Focal P25FS Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
PERFORMANCE EXPERT
FLAX
®
SUBWOOFERS
Manuel d’utilisation / User manual
Français page 5
English page 6
Deutsch p 7
Italiano p 8
Español p 9
Português p 10
Nederlands p 11
Русский p 12
中文 第13页
日本語 第14页
한국어 페이지 (15)
3
PERFORMANCE EXPERT FLAX
®
SUBWOOFERS
Manuel d’utilisation / User manual
Caisson clos / Sealed enclosure
P20F P25F P25FS P30F
Volume F-3 (Hz) F-3 (Hz) F-3 (Hz)
10L
0.35 cu.ft.
52 Hz 52 Hz
12L
0,42 cu.ft.
37,5Hz
15L
0.52 cu.ft.
50 Hz 50 Hz
18L
0,64 cu.ft.
34Hz
20L
0.70 cu.ft.
48 Hz
25L
0.88 cu.ft.
47 Hz
30L
1.05 cu.ft.
45 Hz
35L
1.23 cu.ft.
44 Hz
40L
1.4 cu.ft.
43 Hz
4
Caisson bass reflex / Ported enclosure
P30F
Volume
F-3
(Hz)
Ø event
Ø port
LG event
Port lenght
40L
1.4 cu.ft.
32 Hz
8 cm -
3
5/32
"
35 cm -
13
25/32
"
45L
1.58 cu.ft.
30 Hz
8 cm -
3
5/32
"
35 cm -
13
25/32
"
50L
1.76 cu.ft.
29 Hz
8 cm -
3
5/32
"
35 cm -
13
25/32
"
60L
2.11 cu.ft.
27 Hz
8 cm -
3
5/32
"
35 cm -
13
25/32
"
P20F
Volume
F-3
(Hz)
Ø event
Ø port
LG event
Port lenght
10L
0.35 cu.ft.
45 Hz 7 cm - 2
3/4
" 30 cm - 12"
15L
0.52 cu.ft.
35 Hz 7 cm - 2
3/4
"
35 cm -
13
25/32
"
20L
0.70 cu.ft.
30 Hz 7 cm - 2
3/4
"
35 cm -
13
25/32
"
P25F
Volume
F-3
(Hz)
Ø event
Ø port
LG event
Port lenght
25L
0.88 cu.ft.
33 Hz
8 cm -
3
5/32
"
35 cm -
13
25/32
"
30L
1.05 cu.ft.
30 Hz
8 cm -
3
5/32
"
45 cm -
17
23/32
"
35L
1.23 cu.ft.
27 Hz
8 cm -
3
5/32
"
45 cm -
17
23/32
"
PERFORMANCE EXPERT FLAX
®
SUBWOOFERS
Manuel d’utilisation / User manual
PERFORMANCE EXPERT FLAX
®
SUBWOOFERS
Manuel d’utilisation
Avertissement
Les performances des subwoofers Focal P20F, P25F, P25FS, P30F permettent d’atteindre des niveaux sonores
élevés. Nous vous rappelons que l’écoute prolongée de musique au-delà de 110dB SPL peut détériorer durablement
vos capacités auditives. Il est donc conseillé de régler le niveau de votre équipement en conséquence.
Recommandations importantes
Avant tout, vérifiez l’espace disponible pour l’encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l’emballage)
puis procédez aux découpes. Dans le cas d’un montage en emplacement d’origine, vérifiez qu’il y ait un espace
suffisant entre le haut-parleur et la grille de protection.
• Tenir les haut-parleurs à l’écart des copeaux métalliques et des poussières.
• Procédez à un nettoyage soigneux avant de monter les haut-parleurs.
Condition de garantie
En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est
de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci
doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et
déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé en “franco
de port”. Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages
résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...)
Information sur l’environnement
Votre produit Focal-JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute
qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques
et électroniques, lorsqu’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures
ménagères. Veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage.
Vous contribuez ainsi à la préservation de l’environnement.
Enregistrez votre produit en ligne sur www.focal.com/garantie et obtenez votre certificat de garantie.
Français
Focal-JMlab
®
- BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com
Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCBC -170608/1 - codo1437
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Focal P25FS Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur