Archgard Kojin 50 Manuel utilisateur

Marque
Archgard
Modèle
Kojin 50
Catégorie
Cheminées
Taper
Manuel utilisateur
ARCHGARD FIREPLACE PRODUCTS
7116 Beatty Drive
Mission, BC V2V 6B4 Canada 200-0287F-01
17 julliet, 2023
English and French Installation Manuals available through
your local dealer or visit our website at:
www.archgard.com
Les manuels d'installation en anglais et en français son
disponibles chez votre détaillant local ou en visitant notre
site web: www.archgard.com
INSTALLATEUR :
LAISSEZ CE MANUEL AVEC L'APPAREIL.
PROPRIÉTAIRE :
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
MANUEL D'INSTALLATION
Après avoir retiré les pièces de leur emballage, inspectez-les pour
vous assurer qu'elles ne sont pas endommagées. Veuillez signaler
immédiatement tout dommage à votre détaillant agréé Archgard.
Seuls les kits fournis par le fabricant peuvent être
utilisés.
MODÈLES :
999-IHT-540 999-IHT-12B2B
999-IHT-51212 999-IHT-12B2W
999-IHT-54012 999-IHT-5FS
999-IHT-40B1B 999-IHT-5V10
999-IHT-40B1W 999-IHT-5V25
I.H.E.A.T. Advantage
Échangeur de chaleur et d'air intelligent
N'entreposez pas et n'utilisez pas de l'essence ou d'autres
vapeurs ou liquides inammables à proximité de cet appareil ou
de tout autre appareil.
SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
• N'essayez pas d'allumer un appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique; n'utilisez aucun
téléphone dans votre maison.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à partir
d'un téléphone voisin.
• Suivez les instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous n'arrivez pas à joindre votre fournisseur de gaz,
appelez le service d'incendie.
L'installation et l'entretien doivent être eectués par un
installateur qualié, une agence de service ou le fournisseur de
gaz.
AVERTISSEMENT : Ne pas suivre à la lettre les consignes
de ce manuel peut entraîner un incendie ou une explosion
qui pourrait causer des dommages matériels, des blessures
ou la mort.
Pour installation sur foyer 50-DVTE36CN-1
(voir le manuel d'installation, d'utilisation et
d'entretien fourni avec le foyer)
IMPORTANT
Veuillez lire et comprendre les informations contenues dans ce
manuel en entier AVANT de commencer votre installation.
2Table des matières
1.0 Introduction 3
2.0 Consignes de sécurité 4
3.0 Informations techniques 5
 5
 5
 5
4.0 Liste de vérication d'installation 6
5.0 Dimensions 7
 7
 8
 9
6.0 Kits et accessoires I.H.E.A.T. 
7.0 Aperçu de l'installation 11
 11
 12
8.0 I.H.E.A.T. - Ossature 15
 15
 16
 17
 18
9.0 Dégagements - Foyer muni du système I.H.E.A.T. 19
 19
 
 22
 23
 24
10.0 Directives pour l'installation de la gaine 25
11.0 Installation 26
 26
 29
 32
 35
 36
 37
12.0 Entretien 39
 39
3
Informations générales
1.0 Introduction
I.H.E.A.T Advantage
I.H.E.A.T Advantage


I.H.E.A.T Advantage.
•  

• 



Section 9.2Section 9.1).
•  
4
Informations générales
2.0 Consignes de sécurité
Toute altération du produit qui cause des dépôts de carbone ou de suie entraînant des dommages ou nécessitant un
nettoyage n'est pas de la responsabilité du fabricant.
Mise en garde



• 

• 
• 

• 

• 

• 
Sécurité
• 

• 
• 

• 





• 

• 

• 
• 



5
Informations générales
3.0 Informations techniques
3.1 Certication

Commonwealth du Massachusetts


3.2 Codes d'installation




Nous recommandons que nos foyers à gaz soient installés et entretenus par des professionnels certiés aux États-Unis par le
National Fireplace Institute® (NFI) en tant que spécialistes en appareils à gaz NFI.
3.3 Spécications
Volume d'air max. 
Température max. ⁰ ⁰C)
Longueur max. du conduit 
6
Informations générales
4.0 Liste de vérication d'installation
Cette liste de vérication d'installation doit être utilisée par l'installateur en parallèle avec les instructions contenues dans ce
manuel d'installation, et non à la place de celles-ci.
Client : Date d'installation :
Adresse d'installation : Emplacement du foyer :
Installateur :
Préparation de l'installation du système I.H.E.A.T. : OUI SI NON, EXPLIQUEZ LA RAISON



Installation de l'appareil (Section 9.0) : OUI SI NON, EXPLIQUEZ LA RAISON




Conduits (Section 10.0) : OUI SI NON, EXPLIQUEZ LA RAISON



Maintien d'une élévation de 1/4 po pour chaque 1 pi de parcours horizon-
tal.


