Planter Top User Guide

The RainStation

TM

comes with a planter top feature for growing

annuals or herbs in the lid above the rain barrel. The planter top

lid is reversible and can be used as a locking cover, or flipped

over to form a planter.

Guía del usario de la maceta superior

RainStation™ se entrega con una maceta superior para cultivar

plantas anuales o hierbas en la tapa sobre el barril para agua

pousser des annuelles ou des herbes dans le couvercle au-dessus

du baril d’eau de pluie. Le couvercle jardinière est réversible et

peut être utilisé comme couvercle verrouillable ou renversé pour

servir de jardinière.

Locking the Planter Top

The lid can be secured to the barrel by driving a pair

of 3/4” screws (included) through the rim of the

barrel and into the sides of the planter top. Small

depressions are molded in the barrel rim to locate

these screws. A 3/32” pilot hole drilled through both

At the end of the season remove the plants and soil

from the lid. If the planter top is locked, remove the

two screws on front and back before lifting the lid.

IMPORTANT: Never attempt to remove the planter

top lid when full of soil as the added weight can

cause the lid to fall into the barrel!

Empty and wash out the lid using soapy water or

mild detergent and a scrubbing sponge to remove

any stains or algae. Check to make sure that the

drain at the center of lid is clear of dirt and debris.

can block the drain and cause flooding and root rot.

• Use soil mix intended for potted plants only.

• Bark mulch or other fill can be used between plants

for a finished appearace and to prevent the soil from

drying.

• After a heavy or frequent rain, open the spigot and

drain 2 gallons of water (one full watering can) to

prevent water from backing up into the planter top

and soaking the roots.

• Remember to use the water in the rain barrel

PLANTER TOP USER GUIDE V. 9

Screw here to secure lid in planter top

position

Atornille acá para inmovilizar la tapa en la

posición para la maceta superior

Vissez ici pour sécuriser le couvercle en

position de jardinière supérieure.

Screw here to secure lid in normal position

Atornille acá para inmovilizar la tapa en la

posición normal

Vissez ici pour sécuriser le couvercle en

2. Avec le couvercle encore inversé, insérez le

drain (compris) dans le trou central.

3. Remplissez le couvercle de terreau.

4. Placez les plantes, les boutures ou les

graines de façon symétrique dans des dé

pressions dans le sol suivant l’espacement

recommandé pour ce type particulier de plante.

Note: Lorsque vous utilisez le couvercle dans

l’orientation normale, nos recommandons d’enlever

Bloqueo de la maceta

La tapa puede inmovilizarse en el barril atornillando

superior. El borde del barril tiene pequeñas depresio-

nes moldeadas para estos tornillos. Para facilitar la

colocación de los tornillos, perfore un orificio de guía

de 2 mm (3/32 pulgadas) por el borde y la tapa. Ase-

gúrese de apretar los tornillos en las partes frontal y

posterior, antes de llenar el barril con agua.

Precaución: Nunca permite a los niños jugar en el

barril para agua de lluvia o cerca de él.

Verrouiller le dessus

Le couvercle peut être fixé au barril en insérant une

paire de vis 3/4” (incluses) à travers le bord du baril

d’eau.

Attention: Ne laissez jamais les enfants jouer dans

ou autour d’un barril d’eau de pluie.

Al finalizar la temporada, quite las plantas y la tierra de la

tapa. Si la maceta superior está bloqueada, quite los dos

tornillos en las partes frontal y posterior antes de levan-

tarla.

IMPORTANTE: Nunca trate de separar la tapa con la

maceta superior si la maceta está llena de tierra ya que, ¡el

peso adicional puede ocasionar la caída de la tapa en el

Entretien