mais que la page n'est pas téléchargée, il est possible que vous deviez installer un dispositif
d'extension wi-fi (non fourni avec l'appareil).
Si votre routeur prend en charge WPS 2.0 (ou version ultérieure), suivez une des deux procédures de paramétrage manuel
pour connecter votre appareil au routeur. Si votre routeur n'est pas pris en compte par WPS, suivez la procédure de
paramétrage manuel.
Suivez les instructions sur votre application 6th Sense Live sur votre smartphone pour connecter l'appareil à votre réseau
wifi.
44
Autrement, lisez les prochaines paragraphes pour une connexion automatique ou manuelle.
1.2.1 INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE AUTOMATIQUE (UTILISATION POUR LA PREMIÈRE FOIS) - MÉTHODE WPS
Cette procédure est applicable uniquement si votre routeur prend en charge WPS2.0 (ou une version supérieure)
1. Sur votre appareil, activez le processus d'alimentation en appuyant sur le bouton de connectivité et en le maintenant enfoncé
pendant trois secondes (un signal sonore retentit). L'appareil est réglé en mode « recherche » pour un réseau local. L'icône de
Connectivité sur l'appareil commence à clignoter rapidement.
2. Sur le routeur sans fil, appuyez sur le bouton WPS pour établir une connexion entre les deux produits. Un voyant sur votre
routeur commencera à clignoter.
3. Lorsque l'appareil se connecte avec succès au routeur local, l'icône wifi passe d'un clignotement rapide à un clignotement long
(ce n'est pas le cas dans tous les appareils).
4. L'appareil tente de se connecter au système Backend. L'icône de connectivité devient fixe. Si l'icône wifi n'arrête pas de
clignoter après quelques minutes, alors l'appareil a échoué à trouver les connexions au réseau domestique en utilisant WPS.
Réessayez la procédure et en cas d'échec, utilisez une des deux instructions de paramétrage manuelles.
5. Vous pouvez annuler la procédure de connexion WiFi en appuyant sur le bouton de connectivité.
1.2.2 INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE MANUEL (UTILISATION POUR LA PREMIÈRE FOIS) - MÉTHODE DE BALAYAGE
POUR CONNEXION
Cette procédure utilise le Code QR appliqué sur l'étiquette WiFi et est applicable si votre routeur ne prend pas en charge WPS.
1. Allumez votre routeur et assurez-vous que les connexions Internet fonctionnent.
2. Sur votre appareil, activez le processus d'alimentation en appuyant sur le bouton de connectivité (un signal sonore retentit) •
vous devriez voir l'icône wifi clignoter sur l'IHM de l'appareil.
3. Allumez le dispositif smartphone (téléphone ou tablette) et suivez les instructions sur l'application.
4. L'icône wifi sur l'appareil doit arrêter de clignoter et s'allumer de manière fixe une fois la connexion établie.
5. Le processus de paramétrage est complet.
6. Vous pouvez annuler la procédure de connexion WiFi en appuyant sur le bouton de connectivité.
1.2.3 INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE MANUEL (UTILISATION POUR LA PREMIÈRE FOIS) - MÉTHODE DU MICRO-
POINT D'ACCÈS
Cette procédure utilise la technologie du Micro-point d'accès et est applicable si votre routeur ne prend pas en charge WPS.
1. Avant de démarrer la procédure de paramétrage, prenez note du nom de réseau sans fil domestique (SSID), de son MOT DE
PASSE et du SAID de l'appareil. Ils seront demandés pendant le processus d'installation.
2. Allumez votre routeur et assurez-vous que les connexions Internet fonctionnent.
3. Sur votre appareil, activez le processus d'alimentation en appuyant sur le bouton de connectivité et en le maintenant enfoncé
pendant 5 secondes (deux signaux sonores retentiront, un après 3 secondes, l'autre après 5 secondes) • vous devriez voir
l'icône wifi clignoter sur l'IHM de l'appareil.
4. Allumez votre dispositif intelligent (téléphone ou tablette), accédez à votre liste de réseaux sans fil disponibles dans le menu
réglage.
5. L'appareil a créé un réseau sans fil (SSID), alors sélectionnez-le depuis la liste des réseaux sans fil disponibles. Le nom du
réseau est constitué du préfixe dépendant de votre type d'appareil (machine à laver, sèche-linge, …) suivie de l'adresse MAC
(ex. VENTIL_88_E7_12_xx_yy_ zz). Si vous ne le voyez pas, il peut être nécessaire de réactualiser la liste de réseaux ou de
vérifier que l'icône wifi est sur l'écran du produit.
6. Une fois que vous avez sélectionné le SSID, un mot de passe sera demandé. Utilisez le SAID (voir « Avant de démarrer le
processus de paramétrage ») comme un mot de passe (à savoir 444441ABCD).
Remarque : Ce mot de passe est sensible à la casse. Puis connectez-vous au réseau.
7. Attendez que votre dispositif confirme être connecté au réseau WiFi de l'appareil.
8. Ouvrez un navigateur web. Si rien n'apparaît, tapez « 192.168.10.1 » dans la barre d'adresse (URL) et appuyez sur Enter. Le
navigateur affiche une page web SMART. C'est la page de configuration de la radio WiFi de votre appareil.
9. Dans la liste déroulante des réseaux disponibles, sélectionnez le nom de votre réseau sans fil domestique.
45
10. Si le réseau sans fil domestique est caché, sélectionnez « Other » (Autres) (-> ) et entrez manuellement son nom (SSID) et son
protocole de sécurité.
11. Entrez le mot de passe pour votre réseau sans fil domestique, si nécessaire et soumettez-le. Rappelez-vous que ce type de
mot de passe est sensible à la casse.
12. Cliquez sur le bouton « » pour soumettre le mot de passe et attendez quelques secondes.
13. L'icône wifi sur l'appareil doit arrêter de clignoter et s'allumer en permanence une fois connecté. Autrement, débranchez et
rebranchez l'appareil à l'alimentation principale et répétez la procédure.
14. Le processus de paramétrage est complet.
1.3 MARCHE/ARRÊT DE LA FONCTION WI-FI
Pour couper la connexion de l'appareil au réseau wifi, appuyez sur le bouton de connectivité et maintenez-le enfoncé pendant 5
secondes sur l'appareil (un signal sonore retentit). L'icône wifi sur l'écran de l'appareil doit s'éteindre.
Pour rallumer la connexion wifi sur l'appareil, appuyez sur le bouton wifi sur la télécommande.
Lorsque l'appareil est alimenté, l'utilisateur peut désactiver cette fonction et le débrancher du réseau wifi en appuyant sur le bouton
de connectivité sur l'appareil et en le maintenant enfoncé pendant 10 secondes (deux signaux sonores retentissent, l'un après 5
secondes, l'autre après 10 secondes).
L'icône wifi sur l'écran de l'appareil doit s'éteindre.
Pour reconnecter l'appareil au réseau wifi domestique, suivez la procédure du paragraphe « alimentation ».
1.4 TÉLÉCOMMANDE / UTILISATION QUOTIDIENNE
Cette fonction peut être mise en œuvre en fonction du type d'appareil.
46
1. Assurez-vous que votre routeur est allumé et connecté à Internet.
2. Assurez-vous que le témoin d'état de connexion WiFi sur l'écran du produit est fixe.
3. Utilisez l'application Whirlpool pour contrôler l’appareil à distance, ainsi vous pouvez :
vérifier votre appareil et activer des options même quand vous n'êtes pas chez vous.
accéder à des fonctions supplémentaires, par exemple le mode énergie intelligent.
optimiser les consommations d'énergie par exemple le meilleur tarif énergétique.
accéder à d'autres informations sur la meilleure utilisation de votre appareil.
recevoir des retours sur l'état de l'appareil en cas d'alarme.
1.5 IDENTIFICATION RAPIDE DE L'ÉTAT DE CONNEXION DE L'APPAREIL
Si le voyant d'état de connexion Wifi sur l'écran de l'appareil clignote rapidement, alors l'Appareil recherche une connexion au
routeur. S'il clignote lentement, alors l'Appareil est connecté au routeur mais il n'est pas en mesure de se connecter à Internet (par
exemple ADSL ne fonctionne pas) ; certains types d'appareils ne prennent pas en charge le clignotement lent mais seulement la
fonction de clignotement.
Si le voyant est allumé fixe, l'appareil est connecté à internet et au système cloud de Whirlpool.
1.6 FAQ WIFI
Quels protocoles WiFi sont pris en charge ?
L'adaptateur WiFi installé prend en charge le WiFi b/g/n pour les pays européens.
Quels réglages doivent être configurés dans le logiciel du routeur ?
Les réglages du routeur suivants sont requis : 2.4 GHz activé, WiFi b/g/n, DHCP et NAT activés.
Quelle version de WPS est prise en charge ?
WPS 2.0 ou supérieur. Vérifiez la documentation du routeur.
Y-a-t-il des différences entre l'utilisation d'un smartphone (ou d'une tablette) avec Android ou iOS ?
Vous pouvez utiliser n'importe quel système d'exploitation que vous préférez, cela ne fait aucune différence.
Puis-je utiliser l'amarrage mobile 3G à la place d'un routeur ?
Oui, mais les services cloud sont conçus pour des dispositifs connectés en permanence.
Comment puis-je vérifier si ma connexion internet domestique fonctionne et la fonctionnalité sans fil est activée ?
Vous pouvez rechercher votre réseau sur votre dispositif intelligent. Désactiver les autres connexions de données avant d'essayer.
Comment puis-je vérifier si l'appareil est connecté à mon réseau sans fil domestique ?
Accédez à votre configuration de routeur (voir le manuel de routeur) et vérifiez si l'adresse MAC de l'appareil est listé sur la page de
dispositifs connectés sans fil.
Où puis-je trouver l'adresse MAC de l'appareil ?
Regardez votre appareil :
Il existe une étiquette montrant le SAID et les adresses MAC.
L'adresse MAC est constituée d'une combinaison de chiffres et lettres commençant par « 88:e7 ».
Comment puis-je vérifier si la fonctionnalité sans fil de l'appareil est activée ?
Utilisez votre dispositif intelligent et l'application 6th Sense Live pour vérifier si le réseau de l'appareil est visible et connecté au
cloud.
Y-a-t-il quelque chose qui puisse empêcher le signal d'atteindre l'appareil ?
Vérifiez que les dispositifs que vous avez connectés n'utilisez pas toute la largeur de bande disponible.
Assurez-vous que vos dispositifs activés WiFi ne dépassent pas le nombre maximum autorisé par le routeur.
À quelle distance le routeur doit-il être de l'appareil ?
Normalement, le signal WiFi est suffisamment fort pour couvrir deux pièces, mais cela dépend grandement du matériau dont sont
faits les murs. Vous pouvez vérifier la force du signal en plaçant votre dispositif intelligent près de l'appareil.
Que puis-je faire si ma connexion sans fil n'atteint pas l'appareil ?
Vous pouvez utiliser des dispositifs spécifiques pour étendre votre couverture wifi domestique, comme des points d'accès, des
répéteurs WiFi et des ponts de lignes électriques (non fournis avec l'appareil).
Comment puis-je trouver le nom et le mot de passe pour mon réseau sans fil ?
Voir la documentation du routeur. Il y a habituellement un adhésif sur le routeur indiquant les informations dont vous avez besoin
pour atteindre la page de paramétrage du dispositif en utilisant un dispositif connecté.
Que puis-je faire si mon routeur utilise le canal WiFi à proximité ?
Forcez le routeur à utiliser votre canal WiFi domestique.
Que puis-je faire si le voyant d'État de connexion continue de clignoter lentement et ne s'arrête jamais fixement ou est
incapable d'alimenter le routeur domestique de manière stable ?
L'appareil peut avoir été connecté avec succès au routeur mais il n'est pas capable d'accéder à Internet. Pour connecter l'appareil à
Internet, vous devrez vérifier les réglages du routeur et/ou de la porteuse.
47
Réglages du routeur : Le NAT doit être activé, le pare-feu et le DHCP doivent être convenablement configurés. Cryptage de mot de
passe pris en charge : WEP, WPA,WPA2. Pour tenter un type de cryptage différent, merci de consulter le manuel du routeur.
Réglages de la porteuse : Si votre fournisseur de service Internet a fixé le nombre d'adresses MAC capables de se connecter à
Internet, vous risque de ne pas pouvoir connecter votre appareil au cloud.
L'adresse MAC d'un dispositif est son identifiant unique. Demandez à votre fournisseur de service Internet comment connecter des
dispositifs différents des ordinateurs à Internet.
Comment puis-je vérifier si les données sont transmises ?
Après avoir paramétré le réseau, coupez l'alimentation, attendez 20 secondes puis allumez l'appareil : Vérifiez que l'application
indique l'état UI de l'appareil.
Certains réglages peuvent prendre plusieurs secondes pour apparaître dans l'application.
Comment puis-je changer mon compte Whirlpool tout en conservant mes appareils connectés ?
Vous pouvez créer un nouveau compte, mais rappelez-vous d'effacer vos appareils de votre ancien compte avant de les déplacer
vers le nouveau.
J'ai changé mon routeur - que dois-je faire ?
Vous pouvez soit garder les mêmes réglages (nom de réseau et mot de passe) ou effacer les réglages précédents de l'appareil et
configurer à nouveau les réglages.
48
ENTRETIEN
Nettoyage
Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un
chiffon humidifié avec des détergent liquides neutres.
NE PAS UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS
POUR LE NETTOYAGE ! Éviter l'usage de produits
abrasifs, NE PAS UTILISER D'ALCOOL!
Entretien des filtres anti-graisses
Il retient les particules de graisse issues de la cuisson.
Le filtre doit être nettoyé une fois par mois (ou lorsque le
système d’indication de saturation des filtres – si prévu sur le
modèle – indique cette nécessité) avec des détergents non
agressifs, à la main ou dans le lave-vaisselle à faibles
températures et cycle rapide.
Le lavage du filtre anti-graisse métallique au lave-vaisselle
peut en provoquer la décoloration. Toutefois, les
caractéristiques de filtrage ne seront en aucun cas modifiées.
Pour démonter le filtre anti-graisse, tirer la poignée de
décrochement à ressort.
Entretien des filtres au charbon
Retient les odeurs désagréables de cuisson.
La saturation du charbon actif se constate aprés un emploi
plus ou mois long, selon le type de cuisiniére et de régularité
du nettoyage du filtre à graisses. En tout cas, il est nécessaire
de changer le filtre aprés, au maximum, quatre mois (ou
lorsque le système d’indication de saturation des filtres – si
prévu sur le modèle possédé – indique cette nécessité).
IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.
Remplacement des lampes
La hotte est dotée d’un système d’éclairage basé sur la
technologie LED.
Les LEDS garantissent un éclairage optimal, une durée
jusqu’à 10 fois supérieures aux ampoules traditionnelles et
permettent une épargne de 90% en énergie électrique.
Pour remplacer les lampes, contactez le centre service agréé
pour pièces de rechange.
49
ÉLIMINATION
Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EC concernant les Déchets
d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).
En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour
l’environnement et la santé de l’homme.
Le symbole
présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas
être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des
équipements électriques et électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l’élimination des déchets en vigueur dans le pays d’installation.
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser
au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.
Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes suivantes :
• Sécurité : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performances : EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO
3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions pour une
utilisation correcte afin de réduire l’impact environnemental : Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la laisser
fonctionner pendant quelques minutes après la fin de la cuisson. Augmenter la vitesse uniquement en présence d’une grande
quantité de fumée ou de vapeur et n’utiliser la/les vitesse(s) accélérées que dans les cas extrêmes. Remplacer le(s) filtre(s) au
charbon lorsque cela est nécessaire afin de maintenir une réduction efficace des odeurs. Nettoyer le(s) filtres à graisse lorsque cela
est nécessaire afin de maintenir un filtrage efficace des graisses. Utiliser un système de tuyauterie du diamètre maximum indiq
dans ce manuel afin d’optimiser le rendement et de minimiser le bruit.
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
En cas d'anomalie de fonctionnement, avant de faire appel au service d'assistance, effectuer les contrôles suivants:
Si la hotte ne fonctionne pas:
S'assurer:
- de l'absence de coupure de courant.
- qu'une vitesse a été sélectionnée.
Si la hotte a un faible rendement:
S'assurer:
- que la vitesse du moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée et de vapeurs libérées.
- que la cuisine est insuffisamment aérée pour assurer une prise d'air.
- que le filtre à charbon n'est pas usé (hotte en version filtrante).
Si la hotte s'éteint durant son fonctionnement normal:
S'assurer:
- de l'absence de coupure de courant.
- que le dispositif d'interruption omnipolaire ne s'est pas déclenché.
Si la hotte ne fonctionne pas correctement, débranchez la prise pendant environ 5 secondes, puis rebranchez-la. Si le problème
persiste, contactez le service de réparation compétent.
50
DONNÉES TECHNIQUE
Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm)
Ø de tube d'évacuation
(cm)
110-129,5 89,8 32 15
Éléments non fournis avec la hotte
Vous pouvez télécharger les consignes de
sécurité, le manuel de l’utilisateur, la fiche
produit et les données énergétiques en :
• Visitant notre site internet docs.whirlpool.eu
• Utilisant le Code QR
• Vous pouvez également contacter notre
service après-vente (voir numéro de téléphone
dans le livret de garantie). Lorsque vous
contactez notre Service Après-vente, veuillez
indiquer les codes visibles sur la plaque
signalétique de l’appareil.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152

Whirlpool WHSS 90F L T C K Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à