Finition (Section 12.0) : OUI SI NON, EXPLIQUEZ LA RAISON


Commentaires :
7
Installation
5.0 Dimensions
5.1 Bouche de chaleur 12 po x 6 po
A
B
C
VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS
8.039in
8.216in
1.000in
2.573in
4.872in
8.144in
1.515in
1.515in
9.000in
8.039in
13.940in
1.000in
11.818in
11.500in
14.750in
B
8.039in
8.216in
1.000in
2.573in
4.872in
8.144in
1.515in
1.515in
9.000in
8.039in
13.940in
1.000in
11.818in
11.500in
14.750in
C
8.039in
8.216in
1.000in
2.573in
4.872in
8.144in
1.515in
1.515in
9.000in
8.039in
13.940in
1.000in
11.818in
11.500in
14.750in
Inclus :
• 
• 
• 
• 
Figure 5.1.01:
14.125in
8.375in
BANDES DE FINITION
1
2





 



 





8
Installation
5.2 Bouche de chaleur 40 po
VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS
8.069in
6.769in
4.216in
2.573in
4.872in
1.000in
5.049in
1.617in
1.617in
41.940in
8.069in
42.575in
39.325in
39.818in
1.000in
B
8.069in
6.769in
4.216in
2.573in
4.872in
1.000in
5.049in
1.617in
1.617in
39.818in
C
8.069in
6.769in
4.216in
2.573in
4.872in
1.000in
5.049in
1.617in
1.617in
41.940in
8.069in
42.575in
39.325in
39.818in
1.000in
Inclus :
• 
• 
• 
• 
A
B
C
Figure 5.2.01:
42.125in
4.375in
BANDES DE FINITION
1
2





 










9
Installation
5.3 Dimensions de l'ensemble de prise d'air I.H.E.A.T.
VUE DE CÔTÉ
VUE DE DESSUS


Figure 5.3.01:
36 1
2
"
8 3
16
"
10 1
4
"
2 5
8
"
47
8
"

 


10
Installation
6.0 Kits et accessoires I.H.E.A.T.
Numéro de modèle du kit Description
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S635
 
S635
Options de plaque de sortie
999-IHT12B2B : 12 po avec plaque de sortie à
fentes - noir satin
999-IHT12B2W : 12 po avec plaque de sortie à
fentes - blanc
999-IHT-40B1B: 40 po avec plaque de sortie à
conception épurée - noir satin
999-IHT-40B1W: 40 po avec plaque de sortie à
conception épurée - blanc
Figure 6.0.01: Figure 6.0.02:
Figure 6.0.03:
Figure 6.0.04:
Note : Les plaques de sortie peuvent être peintes pour s'harmoniser au décor à l'aide d'une peinture haute température au
choix.
11
Installation
7.1 Planication de votre installation
7.0 Aperçu de l'installation

1. 
2. 
3. Section 8
4. Section 5.1 et Section 5.2).
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
 
11. Section 5.1 et Section 5.2

12. Section 5.1 et Section 5.2).
12
Installation
7.2 Conguration du système I.H.E.A.T.
Figure 7.2.01:


Figure 7.2.02:
VIEW
A
A
13
Installation
Figure 7.2.04:

Figure 7.2.03:

Figure 7.2.05:


Figure 7.2.06:


14
Installation
Figure 7.2.07:

15
Installation
8.0 I.H.E.A.T. - Ossature
IMPORTANT


incombustible


AVERTISSEMENT



























Épaisseur du panneau
mural (pour bride de
clouage)
*Profondeur
d'encadrement
 
 
 
 
 
Figure 8.1.01
RISQUE D'INCENDIE


8.1 Encadrement du foyer
56 1
4
"
17 1
2
"
86 5
8
"
42 3
4
"
*








16
Installation
8.2 Encadrement de la bouche de chaleur de 12 po
Figure 8.2.01
195.26cm
76 7
8
"
MIN
86.68cm
34 1
8
"
MIN
3.500in
1.500in
8.250in
3.500in
1.500in
14.000in
NOTE: 2"x4" Must be turned.













17
Installation
8.3 Encadrement de la bouche de chaleur de 40 po
3.81cm
11
2
"
8.89cm
31
2
"
205.42cm
80 7
8
"
MIN
96.84cm
38 1
8
"
MIN
NOTE: 2"x4" Must be Turned
106.68cm
42.000in
10.80cm
4.250in
3.500in
1.500in
NOTE: 2"x4" Must be turned.
Figure 8.3.01











 




18
Installation
8.4 Encadrement du coupe-feu
9.600in
9.600in
Horizontal Install
7.600in
7.600in
Vertical Install
Installation horizontale
Installation verticale
Figure 8.4.01
Figure 8.4.02




19
Installation
9.0 Dégagements - Foyer muni du système I.H.E.A.T.
9.1 Dégagements au manteau
Figure 9.1.01
Note : 



0.00in -16.000in
[0.00cm - 40.64cm]
45.72cm
18.000in
4"
50.80cm
20.000in
55.88cm
22.000in
6"
8"
10"
26 1
4
"







 



20
Installation
9.2 Installation d'un téléviseur ou d'une œuvre d'art suspendue
AVERTISSEMENT






AVERTISSEMENT



Figure 9.2.01
7.62cm
3.000in
MIN
7.62cm
3.000in
MIN






La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Archgard Kojin 50 Manuel utilisateur

Marque
Archgard
Modèle
Kojin 50
Catégorie
Cheminées
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents