CAME Z24-Z230 Guide d'installation

Z24-Z230
CAME
Marque
CAME
Modèle
Z24-Z230
Taper
Guide d'installation
FA00131-FR
Français
FR
Manuel d’installation
IO-RS485
ARMOIRE DE CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES
A B GND A B GND
L N 24V 0
OUT1 OUT2 OUT3OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8COM COM
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
IN7
IN8
GSM
FUSE
200mA
IO-RS485
BUSY
POWER
12
9
11
3
13
4
5
6
7
2
1
8
10
14
CAME
115 87
225
🅱🅰
4675
180
180
75
❶
❷❸
🅲
Page 2 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
🅳
A B GND A B GND
L N 24V 0
OUT1 OUT2 OUT3OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8COM COM
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
IN7
IN8
GSM
FUSE
200mA
IO-RS485
BUSY
POWER
PC40
RS485 *
RS485 *
IO RS485
B A 2 10
Page 3 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
Contact max. 1 A 24 VDC
Alimentation secteur 230 VAC 50/60 Hz
Alimentation accessoires 24 VAC - 3 W max.
Contact NO ou NF
(*) Type conseillé : CAT 5 - U/UTP - AWG 24.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
n° 1
n° 7
n° 13
n° 19
n° 25
n° 31
n° 2
n° 8
n° 14
n° 20
n° 26
n° 32
n° 5
n° 11
n° 17
n° 23
n° 29
n° 6
n° 12
n° 18
n° 24
n° 30
n° 3
n° 9
n° 15
n° 21
n° 27
n° 4
n° 10
n° 16
n° 22
n° 28
🅵
🅴 🅶
Page 4 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
Page 5 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
Instructions
• L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et
dans le plein respect des normes en vigueur.
• Toute installation et toute utilisation autres que celles qui
sont indiquées dans ce manuel sont interdites.
LÉGENDE
Parties à lire attentivement.
⚠ Parties concernant la sécurité.
Les dimensions sont exprimées en miLLimètres, sauf indication contraire.
DESCRIPTION
Carte d'interface pour la connexion d'automatismes avec
borne RS485 à des dispositifs de gestion et de contrôle via
bus série RS485.
Dimensions 🅰
Données techniques
Type
Degré de protection (IP) 54
Alimentation (V - 50/60 Hz) 230 AC
Alimentation accessoires (V) 24 AC
Consommation en standby (mA) 41
Puissance max. (W) 11
Portée contact (A) 1
Classe d'isolation III
Matériau du boîtier ABS
Température de fonctionnement (°C) -20 à +55
Description des parties 🅱
1. Borniers pour les connexions série RS485
2. Bornier de connexion des automatismes (contact NO).
Portée contact max. 1A 24 VDC
3. Borniers de connexion des dispositifs de commande
4. Bornier alimentation secteur
5. Bornier alimentation accessoires
6. Fusible Ligne 200 mA
7. Fusible accessoires 200 mA
8. Micro-interrupteurs de sélection de l’ID de la carte E/S
9. MICRO-INTERRUPTEUR d'activation de la résistance de
terminaison
10. VOYANT VERT présence d'alimentation
11. VOYANT VERT communication en cours sur le bus série
12. VOYANT ROUGE de signalisation de sortie activée
13. VOYANT VERT de signalisation d'entrée activée
14. Connecteur pour module GSM.
Page 6 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION
Contrôles préliminaires
⚠ Avant de procéder à l'installation, il faut :
• s'assurer que la zone de fixation est à l'abri de tout choc, que
les surfaces de fixation sont bien solides et que la fixation est
réalisée au moyen d'éléments appropriés (vis, chevilles, etc.)
à la surface ;
• prévoir sur le réseau d'alimentation, conformément aux
règles d'installation, un dispositif de déconnexion omnipolaire
spécifique pour le sectionnement total en cas de surtension
catégorie III (à savoir avec un espace de plus de 3 mm entre
les contacts) ;
• s'assurer que les éventuelles connexions à l'intérieur du
boîtier (réalisées pour la continuité du circuit de protection)
sont bien dotées d'une isolation supplémentaire par rapport
aux autres parties conductrices internes ; prévoir des tuyaux
et des conduites pour le passage des câbles électriques afin
de les protéger contre la détérioration mécanique.
Types de câbles et épaisseurs minimum
Connexion Type câble Longueur câble
1 < 10 m
Alimentation armoire 230 V H05RN-F 2 x 1,5 mm2
Alimentation accessoires FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
2 x 0,5 mm2
Dispositifs de commande
et de sécurité 2 x 0,5 mm2
Bus série avec standard de
communication RS485 CAT5 1200 m
Si la longueur des câbles ne correspond pas aux valeurs
indiquées dans le tableau, déterminer la section des câbles en
fonction de l'absorption effective des dispositifs connectés et
selon les prescriptions de la norme CEI EN 60204-1.
INSTALLATION 🅲
Fixer la base du boîtier dans une zone protégée à l'aide
d'éléments de fixation appropriés .
⚠ Ne pas endommager la carte à l'intérieur du boîtier.
Percer avec prudence les trous préforés d'un diamètre de 20
mm ❷. Introduire les passe-câbles avec tuyaux ondulés pour le
passage des câbles électriques ❸.
Page 7 - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016 © CAME S.p.A.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQ
UES ET PROGRAMMATION 🅳
⚠ Mettre hors tension avant toute intervention.
MICRO-INTERRUPTEUR d'activation de la
résistance de terminaison
🅴
LA RÉSISTANCE DE TERMINAISON EST UTILISÉE POUR
ÉQUILIBRER LE BUS SUR LES LONGUES DISTANCES.La résistance
est généralement activée sur le dernier des dispositifs (le plus
éloigné) connectés au bus.
Pour activer la résistance de terminaison, positionner le micro-
interrupteur 2 sur ON (2 OFF par défaut).
Réglage des micro-interrupteurs DIP sur la carte
d'interface
🅵
Le micro-interrupteur DIP est configuré pour la sélection de
l’ID de la carte E/S et l'attribution d'une adresse univoque au
dispositif connecté sur le bus série.
OPÉRATIONS FINALES 🅶
Après avoir effectué les branchements électriques, fixer le
couvercle à l'aide des vis.
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION
Avant d’eectuer ces opérations, il est toujours recommandé
de vérifier les normes spécifiques en vigueur sur le lieu
d’installation.
NE PAS JETER DANS LA NATURE !
Le contenu du manuel est susceptible de subir des modifications
à tout moment et sans aucun préavis.
RÉFÉRENCES NORMATIVES
Le produit en question est conforme aux normes en vigueur
citées dans la déclaration de conformité.
www. came.com
Came S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
33079 Sesto al Reghena
Pordenone - Italy
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
(+39) 0434 698111
(+39) 0434 698434
s a f e t y & c omfort
Français - Code manuel : FA00131-FR vers. 2 02/2016
© CAME S.p.A. - Le contenu du manuel est susceptible de subir des
modifications à tout moment et sans aucun préavis.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

CAME Z24-Z230 Guide d'installation

Z24-Z230
CAME
Marque
CAME
Modèle
Z24-Z230
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents