Midmark 625 Barrier-Free® Examination Table Mode d'emploi

User’s Guide

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

Style P

Barrier-Free

®

Examination Table

For Models:

625 (-001 / -003)

625 (-005 / -006)

003-2020-99 Rev MA1 (2/7/18)

English

Español

Français

English - 2

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Model / Serial Number:

Date of Purchase:

Midmark Authorized Service

Company:

Dealer :

Product Information

Model / Serial Number Label

Located on the Back Mounting Frame

(exact location may vary)

English - 3

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Table of Contents

Important Information

Safety Symbols ......................................................................................................................4

Transportation / Storage Conditions ...................................................................................4

Compliance Information ..............................................................................................5

Intended Use ..........................................................................................................................6

Electrical Requirements ..............................................................................................6

Electromagnetic Interference ......................................................................................6

Disposal of Equipment ................................................................................................6

Safety Instructions ......................................................................................................7

Operation

Base / Back Functions ..........................................................................................................8

Home Function ......................................................................................................................9

Quick Exam

®

Function ..............................................................................................10

Exam Assistant

®

Drawer System .............................................................................. 11

Paper Roll & Tear Strap ............................................................................................12

Stirrups .....................................................................................................................13

Footrest & Treatment Pan ........................................................................................14

Drawer Heater (optional) ..........................................................................................14

Pelvic Tilt ..................................................................................................................15

Duplex Receptacle ...................................................................................................16

Maintenance

Calling for Service ...............................................................................................................17

Cleaning ...................................................................................................................17

Preventative Maintenance ........................................................................................ 17

Specications

Weights, Dimensions, Electrical Specications ........................................................18

Model Identication / Compliance Chart ...................................................................19

Range of Motion & Dimensions ................................................................................ 20

Warranty Information

Limited Warranty ......................................................................................................22

English - 4

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Caution

Indicates a potentially hazardous situation which may result in minor or moderate injury.

It may also be used to alert against unsafe practices

Important Information

Safety Symbols

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which will result in serious or fatal injury.

This symbol is used only in the most extreme conditions.

Equipment Alert

Indicates a potentially hazardous situation which could result in equipment damage.

Transportation / Storage Conditions

Ambient Temperature Range: .......................................................................41°F to 104°F (5°C to 40°C)

Relative Humidity......................................................................................10% to 90% (non-condensing)

Atmospheric Pressure .............................................................500hPa (.49 atm) to 1060hPa (1.04 atm)

Note

 Ampliesaprocedure,practice,orcondition.

Consult User Guide for

important information

Protective earth ground

Duty Cycle (motor run time):

30secondsON,5minutesOFF

Fuseratingspecication

TypeB,AppliedPart

Proper Shipping Orientation

Maximum stacking height

(palletted units)

Fragile

Keep dry

6.3A 250V

TYPE T

Emergency Stop

Patient weight limit

295 kg

650 lbs

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which could result in serious injury.

English - 5

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Compliance Information

FCC Compliance Statement

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaclassAdigitaldevice,pursuantto

part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interferencewhentheequipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipmentgenerates,uses,

andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstruction

manual,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthisequipmentina

residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct

the interference at their own expense.

AnymodicationstothisproductmayviolatetherulesoftheFederalCommunicationsCommissionand

make operation of the product unlawful.

IC Compliance Statement

Interference

“This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the

followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptany

interference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.”

“LeprésentappareilestconformeauxCNRďIndustrieCanadaapplicablesauxappareilsradioexempts

delicence.Ľexploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)ľappareilnedoitpasproduire

debrouillage,et(2)ľutilisateurdeľappareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesile

brouillageestsusceptibleďencompromettrelefonctionnement.”

Antennas

“UnderIndustryCanadaregulations,thisradiotransmittermayonlyoperateusinganantennaofatypeand

maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio

interferencetootherusers,theantennatypeanditsgainshouldbesochosenthattheequivalent

isotropicallyradiatedpower(e.i.r.p.)isnotmorethanthatnecessaryforsuccessfulcommunication.”

“ConformémentàlaréglementationďIndustrieCanada,leprésentémetteurradiopeutfonctionneravecune

antenneďuntypeetďungainmaximal(ouinférieur)approuvépourľémetteurparIndustrieCanada.Dansle

butderéduirelesrisquesdebrouillageradioélectriqueàľintentiondesautresutilisateurs,ilfautchoisirle

typeďantenneetsongaindesortequelapuissanceisotroperayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepas

ľintensiténécessaireàľétablissementďunecommunicationsatisfaisante.”

English - 6

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Intended Use

This exam table is intended to be used as a chair / table to provide positioning and support of patients during

general examination procedures conducted by medical professionals.

Electrical Requirements

Electromagnetic Interference

Thisproductisdesignedandbuilttominimizeelectromagneticinterferencewithotherdevices.However,if

interference is noticed between another device and this product:

 • Removeinterferingdevicefromroom

 • Plugchairintoisolatedcircuit

 • Increaseseparationbetweenchairandinterferingdevice

 • ContactMidmarkifinterferencepersists

Disposal of Equipment

Attheendofproductlife,thechair,accessories,andotherconsumablegoodsmaybecomecontaminated

fromnormaluse.Consultlocalcodesandordinancesforproperdisposalofequipment,accessoriesand

other consumable goods.

Caution

When using high frequency surgical devices or endocardial catheters:

• Use non-conductive material to insulate patient from metal portions of the chair.

• Consult operating instructions for the device before using in conjunction with drawer

or upholstery heaters.

Failure to comply may result in electric shock or burns to patient.

English - 7

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Caution

Be sure that all personnel and equipment are clear of the table before

activating any function. Failure to do so could result in personal injury.

MA8022i

Safety Instructions

At the table’s lowest height [18 in. (45.7 cm], the clearance between the bottom of the

drawerandtheoorisapproximately2.1in.(5.4cm).Makesurepatient(esp. feet) and

all objects are clear of this area before lowering table.

Ifthetablemalfunctions,immediatelyreleasefootpedal,unplugthetablepowercord,

andassistthepatientfromthetable.Iftablecontinuestomalfunction,callforservice.

Failure to comply with these instructions may result in injury to patient and/or damage to

equipment.

Clearance

Approx. 2.1 in. (5.4 cm)

English - 8

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Operation

Base / Back Functions

To operate the Base / Back functions...

Press & hold the Up or Down arrow button for the desired function.

Note: The table automatically stops at its maximum and minimum height.

In the event of a malfunction, press the Stop button to terminate movement.

Back Function

Back

Function

Base Function

Stop

Base

Function

Stop

Equipment Alert

If the table’s weight limit is exceeded,

you will hear a “beep” and the function

will be disabled. If the problem occurs with a normal

load, contact your service technician.

English - 9

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

‘Home’ Function

TheHomefunctionautomaticallylowersthetabletoapproximately20”(51cm).

To activate the Home function...

Press & release the Home button.

Note: In the event of a malfunction, press the

Stop button to terminate movement.

Home

Stop

Home

Stop

English - 10

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Quick Exam

®

Function

The Quick Exam

®

function automatically commands the table seat height to a programmed position.

To activate the Quick Exam

®

function...

Press & release the Quick Exam

®

button.

Note: In the event of a malfunction, press the Stop

button to terminate movement.

Quick Exam

®

Stop

Quick Exam

®

To program the Quick Exam

®

function...

a) Press the Base Up button to move the table to the desired position.

b) Press & hold the Quick Exam

®

& Base Up buttons simultaneously

for three seconds.

Note: You will hear a brief chirp when the new Quick Exam

®

position is saved.

Base Up

Equipment Alert

If the table’s weight limit is exceeded,

you will hear a “beep” and the function

will be disabled. If the problem occurs with a normal

load, contact your service technician.

Base Up

English - 11

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

MA7996i

To use the drawer front as a shelf...

Pull drawer front down to release the magnetic latch.

Equipment Alert

The maximum weight the shelf

will support is 10 lbs (4.5 kg).

If drawer front folds past horizontal...

Pull drawer front upward until it snaps back

into the horizontal position.

Exam Assistant

®

Drawer System

.

Equipment Alert

If drawer front folds past horizontal,

do not operate table.

English - 12

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

MA8018i

To install paper roll...

Insert rod ends into sockets

under head end of upholstery.

To install paper tear strap...

Attach strap to snaps on each side of table.

Paper Roll & Tear Strap

Upholstery sets are available in two widths: 28” (standard) & 32” (optional).

Paper rolls of common size may be stored under the back section as follows:

Uph. Width Paper Roll Size Max. Qty.

28 in. 21 in. long x 3.0 in. diameter (53.3 cm x 7.6 cm)..................4

28 in. 21 in. long x 3.5 in. diameter (53.3 cm x 8.9 cm)..................2

32 in. 24 in. long x 3.0 in. diameter (70 cm x 7.6 cm).....................2

32 in. 24 in. long x 3.5 in. diameter (70 cm x 8.9 cm).....................1

Warning

To avoid injury, do not put head or extremities under the paper tear strap.

English - 13

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

To position the stirrups...

A) Pull the stirrup out, then unfold.

B) Lift the stirrup slightly, then move it left or right as desired.

C) Release stirrup to lock in position.

MA7995i

Stirrups

Caution

Be sure the stirrups are locked in place before using.

The stirrups will not support the patient’s entire weight.

English - 14

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

MA7994i

MA7990i

To access the treatment pan...

Lift footrest pad slightly, then slide pad back into table.

To extend footrest...

Pull footrest out to desired position.

The drawer heater warms the contents

of the drawer to approximately 98ºF (37ºC).

To turn the drawer heater ON / OFF...

Press and release the drawer heater switch.

(Switch will illuminate when heater is ON)

Drawer Heater

Switch

Footrest & Treatment Pan

Drawer Heater

Caution

Do not use footrest to support patient’s entire weight.

English - 15

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

MA7991i

Pelvic Support

To elevate seat section...

Lift seat until pelvic support drops into place.

To return seat section to flat position...

A) Lift seat section slightly.

B) Pivot pelvic support handle upward.

C) Lower seat section.

Pelvic Tilt

English - 16

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

5

A

M

P

5

A

M

P

The duplex receptacles on each side of table provide power for accessories used during

medical procedures. There are two circuit breakers located under the seat section. If the

receptacles’maximumloadisexceeded,thecircuitbreakersinterruptpowertothereceptacles.

Maximum Load..........................................................................................115 VAC, 5 amps

Tripped

(no power)

Reset

(power)

Circuit Breakers

To reset the circuit breaker...

Push circuit breaker switch.

Duplex Receptacles

English - 17

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Maintenance

Calling for Service

Ifserviceisrequired,contactyourauthorizedMidmarkdealer.

To contact Midmark directly:

1-800-MIDMARK (1-800-643-6275)

8:00 am until 5:00 pm Monday - Friday (EST) [excluding standard U.S. holidays]

www.midmark.com

Cleaning

Upholstery

Washyourupholsteryweeklywithamildliquidsoapandwatermixture,rinsewithclearwater

and dry completely to remove disinfection cleaner build-up.

Disinfect your upholstery with a solution of standard bleach and water mixed 1 in 10 (10%) or chlorine based

cleaners

.

Follow this with a clear water rinse and thorough drying of material. See current CDC Guideline for

Disinfection & Sterilization in Healthcare Facilities.

Tominimizedamagecausedbydisinfectantcleanerresiduebuild-up,donotallowdisinfectantstopoolon

theupholsterysurface.Oncetheapprovedcontacttimehasbeenobtained,removeanddryexcessliquid

remaining on the surface.

Detailed care and maintenance instructions are included with your product. This information is also available

on www.midmark.com in the Technical library under the User Information tab for your product.

Painted Metal / Plastic Surfaces

Cleanthepaintedmetalandplasticsurfacesweeklyusingacleansoftcloth,andmildcleaner.Periodic

applicationsofcommonfurniturewaxwilleasecleaning,andmaintainthenishedlusterofthesurfaces.

Preventative Maintenance

Periodically inspect the following areas:

 •Powercord(s)shouldbefreeofcutsorothervisibledamage.

 •Allfastenersshouldbeinplaceandtightenedsecurely.

 •Allmechanicalfunctionsshouldoperateproperly.

Periodicallylubricatethebackhingetomaintainquiet,smooth,operation(uselightmachineoil).

Have an authorized service technician inspect your equipment every six months.

Note

Model / serial number information is required when calling for service.

Equipment Alert

The upholstery is resistant to most medicinal-type stains, but may be damaged

by solvents and dyes. Immediately remove any fluids spilled on the upholstery.

English - 18

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Specications Chart

Patient Weight (maximum): 650 lbs (295 kg)

Paper Roll

(maximum size): (See Paper Roll & Tear Strap page)

Range of Motion & Dimensions: (See Range of Motion & Dimensions page)

Weight of Table:

w/upholstery

w/packaging & skid

(no uph.)

Uph. w/packaging (shipped separately)

470 lbs (213 kg)

487 lbs (221 kg)

45 lbs (20 kg)

Power Cord Length: 8 ft. (244 cm)

Electrical Requirements: (See Regulatory Compliance Charts)

Foot / Hand Control Voltage: 14VAC,SELV(SafetyExtraLowVoltage)

Duplex Receptacles

(maximum load) 115VAC,5A,50/60Hz

Fuses:

IEC inlet fuses (2)

F1 & F2 (on main PC board):

F3

(on main PC board):

F4 (on main PC board)

Models w/ drawer heaters

distribution board fuses (2)

6.3A,250V,Type-T,5x20mm

10A,250V,Type-T,5x20mm

160mA,250V,Type-T,5x20mm

6.3A,250V,Type-T,5x20mm

800mA,250V,Type-T,5x20mm

Duty Cycle

(Motor Run Time):

Receptacles, Drawer Heater:

Intermittent Operation

[30 seconds ON / 5 minutes OFF]

Continuous Operation

Classications: Class1,TypeBAppliedPart

Protection against ingress of uids: IPXO [Foot Control only: IPX1]

Specications

Weights, Dimensions, Electrical Specications

WARNING

Equipment not suitable for use in the presence of a ammable anesthetic mixture.

English - 19

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

Model Identication / Compliance Chart

Fire Code Ratings: All upholstery complies with California Bureau of Home Furnishing Technical Bulletin 117

andCaliforniaCodeofRegulations,Sect.93120-93120.12,Title17.

Optional upholstery is available that complies with California Bureau of Home Furnishing

Technical Bulletin 133.

Model Description

Complies To: Electrical Ratings:

UL

60601-1

CAN / CSA

22.2,

#601.1-M90

EN

60601-1

EN

60601-1-2

(EMC)

NFPA

99

VAC

+/- 10%

Amps

Cycles

(Hz)

625-001 Two-function table

(Base / Back),w/receptacles,

pelvictilt,&drawerheater

• • • •

115 12 50/60

625-003 Two-function table

(Base / Back),w/receptacles,

pelvictilt,drawerheater,&

wireless controls

• • • •

115 12 50/60

625-005 Two-function table

(Base / Back),w/pelvictilt

• •

230 4 50/60

625-006 Two-function table

(Base / Back),w/pelvictilt,

drawer heater

• •

230 4.5 50/60

English - 20

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2020-99

MA8023i

Max.

37 ± .5 in.

(94 ± 1.3 cm)

Min.

18 ± .5 in.

(45.7 ± 1.3 cm)

‘Home’ Height

20 ± .5 in.

(50.8 ± 1.3 cm)

Pelvic Tilt

Max. 7° ± 2°

Min. 1.5°

0° (horizontal) to

+80° ±5°

Range of Motion & Dimensions

Quick Exam

®

Height

Programmable

(set by the user)

La page est en cours de chargement...

Midmark 625 Barrier-Free® Examination Table Mode d'emploi

Midmark 625 Barrier-Free® Examination Table Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents